Invasão!
O Separatista Wat Tambor assumiu o controle de Ryloth...
e subjugou sua população com uma ocupação dróide brutal!
Em um ataque audacioso...
o Jedi Anakin Skywalker e sua Padawan, Ahsoka Tano...
acabaram com o bloqueio que se abatia sob o planeta!
Agora os generais Mace Windu e Obi-Wan Kenobi...
lideram a grande invasão para libertar a população faminta!
O primeiro truque vai ser colocar as tropas no solo.
Se conquistar Nabat primeiro, nós vamos ter o campo de pouso.
Bem, é a hora do encontro com os nativos.
Não pode permitir que os clones cheguem à superfície!
Nosso novo canhão de prótons está na melhor posição...
para prevenir isso, senhor.
E se...
E se eles focarem o ataque no seu canhão?
Vamos usar os prisioneiros como escudo vivo!
Calculo que os Jedi não vão arriscar a...
segurança deles com um ataque direto.
Temos que lembrar o motivo de estarmos aqui!
Viemos ajudar os Twi-leks e não destruir o lar deles. Cody.
Então vai ter que ser do jeito mais difícil!
Destruição mínima com as armas e só granadas de dróides!
Sem mísseis ou detonadores!
Verifiquem a mira! Cuidado com os moradores.
Eu fui claro? Senhor, sim, senhor!
Se é para resgatar os "cabeças-de-cauda"...
pelo menos eles poderiam sair da frente!
Senhor, o inimigo está ao alcance. Dispare à vontade.
General, o fogo inimigo está penetrando nossos escudos!
Contate Kenobi.
Não podemos pousar com naves grandes...
até que você cuide daquelas armas!
Recue. Vamos cuidar disso.
Quem quer um desafio?
Não poderemos atacar até que destruirmos aqueles canhões.
Vamos la novamente.
Comandante, os transportes da República deram meia volta...
mas as canhoneiras ainda estão vindo.
Exatamente como eu havia calculado.
Preparar para ataque pela terra.
Acho que vi movimento nas árvores! Fogo! Fogo!
Vamos lá homens... Vamos! vamos!
Aquele bunker vai ser um problema, General.
Eu vou cuidar do bunker! Traga suas tropas ao meu sinal!
-Vocês dois querem ação, me sigam. - Você o ouviu, Waxer.
Vamos acabar com eles! Agora!
Temor que chegar perto da parede.
Tente novamente, vou conseguir ajuda.
Esquadrão Fantasma, vamos nessa!
Senhor, perdi contato com as defesas mais externas.
As tropas da República invadiram o perímetro da vila.
Descubram como os Jedi planejam atacar.
Entendido, entendido.
A muralha está segura, senhor. Vamos direto para as armas?
Preciso saber o que os dróides tem guardado para nós.
Mande os seus melhores homens como batedores.
Nós vamos, senhor.
Boil, Waxer, venham comigo. Acho que nós somos os melhores!
Prédios são só prédios.
O que faz uma cidade são seus habitantes.
Então, aonde eles estão?
Vamos verificar o pátio.
Vocês dois, peguem a seção sul.
Vamos voltar para o comando às 06:20.
Sim, senhor.
Vou dizer uma coisa, Boil, isso aqui é sinistro!
Acha que mataram todos? Bem, não estou vendo corpos.
Eles foram tirados de suas casas. Não acho que tiveram...
Tiveram o quê?
Escolha!
Não vai ser fácil acabar com aquela arma, senhor.
Sempre tem um jeito, Wooley.
Espere, os Twi'leks!
Eles estão mantendo os sobreviventes como reféns!
Temos que falar isso para o General Kenobi.
Nós encontramos as armas. Elas estão no pátio, aqui e aqui.
Mas tem uma complicação.
Estão usando os habitantes como escudos humanos.
Os prisioneiros vão tornar isso difícil, mas não impossível!
Eu ainda tenho um bom plano para acabar com as armas.
Livrar os moradores do perigo é a nossa maior prioridade.
Tenho fé em você, General Kenobi.
Cody, vamos entrar com tudo que nós temos e libertar aqueles reféns.
Então é o General Kenobi que está liderando o ataque.
Ele é conhecido por suas manobras enganadoras.
Entendido, entendido. Baixando a ficha dele.
É só uma garotinha! O que vamos fazer com ela?
Por que acha que devemos fazer algo?
- Temos uma missão à cumprir! - Nós deveríamos fazer algo!
- Ela deveria ir conosco!
Não pode falar sério! Ela só vai nos atrasar!
Olha, ela está com medo da gente! Não é da gente! Rápido, se esconda!
Era uma unidade de reconhecimento. É melhor irmos andando!
Não podemos deixá-la aqui! Tudo bem, vamos levar a menina!
Tenha cuidado.
Não se preocupe, Waxer. Ela não está armada.
A cabecinha-de-cauda me mordeu!
Pare, pare. Você está assustando ela!
Ela deve achar que nós somos dróides!
Está tudo bem. Viu? Sou de carne e osso como você!
Ela parece faminta! Aqui.
Nerra, nerra.
Não, eu sou Waxer. Ele é o Boil.
Nerra, nerra.
Você fez uma amiga. Missão completa.
Podemos ir agora?
Vamos, garota. Vamos.
Veja, ela nem mesmo quer ir!
A monstrinha vai ficar bem quando partirmos, então vamos!
Sargento, as criaturas estão prontas?
Eu as deixei famintas, como me ordenou, senhor.
Tem certeza que não vão nos atacar? Preciso testar a minha teoria.
Senhor o que esta fazendo? Oh não.
Não meu motivador!
Como calculei, as criaturas querem carne orgânica.
Isso é um alivio. Mas não será para os clones
Eles serão uma fonte generosa.
Fico imaginando o que aconteceu com a família dela.
Estão provavelmente mortos. Com sorte, ela vai sobreviver.
Senhor, o que vai acontecer com ela depois que partirmos?
Eu sei lá! Não tenha nenhuma idéia! Não vamos levá-la conosco!
Ela se foi!
Tenho certeza de que ela vai aparecer!
Aí está você!
Como ela apareceu na nossa frente?
Nerraa! Nerraa!
Não, não vá por aí! Foi por aí que aquele dróide foi!
Waxer, deixe ela ir!
Não vou deixar que os dróides a capturem!
Só estou tentando fazer com que fique vivo!
Queria saber o porquê!
Aonde ela está indo?
Espere! Fique parada aí!
Aí está você! Que bom. Você a pegou!
Se precisar eu tenho algumas algemas!
Que foi?
O que estamos fazendo aqui?
Acho que isso aqui era a casa dela. Pobre criaturinha, ela perdeu tudo.
Está tudo bem agora. Estamos aqui para ajudar.
Não chore, garota.
Vamos manter você à salvo. Eu prometo.
Os homens estão prontos, Cody? O que foi?
Waxer e Boil não estão respondendo.
Eles não voltaram do reconhecimento.
Isso não é do feitio deles. Eles podem estar em perigo.
Sargento, use o transmissor de longo alcance..
e tente contatar Waxer e Boil. Sim, senhor!
Vamos andando com os outros. Eles podem nos alcançar depois.
Eles estão em marcha. Sargento, o ataque está vindo.
Solte as bestas.
É chegada a hora de executar meu plano.
Entendido, entendido.
É o Comandante! Estamos atrasados, Waxer.
Vamos acabar polindo unidades R2!
Espere! Como vai explicar tudo isso? Ela?
Está perguntando pra mim?
É só a gente correr e dizer que ficamos encrencados!
Com certeza!
E os dróides interferiram em nossos comunicadores!
Vale a pena tentar e marque o que eu digo, isso vai acabar muito mal!
Eu acho que sei porque a garota nunca voltou aqui!
Viu o que acontece quando não seguimos ordens?!
Vamos cair fora daqui!
Esses bichos não desistem!
Você atira e eu os seguro!
Eles não estão parando! Mirem nos olhos deles!
Cuidado, cuidado! Recuar!
As tropas de solo da República foram afugentadas, Emir.
O que foi isso?
Eu calculo que os clones restantes, estejam...
fazendo uma ofensiva desesperada e final.
A chance deles de sucesso é de 742 para 1.
É melhor que esteja certo!
Eu sou um dróide. Eu sempre estou certo.
Não, espere!
- Incrível! - Quieto, novato!
Atirem na ponte!
Não atirem!
Waxer, Boil, onde os molóides estiveram?
Senhor, tem uma explicação. Nós fomos encurralados!
Acho que estou vendo o que encurralou vocês!
Os clones derrotaram as criaturas.
Sim, mas eles são poucos agora. Prepare o ataque final.
Olá, pequenina!
Ela nos guiou até aqui pelos túneis.
Ela conhece o caminho como a palma da mão, senhor.
Ela pode nos levar pelos túneis até os prisioneiros.
Cody, nós vamos precisar de uma distração.
É, esse é o pior trabalho no exército dróide.
O quê? E nem tem horas extras.
Eu vou cuidar disso. Fique com ela aqui.
Lá estão eles! Vamos!
Recuar! Recuar!
Comandante, nós temos um problema!
O Jedi está libertando os prisioneiros!
Waxer, Boil, venham comigo! Estamos com o senhor!
Pronto, General!
Armando alfa 5 e 6!
Onde está o cancelamento manual?
Nerraa?
Você perdeu, General Kenobi.
Isso não foi computado. Isso não foi computado.
Isso não foi comp...
Belo trabalho com os canhões.
Agora temos um objetivo ainda mais difícil.
Precisamos tomar a capital e libertar esse mundo!
Até mais tarde, pequenina.
Ei, Numa? Fique longe de problemas!
Não fique com medo. Nós vamos voltar.
Nerraa! Nerraa!
Nerraa!
Senhor, do que ela fica nos chamando?
Nerra. Isso significa "irmão".