Legendas: The_Tozz
A ADAPTAÇÃO É A CHAVE DA SOBREVIVÊNCIA
Capturado!
Retornando de perigosa missão na Orla Externa...
o cruzador do Mestre Jedi Even Piell...
foi atacado e abordado!
Visando informações vitais que possui sobre...
rotas de hiperespaço secretas, chamadas de Nexus...
as forças Separatistas o levam vivo!
Agora os Jedi estão preparando uma missão...
ao coração do espaço Separatista...
em um esforço para resgatar Mestre Piell...
da prisão mortal conhecida por "a Cidadela"!
Como todos bem sabem...
a Cidadela é a sua mais isolada e impenetrável prisão.
Ninguém nunca escapou de lá.
Sempre há uma primeira vez.
De fato, há.
A segurança deles tem prevenido nossa aproximação...
em recentes missões de reconhecimento.
Fomos forçados a fazer um mapa rudimentar...
baseado em dados de nossos arquivos.
E já que os dados são extremamente antigos...
o mapa é de difícil confiabilidade.
Então vamos procurá-lo às cegas?
Peço desculpas, General...
Como saber se o Mestre Piell ainda está vivo?
Não se atreveriam a matar o Mestre Piell...
até que tenham o que precisam.
Obter as coordenadas da rota de hiperespaço secreta...
conhecida por "Nexus".
Rota que passa tanto pelo mundo natal da República...
quanto pelo dos Separatistas.
Pode ser essencial para mover as nossas forças...
até os mais remotos setores Separatistas.
O inimigo pode usá-la para passar por nossas defesas...
e atacar Coruscant.
Essa rota é de interesse mútuo para ambos os lados.
Ela pode definir a guerra para o lado que a dominar.
Isso é tudo.
Com base nos diagramas do arquivo...
achamos três possíveis locais onde poderiam prendê-lo.
Minha maior preocupação é passar pela segurança externa.
Os sensores de formas de vida não serão facilmente enganados.
Tenho uma ideia sobre isso.
Mestre!
Peço desculpas pela demora. Acabei de me interar dos fatos.
Estamos indo salvar o Mestre Piell, não é?
Vocês dois têm muito que discutir.
Ahsoka, me desculpe por não ter contado antes...
mas desta vez você não vem conosco.
Não vou?
Vai se infiltrar na Cidadela! Ninguém nunca conseguiu!
A Cidadela não foi feita para criminosos comuns.
Foi criada para os Jedi, caso se desviem do caminho.
Não é um lugar para uma padawan.
Está bancando de novo o mestre superprotetor.
Não é justo!
Como vou aprender se não me deixam correr riscos?
Essa não é uma missão de aprendizado.
Ou você a cumpre, ou morre!
E não é um risco que eu queira compartilhar.
R2, cuidado! Atrás de você!
Está sendo seguido por dróides de batalha!
Eles são seus soldados? Mas são dróides de batalha!
Como foram reprogramados para seguir suas ordens?
Aguardamos suas ordens, comandante.
Vocês ouviram o homem. Andem.
Não fique se gabando...
só porque tem uns dróides tolos que seguem suas ordens!
Incrível.
Vamos confiar nesses robôs para entrar na Cidadela?
É o único jeito.
Vamos voar pelo coração do território Separatista.
E os robôs não serão detectados.
R2, certifique-se que sigam o plano de voo.
Está tudo sob controle, senhor.
Estava falando com o R2.
Mestre Plo? Posso falar com o senhor?
O que foi, pequena Soka?
É sobre a missão.
O Mestre Skywalker não quer que eu participe.
Essa é... a escolha dele.
Eu sei, mas...
Acho que ele está sendo muito superprotetor.
Ele fica selecionando quais missões devo participar.
Ele é o seu Mestre.
Sim, mas... não cabe a ele decidir...
quando e como ponho minha vida em risco.
Isso deveria ser minha escolha.
Eu nunca fui congelado em carbonita, general.
Também é a primeira vez para todos nós.
Esta é a sua idéia? Congelamento em carbonita?
Ei, você queria nos esconder dos sensores de vida, não é?
Temos certeza de que essa coisa é segura?
Eu não quero me tornar uma decoração de parede.
Relaxe. Seremos descongelados assim que chegarmos.
Que a Força esteja com vocês.
O comando da Cidadela entrou em contato conosco.
Aqui é o centro de comando. Por favor, identifiquem-se.
Aqui é a nave 81572.
Solicito acesso à prisão da Cidadela.
Varra com os sensores cada pedaço dessa nave...
e busque formas de vida!
Sim, comandante.
Não cometam erros!
Os Jedi virão atrás de seu irmão preso.
Eles não permitirão que um deles sejam torturado...
e entregue informações que poderão ajudar...
os Separatistas a vencer a guerra!
Qual a sua carga?
Qual a nossa carga?
Suprimentos e rações congeladas.
Não se desvie do curso atual...
até que tenhamos a confirmação de sua carga.
Estão nos varrendo em busca de formas de vida.
Eu não acho que isso vá funcionar.
Cale a boca! Estragar tudo!
A nave não possui formas de vida, comandante.
Varredura completa.
Podem prosseguir.
Medo.
Os Jedi são treinados para enfrentar algo assim!
Mas na Cidadela...
quebrar a vontade dos Jedi é a nossa especialidade!
Dentro destas paredes eles aprendem a nos temer!
E caso não aprendam... eles morrem!
Olá, Pedacinho.
Olá, Mestre.
A carbonita me fez alucinar, pois juro estar vendo Ahsoka!
Seus olhos estão bem.
São os ouvidos de Ahsoka que precisam de cuidados.
Recebi ordens para me juntar à sua equipe.
- Achei que soubesse. - Ordens?! De quem?!
Discuti o assunto com o Mestre Plo.
- Ele não me disse nada. - Já estavam na carbonita.
Mas lhe dei ordens específicas para não vir!
Se existe uma coisa que aprendi com você, Mestre...
é que seguir ordens específicas...
nem sempre é o melhor jeito de se resolver problemas.
Vejo que o novo método de ensino de Anakin é:
"faça o que eu digo, não faça o que eu faço".
Bem-vindo a bordo.
Vigie a nave, R2.
Vamos entrar em contato quando formos partir.
Estou vendo o ponto de entrada.
Você estava certo.
O vento é muito forte para usar o jetpack.
Sim, vamos ter que fazer da maneira antiga.
Cabos de subida e ganchos de aço.
- Acho que não... - Como assim?
Eletrominas.
Não é possível pôr um gancho naquela altura.
E se tocarmos numa daquelas, a missão acaba.
Vão saber que estamos aqui.
Suponho que isso significa que vamos ter que escalar.
Como está aí, Pedacinho?
Não poderia estar melhor.
Mas poderia estar melhor sem o vento.
O ponto de entrada fica a pouco metros.
Eles trancaram a porta! É anti-blasters!
Anti-blasters?! Isso não estava no plano!
Bem, agora é parte do plano!
Tem uma abertura lá em cima!
Nós sabemos! São os dutos de ventilação!
Mas são pequenos demais para podermos entrar.
Talvez pequeno demais pra você. Mas acho que consigo passar.
Bem... não planejamos a presença de Ahsoka.
Talvez ela esteja certa.
Viu? Afinal de contas, posso cuidar de mim mesma.
Senhor, um dos cargueiros foi liberado para pouso...
mas não aterrissou.
Charger!
Bem... agora sabem que estamos aqui.
Senhor, uma mina no campo 19 acabou de explodir.
Dróides estúpidos!
Ative todos os protocolos de segurança!
Vede todas entradas!
Onde estão minhas unidades especiais?
Eles estão aqui, senhor.
Tudo limpo.
Cuide da vigilância.
As paredes estão eletrificadas! Vamos!
Vai, vai, vai!
Longshot!
Temos que continuar.
Você está enfraquecendo.
Você decide quando a dor vai parar.
É só me dar a informação.
Nenhum dróide vai quebrar minha vontade!
Diga adeus...
ao seu único olho funcional.
Guardem a entrada!
Mestre Piell, você está bem?
Obi-Wan... Por que demorou tanto?
Pelo menos seu senso de humor não foi afetado.
É preciso mais do que isso para me afetar, jovem Skywalker.
Então tem as coordenadas para a Rota Nexus?
Claro que tenho.
Pelo menos, metade delas. Meu capitão tem a outra metade.
Apaguei o computador quando fomos abordados...
e nós dois memorizamos partes das informações.
Assim, se conseguissem tirar algo de mim...
a informação seria inútil sem a outra metade.
Onde está seu capitão?
Preso com os outros oficiais, eu presumo.
Vamos precisar de novo plano para sair daqui.
Temos que continuar andando.
Anakin!
Mestre!
Seus tolos!
Espero que gostem da reunião com seu amigo Jedi...
Porque serão meus convidados... por um longo tempo!
São magnetizados!
Eu não faria isso!
- Está bem, senhor? - Sim, vamos cair fora daqui.
Estou ouvindo um barulho.
General!
Capitão Tarkin.
Não pensei que veria você de novo.
E trouxe alguns amigos!
Tarkin, este é Obi-Wan Kenobi e aquele Anakin Skywalker.
Agora que nos encontrou, como vai nos tirar daqui?
Se tiverem selado a fortaleza...
uns 10 esquadrões devem estar chegando.
Será impossível escapar.
E se nos dividirmos?
Minha equipe cria uma distração...
enquanto Anakin tira os outros daqui.
Dessa forma, se um de nós formos apanhados...
o inimigo só terá uma parte da informação...
e não toda ela.
General Kenobi...
acho que é melhor se continuarmos unidos.
Uma força maior tem mais chance de proteger a informação.
Não nesta situação.
Mas, certamente, seríamos mais fortes juntos...
do que divididos.
Obi-Wan tem razão.
Eu vou com ele e você vai com Skywalker.
Eles fugiram, senhor.
Capitão!
Mostre ao dróide o que acontece quando usamos essa palavra!
Senhor, eles foram vistos indo pros níveis mais elevados.
Estão tentando roubar um transporte!
Selem a plataforma de pouso...
e envie todos os batalhões para sua posição!
Tragam-nos vivos!
Ei!
Todos pra dentro!
Esta é uma das galerias originais da fortaleza.
Os benefícios de termos dados antigos.
A galeria está limpa!
Parece que a distração de Obi-Wan funcionou.
Parece que tudo corre conforme planejado.
É o que não está planejado que me preocupa.
O que vamos fazer?
Nesses momentos é que os Jedi se saem melhor. Confie em mim.
Reservo a minha confiança para aqueles que agem...
general Skywalker.
Então deixe-me refrescar sua memória...
que fomos nós que resgatamos você!
E eu reservo a minha confiança...
para aqueles que têm o sentimento de gratidão...
Capitão Tarkin.
Resync WEB-DL: HµGOt@