E aí, gente, como vai? Aqui é o Kurt do Mundo de Kurt.
E aí, galera, tudo bem? Kurt do Mundo de Kurt.
Como estão? Kurt do Mundo de Kurt.
Olá a todos. Aqui é Kurt do Mundo de Kurt.
Hoje eu vou desenhar minha vida.
Eu gosto muito da honestidade geral
de todo mundo que conta a sua história nesses vídeos.
E onde essa história começa?
Los Angeles... Lá que eu nasci,
mas pouco tempo depois meus pais se mudaram pra Azusa
porque lá é mais barato
e melhor pra se ter uma família.
Oi, Dozier.
Mamãe saiu, então eu mando.
Me lembro como se fosse ontem
e nós vimos o avião se chocar com os prédios
milhões de vezes.
Pessoas pulando das janelas,
correndo, a poeira, o fogo.
E por mais que eu não entendesse muita coisa
sabia que ninguém poderia esquecer um dia como aquele,
sendo real ou não.
E aí, gente. Aqui é o Kurt do Mundo de Kurt.
Estou aqui com meu pai. Estamos no estúdio.
Estou trabalhando nessa nova música foda pro Bezar.
- Sério? - Sim.
Ei, olha... Olha isso aqui.
Mundo de Kurt. Pai, coloca o boné, sério.
Tá bem.
Aí sim.
Depois do divórcio, mamãe ficou bem chateada,
então eu decidi ficar em casa com ela e ser um bom filho.
E eu não sei como,
mas uma coisa levou à outra,
e eu comecei a me viciar em jogos online.
Eu vou te fuder, seu...
Eu vou te ferrar, babaca.
Em 2009, eu comecei o Mundo de Kurt
dando início ao que vocês conhecem hoje. Massa, né?
Esse é um programa onde fiz umas das batidas mais influentes
e algumas das minhas favoritas. Control + Shift.
Esse é meu atalho favorito.
Truques, críticas,
e outras coisas que fazem a vida tão legal e divertida.
Aqui é onde toda a magia acontece.
Brincadeira.
A coisa que mais gosto nesses tênis...
é como ele é.
O sabor disso na boca... De outro mundo.
Também foi quando eu comecei a ser babá.
Sabe, é importante se manter informado.
As crianças são ótimas fontes para conteúdo.
E eu ainda sou amigo da maioria.
Em especial meu amigo Bobby Bud Lee, @BobbyBaseCamp.
Vai, Bobby.
Ah, merda, merda, merda.
Puta que pariu!
E aí galera. Mundo de Kurt aqui.
- Como vão? - Que porra.
- Aqui com o BobbyBaseCamp. - Eu morri!
Kurt, não vem se aproveitar da minha live.
- Tá? - Foi mal.
Esses valores que eu adquiri
vieram até meu novo trabalho, como motorista da Spree.
E a melhor coisa da Spree
é que você interage com gente o tempo todo.
É excelente pra conteúdo e pra vida.
Aquela loja ali é bem velha.
Mas não é fácil produzir conteúdo todos os dias.
Às vezes é só você, você mesmo e seu cérebro.
E isso pode ser frustrante.
SOZINHO.
Kurt Kunkle (@kurtsworld96) passou 10 anos postando conteúdo na obscuridade.
seu engajamento e visualizações raramente alcançavam dois dígitos.
Não faço um vídeo há um bom tempo
porque... as coisas não vão muito bem atualmente.
E está muito difícil pra mim de gravar o Kurt.
Especialmente nesses vídeos, está muito difícil pra mim...
Está muito difícil de encontrar o Kurt e eu só...
Está muito difícil de encontrar o Kurt pra mim...
Eu nem sei por que eu faço esses vídeos.
Métrica.
É um jogo de números, e nesse momento...
eu me sinto um zero.
Mas é aí que você vem com suas melhores ideias.
Comigo deu certo.
Como estão? Sou eu, Kurt do Mundo de Kurt,
E eu acabei de perceber uma coisa.
Vou chamar de "A Lição".
É um jeito infalível de viralizar, e adivinha?
A melhor parte é que eu posso fazer tudo
enquanto eu dirijo pra Spree.
Fiquem ligados, apertem os cintos,
e mostrarei como funciona.
Tchau e Paz. Até mais, galera.
#TchauEPaz
Tchau e Paz. Tchau e Paz.
Me sigam aqui para verem mais da Lição.
Tchau e Paz.
Em 12 de Abril de 2019, Kurt finalmente viralizou.
MARINHEIROS: nine l ari l
hta l henri l gui
l gabs l bree
CAPITÃ: Isa
SUBSFICTION APRESENTA:
Bem-vindo, Kurt.
Você está pronto para dirigir?
Você está online.
Fala galera! Aqui é o Kurt, do Mundo de Kurt.
Sejam bem-vindos à Lição.
Procurando passageiros.
Para todos vocês que não me conhecem, se preparem,
pois vocês estão prestes a me conhecer. Sou o Kurt.
Passageiros próximos.
Passo um: organize suas garrafas.
Se conferirem o meu último vídeo
no canal, você já deve saber
como prepará-las antes de começar.
Vocês têm que lembrar o que fazemos aqui é importante.
Você está criando uma marca.
Na verdade, espera um pouco.
Passo número um de verdade:
Arrume seu equipamento!
Se você não está se filmando, é simples.
Você não existe.
E pros meus seguidores premium
é só acessar o Mundo de Kurt para escolher um ângulo.
E eu vou compartilhar minha tela a noite toda
para acesso ilimitado dos bastidores.
Cuidado para não dormir nessa.
Bem, gente, eu acho... Eu acho que é isso.
Espero que tenham gostado dessa live,
e que compartilhem nas suas redes sociais
usando a #ALição.
- Obrigada, Kurt. - Droga, quase esqueci.
Mãe.
Ei, mãe.
Vamos nessa!
Sei que todos nós temos problemas.
Então, eu vou dizer uma coisa.
Aqui tem um alerta de gatilho.
Não me ofenderei se você não puder assistir.
Mas pra todos vocês que estão me assistindo,
é hora de viralizar, baby!
Frederick Recusar Aceitar
Estamos aqui, na casa do primeiro passageiro.
Vamos buscar o Frederick.
E lá vem ele.
O recorde de passageiros pro mesmo motorista é seis.
Então é bom, no mínimo, fazer sete
se você quiser fazer sucesso.
- Frederick - Sou eu.
Oi. Sou Kurt, seu motorista.
E você vai para o Grand Castle Banquet Hall.
- Highland Park, né? - Isso mesmo.
Vamos lá.
- Ei? - O que foi, cara?
O que está acontecendo aqui? O quê?
Um bando de câmeras, amigo.
Ah, sim, pois é.
E aí, gente. Espero que esteja tudo bem.
E se eu disser que não?
É para me proteger.
Ah sim, entendi.
Tem água aí atrás se você quiser.
Estou bem.
Você tem um carregador?
Aqui.
ABC.
A Bateria Carregada.
Eu treinei um discurso o dia inteiro, então estou esgotado.
Um discurso? Grande evento?
Umas 3000 pessoas.
3000? Muita gente te olhando.
Sim. Muita gente ansiosa...
Você quer contar pros meus seguidores
como você fala com seu público? Seria ótimo.
Como assim seus seguidores?
Na verdade, eu estou gravando um tutorial.
Legal. Sobre o quê?
Estou dando dicas de, tipo,
como melhorar suas redes sociais.
KKKK - Bem legal,
- Enquanto você dirige? - É, é.
É bem ver gente como a gente
tentando ser o melhor nisso de redes sociais.
- Precisamos disso. - É.
- Como assim gente como a gente? - Brancos.
Você é branco, né?
Sim.
É, você é.
É bom, repita o que eu digo.
Orgulho de ser branco.
Não.
Espera, você é judeu?
Brancos, negros, asiáticos, latinos, todos são iguais.
Tá bem.
Você já leu os estudos de QI?
Sabe o que está acontecendo em Chicago?
Bobby, não se preocupa. Tá tudo bem.
Quem é Bobby?
Seu "companheiro" gay?
Na verdade, é Bobby Bud Lee.
@BobbyBaseCamp. Você não sabe quem é ele?
E aí, galera? Eu estou aqui com esse rolê influencer.
Estou no hover board.
Olha esse lugar. É demais.
Sabem o que acontece quando eu fico entediado.
E... pronto. Falou.
Só falando que, tipo, a festa que rolou ontem a noite,
a menina que foi jogada da sacada
e bateu se feriu na piscina, não fui eu.
O cara que a jogou não era tão forte assim.
E aí, BaseCamp? Hoje estamos gratos.
Estou no cinema da minha casa, BaseCamp.
E tudo isso graças a vocês.
Posso pegar? Eu preciso usar isso em uma coisa.
É, qual é, babaca!
Ele me devolveu, cara.
Rei do Celular! Ei, vou dar o fora daqui.
Ele é grande e vai me promover hoje no canal dele,
mas ele não fará se tiver algo racista
-então... -Você quer dizer algo autêntico?
Galera, ser racista não é legal.
Tá bem? É tóxico.
O Bobby, ele é autêntico.
E ele consegue coisas de graça,
então vai aprender algo com ele.
Valeu pela dica, mocinha.
Meu Deus, tem um bando de sinal de pare.
Não tem policiais aqui. Eu passo o próximo?
Você vai passar direto?
Merda!
Caralho, cara. Você é doido.
Apenas apimentando as coisas pros meus fãs.
Tá, bem. Uau.
Lembra, tem água aí atrás se você precisar.
É, certo. Estou com um pouco de sede.
É, sabe... para o seu grande discurso.
Você até que é normal para alguém da extrema direita.
Obrigado.
Você só precisa acordar.
Estou me preparando para o meu discurso. Se importa?
Ei, tem muito membro no seu grupo?
Sim. Falta muito?
Ei, você devia avisar que não vai conseguir chegar.
Como é?
Essa água tem gosto?
Estou louco?
Do que está falando? É só água.
Você vai precisar remover todas as bolhas de ar.
Ou não. Eu só gosto de fazer isso.
E então injetamos isso bem na embalagem,
pois assim o passageiro nunca irá notar.
Simples. Pegue sua pistola de cola.
Está aquecendo um pouco...
E você só precisa jorrar uma gotinha.
À prova de ar. Digo, à prova d'água.
É perfeito.
Olha só isso aqui.
Eu já fiz um monte.
Um já foi. Faltam mais.
Certo, agora vamos buscar...
A Andrea. BOBBYCAMPSURE: Fake news!
Certo, Bobby. Certo. Isso é fake news.
Isso na verdade é interessante, gente.
Ninguém deveria dizer
que o que você está fazendo é real de primeira.
Porque você quer fazer o máximo sem ser pego
para não chamar atenção no futuro.
#ALição.
Legado.
Certo, lá vamos nós.
Ela deveria estar... aqui.
Andrea está acompanhada?
Ah, parece que Andrea está a sós.
Eu gosto disso, sabiam?
Um a um, poder conhecer a pessoa.
Uma parte da vida.
Ei, gente, sabem, tecnicamente, isso é lixo,
mas acho que ela vai se safar dessa.
Mande ele se ferrar.
- Está aberto. - É, talvez.
Vou ver o que ela diz.
Oi, Andrea.
É.
Não, não, não.
Temos uns petiscos bons. Nós fizemos.
Eu vou para Lincoln Heights.
Tinha uma propriedade de investimento
que faria você borrar as calças.
Ah, eu tenho essas câmeras. Espero que não tenha problema.
Não, eu acho que os cactos estão criando a vibe perfeita.
É como aquela breguice de L.A. que falamos.
Para o próximo futuro estúdio de ioga.
Não. Obviamente, eu nunca diria isso para um cliente.
Michael, cansei de você duvidando de mim.
Bom, eu não te vejo aí fora fazendo o que eu faço.
É. Olha, eu estou no meu Spree.
Eu vou pegar o meu voo daqui algumas horas.
Vamos falar sobre isso quando nos vermos.
Tá bom.
É.
- E aí, mestre da batida? - Eu não posso falar agora.
- Tchau. - Espera, espera, espera!
Para.
- Não desliga na minha cara! - Não posso falar agora.
- Preciso de carona! - Tchau!
Beleza, gente. Certo.
Assim como o último cara, usaremos o celular deles,
mas nem sempre...
Esse é novo, então nem sempre dá pra usar o dedão.
Às vezes, precisa usar o rosto.
Geralmente, demora umas tentativas.
Isso! Consegui.
Primeiro, abra o aplicativo da Spree.
Perfeito. Avalie o motorista.
Achei que foi cinco estrelas.
E aqui pede por uma gorjeta.
Eu dou algo bem no meio.
Então vou deixar dois dólares. Enviar.
Agora vamos amarrar as pontas soltas.
Michael diz, "Desculpe. Mal posso esperar para vê-la."
O que vamos dizer ao Michael?
É...
"Vai se ferrar.
Vou cancelar o meu voo.
Ninguém nem reposta
mais as suas coisas."
Enviar. Perfeito.
Certo, gente,
vocês não vão precisar se preocupar com isso no fim,
mas agora, ajuda a não levantar suspeitas.
Ei, cara, você gosta dessa música?
É boa.
Show de bola, cara.
Eu fiz essa batida.
Essa é minha trilha sonora.
Por que o trânsito começa às duas da tarde nessa cidade?
Sabe, depende. Onde estamos...
Pare. Não quero a sua opinião.
- Bom, você que perguntou... - Pare.
Tanto faz. Preciso estar em um lugar e rápido.
Certo? Então dê um jeito ou cale a boca.
JESSIE QUER SE JUNTAR À CORRIDA
JESSIE FOI ADICIONADA
Onde diabos você está indo, cara?
Você acabou de passar pela nossa saída.
Vamos pegar outra passageira.
Cara, isso está demorando muito. Isso é sério?
Bom, sinto muito. Você pediu por SpreeSocial.
Eu tenho uma mulher esperando por mim, seu incel.
Bom, tem uma mulher me esperando para buscá-la.
E o nome dela é Jessie.
Certo? Isso é SpreeSocial.
Foi você que pediu.
Vai dirigir pelo estacionamento por cinco minutos? Cadê ela?
- Achei! - Caramba. Certo. Lá vamos nós.
Jessie! Jessie.
Ei, Jessie.
- Oi? - Sou seu motorista, Kurt.
- Ei! E aí, gatinha? - Não, valeu.
O quê?
Merda. Cara, não seja um fracote.
Traz ela aqui!
- Vai! Ela está fugindo. Vai! - Certo.
Cuidado, cuidado, cuidado.
Jessie! Jessie. Ei... Ei, escuta...
- Eu sou cinco estrelas. - Já cancelei.
Escuta, eu vi onde você vai no mapa e é no caminho.
Só entra no carro. Essa é por minha conta.
Mas eu cancelei, então isso vai, tipo...
Ah, de boa. Eu não ligo.
Eu não faço isso só pelo dinheiro.
Ah, certo.
É. Tudo bem. Entra.
Oi!
Você derrubou minha câmera.
Espero que gostem de música.
Ah, meu Deus.
- Ah. - Você é fã de música?
Que parte do seu corpo você acabou de bater?
- O quê? - O quê? O quê...
Cara, pode desligar essa merda?
O volume todo.
Ah, claro. Pode crer.
Mas você estava me falando de como estava gostando.
Não, eu não estava.
Então, Jessie, eu contei isso a ele,
mas eu tenho essas câmeras para a segurança de todos.
Para a informação de vocês,
eu sou total e completamente transparente.
É, tome cuidado com ele. Ele é um psicopata.
Como eu estava dizendo, meu nome é Mário,
e você deve ser Jessie.
Ele tem ouvidos!
E olhos... E... três pernas.
Não ficaria surpresa se tivesse raiva, também.
Espera um minutinho aí. Eu te conheço.
- Não conhece, não. - Conheço, sim.
Ei, "Mar-io" ou "Mare-io", ou sei lá qual seu nome,
só pegue uma água e relaxa.
Cala a boca. Cara, ela é comediante.
- Ai, meu Deus. - É.
Você faz aquele... "Ei, olhem para mim!"
É "Todos os olhos em mim."
Eu sabia!
Você fala tipo, "Todos os olhos em mim.
Todos os olhos em mim. Eu disse todos os olhos..."
- Eu sabia! - Espera aí... você é famosa?
Não, não sou.
Se fosse, não estaria aqui.
Não, cara, ela tem muitos seguidores.
- Ela é o cara, mano. - Espera.
- Você tem muito seguidor? - Sim, cara.
Que incrível. Como conseguiu?
Eu... Eu sou, tipo, engraçada.
Ah, caramba. Verdade.
Digo, tantos seguidores...
Digo... Todas aquelas notificações...
Digo, entendo. Eu também.
Então, Jessie, é um prazer conhecê-la.
Sigo de volta, e se postar algo no meu Spree,
não esqueça de me marcar. Eu sou KurtsWorld96.
Cara, você é um robô do Twitter
ou tem um humano de verdade aí dentro?
- Não encosta em mim. - Eu sou tão real quanto você...
Então, como estava dizendo, você era...
você foi uma das melhores naquela noite.
- Muito profissional, eu achei. - Nossa, obrigada.
- Muito obrigada. - Não seja...
Que bom que acha que sou profissional,
embora eu estivesse fazendo um show profissional.
E aí, o que tá pegando?
É o seu mano Mario aqui fora,
adivinha com quem?
Com a gatinha comediante Jessie Adams na área!
Para! Não coloca isso na minha cara.
- Qual seu problema? - É, coloca na minha,
- Kurt's World. Me sigam. - Cala a boca.
- KurtsWorld96. - Vai. Dá um sorrisinho aí.
Jesus. O óleo de bronzeamento foi para o seu cérebro?
Achei que caras de fraternidade não gostassem de negros.
Mas que... Por que você disse isso?
Isso não é verdade. Nem posso postar isso.
Ah, não...
Squirt's World, me deixa aqui.
Qual é! Vamos de novo, por favor.
O quê? Isso é sério? Você está me irritando.
Sério, cara, estou quase te deixando no meio da avenida, tá?
Você está irritando a Jessie Adams.
Pega uma água e se prepare para chamar outro Spree.
No meio da avenida? Perdeu a cabeça?
Não, não. Não vou. E quer saber?
Você acabou de conseguir uma estrela, otário.
E você deveria usar esse sorriso bonito mais.
- Ah. Nossa. Certo, então. - É.
Ei, gente, estou presa em um SpreeSocial
com esse palhaço aqui.
Está enchendo o saco me dizendo para sorrir.
Se você o ver na rua, troque de lado da calçada.
Ou empurre na frente de um carro, seria melhor a todos.
- O nome dele é Mario. - E aí, galera, como estão?
KurtsWorld96 aqui.
Me sigam para A Lição. O link está na bio.
- E eu sempre sigo de volta. - Meu Deus.
Por que ainda faço isso comigo?
Estou na droga do Spree Social para economizar 3 dólares?
Para essa dor de cabeça? Isso sempre acontece com vocês?
Eu só estou dizendo que se tornar famosa do Instagram
está mudando a sua mente porque você é uma completa vadia.
- Saia. - Eu?
Ela é quem está sendo maldosa e cruel.
Não, foda-se isso. Vou sair.
Não, espere. Tem certeza?
Vai se foder.
E você, tipo, enrola um pouco aí.
Ninguém diz "Sigo de volta" alto.
Espera, você... não pode pegar esse.
- Porquê a corrida era de graça? - Não, é que...
- Você não pode pegar esse. - Sério?
Ei, talvez não seja uma vadia da próxima vez.
Que tal isso por ser uma vadia?
Apenas dirija, bichinha.
Sabe de uma coisa?
O único jeito de consertar isso é com xoxotas.
Ei, para onde estamos indo agora?
É um atalho.
Isso não um atalho, droga. Tá falando sério?
Sim, é um atalho.
- Eu conheço esse parque de cor. - Tá de brincadeira.
Troque de lado.
Ou empurre na frente de um carro, seria melhor a todos.
Ele atende pelo nome Mario. - Porra, eu...
Não tô me sentindo bem.
Você... você... Você precisa que eu estacione?
Ela tem tipo 200 mil seguidores.
Eu já estou recebendo hate.
- Não vomite no meu carro - Ai, Deus, porra!
Tá zoando com a minha cara?
Que porra é essa, cara? Continua indo.
Não, se você vai vomitar, sai do meu carro.
Tenho uma vadia burra esperando por mim
E eu preciso pegar ela agora mesmo!
Eu preciso do meu carro limpo!
Então se você vai chamar o Raul, sai do carro e faz. Vai.
Certo, quer saber? Eu tenho que ir mijar mesmo.
Só por isso vou sair. Seu otário.
Zero estrelas pra você.
Uau, vocês estão vendo isso, gente?
Divertido.
JESSE ADAMS COMEDIANTE.
Certo, eu sei que essa máscara parece desse jeito
porque é de carvão.
Eu sei disso.
Mas não parece que talvez, só talvez
Isso foi feito para as pessoas tentarem blackface
por 10 ou 15 minutos?
Olha essa mulher branca. Olha como era parece feliz.
Ela sabe que está fugindo de algo.
Só estou dizendo.
Merda.
Espera.
Deixa ter luz.
Acham que eu deixaria o A Lição
continuar no escuro?
Cheque isso.
Perfeito.
Ela tem um bom conteúdo.
Ela precisa de mim.
Tipo, se uma mulher não está sorrindo o tempo todo
ou parecendo sempre feliz, ela parece uma vadia?
Não, vadia, essa era eu.
Nossa, garota, seu carpete tá se achando.
Eu fui enganada, cara.
Eu olhei para o telefone Olhei para cima.
O pau dele estava pra fora.
Aprendi minha lição.
Não falo mais a hora pra ninguém.
Essa é minha cara de vadia ativa.
Que horas são? Hora de você ir se foder.
É essa a hora. Certo, muito obrigado.
Fazendo um show essa noite.
Joke Bros.
Grande presença. Joke Bros são ótimos.
Uma pena eu não poder ir.
Engraçado como as estrelas vão se alinhar assim.
Eu e Jessie, duas grandes coisas...
Duas grandes coisas acontecendo na mesma noite.
É uma coincidência universal.
Nunca perca uma oportunidade de promover
Está comigo nessa, Bobby?
Eu sabia que isso iria funcionar.
Eu sabia.
O que isso significa?
Cara, sou literamente, o único que está assistindo.
É, Bobby, porque todos sabem que estamos dando uma pausa
Estou enchendo o tanque.
E eram... Tinham dois dígitos.
Menos do que 10 é igual a um dígito.
Como isso é possível?
Estou literalmente aqui dando tudo que tenho.
Estou pegando e deixando pessoas.
Deixando-as.
Ninguém quer ver um cara branco dirigindo ou qualquer coisa.
Qualquer coisa?
Eu...
Cara, eu tô literamente aqui fora, tipo...
...matando pessoas ao vivo.
Não, Bobby, não é conteúdo velho.
É autêntico. Certo, é...
É como umherói sem-teto, sabe?
Assistindo de novo, HAHAHA.
Vocês sabem que costumo zoar com os sem-teto.
Pegadinha Sem-teto #17. Lá vamos nós. Veja isso.
Nem é dinheiro de verdade, cara.
Mas hoje estamos fazendo algo diferente.
Mudei o meu coração, e eu estou feliz que sim.
Quis saber o que um verdadeiro sem-teto faria
se encontrasse uma nota de $100 na rua.
Então eu coloquei e secretamente segui ele.
Vamos lá.
Loja de bebidas. Patético.
O quanto 100 dólares pode conseguir?
Agora vamos ver para onde ele vai com sua grande pontuação.
Espere. O que tá acontecendo?
Minha nossa, parece que ele os deu comida
e suprimentos pra eles comerem.
Uau. Parece que esse cara realmente é um herói sem-teto.
Esse cara foi e fez uma grande diferença
para sua comunidade, e você pode, também
Curta o vídeo e se inscreva.
Isso faz uma grande diferença.
Certo, Bobby. Tudo bem.
Você tá certo. Eu prometo separar as coisas.
Mas e sobre você prometer pra mim, Bobby?
E sobre a sua promessa?
Prometeu que iria compartilhar o A Lição hoje.
Eu não vejo... Eu não vi nada de você.
Nada.
Isso não é maldade. É um ótimo conteúdo.
Adicione algum "Que porra é essa?" ou cai fora
Certo.
Que porra é essa? Para! Para!
- Vai se foder! - Que porra é essa?
Eu consigo, eu consigo, eu consigo!
Eu consigo! Consegui!
- Eu consegui! - Que porra estão fazendo?
Ai, meu Deus, certo. Tão chato.
Ai meu Deus. Vejam isto.
Ninguém se importa com a porra dessas luzes idiota, cara.
- Acabou de quase nos matar. - Não, eu não.
Gente, foi o que dissemos que queríamos.
- Uma aventura. - Não, London.
Coisas que podemos colocar no Insta, é isso.
Quer saber? Tanto faz.
Na próxima por que não compram um Groupon, porra.
e me deixem de fora, seus maricas.
Ela está brava.
Tá tudo bem?
Sim, sim, claro.
Não liga pra eles, porque eu acho você incrível.
Seus lábios são lindos.
- Obrigada, amor. - Eu preciso de lábios bonitos.
Calma aí. Que merda é essa?
O que é isso, Sr. Conserta-tudo?
Não! Não, não
- Não toca nisso. - Não toca nisso.
- É fofo, pelo menos. - Quer saber?
Eu acho que sei o que vocês querem.
Acharem que estão tendo uma grande aventura, um super momento, né?
Bem, na verdade eu conheço um...
conheço um lugar que nem todos conhecem
E realmente, é uma vista incrível.
E vai estar vazio agora.
- E se a gente for lá? - É, parece bom.
É? O que vocês acham? Vocês gostariam de ir?
- Lugar incrível pra caralho - Porra, sim.
- Vamos comemorar. - Sim.
Certo, desliguem os celulares, deixem aqui.
- Vá em frente. - Ali?
Está falando sério? Colocar nossas cabeças ali?
Viva um pouco.
Tá bom, vamos lá.
Parece um baile.
- Ah, somos as rainhas do baile. - Vão lá, galera.
Nós duas somos rainhas do baile. Para de gritar com a gente.
Ei, gente, isso é tão aleatório.
Quero tirar uma foto
parecendo, tipo, essa super linda,
- contra, tipo, a feiura. - Sim.
Não esqueçam de tirar selfies,
e se tirarem, usem a #ALiçao, tudo junto.
Ben.. #Bençao.
- Não, #ALiçao. - Não, #ALiçao, tudo junto.
- #Aliçao. - #Aliçao.
- Meu Deus, Kurt.
Esse lugar é tão estranho.
Mas tão lindo.
Obrigado.
É, meus pais costumavam ter esse lugar.
- Eu praticamente cresci aqui. - Sério?
Ai meu Deus, com certeza tem um corpo morto aqui.
Cheira como se tivesse, tipo, realmente corpos mortos aqui.
Minha mãe até achou isso aqui. Ela me deu.
Que lindo.
Ela deve mesmo amar você.
É, ela deixou meu pai logo depois disso.
Ela era uma grande filha da puta.
Que droga, eu acho.
Não, tudo bem. Meu pai é um fracassado mesmo.
Sinto que estou tendo um déjà vu.
Sabia que significa que está exatamente onde deveria?
É porque estou exatamente onde deveria estar.
Porra.
Ai meu Deus, ai meu Deus. Kurt! Gente!
- London, que porra? - Você tá bem?
Meu Deus, vadia, isso é demais!
Motorista, você está ganhando 5 estrelas.
Ei, abaixe a janela e larga o telefone.
Você não vai querer perder isso.
Calma, para, para.
Merda, merda!
- Meu Deus, Kurt, tome cuidado. - Me desculpa.
Estou apenas tentando dar coisas legais para postarem.
Ah meu Deus, olhe quantos likes estou ganhando.
Me mostre.
Ah meu Deus! Suba a janela!
Suba a janela.
E aí, cara?
Você acabou de ver isso?
Vi o quê?
Acabei de gravar a morte mais épica de todos tempos.
Foi um nocaute triplo. Bobby.
Bem, se a árvore cai na floresta
e não há ninguém para ver,
como se não tivesse nem caído? Não.
O que há de errado com todos? Deveria estar viralizando.
Peguei sete. Bobby, peguei 7 mortes no rideshare.
Porque não está fazendo sucesso?
Por que você não é bom nisso.
Acorde. Tem pessoas que nasceram com energias influenciadoras.
E outras não.
Como a comediante que estava no seu carro, Jessie Adams,
Eu procurei as coisas dela
e ela tem uma ótima energia e uma marca autentica.
Por que não olha na história dela e aprende, retardado?
Sem esteróides aqui.
Ah meu Deus. É um desfile de cachorrinhos.
- Posso fazer carinho? - Sim.
Ah meu Deus. É assim que eu quero morrer.
Sim, sim, oi.
Posso ter um ou dois desses?
Ah meu Deus.
O amor da minha vida.
Está me enchendo o saco e me pedindo pra sorrir.
Se o ver na rua apenas atravesse a calçada.
Ou apenas o empurre no trânsito, seria melhor a todos.
- Ele se chama Mario. - Olá todos, como vão?
KurtsWorld96 aqui.
Me sigam para o A Lição. Link na bio.
- E eu sigo de volta. - Ah, meu Deus.
Está no passado. Não vai arruinar meu dia.
O Lado Bom da Vida.
Vá andar sempre que puder.
Tudo acontece por um motivo.
Na vó, onde sempre sou uma estrela. Obrigada por alimentar uma faminta.
Como sabem, eu estava dizendo
que hoje será uma noite muito especial?
Os Joke Bros estão vindo ao meu show, e irão me transmitir
para a loucura da meia noite deles.
Vai ter milhões de pessoas assistindo isso hoje.
Ela nem sequer grava stories verticais.
..para uma critica minha.
Todos os fãs dela tem problemas no pescoço?
- Está pronto? - Ela vai entrar ao vivo.
E é vertical?
É muito inconstante
e consistência é a primeira regra.
Você realmente tem alguma marca de identidade?
Me deixa chateado quando a pessoa não é uniforme.
Dormiu durante as minhas piadas.
Você estava contando piadas?
Não acho que fecharia meus olhos se tivesse ouvido piadas.
Jessie Adams, se está me ouvindo, me desapontou.
Se acha que é fácil, então me fale algo engraçado.
Algo engraçado.
Certo, agora vocês viram quem eu puxei.
É um dos truques mais antigos no livro.
- Mas ainda funciona. - Mas ainda funciona.
Pelo amor, parece um disco riscado.
Não me identifico muito isso.
- Pois a minha avó morreu. - Ah, Vovó.
Meus fãs acham que você é uma maravilha.
Como eu poderia me identificar com isso?
Ela terá milhões de visualizações hoje. E eu nada?
- O filtro de cachorro. - Não.
Não deixarei isso acontecer.
Queria poder curtir a noite toda com essa linda e forte rainha.
Mas terei que curtir
com os palhaços que vêm ao meu show.
Você me prometeu uma audiência, Bobby.
Não me use como uma isca.
- Caraca, vó. - Deveria ser a minha audiência.
E se eu não tenho, por que ela tem?
Quando você tiver minha idade
e apenas a alguns passos da morte,
- você não tem escolha. - Deveria ser minha audiência.
Por favor, não fale de morte. Viverá para sempre, tá?
Eu não sei o que faria sem você.
As coisas tem que ser justas.
Certo, agora é o momento que todos esperavam.
As coisas tem que ser justa, Jessie.
- Não vá a lugar nenhum. - É a minha casa.
Por que eu iria a outro lugar?
Verdade, é um bom ponto.
Que fofo, Jonesy. Significa muito para mim.
Me falem o que acharem do set de hoje.
Será um bem estranho.
O celular faz você agir como boba.
Obrigado por passá-las, vó.
Espero que esteja assistindo, Bobby.
O que vocês acham dessa calça?
Muito Ronald McDonald?
Não estou tentando ser uma palhaça hoje.
Talvez essa.
Eu gostei dessa. É um amarelo Kill Bill.
Como um pequeno Bumblebee.
Quem caralhos é esse?
Vó.
Vó, você está esperando alguém?
Eu te disse que o ceifador estava próximo.
Ah meu Deus.
Quem viria aqui essa hora?
Pensei que eu era sua única amiga.
- Sua carruagem te espera. - O que está fazendo aqui?
Te disse que te encontrava lá.
Eu sei, vi seu story. Pensei que precisava de ajuda.
Eu acho que deveríamos conversar.
Você está me filmando naquela sua merda?
Me desculpe. É importante.
Sabia que não deveria ter te falado para onde me mudei.
Cara, você precisa ir, tá?
Não quero mais fazer parte da sua coisa do mal, tá?
Não, você faz parte dela, certo?
Pois somos colaboradores.
- Somos grandes colaboradores. - Não.
Não somos.
- Certo, até depois Kurt. - Não, não.
Não.
Certo, você pediu por isso cara.
Qual a boa, BaseCamp? Chegou a hora de novo.
Bobby Court, onde eu sou o juiz, o juri e executor.
Hoje eu gostaria de gravar algo
que vem me enchendo o saco por minutos
Veem esse filho da puta aqui?
Se chama Kurt.
E só por que ele cuidava de mim
quando eu tinha uns 2 anos, ele acha que eu o devo algo.
Eu não devo nada a você, está bem?
Agora o Kurt anda fazendo um monte de merda maléfica,
e está tentando me colocar nela.
Vejam, o que há com o Kurt é
que ele quer atenção e ele precisa disso.
Atenção dos médicos, cara. Você é legalmente insano.
Esse é o meu veredito.
Cara, devo chamar uma ambulância?
Talvez eles possam te tirar daqui.
Não. De verdade, Bobby, eu só queria...
Eu só queria te dizer que desvendei
algo tão importante.
Bem, diga a BaseCamp algo super importante
e saia da minha frente antes que eu denuncie sua conta.
E pare de me filmar, cara.
Não quero estar no seu sistema.
Você... pediu por isso.
Você... certo.
Eu descobri os dois últimos passos do A Lição.
Passo um, roubar o show de Jessie Adams.
É um atalho para uma grande audiência.
Um monte de pessoas estarão lá.
Ela é gigante. Tem muitos seguidores.
Sim, é uma ótima ideia para você
sendo uma pessoa sem humor e sem habilidades sociais.
O rosto de um cachorro. Qual o segundo passo retardado?
Se tornar a porra do presidente?
O que você vai fazer?
Que porra é essa cara?
Essa merda não era para ser real.
Bobby.
- Espere. - Tira essa merda de mim.
Que merda é essa? Vou te matar, filho da puta!
VOCÊ CONSEGUIU!
Ah meu Deus, Miles, pare de tentar ser o Vin Diesel.
Você soa igual uma hiena.
"Obrigado pela carona, Miles."
Eu não pedi pela carona, Miles.
Você estava na casa da minha vó por alguma razão.
Aberração.
É, bem, eu não queria que
você se atrasasse para o Joke Bros, tá?
Não precisa se preocupar comigo.
- Você não é meu assessor. - Sei que não sou,
mas alguém tem que te organizar,
e acredito que eu me indiquei.
Certo, mas não é um processo de indicações.
É que eu... O que estou dizendo, é,
Jessie, você pode ser a própria Chris Rock.
Sabe o que digo? Você tem essa
clássica negritude cômica escrita em você.
- Chris Rock? - Sim. "Todos os olhos em mim."
Estou dizendo, a próxima Chris Rock mesmo.
Mais para o Chris Pebble.
Viu, é o que estou falando.
Isso nem foi engraçado. Você foi rápida.
Jessie, tipo, você sabe que eu conheço
os oheiros do Comedy Central certo?
Eu sei que posso te ajudar.
Eu quero te ajudar.
Eu apenas estou falando, você está no caminho certo.
Está acontecendo, Jessie. Então, agora é a hora.
Eu digo, puxe o gatilho.
Miles, cale a boca.
- O quê? - Você fala demais.
É o que eles me pagam para fazer.
Você sabe que eles não te pagam.
Sim.
Eles irão me pagar.
Certo, certo.
Galera.
Caramba, caramba.
Triplo dígito, galera.
Está acontecendo, galera.
Estão me seguindo, galera.
Sim, sim, vocês estão me assistindo.
Aqui estou eu. Olá.
Olha, não foi tão difícil.
E, honestamente gente, muito obrigado.
Muito obrigado por me assistir,
todos vocês que estão comigo todo esse tempo.
E adivinhem só. Vocês não vão acreditar.
Eu acabei de comprar, ingressos caros para caralho
para o show de comédia da Jessie Adams.
Então fiquem ligados. Vocês não vão querer perder.
Fiquem ligados a noite toda.
Eu prometo que vocês não vão se arrepender, está bem?
Ei, estou me sentindo muito animado agora.
Vocês querem, sei lá,
olhar o... meu pênis?
Estou brincando.
Vocês vão ter que ficar até o final para isso.
Ei, e para todos os BaseCampers por aí,
se estão confusos, isso é totalmente relaxante.
Bem-vindos ao Mundo do Kurt. Esse é o A Lição.
Irado.
Ai meu Deus, gente.
A câmera legal do Bobby.
Não me diga. Ele...
Ah, sim.
Certo, BaseCampers, vocês por aí,
sei que podem estar confusos e tudo o mais.
Mas sem preocupações. Espalhem a palavra.
Porque isso aqui é uma aquisição oficial.
Certo, pessoal, estou redirecionando o feed
ao meu canal.
E aí, gente?
E aí, galera.
Honestamente, a coisa que eu mais me questionei é
se toda essa galera legal está livre para o Bobby,
então, tipo, como eles sabem o tamanho dele?
É só eu, ou, tipo...
Deve ser só um jogo puro de adivinhação.
KRIS: QUERIA TE FAZER UMA SURPRESA.
A porra do meu pai está falando comigo.
KRIS: PORÉM TENHO GRANDES NOTÍCIAS PRA VOCÊ. - Porra.
Enfim, hoje vai ser louco com a arma
e matando a Jessie Adams, e eu poderia usar isso...
KRISS: VENHAM ME BUSCAR. - Porra.
Meu pai está falando comigo de novo.
KRISS: ME BUSQUE E VAMOS DAR UM ROLÊ JUNTOS.
Esse caloteiro está tentando estragar o A Lição.
O show da Jessie Adams é em duas horas,
e esse idiota está falando comigo
e quer que eu vá a esse show de DJ com ele.
DJ... DJ Uno.
KRISS: SE FOR BOMZINHO, PEÇO A ELA PRA TE MARCAR NO INSTAGRAM.
Vocês sabem quem é?
Vocês gostam do DJ uNo?
É, cara. Você é idiota?
Nos leve ao uNo agora.
Está aberto.
Estava aberto.
Não estava aberto.
Muito tarde.
-Olá, cara. - Entre. Estou com pressa.
Plástico? Sério?
- Entre no carro. - Tão novato.
Obrigado pela carona.
Você realmente está superando na embreagem.
Uau, você não vai deixar seu pai
colocar a porra do cinto, cara?
Desculpe, não temos tempo e estou te cobrando.
Vá no seu app do Spree e peça uma corrida.
- O quê? - Acha que é de graça?
Sério?
Você me imagina te cobrando
por cada refeição que eu te dei?
Eu me pergunto o que isso representaria.
Um cheeseburger?
Porque a minha mãe cuidou de tudo.
Então quer entrar em detalhes sobre mim e sua mãe?
Porque eu tenho detalhes
que podemos discutir sobre eu e sua mãe.
Eu gosto das câmeras e das luzes.
Ação.
- Elas mudam de cor? - Não.
Bem, deveriam. Sinal vermelho.
Que porra?
Que porra é essa?
Idiota.
- Foda-se. - Ei, ei, ei, que porra é essa?
Que porra foi essa?
Os BPAs, cara, não são bons.
O BPA do plástico penetra na água.
Você vai ter estrogênio em seus testículos.
Estou recebendo muito ativismos anti-BPA nas mídias.
- Nas suas mídias? - Sim, nas minhas mídias.
Cadê aquela mixtape que fizemos dessas batidas?
Eu não sei.
Que porra é essa?!
É a porra de uma arma.
Kurt, eu te falei sobre armas,
- a minha história com armas. - Eu sei.
Pensei que estávamos na mesma sobre controle de armas, Kurt.
Escute, eu tenho uma arma, certo.
Sou esperto, diferente de você.
- Isso é loucura. - Não é loucura.
Você vai se matar.
Você não sabe como é esse trabalho.
- Afaste essa arma. - Não sabe...
Não sabe que tipo de marginal ou gangue
pode entrar na parte de trás do carro.
Kurt, Kurt, Kurt, Kurt.
Tem um policial. Esconda sua arma.
Abaixe. Abaixe. Abaixe.
É a minha arma. Uso para segurança.
Kurt, Kurt, Kurt, Kurt, o...
O policial. Ai, meu Deus.
Por que você tem uma arma?
Que porra é essa?
Outro sinal vermelho. E uma arma.
Por que está se metendo nas minhas coisas, seu drogado?
Kurt, amigo.
Está tentando desvalorizar minha confiança?
Bem, sim, eu achei suas sacolas hoje.
Espera, o quê?
Eu estava ajudando a mamãe a limpar a casa.
E atrás de uma cômoda, empurrada na parede,
estavam suas sacolas.
Você deveria estar tão chapado
que você as colocou lá e então,
não sei, esqueceu.
Típico.
Não podemos apenas nos divertir um pouco?
Uma diversão de verdade.
Não, tipo, um vídeo tutorial de unboxing.
Diversão de verdade.
Se não arrasar com seu pau hoje à noite,
uNo nunca vai te marcar nas redes sociais dela, certo?
É melhor conseguir uma personalidade, cara.
Porque, agora, o Mundo do Kurt é uma merda.
Oi, estamos no Club Dirt, calmo antes da tempestade.
Diga aos seus amigos para virem aqui.
Nós temos um serviço de garrafa.
Temos Winston e Bernardo na casa.
É.
Aqui está ele. Aqui está meu garoto.
O que acha? É legal, não é?
Últimas notícias, pai. Isso é um clube de striptease.
Isso não é um clube de dança.
Bem, sabe, eles me deram a residência.
Todas as outras Sextas-Feiras, então eu não vou desperdiçar.
Eu não ligo, pai. Que tal eu ser sincero?
Esse lugar parece triste para mim.
Ah, sim, todos os pólos vazios.
- Não foi o que eu quis dizer. - É triste.
Mas custa caro trazer garotas aqui.
Vai ser divertido. Vamos.
Pare. Cadê uNo?
- Seja legal. - Brittany.
Esse é o meu chapéu.
Você não pode... eu não acho que você...
Ei, uNo. Oi.
Certo.
"Siga-me."
O colar dela diz "Siga-me."
Ei, uNo. Muito obrigado.
Sabe, Kris. Lembra?
Meu filho, Kurt. Um grande fã seu.
E aí? Eu sou músico também. E eu queria te dar
parabéns por todos os seus seguidores.
Ele amaria se você o marcasse na sua rede social.
- Ele... - Ah, não, sem ofensa,
mas eu não posso fazer isso na mesma noite em que sou DJ.
Ah, sim. Sinto muito, cara. Nós tentamos.
- Foi legal, apesar disso. - Ei, escute, uNo.
Entre influenciadores, sei que é um pedido grande,
mas você poderia me colocar no seu story,
eu tenho uma audiência grande assistindo agora.
E todos te amam e isso seria incrível.
- Está ao vivo agora? - Estou.
Eu tenho uma marca que pode viralizar,
e você realmente me empurraria.
- O que acha? - Certo.
Sim? Você não... se importa?
Qual é o seu nome?
É KurtsWorld96.
Certo? Diga ''Oi'' a todo mundo.
Oi.
- Irado. - Irado.
Certo, 90...
96. K-U-R-T-S-W-O-R-L-D.
- Consegui. Consegui. Tá bom. Certo.
E só para que saiba, uNo, eu ainda não tive...
Ei, por que o Club Dirt está tão vazio?
O fundador não está trabalhando o suficiente?
Ah, não, não, não, não.
Eles vão começar a entrar na metade do meu set.
Eles... aparecem tarde de vez em quando.
- Sabe. - Sim.
Mas estará cheio de pessoas para você.
E eu ainda não recebi a notificação.
Então, quando acontecer, eu te falo.
Está tudo bem. Você tentou, cara.
Ela não vai te marcar, cara. Está mentindo. HAHAHA
Você gosta de Los Angeles?
Sim, é bom.
Você sabe onde está o caminhão do truco?
Honestamente, gente?
Vocês são uma merda e eu previ isso.
- Ah, vamos lá, Kurt. Desculpe. - Honestamente, boa noite.
Vocês não sabem o quanto esse dia é importante para mim.
Não sei o que dizer, gente.
A câmera do Bobby está cancelada porque não tive sorte.
E, honestamente, vocês me desviaram.
Vamos seguir em frente. Não estou com raiva de ninguém.
Eu não tenho que abrigar um...
uNo?
Você sabe onde está alguma coisa?
Se eu sei onde está alguma coisa?
Conhece o caminhão de taco de Los Angeles?
Existem vários caminhões de taco.
Me leve ao caminhão de taco de L.A.
E eu vou te marcar, sério.
Estou com pressa. Que horas são?
Eu não sei.
- Digo, o que você... - Estou com pressa também.
Preciso tirar fotos no caminhão de taco de L.A.
- Certo, terminamos? - Não.
Certo.
Certo, legal.
Ótimo. Certo, quer alguma comida?
- Sim. - Certo.
Bem, ei, o que está fazendo?
Não quer vir?
Não quero esperar na fila. Vai você.
Eu? Então tá.
O que você quer? Só um burrito de carne assada?
O mais famoso.
Como assim? Tipo, nachos ou...
- O mais famoso. - E aí vai me marcar, certo?
Vai me marcar depois disso?
- Sim, já fiz uma promessa. - Certo, eu sei.
Estou checando porque nem sempre voce pode...
Eu disse...
Com licença. Voce sabe...
você sabe, tipo, o que é isso?
Não sei. É minha primeira vez.
Eu também, eu também.
Sim, é... Eu ouvi...
Mas ouvi falar que a batata com carne assada é incrível.
Você quer... Diga alguma coisa.
Você tem um monte de gente olhando pra sua cabeça.
Ei, galera, meu nome é Daisy e tenho 23 anos.
Uau, eu tenho 23. Loucura.
É tipo... É meio que destino, né.
- Então, voce é um streamer? - Sim, isso.
Eu tô... Tô com uma DJ.
Coreana. Uma DJ coreana.
- Onde? - Ela está no carro.
Ela mantém em sigilo. Ela é famosa.
Ela na verdade ficou famosa por uma sex tape.
Mas, tipo, eu tenho experiência.
Tipo, eu meio que fiz umas sex tapes já...
E, quando eu posto,
sinto que... tem sempre
um aumento nas visualizaçoes.
Eu posso fazer uma sex tape a qualquer momento.
Sinto que posso fazer uma sex tape hoje.
- Me entendeu? - É a minha vez.
Certo, beleza.
Oi, um burrito de carne assada, por favor.
- $4,25. - E, tipo...
se quiser ir ao show da Jessie Adams,
tipo, voce sabe... sabe quem vai tá lá.
- Voce vai? - Sim.
FIQUE COM A DAISY AGORA!
Mundo do Kurt.
Obrigada. Muchas gracias.
- Beleza. - Pensa nisso.
- Se divirta no show. -Te vejo depois.
- Ok, tchauzinho. - Mundo do Kurt.
Ei, um taco de cada carne.
E a batata com carne assada, por favor.
Quantas batatas?
Só uma. Obrigado.
Vou beber um pouco disso.
VOCE É O PIOR STREAMER DE TODOS.
Beleza, entra na...
O quê esse cara tá fazendo?
Tem que amar as noites de sexta.
E ai, galera?
É... o Kurt.
Bem vindos ao Mundo do Kurt.
- Quer ver o que é? - Vamos.
uNo me pediu pra assumir.
É isso que tá rolando.
- Ei, posso ajudar, policial? - Tudo bem aí?
Já tivemos noites melhores.
Minha namorada bebeu um pouco demais.
Aí eu parei, nao é nada demais.
Ela tá bem.
Só estou a ajudando a ficar sóbria e levando pra casa.
CNH e documento do veículo, por favor.
Claro, só...
Ela tá dormindo.
Voce é um motorista Spree?
Sim, sou.
Mas não hoje à noite.
Hoje só estou saindo com a minha namorada.
Mas dirigiu hoje?
Não, não trabalho nos fins de semana.
Sexta é dia de semana, pelo que eu sei.
Certo, Kurt. Saia do carro devagar
e mostre as duas maos, por favor.
- É necessário? - Sim, senhor.
Kurt, saia do carro, por favor.
Isso nao é legal, amigo.
É só fechar?
Sim, vá em frente.
Agora vá e fique em frente ao carro.
- Desculpa. - Nao se preocupe.
Vamos fazer um teste de sobriedade.
Preciso que voce fique em pé com os pés juntos
e os braços do lado, por favor.
Quando começarmos, vou te pedir pra levantar o pé direito,
apontar pro seu dedo e contar.
Um mil, dois mil
três mil, quatro mil.
- Certo? - Vamos, amigo.
Um mil, dois mil.
três mil,
quatro... quatro mil, cinco mil.
Devemos fazer ele tocar o nariz?
- Jake, calado. - Sete mil. Oito mil.
Ei, sua namorada é gostosa.
Onze mil.
- Ela acordou. - Mas que po...
Jesus Cristo.
Policial caído. Preciso de reforços.
Obrigado, Deus.
Qualquer viatura próxima a Inglewood, 105...
Ah, merda.
- O que ele tá fazendo? - Diga voce filmou?
- Filmei, filmei. - Filmou?
Se tivessem me dito antes que isso é o que o A Liçao
é, eu nao teria...
Eu não teria acreditado.
É loucura.
Meu Deus.
Tenho que despistar esses policiais.
Tá vendo todos esses moradores de rua?
É patético.
Zero presença de midia social.
Eles nem ligam que ninguém no mundo
se importa que eles existam.
Se eu atropelar as tendas e os matar
ninguém iria se importar.
Sim.
Policiais não podem me parar.
Meus pais não podem me parar.
Bobby não pode me parar.
Os moradores de rua não podem me parar.
E ai?
Galera, tô começando a me sentir inatingível.
Emoji de abóbora, emoji de abóbora, emoji de abóbora.
Emoji de chapéu de aniversário.
Eu só acho... é tudo...
Eu acho que pais estão fazendo de propósito.
Voce têm que cobrá-los.
Tem que fazê-los entender.
Tudo que eles querem é uma ligação.
Então eles te mandam essas mensagens esquisitas.
Tipo "Vou te ligar, mãe."
Pornô é esquisito.
Sabe, eu sempre penso
em quem são essas pessoas que deixam comentários.
Entenderam?
Tipo, você tem que se inscrever
pra perguntar "Quem é ela?"
"Onde é isso? Eu gosto desse apartamento."
Eu acho ruim que eu assisto muito isso.
Mas não tenho uma conta. É só pornô.
Cadê a Jessie?
Bem, acho que é o suficiente.
Atenção em mim!
O que acham de eu chamar a última apresentação da noite?
Vocês a conhecem.
A rainha das hashtags.
A maioral dos reposts.
A rainha das mídias sociais.
Ela é a razão de vocês comprarem ingressos
com três semanas de antecedência, tenho certeza.
Por favor, deem as boas vindas à incrível,
sexy e hilária Jessie Adams.
Palmas.
Olá, galera.
Obrigada, obrigada, Miles.
Uau, o que te falta em personalidade
você compensa em trocadilho.
Vamos aplaudir os caras brancos, né?
Sim.
Não podemos viver com eles e
mesmo assim, eles estão por toda parte
Fico feliz que você me ache hilária e sexy, Miles.
Obrigada. Significa muito vindo de um cara
cuja ideia de mulher ideal é um boneco de hentai.
Vamos voltar a mim. É meu show.
E eu sou a verdadeira Jessie Adams.
Temos os Joke Bros aqui, de Chicago.
Sim!
Sim, estamos ao vivo para vários barbudos agora.
Uau, um show enorme, cheio de pupilas.
Devo tomar cuidado, certo?
- Nao. - Nao?
Não querem que eu tome cuidado?
Por que eu o faria? Eu sou a verdadeira Jessie Adams.
- Estão prontos? - Sim.
Atenção em mim. Quero ser vista.
Eu disse, atenção em mim. Quero ser vista.
Atenção em mim. Quero ser vista.
Ótimo. Peguem o celular como fazemos toda vez.
Nossa parte favorita, né?
Estão tentando me ver? Estão tentando me ver?
Estou no foco?
- Estou na luz boa? - Tá sim.
Tô bem? Obrigada, amor.
Se me seguem nas redes sociais,
devem saber que eu tive que colocar um engraçadinho
no seu lugar durante uma corrida de carro hoje.
Era ele que tava todo
"Vem, garota. Me dá um sorriso."
Credo. Tipo, nao é novidade pra nenhuma mulher aqui.
Passamos por isso todos os dias.
- Foda-se o cara. - Né? Foda-se o cara.
Ele era um cara violento.
Eu fiquei com raiva dele, mas depois fiquei triste.
Por causa do motorista.
O motorista tava "Como você tem tantos seguidores?"
"Vamos trocar dicas."
Ele tava meio que implorando,
tipo "Por favor, me marca."
Foi tao triste e patético.
Parecia comigo.
Fui pra casa da minha vó, meu lugar sagrado,
meu santuário de pré-show.
E eu nao esquecia da viagem. Eu tava com tanta raiva.
E tava pensando no cara
e aquela energia de "por favor, me marca."
E fiquei tipo "Meu Deus, eu sou assim."
Ele era eu. Eu já tinha feito isso.
E então concluí comigo mesma,
que os últimos 2 anos eu venho dizendo "Atenção em mim."
Agora eu tenho o que quero e tô apavorada.
Sério.
Tipo, quer você tenha 20 milhoes de seguidores
ou 20, todos estamos sendo vistos, julgados e odiados.
E você ama, ama isso.
Precisa disso. É viciado.
E é viciado em outras pessoas.
Você nao é você.
Está sendo outra pessoa pra outra pessoa.
Como vamos saber quem somos como pessoas
se estamos fingindo o tempo todo?
Certo, tô sentindo a energia.
Muito quieto aqui. Dá pra ouvir alguém segurando o peido.
E sei que vocês estão "Jessie, por que a seriedade?"
"Cadê as piadas?"
Estamos vivendo elas.
Você, eu, o motorista, estamos vivendo.
E é por isso que, ao acordar amanhã, vou sumir.
Acabou rede social pra mim.
Certo.
Esses são os demônios no meu ombro tentando me derrubar.
Temos algum anjo na casa?
Tenho algum anjo na casa?
Então, estão prontos para deslogar?
- #KurtMegaFalha. - Querem que eu destrua isso?
Estão prontos? Vocês estão prontos?
Certo, todos olhem aqui, porra!
Isso aí!
Isso aí, Jessie!
Foi muito louco. Consegui gravar tudo.
Foi ótimo.
- Miles, tira da minha cara. - Ei, vamos lá.
É um momento histórico.
Jessie Adams fora das redes socais. Tenho que documentar.
Por que não me paga em dia? Seria histórico.
Eu nos acertei. Joke Bros, querida.
- Deus! - Joke Bros aqui.
Miles Manderville. Jessie A Fodona Adams.
- Isso... - Preciso de ar.
- Sai da porra do caminho. - Certo. Jesus.
Estamos dentro! Isso aí, porra!
"O Spree em LA está suspenso por tempo indeterminado,
devido a uma investigação.
A segurança dos nossos clientes é prioridade."
Davit está chegando.
Você é o Kurt?
Sou Kurt. Sou eu.
Certo.
Sou eu.
Não reconhece meu nome? Kurt Kunkle?
Só queria dizer que conheço Jessie há, tipo, 5 anos,
e ela sempre arrasou.
Não é surpre... Vamos lá.
Ainda está fixada naqueles 700 contos?
- Vamos lá, Jessie. - Fixada?
Você me deve 700 contos.
Desligue a porra do celular.
Tem ideia de quantas pessoas estão assistindo, Jessie?
Não vou perder a audiência. E aí, pessoal?
Faça algo.
Você tem uma câmera de seguranta e tudo?
Sim. Segurança nunca é demais.
Sim, eu tenho uma também.
Vamos lá, deveríamos estar comemorando.
Comemorando o que?
O fato de que o seu set vai viralizar!
As pessoas certas assistiram, Jessie.
Está feita. Eu...
Eu... Eu mataria por isso, Jessie.
Honestamente, aquilo foi... Aquilo foi louco.
- Me deixe te pagar uma bebida. - Certo.
Muito foda, né?
Tá, só pra saber,
eu não sou o motorista louco dirigindo essa noite.
Eu sei.
Caramba, Jessie, está um pouco bêbada.
- Posso te levar pra casa? - Não. Só me pede uma Spree.
Sem problemas.
Nossa, que estranho. Acabaram as Sprees.
Sabe que eu posso te dar uma carona de carro, certo?
Meu Deus, não. Está muito bêbado.
Não vai me matar na sua pegadinha mortal.
- Não é assim. - Pede um GoGo pra gente.
- Pra gente? Certo. - Sim, sim, sim.
Vamos... Vamos pra minha casa?
- O que está acontecendo? - Não, vamos pra minha.
Ah, caramba, certo.
É... tudo bem, claro.
Posso pedir um GoGo sim.
Ótimo. Tem um... Tem um no quarteirão.
Que carro é?
É um Cupê branco.
Certo, legal.
Certo.
Me dê... Me dê um segundo.
Vou transmitir a noite toda, pra vocês saberem.
- Certo. - Certo.
- E aí, Miles? - Essa foi boa, Miles.
Ei, eaí? Ei, ei, ei, Je...
Com licença. Ei, Jessie, espere.
Jessie!
- Jessie, espere! - Dirija, dirija, dirija.
Ah, que merda.
- Essa foi boa, Miles. - Vai se foder.
Espere, qual endereço ele te deu?
375 South Hobart.
- Certo, ótimo. - Ótimo.
Ei.
Que foi, cara? Estou quase desmaiando.
Gostei do seu set hoje. Foi... Inspirador.
- Você assistiu? - Claro que sim.
Eu estava lá. Foi incrível.
Jessie, eu te acho uma gênia.
Valeu, cara.
Que bom que você não pegou aquela garrafa.
Teria sido...
Qual garrafa?
A garrafa de mais cedo. No assento.
Lado esquerdo.
Espera, Ku... Kurtis?
Tente novamente.
- Kurtis? - Kurt.
- O Mundo do Kurt, lembra?
- Mundo do Squirt, sim, sim. - Me segue.
KurtsWorld96.
É...
- Certo, isso é muito estranho. - Sim.
Estranho, né? Eu sei. Incrível.
Eu, tipo... Te busquei hoje, daí entrei na internet,
comprei um ingresso para te apoiar e tipo,
quais as chances?
Tipo... é... claro.
- Obrigada pelo apoio. - Claro.
É...
Gostou do set?
Eu não quis te zoar tanto.
- Me zoar? - Sim.
Paus e pedras, Jessie Adams.
Não, não, não. Tudo bem. Eu gostei.
Gostei de tudo que fez.
Porque quando você estava falando lá em cima,
eu percebi dentro de mim, tipo um ativador.
E foi tipo... Uau, do nada,
as coisas que você falava, já estavam na minha cabeça
mas eu não as pensei ainda.
- Certo, é. - E isso, para mim...
Isso pra mim... Isso não vai funcionar.
O quê?
Isso não vai funcionar, Jessie.
Seu celular, você quebrou durante o set, lembra?
- Sim, eu lembro. - É claro.
Meu Deus, como esquecer?
Como eu poderia esquecer? Como alguém poderia?
Meu Deus, eu tive uma descoberta louca também.
Porque estamos à Leste? Deveríamos ir à Oeste.
Sabe qual minha parada agora, Jessie?
Sou do amor. Um homem de amor.
Você pode... Parar aqui e me deixar sair.
Só estou tentando fazer com que você me ouça.
Então, tipo, se liga.
O amor é mais importante que qualquer coisa.
Foi algo que eu descobri lá no show.
- Tipo, o amor... - Só me deixa sair. Por favor.
...o amor é mais poderoso que qualquer coisa.
- Entende? - Não.
Ele pode quebrar qualquer barreira
entre qualquer pessoa.
Tipo, cara, como algo tão poderoso
também pode ser um marketing tão legal?
Kurt, por favor me deixe sair.
Entende? E é tipo
imagine a audiência que eu e você teríamos
se juntássemos as nossas audiências.
Meu Deus, imagina os números.
Está me assustando.
...uma sex tape vazada?
- Seria inacreditável. - O quê?!
E é tipo, só sexo.
Vai além de sexo nesse ponto.
Estamos, tipo, fazendo amor.
Tipo, amor de verdade, não tipo, um amor falso.
- Legal, né? - Onde estamos indo?
Estou te levando para casa.
Não é a porra do caminho, Kurt.
Ah, não, não sua casa.
Minha casa.
Ah! Me larga!
O que há com você?
Não me ouviu? Eu disse que eu era do amor.
"VOTAÇÃO: O que eu deveria fazer com ela?"
"Foder."
"Casar."
"Matar."
Certo.
"Matar. - 59%"
Perdão, Jessie.
Não acredito que desceu do carro, cara.
Que otário.
Merda.
Meu Deus!
Corra.
Por que você está fazendo isso?
Jessie, poderíamos ter sido um casal poderoso!
Não!
Irmã, você está indo muito bem!
Quem estiver assistindo isso, vocês são doentes!
Qual o problema de vocês? Isso não é um programa da TV.
Se souberem onde estamos, chamem a polícia.
Merda.
Merda, merda, merda, merda, merda, merda, merda, merda.
O que diabos aconteceu aqui?
Quem é você?
O que você fez?
Eu... Eu não fiz nada.
Você fodeu tudo agora.
Me desculpe se está bêbada ou chapada, ou...
Vou ter que chamar a polícia.
Chame! Diga o endereço.
Tem um psicopata solto.
Meu Deus. Meu Deus, Angela.
Você fez isso? Você a matou?
O que fez com ela?
Por que não me mata também?
Angela morreu. Ninguém apareceu no meu set.
Então venha! Acabe comigo.
Kurt.
Você fez isso?
Você matou sua mãe?
Valeu, Kurt.
Merda, quase esqueci.
Mãe.
Me diga que você não matou sua mãe.
Ei, mãe.
Não.
Kurt, sério.
Uau.
Obrigado por assistirem.
Espero que muito de vocês me sigam agora.
Que dia louco para mim.
Jessie, por favor, veja se o Kurt está vivo.
Muitas emoções.
Altos e baixos.
E aqui estamos, o fim do A Lição.
Espero que tenham aprendido algo.
Tipo, eu sei que vocês aprenderam algo.
E eu?
50,000 pessoas assistindo.
Acho que consegui o que eu queria.
Tire uma selfie com ele!
"Vou ficar offline um pouco, então vou deixar isso aqui."
"Voltei, vadias. #Sobrevivente"
"Dica de sucesso: pare um maníaco homicida."
Parece que alguém se fodeu
e me colocou em um hotel chique.
"UAU! A melhor de todas!"
Recorde de visualizações.
Todos os olhos em mim! Quero ser vista!
"A última risada da Jessie Adams."
"JESSIE ADAMS Todos os olhos em mim."
"O próximo alvo da Jessie Adams:
A desigualdade de pagamento na indústria."
"Residentes de SoCal ainda se recuperam dos assassinatos."
"Por que não dizemos o nome dele?"
A questão sobre mim é que vou continuar a procurar Kurt.
Vou continuar a escavar até que...
até que eu... Até que eu ache o verdadeiro Kurt.
E é por isso que você... É por isso que vai se inscrever.
COMO NÃO DERRUBARAM ESSA PÁGINA AINDA?
LIBERDADE DE EXPRESSÃO - KURT É UMA LENDA
ALGUÉM TEM OS VÍDEOS DELE SALVOS?
O FILME!
Ei, pessoal, e aí?
Kurt aqui, do Mundo do Kurt.