PUTNEY, VERMONT EM UM FUTURO PRÓXIMO.
ONDE OS MACACOS DOMINAM E OS HOMENS SÃO ESCRAVOS!
Então você está escrevendo um livro?
Não sabia que ainda escreviam livros.
Willard Mill. Sim.
As bruxas queimadas e a suposta maldição.
Sim, "suposta".
E você era a...?
Xerife. Xerife.
Xerife do Willard Mill por muito, muito tempo.
Você poderia confirmar seu nome?
Meu nome é...
Evelyn Barret.
Você pode falar sobre o xerife antes de você Stan Miller?
Stan...
Stan foi...
Um homem muito bom.
Não me entenda mal, ele poderia te deixar louco,
mas eu confiei minha vida a ele.
E então, Stan mudou....
...para alguma coisa diferente.
O que você quer dizer, com "alguém" diferente?
Eu não disse "alguém"
Eu disse "alguma coisa".
WILLARD MILL, N.H DIAS ATUAIS
Não! Não por favor!
Senhor Haurus, por favor!
Por favor!
Deixe-me juntar a você!
Por favor!
Não, lorde Haurus!
Por favor!
BRUXAS EM WILLARD'S MILL! 172 QUEIMADOS NA FOGUEIRA!
MAIS UM POLICIAL ASSASSINADO!
A MALDIÇÃO DE WILLARD MILL
NIEL LIMA apresenta...
STAN AGAINST EVIL [SEASON FINALE] "Stan Against Evie"
Download de Legendas legendasdb.com
Isso foi o que encontrei esta manhã.
Hachi machi.
Acho que é realmente ele.
Meu Deus.
Acabou?
Isso tudo acabou?
E você não viu nada? Como isso é possível?
Porque não moro no cemitério.
Sei que todo mundo pensa que sou esquisito
mas sou apenas um cara com um emprego.
Desculpa.
Na verdade, onde você estava ontem à noite, só para registrar?
Estava no telhado do o shopping abandonado.
Xerife, você já viu um OVNI?
Quero dizer, um verdadeiro?
Eles só pousam se você estiver nu.
Pelo amor de Deus. Sabe, você poderia...
Eu poderia apenas... Por favor?
Não veja.
Estou feliz que você esteja sentado.
Está tudo bem?
Não poderia estar melhor.
Ótimo. Você está pronto?
Constable Eccles.
Está Morto.
Droga.
Eu não estou brincando.
Definitivamente é ele.
Ele foi queimado na fogueira no antigo cemitério.
Tudo. E todas as sepulturas estão vazias.
Acho que estamos livre, então.
Para ser honesta,
Acho que estava esperando uma outra reação.
Quero dizer, vi você chegar mais animado do golfe feminino.
Achei que você gostaria de saber
que estamos...
livre da maldição da morte
e que nossas vidas acabaram de se tomar muito mais fácil.
Mas...
Acho que vou...
Só vou te ver por aí.
Eu não estou fazendo isso.
PARABÉNS PELA MONTAGEM!
Stan?
O que está fazendo?
Não sei.
E pode ir.
Eu cheguei em casa sem um pingo de ajuda.
eu sabia que você conseguiria.
É por isso que eu te segui Para comprovar.
Então...
bom trabalho!
Sua força de vontade está desaparecendo.
Você pode sentir isso.
Nós só vamos nos aproximar cada vez mais...
e depois estará feito.
Isso está certo?
Você acha que eu vou matar Evie Barret?
Você sabia que matar Eccles ia ter um preço.
Papai! Adivinha...
Kevin está com toda a área do antigo cemitério aberto agora,
e eu vou convencer ele a fazer um campo de mini-golfe.
Você nem está me ouvindo. Nem me importo.
Eu já disse minha parte e agora estou saindo.
Por que você não me mata?
Se eu fizer de alguém um rei
eles me trazem a cabeça de um camponês
Eu deveria estar satisfeito?
O camponês não significa nada.
Mas se o rei me trouxer a cabeça de seu irmão
então sua alma será destruída,
e eu ficarei satisfeito.
Por que tem que ser um rei e um camponês?
Por que não pode ser um encanador e seu amigo Steve?
Por que tudo tem que ser tão malditamente aviadado?
Quem é o Steve?
Você está assistindo o golfe feminino
no canal do golfe feminino, a casa do golfe feminino.
Voltaremos com mais golfe femenino
depois desta importante palavra sobre o golfe feminino.
Isso me lembra algo engraçada na história do golfe feminino,
não há nada engraçado no golfe feminino.
XERIFE FEMININA ENTEDIADA
- Evie! - Sim?
- Willard Mill estava muito quieta. - O que aconteceu?
Está rolando uma briga de gangues étnicas na lavanderia.
Leon, você não pode dizer isso.
É um bando de senhoras holandesas distribuindo bolinhos de manteiga.
Me diz como posso chamar isso.
Sabe?
Por que você não sai mais cedo e vai dobrar essas coisas?
Eu não vou dobrar vou levar para lavanderia.
Se você estiver procurando uma saída,
pode parar de procurar.
Você me enganou.
Você mentiu para mim.
Você acha que eu teria concordado com isso
se soubesse que isso significava ter que matar Evie Barret?
Ouviu alguma vez que acordos com o diabo deram certo?
Eu disse e repito
"O inferno é para a solidão e nada de conecção"
e então você concordou para se tornar uma parte disso.
Então todos que eu amo todos estão conectados...
Será destruído por você.
Haurus fez isso...
Assim.
E agora você é uma parte dele.
E isso não funciona
se sua alma está cheia de amor e felicidade.
Claro que não.
Porque isso é tudo o que ele não tem.
E isso o mataria.
Isso iria matá-lo.
Apenas pense nisso, Kevin.
Você vem visitar seus entes queridos,
e então...
você pode jogar mini-golfe.
Ei! Não!
Ei crianças.
Você desenterra essa mulher toda semana!
Esta é a última vez, Eu prometo.
Desculpa querida.
Tudo certo.
Ei, Kev-o, você...
você é meu melhor amigo, certo?
É?
Posso te fazer uma pergunta pessoal?
Claro.
Qual é o seu sobrenome?
Cougar-Mellencamp.
Nada mais.
Já basta.
Ei, Kev-o, cuide dela. Ou você cuida dele.
Eu não sei o que é o pior.
Então, eu vou te dizer o que você deve fazer
é um tomar cuidado assistido instalação...
deixe eles fazerem o trabalho pesado.
Docinho.
Kev-o.
Essa é minha mãe.
- O quê? - Por favor, Stan!
É uma emergência! estou na minha casa!
- O quê? - Você tem que me ajudar!
Evie?
Não se mexa.
Vá para junto da lareira!
Qual é! Stan!
- Evie, você não quer fazer isso. - Continue caminhando.
Sente!
- Se algeme na grelha. - Qual é!
Se algeme na grelha.
Está presa no chão.
Não tente nada.
Tudo bem, eu acendi mais cedo.
Não foi pla... Eu sinto Muito.
Então, tente não encostar nisso.
Olha, eu não queria fazer o tanto quanto você
mas preciso de respostas.
Pensei que estávamos livres, Stan.
Quero dizer, Eccles está morto.
Então, hoje cedo, aquela coisa...
aquela coisa "Judy" tentou me matar
e eu acho que você pode dizer porque.
Por que você acha isso?
Porque eu colhi as impressões digitais
que ficou no meu para-brisa... ...e elas eram suas.
Nome verdadeiro de Judy é "Haurus".
Haurus...me ajudou para matar Eccles,
e agora Haurus...
Haurus quer que eu mate você.
Oh, Stan Eu não posso acreditar
Eu não sei por quanto tempo posso segurar o Haurus.
Ai! Filho de uma...
Desculpa! Eu disse para não encostar nisso.
- Você poderia me dar pouco de gelo? - Sim. Tudo certo.
Sabe Stan, você deveria ter me dito.
Quero dizer, nós podemos resolver isso.
Não!
Filho da puta.
Alô?
Sim.
Evie, Você sabe o que dizem...
o bem não pode derrotar o mal
e se você quiser derrotar o mal
você tem que sair e encontrar um mal maior...
e deixe um pouco entrar.
Não tenho certeza se acredito nisso, mas tudo bem.
A única maneira que derrotamos Hitler foi fazendo um pacto com Stalin.
Se estou livre, sou o Hitler ou Stalin?
Olha, para começar o único motivo você está aqui...
...é porque eu bati no diabos de uma bruxa em um funeral
e fui demitido.
Nada disso foi feito para você.
Foi tudo para mim.
E eu sinto muito.
Mas ele está vindo...
e eu não posso lutar contra ele, não mais.
Ele está vindo...
...e eu vou deixar ele entrar.
Do que você está falando... deixe entrar? Você pode lutar contra isso!
Não, não posso fazer isso.
Tem que ser você.
Você tem que dar o tiro por mim.
Agora você pode fazer isso.
Pegue isso.
Você só vai ter um tiro... então não erre.
E eu estarei aqui com você.
Espere. O que acontece se eu errar?
- Bem, não erre. - E se eu errar?
Oh, merda, Evie,
você não poderia fazer alguma coisa só essa vez?
Não erre.
Certo.
Stan?
O que está acontecendo?
Merda.
Você disse que iria estar aqui comigo!
estou aqui...estou aqui...
estou aqui...
Dê o tiro...o tiro...o tiro...o tiro...
o tiro...o tiro... o tiro...o tiro...
Agora.
Não.
Não!
Não! Não!
Então você...?
Xerife Miller?
Acho que gostaria de dizer boa noite.
Isso é tudo?
Tudo acabou?
Rapaz...
aquilo foi só o começo.
E ASSIM ACABA MAIS UMA TEMPORADA!
SEGUE AE NO INSTAGRAM: NIELLIMA1