O ataque final!
Ao ficarem sabendo que Poggle, o Pequeno...
decidiu reativar uma fábrica de dróides em Geonosis,
o Jedi Anakin Skywalker e sua Padawan Ahsoka Tano,
preparam um ataque a tão segura instalação.
A missão deles: destruir a fábrica, custe o que custar!
Antevendo a feroz resistência...
o comando da República envia a Mestre Jedi Luminara Unduli,
e sua Padawan, Barriss Offee para reforçar o ataque!
Mas o tempo se esgota para nossos intrépidos heróis,
a medida que a fábrica fica próxima de ser completada!
Capitão, o único local de pouso seguro é ao sul da posição de Skywalker.
Sim, General.
Barriss, creio que tenha feito os preparativos necessários.
Conforme suas instruções, Mestre.
Apertem os cintos e chequem as armas, soldados! Nós vamos entrar!
Esta ponte é o nosso alvo principal.
Concentrem o seu fogo nas armas aqui e aqui, porque só...
Porque só após neutralizarmos as armas...
é que podemos ir até a fábrica. Eu ia...
Sim, podemos ir até a fábrica. Esperem resistência fir...
E não esqueçam de pegar rações e recarregar suas armas.
Uma vez que partamos, não haverá recargas. Algo mais, Ahsoka?
Não. Acho que você já falou sobre tudo.
Até sobre meu briefing.
Muito bem. Esquadrão dispensado.
Certo, e o que vem agora?
Sabia, Mestre, que meu briefing seria melhor...
se não tivesse me interrompido, toda vez que...
Não estava interrompendo. Estava tentando ajudá-la.
Apreciaria se não interrompesse para me ajudar.
Acho que não confia em mim para fazer o briefing.
Não é questão de confiança. É sobre fazer a coisa certa.
Então não confia em mim pra fazer algo certo! Eu sabia!
Snips, eu nunca disse... Não, não. Tá tudo bem. Eu entendo.
Eu sou a Padawan e você é o Mestre.
Bom dia, General. Skywalker está esperando por você.
Estão brigando de novo? "De novo", Mestre?
Vamos dizer que eles têm uma tendência a ignorar...
as regras e a cadeia de comando. Sim, mas quando eu digo isso...
eles realmente me escutam. Bem, se não confia em mim...
então deveria me mandar de volta! Não me deixe tentado, Snips!
Se já terminaram a sua pequena discussão...
nós temos uma fábrica para destruir.
Bem, Barriss... Por que não se apresenta?
Padawan Barriss Offee ao seu dispor.
Fico feliz em conhecê-la. Eu sou Ahsoka.
É bom rever as duas de novo.
Gostaria que fosse em mais pacíficas circunstâncias.
Um ataque frontal é arriscado. Nossas perdas serão altas.
Não tão altas se a fábrica ficar ativa.
De fato, mas existe uma alternativa.
Toda construção geonosiana tem uma série de catacumbas...
que se estendem pelas profundezas.
Alguns desses túneis estão próximos à parede...
para que se faça nele um ponto de entrada.
Uma vez lá dentro, iremos até o reator principal,
plantaremos explosivos e detonaremos a fábrica.
Parece uma boa maneira de se perder, na minha opinião.
Para os despreparados, talvez.
Mas eu instrui Barriss para que memorizasse o labirinto, todas as 200 junções.
Você sempre foi cautelosa.
É o preço a ser pago pela preparação. Não é, Barriss?
Especialmente quando a vida de outros depende de você.
Como manteremos os geonosianos ocupados enquanto alguém planta as bombas?
Bem pensado, Snips. Quem for entrar ali, terá que ter sucesso.
Precisamos criar uma distração.
Precisamente. Essa tarefa caberá a você a mim, Skywalker.
E a destruição da fábrica ficará a cargo das Padawans.
Espere um pouco! Quem decidiu isso? Entrar naquela fábrica poderá ser suicídio.
Não se eu e você conseguirmos a atenção de Poggle na ponte.
Mestre, posso fazer isso. Já tive missões mais arriscadas.
Mas diferente de Barriss, você não está preparada para essa missão.
Não se preocupe. Minha Padawan é de confiança. Ela pode guiar ambas pelo labirinto.
Vamos entrar e sair, Mestre.
Viu? A confiável Barriss nos guiará!
Não se preocupe, Mestre. Como bem sabe, posso seguir ordens.
Está decidido, então.
Acho que está.
Monitoraremos seu progresso nesses cronômetros.
Sincronizem no meu sinal. Três, dois, um...
Sincronizem.
Vamos indo. Depois de você, Barriss.
Você sente que Ahsoka não está pronta para a tarefa.
Eu nunca disse isso. O que é então?
Nada. Vamos preparar os homens.
Teremos que tentar algo ousado para atraí-los para fora da fábrica...
e manter sua atenção em nós e não nas Padawans.
A melhor forma é marchar com as tropas bem pelo meio...
como em um desfile. Eles não resistirão a isso.
Sem cobertura? Bem, temos que tornar tentador.
A fábrica está operando com 50% de sua capacidade total.
Temos 10 guarnições de dróides, prontos para entrega.
Não, os super-tanques não estão prontos.
Mas quando estiverem, as forças da República serão aniquiladas.
Eles não têm armas para penetrar em sua armadura.
Aí vem os dróides. Todos calmos. Calma, continuem marchando.
Espero que as Padawans já tenham cruzado a ponte.
Parece haver muito dróide! Bem, é uma fábrica de dróides.
Enquanto pudermos destruir mais rápido do que são feitos,
sairemos vitoriosos.
Amo sua simples lógica, Skywalker.
Aqui vamos nós!
Deixe-os cair na armadilha.
Vocês agora podem iniciar o ataque.
Belo trabalho. Bem, não foi nada difícil. Eu devia entrar primeiro. Eu sei o caminho.
Por favor.
Eles estão dormindo. Temos que achar outro caminho.
Não temos tempo. Esse caminho é o mais curto.
- Talvez esteja errada. - Confie em mim.
Ahsoka? Ahsoka?
Elas já devem ter entrado nas catacumbas.
Espero que não estejam perdidas lá embaixo.
Esquerda, na próxima junção.
Sem saída. Se errarmos o caminho...
podemos jamais encontrar a saída. Você lembra o caminho, não é?
Claro que sim.
Não é para a esquerda. É para cima.
É por aqui.
Rex, uma ajudinha aqui. Vá lá, soldado.
Milorde, imploro que deixe-nos usar as armas secretas.
Temos 20 unidades prontas. E muitas mais a caminho.
Obrigado, milorde.
Preparem os super-tanques. Formação de ataque.
Parece que os Separatistas têm um novo brinquedo. Rex, escolha seus alvos.
Sim, senhor. Elevação 4-2-7.
Nossa! Que montão de dróides!
Vamos, a sala principal de controle é por aqui.
Calma... Calma... Fogo!
Nossos escudos estão aguentando. Eles não podem nos tocar.
Isso é um alívio.
Senhor, nada pode detê-los. Eles devem ter escudos de energia.
É aqui. Chegamos.
Dois Jedi na sala de controle? Isso é impossível.
Como eles passaram pela segurança?
E agora nós escapamos.
Luz verde. As bombas estão ativas.
- As Padawans conseguiram. - E bem a tempo.
Fogo!
Protejam-se!
Você ouviu a Sua Alteza.
Coletem suas bombas patéticas e então matem-nas.
Veja se seu tanque estúpido aguenta isso!
Tola!
O super-tanque é impenetrável a todas as armas.
Rex, diga aos homens para recuarem!
Mas, senhor, não pode nos pedir para fugir.
Não peço que fujam, Rex.
Quero atrair os tanques para a ponte.
Vejo o que tem em mente. Eu sempre venho preparado, Mestre. Vamos!
As bombas!
Estúpido inseto verde!
Recuem! Recuem!
Deem tudo o que tem!
- Oh, oh! - Entendido, entendido...
Onde estão elas? Essas bombas vão explodir a qualquer segundo agora.
Rex, qualquer sinal de Ahsoka ou Barriss do seu lado?
Não, senhor, mas esse lugar vai voar pelos ares.
As naves de evacuação estão chegando. Sugiro que suba a bordo.
Não sem Ahsoka. A minha Padawan não falhará.
Ahsoka, pode me ouvir? Ahsoka, onde está você?
Aonde ela vai?
- Os insetos pegaram as bombas. - O que vamos fazer agora?
Eu não sei o que fazer... sem as bombas.
Bem... Esse tanque pode destruir o gerador.
E provavelmente a gente junto. Acho que não temos escolha.
Mestre, pode me ouvir?
Mestre? Ahsoka, ative as bombas, estamos presos.
Sinto muito, Mestre. Não vamos conseguir sair! Não vão conseguir sair?
Ahsoka, espere! Fogo.
Pro chão! Pro chão!
Ahsoka?
Ahsoka, pode me ouvir? Responda!
Mestre Luminara, não se preocupe. Relaxe, Skywalker.
- Relaxar? - Vamos agir agora!
Ahsoka e Barriss ainda podem estar vivas por aí!
Não temos tanto tempo. Sinto que elas estão se distanciando.
Não! Vamos tirá-las de lá!
As escavadeiras estão aqui como ordenou, General.
Vamos entrar, Rex.
O quão fundo acha que estamos? Provavelmente é melhor não pensarmos nisso.
Me passe aquela célula de energia.
Obrigada. Pode iluminar aqui? Tudo o que está fazendo, espero que funcione...
porque prefiro morrer lutando lá fora do que morrer de fome aqui.
Não se preocupe, nosso ar vai acabar antes de morreremos de fome.
É um pensamento confortante. Obrigada.
O Mestre Skywalker me ensinou uns truquezinhos.
E eu acho que posso fazer esse comunicador funcionar.
Não podemos abandonar as nossas Padawans.
Você me entendeu mal. Também me preocupo com minha aprendiz.
Mas se a sua hora chegar... Eu me recuso a deixar Ahsoka morrer.
Ela encontrará uma saída.
Se a minha Padawan perecer, vou ficar de luto por ela...
mas também celebrarei esta vitória em sua memória.
Ainda pretendo comemorar esta vitória com a minha Padawan pessoalmente.
O que acontece conosco não importa. Ao destruir essa fábrica...
salvamos incontáveis vidas. E eu vou salvar mais duas.
Esperem! Captei um sinal no canal de comunicação da Ahsoka.
Vem daquela direção.
Mestre, sei que está aí fora e que está me procurando.
Vou mandar as máquinas, senhor. Não temos tempo!
Alguém está cavando!
- Barriss! - Ahsoka!
Sabia que ainda estavam vivas. Disse para não desistirmos.
Eu não desisti, Skywalker,
mas ao contrário de você, quando a hora chegar, estarei preparada para deixar a minha aprendiz partir.
Pode dizer o mesmo?
Sabia que você viria me procurar. Não tive dúvidas de você nem por um segundo.
- Padawan, se comportou bem. - Obrigada, Mestre.
Mas se não fosse Ahsoka... ainda estaríamos lá embaixo.
De fato. Seu mestre nunca perdeu a fé em você.