Anteriormente...
A intubação danificou minhas cordas vocais.
Posso te ver Estou cantando a notar certa?
- Gravity Media vai falir. - Antes dos ASAs?
Ninguém quer comprar a Gravity Media agora.
Amanhã voltamos para nossas vidas complicadas.
Hoje à noite somos 2 estranhos.
Meu pai quer lucrar com meu casamento.
E quer me usar e minha carreira.
Meu pai era várias coisas para várias pessoas.
Eu, ele abusou.
Vou entregar o Davis para adoção.
Ele merece algo melhor que nós.
O vídeo que postou viralizou.
Tem diferença em ajudar as pessoas
e colocar fogo de propósito.
Angel!
Fique comigo, querido
Estou aqui por você
Na chuva, nas batalhas E no que vier
Sempre vou estar
Porque ainda não é hora de partir
Sim, disso eu sei
- Acha que é melhor que eu? - Não sou como você, vadia.
Você é exatamente como eu.
E não merece esse bebê, então vou levá-lo.
Não toque no meu bebê!
- Me dê meu bebê! - Quer ele?
Me dá!
Mamãe te pegou.
- Fique longe do meu bebê. - Mas ele já se foi.
O quê? Onde ele está?
Querido, eu tentei
Mas não consigo Deixar de te amar
Me devolva meu bebê. Quero meu bebê.
E seu amor
Não vai me deixar partir
Não acredito que sobrevivemos.
O Angel está bem?
Não sei, ele ainda está falando com a polícia.
Star, você está bem?
Davis está chorando.
Estou ouvindo.
- Mas você está bem? - Estou bem.
Cuide do Davis.
Falei para o seu marido que terá que ir na delegacia
- para falar deste incidente. - Foi um ataque terrorista!
Chamam assim porque foi um branco que fez.
Vamos pegá-lo. Até lá, precisam sumir.
Tem os eventos da ASA nessa semana.
- Ele disse para sumir. - O idiota quer isso,
- e não quero que ele vença. - Vai ter seguranças.
- Com certeza. - Angel, olha...
- Me larga. - Ele ainda está à solta.
- Me fale se ver algo suspeito. - Ache-o, então.
Antes que aconteça algo com você.
Angel.
Certo, ótimo. Arrume 2 guarda-costas
para Angel e Simone Rivera. Certo, obrigada.
Dois guarda-costas, C?
E estou pagando do meu bolso,
já que a Gravity está no vermelho puro.
Tenho planos para a vida pós Gravity.
Elas precisam da patrocínio, show maiores...
De interesse de outras gravadoras.
Por isso temos que arrasar na premiação.
Precisam parar de ter tantas festas.
Com o pessoal da ASA vestindo aqueles ternos baratos.
Fazem festa até em abertura de envelope.
Melhos nos darem esse envelope.
Espero que esteja se cuidando.
Porque não quero receber outra ligação de uma cafeteria
dizendo que mijou nas pessoas e no chão.
O silêncio alimenta o segredo. Já passamos por isso.
Não vamos passar de novo.
Talvez eu perca tudo.
Tudo que trabalhei para conseguir. Para mim,
para as garotas...
- Para o Noah. - Jahil.
Está custando toda fé que tenho para passar por isso.
- Sei... - Às vezes paro e penso...
"mais uma coisa,
e essa vadia está acabada."
E então, essa "coisa" acontece.
Mas, vadia, você não acaba.
Você é feita de tijolos.
Falando nisso, olha só para você.
Vamos.
Vou colocar meu Michelle Obama nos pés, vadia.
- Meus joelhos são ruins. - Beleza, hoje é o dia.
CERTIDÃO DE NASCIMENTO
A Ruby vai conseguir ir no casamento?
Porque acho que ela e o Beau vão chapar o coco no cruzeiro.
Ela não perde o casamento por nada.
- O que está fazendo? - Ordens do dono.
- Eu sou a dona. - Segundo isso,
um Roland Crane é o dono, e quer de volta.
Ele quer me punir por desafiá-lo.
Isso é sacanagem.
- Vou falar com ele e pegar... - Não, não é sobre o carro.
É o ASA nessa semana e ele quer me humilhar publicamente.
Pode esperar?
Certo, beleza.
Ele quer o carro? Pode ficar.
Espera!
Amo você, papai.
UNITED Apresenta:
Legenda: GoDo
Legenda: MaLorencini
Legenda: Lu Colorada ²
Legenda: Thales
Legenda: flaavio
Legenda: SrLoko
Revisão: SilneiS
Star S03E17 "Proud Mary Keep On"
Angel, como está se recuperando depois do acidente?
Como está indo a carreira solo?
O Take 3 está de volta?
Está bem, querido? Vai ficar tudo bem.
E também temos os homens de preto atrás de nós.
Oi, gente. Ótimas notícias. A Revista Justice quer fazer
uma reportagem sobre justiça social e imigração.
Ótimo. Conscientizará sobre crimes de ódio.
- Sim, topamos. - Parece ótimo.
Vou avisar a revista para entrar em contato.
Aproveite, menino.
Quase fomos explodidos em pedaços.
Agora quer expor nosso rosto para os terroristas verem?
O artigo é bom para nós e mostrará às pessoas
que não somos vítimas e não vamos a lugar algum.
Eu prometo. Vamos ficar bem.
Certo, querida. Vá fazer as suas coisas.
Como você está?
Bem, só tendo alguns problemas com o carro.
Alex, aqui por favor.
- Onde você estava? - E onde está Davis?
Por que está com essa cara de bosta?
Davis está em casa com Cotton, está bem.
Essa volta do Take 3 está ganhando interesse.
Star estava certa. Têm mais poderes juntas.
E a semana do ASA é a hora para provar isso.
Sorriam, senhoritas, olhem as câmeras.
Agendei apresentações do Take 3 e Noah
no show dos nomeados do ASA. Dois dias.
Mas não é só a apresentação, é uma audição.
Última chance de atrair eleitores,
Randaw Lawson está na cidade.
Aquele bilionário discreto seja lá por qual razão?
Ele é bilionário? Como ele é?
Preciso de uma paquera nova.
Estamos no ASA, certo? Não no puteiro.
Procura uma atração principal
para residência de 6 meses em um de seus locais.
A residência seria uma boa forma
de ficar na mídia com a Gravity fechando.
Teria que apresentar, mas ainda não tenho voz.
Sabe que Alex e eu também somos vocalistas. Nós ajudamos.
Não se preocupe. Vamos esconder a sua falta de voz.
Quer dizer que vai esconder minha voz na música.
Isso me torna uma ótima dançarina reserva.
Arrumo as faixas dos melhores produtores. Não se preocupe.
Lutaram duro esse ano e sonharam a vida toda com isso.
Não desistam agora.
Olha, consegui com o Extra uma entrevista com vocês.
Star, perguntarão sobre o vídeo de "Breathless" com você e Noah.
Aquele que não concordei?
- Vadia... - Que porra?
Gravity Media está afundando.
Karma foi sobre eu entrar
na indústria da música, mas agora
estou pronta para fazer acontecer.
Soube que ouviu sobre Rei Dini-ling.
Conhecido como Sr. Lambe Devagar.
- Credo, sai de cima de mim. - Droga.
Falo de negócios reais, Dini.
Como colaborar com meus artistas gospel.
Um artista gospel nunca se encaixará
na experiência Enrique Dragon, certo?
Aquele álbum vai ser do caralho.
Sabe de uma coisa?
Pare. As pessoas estão olhando.
- Suas músicas... - Não ligo para essas pessoas.
não têm sentimentos.
Precisa de música de rádio,
ou vai acabar como Tekashi 6ix9ine.
Você fala como uma vadia da indústria agora, sabia?
Não me chame de vadia.
- Meio que gosto disso. - O que diabos estão fazendo?
- Saia daqui. - Diga a ele para me ligar.
- Tudo bem? - Tudo bem.
Qual o seu problema? Por que se prende ao estúpido?
Não quero atrapalhar, juro.
Só quero fazer algo por Rashad.
Estou cuidando dos negócios aqui.
O negócio que precisa cuidar é o envelope que escondeu.
A prova que sua criança está viva.
Enquanto não conseguir lidar com isso, não venha até mim.
Amo você, irmã.
Amber, aqui!
Amber, parabéns pela nova música.
E conquistar o mais promissor produtor em Atlanta.
Direto para o número um nas paradas.
Mas não posso levar o crédito. Meu namorado Jax produziu
e agora todo mundo quer trabalhar com ele.
Mas acho que vou guardá-lo para mim...
Certo, querido?
Jax sabe como trabalhar a minha voz.
Garota, ele sabia como trabalhar a minha também.
Relaxe, podemos ser amigos agora.
Já superei você.
Jackson, Star, juntos!
Também superei. Mas quer saber
- o que vai ajudar a te superar? - Me esclareça.
Vencer você pelo Melhor Álbum Pop.
Parece ciúmes.
É só o cheiro da porra do seu spray bronzeador.
Olhem aqui...
Noah!
Antes de ir, podemos tirar uma foto?
Você não me atende, mas vamos falar da outra noite.
Não há nada para falar.
- Do está falando... - Noah, aqui.
Tentando dar meu filho? Para um estranho?
Eu sou o pai, tenho direitos.
Noah e Star, sorriam para a câmera.
Não, você é um viciado e escolhe o vício ao seu filho.
Quer falar sobre isso?
Não vai fugir de mim assim. Star.
O que quer fazer, Noah?
Quer falar na frente de todos?
Tem chance de criar seu filho, mas escolheu desistir.
Sempre pensei que tentava ser melhor que sua mãe, mas é pior.
Falar isso na minha cara. Me solte!
- Me solte! - Largue. Está feliz?
- Isso que queria? - Solte-me.
- Solte-me. Estou bem. - Me solte!
O quê?
Não falei nada por causa do motorista,
mas que diabos, Star?
- Davis merece uma família. - Vou pôr juízo em você.
Estava comigo no ultrassom. Eu o senti chutar. Eu o amo.
Sou a mãe dele, mas não serei uma mãe boa suficiente,
- então fiz uma escolha. - Escute, era meu sonho
para vocês irem mais longe que Mary e eu.
E vocês conseguiram. Você tem tanto pela frente.
Tem sua carreira, tem Davis.
Que carreira, Carlotta? Como assim? Não consigo cantar.
Estou desmoronando, a gravadora também.
Não farei isso com Davis. Ele merece mais que isso.
E se Noah me forçar, provarei que ele é inapto.
Olhe, sei que está sobrecarregada,
mas não quer que Davis cresça
e fique pensando por que a mãe o abandonou.
Não quero ele cresça e deseje que eu tivesse o deixado.
Preciso dar ele, Carlotta.
Vou dar de mamar para ele.
Está ansiosa para recuperar sua voz,
mas a boa notícia é que vejo melhora, Srta. Davis.
Não são boas notícias. Preciso da minha voz.
Tenho o show do ASA. Minha vida depende disso. Dê uma solução.
- Soluções rápidas são só isso. - E injeção de cortisona?
Forçar a voz cedo pode causar dano permanente
e não vai te curar. É jogar com uma perna quebrada.
Mas ainda pode jogar, certo?
As terapias vocais não estão funcionando.
Precisa completar um mês antes de injeções de cortisona.
- Um mês? - Eu não me sentiria confortável
administrando cortisona sem consultar sua ginecologista.
A resposta é não, Srta. Davis. Desculpe.
Quer saber? Eu faço sozinha.
Vi minha mãe fazer isso milhões de vezes.
Não vou te falar de novo. A resposta é não.
- Não era para estar de pé. - Mas estou.
Estou provando a roupa do grande dia.
Não é má sorte você me ver?
Achei que era só para a noiva.
- Entre. - Quem é?
- Moses. - Olhe só você.
Derek está provando o terno do casamento.
Como está?
- Bom vê-lo novamente. - Obrigada por vir.
Alex, você é família. Claro que vim.
- Sabe que seu pai te ama. - Pare.
Ele ama a si mesmo. Ele retomou meu carro.
E eu sei que uma retomada muito pública,
não fica bem para sua marca.
Não fica. Moses, ele que quer ganhar com meu casamento.
Pelo que ele sabe, a culpa é sua.
Eu cresci em um cemitério emocional
e fiz algo de mim mesma com trabalho duro.
Ele pode levar meu dinheiro, mas não lesar minha reputação.
Se ele não admitir que é um homem terrível, eu falarei.
Alex, seu pai deixou muito claro,
que se falar contra ele, ele vai processá-la.
Que tipo de pai processa a própria filha?
O meu.
É esta?
Sim.
Certo, legal.
Agora só precisamos dividir os vocais da Star
para minimizar a apresentação e estaremos prontas.
O quê?
Ninguém se importa que Star vai doar o filho dela?
Pode falar. Mas para mim. Estou aqui.
Star, por que você não dá seu bebê para mim?
Está bem, sou a família dele
e cuidei dele quando estava presa.
Prometo que nada acontecerá a ele.
Simone, não pode me prometer isso.
Ele quase morreu quando eu estava presa.
Veja você e Angel. Como protegerá um bebê?
Talvez ela tenha razão.
Simone, meu pai nunca foi um pai de verdade.
e ele era muito arrogante para perceber.
Ele se importava muito mais com a carreira que outra coisa.
Não parece alguém que conhece?
Star, você sempre se preocupou com a família.
Isso que ninguém entende. Quero meu bebê,
mas estou doando ele por colocá-lo em primeiro lugar.
Não digo que Star está certa, mas ela tem uma escolha...
assim com eu tive.
Está falando do seu aborto?
Por que parecem tão tristes? Alguém morreu?
Escolheram uma música?
Sim. Sim, escolhemos. Gostamos da 3ª enviada.
- Gostou dessa também? - Sim, sim.
Escutei no caminho. É muito boa.
Bom, porque é do seu quase pai do bebê Jackson.
É uma boa música, o cara é talentoso.
Eu roubei a música do cofre, está bem?
Preciso que consiga permissão para usarmos.
Com a batida dele e suas letras,
estaria bebendo champanhe no troféu do ASA semana que vem.
Tudo bem, pedirei a ele.
Star, por que se importa mais
com uma série de shows que com seu filho?
Simone, não sabe como está minha cabeça.
Não consegue imaginar.
Eu disse para cuidar do Rashad.
Agora ele está falando de sonhos sobre ficar em Atlanta.
E assinar com uma gravadora com Cassie.
- Nem me fale. - Sei que ele é adulto,
mas isso é tolice.
Ele tem um emprego de verdade que paga bem.
Ir atrás de sonhos? Isso não paga as contas.
Entendo, Duke, mas precisa falar com Cassie.
Ela que está enchendo a cabeça dele com sonhos.
Só não o quero jogando fora o trabalho por uma...
uma estupidez.
Digo, Rashad pode não ser meu,
- mas sempre foi tudo para mim. - Espere.
Como assim, não é seu?
Eu jurei que levaria isso para meu túmulo, mas...
Rashad é filho do seu pai.
Ele teve um caso e...
jurou que sua mãe o mataria se um dia descobrisse.
Ele o levou até mim um verão.
Mable e eu tentávamos ter um filho e...
Quem é a mãe?
Eu não sei.
Só preciso que cuide dele.
Você é família dele.
Por favor.
Pode deixar.
- Eu cuido disso. - Tudo bem.
- Estou aqui. - Obrigado.
Marca B.
- É o que ganha. - Não fique na minha tomada.
Deveria esperar eu ir.
- Você é participação. - Do que estão falando?
- Como eu vou... - Pode ser o último vídeo
que terão por um tempo. Pagaram para ficarem bem.
E se não ganharem o ASA, ou Lawson não gostar do show?
- O que terão? - Sou profissional.
Vou te mostrar o profissional. Vou te seduzir, como sempre,
- e pegar o show. Que tal? - Seduz todos, não?
- Podem se recompor? - Ela está viajando, cara.
Com licença.
- Srta. Davis, tem um minuto? - Sim, o que faz aqui?
Me senti mal depois de sua consulta.
Sei que quer muito cantar essa semana
e o médico pode ser conservador com suas ideias.
Por isso alguns pacientes fazem outros planos.
Pode me conseguir cortisona?
- Certo, vou pensar. - Ótimo. Ligue para mim.
Tudo bem.
- Prometo ficar de boa. - Rápido, vamos!
Tente. Exatamente!
Exato... Jenga! Irmão.
Irmão, está ouvindo esta música?
Pire a cabeça e seduza com a bunda.
O espírito do Deni te obriga a entrar na onde, coroinha.
- Com todo respeito... - Invocando a Deus!
Não estou gostando dessa, mas gostei da primeira.
Por que eu escutaria você se ainda não deu um gole, cara?
- Irmão. - Pensamentos sóbrios
são desrespeitosos com a cultura.
- Agora sim. Toque a primeira. - Pode deixar. Aqui.
- Essa é muito boa. - É, já tenho uma ideia, prima.
Vamos ver todos vocês no estúdio.
- Tudo bem. - Entre lá. Certo.
Vejo como você trabalha. Pegue aquela bebida.
Vou pegar esta árvore da vida...
e vamos botar para quebrar.
Foque, agora.
Beba, beba.
- O que foi, irmã? - Tire Rashad daqui.
Lottie, Dini pode trabalhar com quem ele quiser.
Não quero ver ele aqui na gravadora, ouviu?
- Carlotta. - Não teste minha calma, Cassie.
Tudo bem.
Vamos tirar 5 minutos de descanso.
Querido, o que foi? Está tudo bem?
Eu ouvi um barulho lá fora.
Achei que era uma bomba ou algo assim.
Tudo bem.
Me dê isso.
Olhe para mim.
Querido, você está paranóico.
Um carro explodiu bem na sua frente.
Você não pode ir nessas estrevistas.
Tudo bem.
Star está prestes a entregar o bebê,
e você está pirando com essa bobeira de racismo?
- Vou acabar pirando. - Você vai?
Você que tem protestado
como se tivesse arriscado algo para entrar no país.
Você conta uma história que nem é sua, não sei porquê.
É pela fama?
Ou é porque agora tem mais atenção do que a Star?
Sabe que não é verdade. Me importo com eles e contigo.
Não fique bravo porque minha carreira decolou
e a sua não.
Eu não quis dizer isso.
O que está acontecendo, Carlotta?
Está preocupada, ou algo assim?
Tem um homem crescido lá fora.
Não sei quem é a mãe dele.
Criado por duas pessoas cujos corações despedaçariam
se soubessem da verdade.
Carlotta, você não sabia.
Agora eu sei.
Sabe o quê?
Vou contar a verdade para Rashad.
Rashad?
O que ele tem a ver com isso?
Olhe para mim.
Agora veja ele.
E veja seu pai.
Meu Deus.
Rashad é meu filho.
Meu Deus.
Querido primo Rashad.
Caramba.
Ele venera o maldito que o criou.
Se eu contar a verdade, o que ele fará?
Sei que deve sentir medo, irmã, mas...
Ele merece saber isso tanto quanto você.
E se ele não me aceitar?
Então ele perderá uma das maiores dádivas de Deus.
Você é tão boa mentirosa.
Não, não sou. Não estou mentindo desta vez.
Cass, lembra daquela musica...
que mamãe costumava tocar e cantávamos juntas?
Qual delas?
"Only God knows."
- Lembro. - Toque-a para mim.
Certo.
Dentro de mim
Essas pequenas palavras
De volta à minha rebeldia
Me corrigindo
Por que você não me deixa ser livre?
O dia a dia
Me pressiona
Para mais perto das ruas
Por que você não me deixa ser livre?
Estou cansada desta montanha
Quebrando minha alma
Perdendo o controle
Eu estou tão sozinha
Me jogue uma corda
Para que eu posssa aguentar
Eu posso ser forte?
Só Deus sabe
Me salve
Alguém me salve
Você pode me ouvir?
Me salve
Não mais
Eu venho longe demais para voltar agora
Não mais, não mais
Não vai cair
Eu vou ficar bem aqui
Não mais, não mais
Eu serei forte
Eu vou aguentar
A faixa é boa.
Não fique se achando.
Nabe que ainda não gosto de você.
Não gosto de você também.
Mas são negócios. Não é pessoal.
Você é um bom produtor, e preciso de uma faixa
para impressionar esse Randall Lawson.
No lado pessoal, precisamos conversar
- sobre a Star. - Cara.
Não me meta nessa.
Você está certo. Sinto muito. Pode tocar de novo?
Você parece desesperado. Qual o problema com ela?
Cara, eu nem sei o que está acontecendo...
Nossa! Acho que Meek e Drake
não são os únicos que estão se conhecendo.
- Star, o que você quer? - Sair logo daqui,
pois não suporto ficar na mesma sala que ele.
Alguém me mostrou uma faixa que você fez.
Preciso fechar essa residência.
Pode ficar com a faixa.
Posso ficar então?
Você está se esforçando por causa do Davis.
Eu respeito isso, então fique com ela.
Obrigada.
Então, como estão suas cordas vocais?
- Estão bem? - Não faça isso, Jackson.
Não precisa fingir ser meu amigo.
- Não preciso disso. - Nem do filho.
- Ela vai dar Davis para adoção. - Quero protegê-lo de você.
- É a última vez... - O que foi...
- Não te interessa! - Interessa sim.
Eu te dei essa vida.
Tem a carreira que te dei. De nada.
Tem uma namorada tranquila. Mantenha-a.
Não pergunte da minha vida, já que saiu dela.
Eu saí da sua vida? Está de brincadeira?
- Quer saber? - O que foi?
Você é uma vadia de coração frio,
e eu rezo para seu filho não ser igual.
- O que disse de mim? - Não, não...
Obrigada pela faixa.
E aí?
- Oi. - O que está fazendo?
Jackson nos deixou usar a faixa que ele produziu.
- Sério? - Estou compondo a letra,
mas até agora nada.
Meu pai fala mal de mim para a imprensa...
Sei que está focando no trabalho para evitar falar do seu pai.
Retome seu poder. Vamos nos casar, querida.
Seu sobrenome não será mais Crane.
Será Jones. Pode fazer como quiser.
Sim, mas como?
Com a sua música.
Nunca escreveu uma palavra para seu pai.
Nunca compartilhei.
Agora sei como você é e sei do que é capaz.
Agradeça-me depois.
- Ou não agradecerei. - Agradecerá.
- Te amo. - Também te amo.
- Certeza que isso é natural? - Isso é hidropônica.
- Não acredito que me convenceu. - Cassie estava certa.
Precisamos de um tempo.
Deixe a vibe pegar e já era, cara.
Essa é a regra.
Pera aí, Rashad. Você está doidão?
Sabe, eu não te suporto, babaca.
Esqueceu que minha presença é um presente.
- Você e Carlotta viajam. - Ela está certa,
você não precisa andar com essa laia.
Cara, Carlotta pode ir para...
Respeite.
- Deus não gosta disso. - Então Ele não gosta de você.
Você implorou para eu trabalhar nesse projeto.
Vamos dar uma pausa, certo?
Estou saindo fora disso como sua empresária.
Tenho talento.
Achei que acreditasse em mim.
Acredito, mas é mais que isso.
Acredite em mim, primo, você precisa se retirar.
Parece que tem algo em mente, querida.
Tomou quantos desse antes?
Manda em mim agora?
Meu cavaleiro em uma armadura brilhante?
Não aja como se estivesse aqui para papear.
Você está certa.
Eu vim aqui para te quebrar no meio.
Mas eu não me importaria de conhecê-la um pouco melhor.
Eu também não me importaria.
Já falei sobre pegar meu copo.
Fica melhor depois de...
Como vocês acham coragem para lidar com pessoas
- que te odeiam? - Vivemos um dia de cada vez.
Mas se tivessem a chance de encará-las, o que diriam?
Não daríamos essa satisfação.
Simone, o que você teria a dizer?
Eu diria...
ao homem que se esconde atrás de bombas...
que, ao contrário de você, eu não corro.
Então se quiser aparecer,
apareça e me encare, vadia.
Acabou a entrevista. Desligue a câmera.
- Desligue! - Certo.
- Que foi isso, Simone? - Ela nos deu uma chance
de dizermos o que queríamos.
Caiu na dele ao vivo?
Estou tentando fazer a diferença...
Lembra-se do que aconteceu?
Não vou continuar isso. Meu Deus.
Quando vou poder cantar?
Você vai ficar zonza, mas...
vai conseguir cantar hoje à noite.
Vou cantar no palco ou em você,
- mas vou cantar. - Vou fazer meu melhor.
Você sempre disse que eu não ia conseguir
Queria que eu fosse o básico
Estou feliz por não ter ouvido
Olhe para mim agora
Você me fez assim
Não pode ficar bravo com o que você fez
Graças a Deus que sou assim
Todos os meus sonhos se realizaram sem você
E agora eu estou fazendo o que eu quero fazer
E posso comprar qualquer coisa que eu quero
Novinho em folha
Vou esperar, só esperando o dia
Que você virá e dirá
Que estava errado por tudo
Eu rezo, eu rezo
Para chegar dias melhores
Não espere, não espere
Porque eu vou estar em dias melhores
Você pode ficar de fora
Se é isso que você quer
Você tem que aceitar as minhas falhas
Se você quer que eu me livre dos meus pensamentos quando
Você sempre disse que eu não ia conseguir
Queria que eu fosse o básico
Estou feliz por não ter ouvido
Olhe para mim agora
Você me fez assim
Não pode ficar bravo com o que você fez
Graças a Deus que sou assim
Eu me concentrei naquela bolsa
- Estou atrás dela - Minha vida tem sido corrida
Não vou deixar nada me quebrar
Eu coloquei isso no meu bebezinho
Só o real poderia me preencher
O ódio só me faz crescer mais e mais
Você não é forte o suficiente
Você tem que tentar de novo
Essa batalha você não vai ganhar
Tenho minhas garotas ao meu lado
Para sempre vamos seguir
Nós temos o resto de nossas vidas
Você sempre disse que eu não ia conseguir
Queria que eu fosse o básico
Estou feliz por não ter ouvido
Olhe para mim agora
Você me fez assim
Não pode ficar bravo com o que você fez
Olhe para mim agora
Star!
Lawson vai dar a residência para vocês agora.
Melhor mexer o cabelo.
Sua voz voltou.
Vai parar de culpar o Davis agora?
Vamos falar sobre não ter voz e cantar.
Eu não queria contar o que aconteceu de verdade.
- Minha voz não voltou. - Como é?
Tem algo a ver com aquela menina?
Star, do que ele está falando?
Me ouviu falando com a enfermeira.
Estava no médico, não ia me dar a injeção,
- então pedi e ela me deu. - Por que tão descuidada?
- Não liga para quem machuca. - Não estou.
Só queria minha voz.
Não sei como viver sem ela.
Nunca passei por isso.
Cantava para Simone pequena para distraí-la da minha mãe.
Cantei por dinheiro. Música é meu ganha pão.
Farei o que for preciso para ter.
Hoje tomei cortisona, mas quem sabe depois?
O que Noah vai fazer. Davis não vai se machucar.
Isso me faz pior que minha mãe, tudo bem.
Eu posso admitir.
- O que está tramando? - Baita noite hoje, não?
Deixou sua calcinha no hotel.
Sinto muito.
Permita me apresentar, meu nome é Randall.
Randall Lawson, prazer conhecê-la, Carlotta.
Espera, você...
Passou todo esse tempo comigo,
fazendo todas aquelas coisas com você...
E não me disse nada?
Ficar foi ideia sua, eu quero te conhecer,
até mesmo aquilo que você mais tenta esconder.
O sexo foi bom, não estrague isso.
Foi ótimo.
Então, quem você escolhe para sua residência?
Escuta, suas artistas são um negócio e tanto.
Mas eu também sou.
E com a Gravity fora do caminho, e vendo tudo o que pode fazer,
quero que trabalhe para mim e minha empresa.
Não posso abandonar meus pupilos.
A oferta foi feita, caso aceite.
Bom trabalho, filho.
Há tempos não vejo seu show, está tudo bem?
Não consigo entender a Star.
Digo, ela ficou maluca.
Quando você fica com alguém, também fica com a loucura dela.
Não, ela está tentando levar o Davis embora.
Não deixaremos isso acontecer.
Escuta, não gosto nem um pouco da Star,
mas posso entender o que está acontecendo.
Quando você nasceu, isso me mudou.
Passei por coisas que nunca contei a ninguém.
Tipo o quê?
Você tinha uns 3 meses...
e eu estava te dando banho,
e você era tão pequeno que cabia na pia.
De repente, eu entrei em pânico.
Comecei a pensar sobre tudo o que passei na vida.
Querido, eu quase te afoguei na pia da cozinha.
Não porque não te amava,
mas porque estava lutando contra uma doença pós-parto.
Star não está lidando com nada além da própria ambição.
Ela me ameaçou com uma faca quando tentei convencê-la.
- Ela fez o quê? - Com licença.
Você é Noah Brooks?
Está entregue.
O que é isso?
É uma intimação, mas que merda...
Ela que provar que sou incapaz de ser pai.
Relaxa, Star achar que é louca, ela ainda não viu nada.
Mãe, não...
Escuta...
Eu sou sua mãe, sempre te defenderei
e nunca deixarei que nada te aconteça.
- Está bem? - Está bem.
- Alex, vocês terminaram? - Sua nova música é demais.
Qual a história por trás da nova música?
Há pouco descobri que meu pai me odeia,
e me cortou das relações com minha família.
Ele queria que eu encobrisse uma mentira que ele é,
mas acho que todos devem saber, então escrevi um música sobre.
Essa é a história por trás da nova música da Take 3.
E, pai, se quiser bater palmas,
estou pronta para o que vier.
Queria que houvesse outra forma.
Queria que eu fosse o melhor para você.
Mas não importa o que digam...
Sua mãe te ama.
Você vai entender um dia.
Noah, não tenho tempo para isso hoje.
Estou muito cansada para discutir com você.
Deixe-me te dizer uma coisa, garotinha.
Se levar meu neto embora, não há um pedaço de chão,
nessa terra de Deus, que eu não vá te encontrar.
Certo, vadia, o pedaço de chão é minha casa
e o seu terreno é muito real em Atlanta.
Não ameace se não vai cumprir.
- Escuta... - Não, escuta você!
Lutei para criar um negro em um mundo branco,
e isso quase me custou a vida, além de quase arruinar Noah.
Agora tenho uma segunda chance?
Uma chance de fazer melhor?
Eu serei amaldiçoada se a deixar tirar isso de mim.
E eu se a deixar usar meu filho como segunda chance para falhar.
Você não sabe com quem diabos está se metendo.
Não.
Você que não sabe com quem está se metendo.
Não acredita em mim?
- É isso mesmo? - Está bêbado?
Você me tem me bloqueado desde que cheguei ao "A".
O que fiz para você?
- Olhe para mim. - Não toque em mim.
Então você...
vai explodir minha vida, sempre que tiver vontade?
Não é bem assim.
Achei que éramos uma família.
Não somos?
Somos mais que família.
Eu sou a sua mãe.
O tio Calvin?
- Sim. - Não.
Não, não pode ser.
- Precisamos conversar sobre... - Não!
- Rashad! - Não é verdade!
UNITED Quality is Everything!
Venha legendar @UnitedTeam bit.ly/LegendeConosco