Grievous em fuga!
Antes que a Malevolência pudesse destruir...
um base médica para clones na Orla Externa!
Uma força de ataque,
sob o comando do General Jedi Anakin Skywalker,
incapacitou a nave, desabilitando o seu canhão!
Os Jedi perseguem sem descanso a Malevolência!
Comandante, qual o nível de danos da nave inimiga?
Perdeu o escudo primário e os estabilizadores,
mas a nave é tão grande, que pode aguentar tudo que dispararmos!
Devemos convocar reforços.
Por isso estou aqui, Mestre Plo.
Anakin, conseguiu contatar a Mestre Luminara?
Sim, Mestre. Ela está ocupada...
com os reforços da armada Separatista.
Não conseguirá nos apoiar até poder expulsá-los!
Então iremos nos virar com o que temos!
Perdemos nossa arma principal.
O hiperdrive foi desativado.
General? General! Os motores dianteiros estão se desligando.
Impossível!
Almirante, relatório!
Eles não saltaram para o hiperespaço!
O hiperdrive deve estar danificado!
Essa é a nossa chance!
Todas naves, mirem na ponte. Força máxima!
Não está suportando um dano tão extenso.
General, preparei uma armadilha...
que dará uma vantagem sobre os Jedi!
Eu garanto que isso não é necessário!
Não aumente sua falha nesse dia,
permitindo que nossa nave principal caia!
Milorde, nunca capturarão a mim ou a essa nave!
Em sua direção está indo, uma...
Senadora Galáctica muito importante!
Com ela como sua refém eles irão parar o ataque!
Como desejar, Milorde!
Milady, tem certeza que a informação...
do Chanceler Palpatine é confiável?
Sim, foi secretamente passada à ele...
por um supremo executivo do Clã Bancário!
Se eles deixarem a Aliança Separatista, daremos
um passo enorme para terminar essa guerra!
Estamos nos aproximando do sistema agora!
Minha Nossa!
Isso não está certo! É uma nave de guerra dróide!
Estamos no meio de uma batalha!
Senhor, captamos uma pequena nave!
Bom! Nossa refém chegou!
Mestre, captei uma pequena nave perto da nave inimiga!
Algo acaba de sair do hiperespaço!
- Reforços inimigos? - Não! Parece com uma nave Naboo!
Artilheiros, se preparem!
Que droga eles estão fazendo por aqui?
Ahsoka, contate a nave!
Cruzador de Naboo, identifique-se! Aqui é a Senadora Amidala!
Padmé? O que faz aqui? Estou em uma missão especial!
Disseram que o Clã Bancário... queria negociar um tratado!
Saia daí o mais rápido que puder!
Ativar o raio trator!
- Fomos atingidos? - Receio que seja algo pior!
Padmé, o que está havendo?
O cruzador dróide está me puxando com um raio trator!
Não serei uma moeda de barganha Separatista!
Continue com o ataque!
Devem destruir essa nave monstruosa!
Almirante, ordene o cessar fogo!
Não parece nada seguro lá fora, Milady.
Vejo agora que tudo foi uma armadilha!
E receio que tenha entrado nela!
Senhor, as naves da República suspenderam o ataque!
Jedi são tão previsíveis! Tragam a equipe de reparo até aqui!
Continuem trabalhando no hiperdrive!
Irei descer até o hangar principal!
Essa nave tem que retornar até o Conde Dooku intacta!
Não há espaço para falhas!
Vamos, eu sobrecarreguei o sistema de força!
Estamos condenados!
- Onde pensa que vai? - Alguém tem que salvá-la!
Achei que diria isso!
Lá vai ele de novo, ansioso por aventura e emoção.
Você se acostuma!
Vamos, 3PO! Depressa!
Estou me apressando, Milady! Não sei se é uma boa idéia!
Vocês dois! Venham comigo!
Parece que os motores estão preparados para explodir.
Saiam da minha frente!
Ei, isso foi bem rude.
Olhe o que está fazendo com essa coisa.
Soem o alarme! Temos clandestinos à bordo!
Acredito que tenha formulado um plano brilhante de resgate!
Pra falar a verdade, sim!
Mas temos um plano "B"? Toda operação...
precisa de uma alternativa, Anakin.
Não tenho uma... Ainda...
Mas tenho um plano para entrar naquela nave!
Verdade?
Os sensores deles devem estar danificados,
então nos infiltraremos, e ancorar na câmara de emergência!
Esse é o seu plano?
É só voar até lá, aterrissar, esperar que não nos vejam...
e entrar pela porta deles?
Basicamente!
Brilhante! Vamos indo então!
Perdoe-me, mas eu poderia sugerir que fôssemos andando?
Acho que ouvi dróides de batalha se aproximando.
Mas também precisamos contatar a frota.
Se conseguisse fazer esse painel funcionar!
Milady, tenho medo de que eu estava certo.
- General? - O quê?
O dano do hiperdrive não foi tão ruim quanto pensamos.
Poderemos usá-lo em breve.
Preciso informar o Conde Dooku.
Fique aqui. Continue a busca! Encontre...
o clandestino e o traga até mim!
Entendido, entendido.
Se eles nos virem estaremos pulverizados!
Estão muito ocupados reparando a nave!
Não tem tempo para nos notar!
A sutileza nunca foi o seu forte, Anakin.
Tudo que sei aprendi com o senhor, Mestre!
Se isso fosse verdade!
O que foi isso?
- O quê? - Esse barulho. Não ouviu?
Parecia uma nave pousando na câmara de emergência!
Seus circuitos estão soltos. Ninguém é tão louco assim.
Anakin, você é louco! Girar não é voar!
Mas é um bom truque!
Não queremos ser avistados!
- Sabia! São eles! - Não!
Fique aqui, R2.
Outra estratégia ousada do Skywalker, eu presumo!
Esse é o meu mestre!
Quando terminarem com a nave,
precisaremos de reforços para acabar com o inimigo.
Estou à caminho, Mestre Plo.
Recebemos uma transmissão de dentro da Malevolência.
Creio que é a Senadora!
Sim. Mestre,
encontramos a Senadora.
Retransmitindo.
Padmé? Anakin!
Está bem? Onde você está? Nos níveis inferiores.
Estou bem, mas não sei por quanto tempo!
Tem muito dróide por aqui!
ObiWan e eu estamos à bordo!
O quê?!? O que faz aqui?
Viemos tirá-la dessa nave! Ahsoka, como chegamos a Senadora?
De acordo com os sensores, existe...
grande área aberta, no centro da nave!
É meio caminho entre vocês dois!
Estamos à caminho! Escutou isso, Padmé?
Estarei lá!
General, detectamos uma comunicação não-autorizada,
de dentro da nave.
O que você disse?
Bem... Não sabemos! Não a capturamos a tempo.
Monitore todas comunicações internas!
Quero aquela Senadora nessa ponte!
Não a vejo, Anakin. Ela está aqui, Mestre. Eu posso senti-la!
Aqui é onde devíamos encontrá-los!
Ele deve estar atrasado de novo!
Mas temos outro tipo de companhia!
Detonem eles!
Lá!
Olhem, os Jedi!
- Fogo! - Não, espere!
Sabia que era uma má idéia!
Salte!
Quem? Eu?
Padmé!
Anakin!
Lá estão eles! Fogo!
A ponte caiu!
- Pule até aqui! - Vou usar a força.
Tem que confiar em mim!
Peguei você!
Bela pegada! Cuidarei do dróide!
As coisas que faz pra ficarmos sozinhos! Pare de falar!
O que está havendo?
Pare-me, por favor!
Droga, isso não é bom!
Anakin, fui separado de seu dróide!
3PO.
Vou cuidar disso! Eu a encontrarei na Crepúsculo!
Não podemos partir ainda! Eu ouvi o Grievous!
O hiperdrive está quase reparado!
Já estou indo naquela direção...
certificarei que o hiperdrive fique desligado!
Isso veremos, Jedi. Venha comigo!
Vou tirá-la daqui!
R2, me ajude a encontrar 3PO.
Ele está no jato ferroviário!
Eu sei! Eu sei! Ele faz isso!
Olha, encontre ele pra mim que estarei logo aí!
Alguém pare essa geringonça, por favor!
Suponho que eu tenha pedido por isso!
Olá, você!
General Kenobi, achou mesmo que eu deixaria o hiperdrive desprotegido?
Tudo é possível! Não me deu uma boa impressão hoje!
Matem ele!
Isso foi impressionante!
Vigiem o hiperdrive! Eu mesmo cuidarei desse Jedi!
Obi-Wan? Responda, Obi-Wan.
Anakin, receio que Grievous esteja na nossa cola!
É, nós notamos isso!
Nos encontraremos na Crepúsculo! A frota deve começar...
Obi-Wan? Responda, Obi-Wan!
- O que está errado? - Bloqueio de comunicações!
Isso deve nos dar um tempo!
- Suponho que tenha um plano! - Me acompanhe!
Acredito que esteja perdido, no território inimigo e sozinho!
Não atire! Eu me rendo!
R2-D2! Minha nossa! Você é uma visão para circuitos em curto!
Mestre Anakin mandou me encontrar? O que está esperando então?
O General está exigindo um relatório do andamento.
O hiperdrive já foi reparado? Está quase pronto.
Irei dar as boas novas para ele.
Anakin!
Desde que o conheci você brinca com dróides!
Eu costumava construí-los. Agora eu os destruo!
Então por onde começamos?
Primeiro nos livramos desses dróides,
para que não saibam que estivemos aqui!
Vou dar um jeito na nave, e deixar uma surpresinha para o Grievous!
Então acho que eu irei cuidar dos dróides!
Nossas naves estão em posição de ataque!
Alguma notícia do Mestre Skywalker?
Não, os dróides estão interferindo nas transmissões!
Precisamos dar mais tempo para ele! Não tenho certeza se poderemos!
Isso deve bastar! E a limpeza da casa?
Terminei! Vamos sair daqui!
Acho que os reparos estão terminados!
Prepare para carregar o hiperdrive! Entendido, entendido!
R2, está certo que a nave está nessa direção?
Esse caminho é potencialmente perigoso!
Eu sei que todo esse lugar é perigoso!
Sugiro que fiquemos aqui e esperemos pelo Mestre Anakin!
3PO, o que está fazendo?
Não fique aí parado! Vamos voltar pra nave!
Ligue os motores, R2.
Segure essa nave!
Irei contatar a frota.
R2, solte os grampos de atração!
É a hora de alguns truques espertos, Anakin.
É o que estava pensando!
Todas baterias, abrir fogo!
Sabe que temos armas? Pode revidar quando quiser!
- Estava indo... - Eu cuido disso!
Ela parece saber o que faz!
General, o hiperdrive está totalmente reparado.
Devemos nos retirar para o espaço amigo?
Inicie o hiperdrive!
Encontrarei vocês na base secreta do setor 4!
Ouviu General. Vamos para o hiperespaço!
Sim, senhor.
- Belo tiro, Senadora! - Sorte de principiante!
Perdoe-me, senhor, mas R2 disse que a nave inimiga,
está ativando o hiperdrive!
- Não se preocupe com isso! - O quê?
Coordenadas travadas. Hiperdrive ativando.
Acho que temos um problema!
General, tem algo errado com o hiperdrive!
Pensei que estava reparado!
O navicomputador está nos levando até a lua!
Tolos! Reiniciem o navicomputador!
Rápido! Reinicie o navicomputador!
General, esperamos pela nave no ponto de encontro.
Já conseguiu escapar?
Não, reinicie... Não! reinicie isto! Recuar!
General?
General!
A transmissão foi cancelada, senhor. Acho
que foi o próprio General que a cancelou!
Vamos morrer! Abandone a nave!
Imagino que saibam algo sobre isso!
Tudo parte do plano, Mestre!