Legende Com a Gente! Twitter | Instagram | Youtube: @loschulosteam
Ryan, olha o que comprei pra você.
Só pode comer uma fatia, gorduchinho!
- O que é isto? - Seu artigo sobre o acidente de carro
se tornou o artigo mais visto da história do site.
O segundo é o da Samantha sobre não ligar quando a avó morreu.
Ela não era tão legal.
Nossa.
Obrigado.
Escreve uma continuação?
Algo do tipo: "Sigo mancando, mas sigo em frente."
Et cetera.
Pode deixar.
Ryan. É mentira, e você sabe.
Do que está falando?
Esse bolo é da Vons.
Na hierarquia de bolos de mercado, Vons é o último. Albertsons é o primeiro.
Tem razão.
É mentira.
É o bolo da mentira.
Oi, Cortana.
Chamar Ryan Hayes no Skype.
LIGANDO
CHAMADA DE KAREN HAYES
Oi, mãe.
Oi, filho.
Oi.
- Recebeu minha mensagem? - Sim.
Sério? Bolo de frutas vermelhas no seu aniversário?
Está tão passado!
Fala sério!
Eu te pedi só esse favor.
A Sweet Lady Jane fica aí na esquina. Não é difícil.
CAPACITISMO INTERIORIZADO
Ry?
Ryan! O que está fazendo?
Nada.
Eu pego o bolo. O jantar é amanhã às 20h, né?
É.
Vai convidar o Phil ou ainda estão se dando um gelo?
Espero que o gelo tenha derretido.
- Oi. - Oi.
E aí?
É meu aniversário amanhã.
Certo.
E eu...
queria pedir desculpa por...
Me dar o fora?
É.
Sei que fui um pouco...
Precipitada?
Que isso? Um jogo de completar a frase?
Desculpa. Vou te deixar falar.
Na verdade, é isso mesmo.
Vou jantar com o Ryan amanhã e...
Uma festinha de aniversário,
e pensei em te convidar e depois a gente vê o que rola.
Nossa.
Então o Ryan autorizou a nossa relação?
Por incrível que pareça, sim.
Nós conversamos, e ele aceitou na boa.
Inacreditável.
Pois é!
Ele amadureceu muito
e está usando o aplicativo Headspace, que acho que vou testar.
Olha, Kar.
Desculpa.
Não dá pra retomar isso.
Não quero namorar com o filho de alguém.
Sabe?
Mas feliz aniversário.
Oi, Ry.
Carey!
Pronto pra ouvir o garçom dizer:
"Primeira vez aqui? Nosso sistema é diferente."
Aí traz uma porção minúscula de macarrão com queijo
que te deixa pobre e com fome?
Sim! Macarrão com queijo caro é o que há.
Isso! Vamos.
Nossa, alguém liga pro Fantástico! Ele está usando calçado com cadarço!
- O que está fazendo? - Amarrando.
- Não precisa. - Espera. Quase acabei.
Espera. Para de se mexer.
Eu mandei parar!
Merda.
- Meu Deus! Você está bem? - Estou.
- Desculpa. Preciso ir. - Está sangrando?
Quê? Ryan!
AMOR, VOCÊ ESTÁ BEM?
É DURO FUGIR DE QUEM VOCÊ É.
PRINCIPALMENTE SE VOCÊ MANCA.
MENTIR SOBRE QUEM VOCÊ É NÃO É O MÁXIMO
EM OUTRAS PALAVRAS: DEVO DESCULPAS A TODOS
Ei.
A continuação está pronta?
Tecnicamente, sim.
Olivia, meu post sobre o atropelamento...
não foi totalmente verdadeiro.
É mesmo?
Interessante.
Pessoal! Cheguem mais.
Ryan disse que nosso post mais acessado é baseado em mentiras.
Não. Não é mentira...
Eu fui atropelado, mas...
Não é por isso que eu manco.
Eu tenho...
paralisia cerebral.
Mentiu pra todo mundo sobre algo,
aí confessou tudo no que vai se tornar
um post vulnerável e viral sobre sua autodepreciação?
Que coragem.
- Vou te oferecer um emprego. - Meu Deus! Obrigado!
Como freelancer.
Ou seja: Sem seguro de saúde.
Mas convenhamos:
Tem tantas doenças preexistentes que eles não iam cobrir mesmo.
- O menino de Breaking Bad não tem PC? - Acho que sim.
Eu me masturbava pensando nele o tempo todo.
Oi.
- Sinto muito por não te contar. - Eu também.
Mas você entende, né?
Porque... no começo
não me contou dos seus problemas financeiros.
Não. Mentir sobre isso não é a mesma coisa.
Gostei de você porque era você mesmo,
o que é raro.
Mas agora eu penso: Quem é você?
Eu sou eu mesmo.
Acredite. Passei um tempo não sendo eu mesmo e deu tudo errado.
Olha.
Desculpa por ter mentido pra você de novo.
Sou novo nesse lance de amizade.
É patético, mas você é a primeira amiga de verdade
que já tive, então...
Não queria te perder contando a verdade.
Não teria perdido.
Estou triste por achar que não podia me contar.
Eu sei.
Desculpa.
Nunca mais mente pra mim.
Dá o dedinho.
Tá bom.
Fala sério!
Este! O dedinho!
Não dá. Não posso dar o dedinho.
Paralisia cerebral.
Descoordenação óculo-manual.
Sério?
Como sobreviveu à puberdade?
Não sobrevivi.
Tenho um grande atraso emocional.
Tá. Abraço, então.
Beleza. Saúde.
À paralisia cerebral.
Esse trem queima!
- Oi! - Oi, gente.
Ora, ora.
- A mulher do momento. - Oi.
- Não precisamos falar daquilo. - Tá bom.
Precisamos dançar!
Está se esfregando em mim, gata? Isso!
Preciso de mais atenção. Vou circular.
Beleza.
Desculpa por sair correndo aquela noite.
Eu entendo.
Tenho algo a dizer.
Tá bom.
Eu gosto de você... tá bom?
Quando te vejo, fico muito feliz, o que parece ridículo, mas pra mim não é.
E sei que tem namorado, então sei que não vai rolar, mas você é tão...
lindo.
Tá bom?
- Tá bom. - Ótimo.
Preciso ir.
Preciso ir mesmo.
Precisa ir?
Mamãe!
Nossa, desculpa pelo atraso.
Feliz aniversário.
Eu tive um dia maluco.
Contei pra todo mundo da PC,
e eu e o Carey finalmente nos beijamos.
- Como assim? Todo mundo quem? - Do trabalho.
O artigo sobre a PC... na verdade, eu não escrevi.
Acharam que eu mancava por causa do acidente,
e eu nunca desmenti.
Meu Deus.
Você mentiu pra mim.
Menti pra todo mundo.
Mas por que mentiu pra mim?
Desculpa, mas...
A questão é que ninguém ligou.
Nem um pouco!
E agora minha vida pode começar.
Sabe? Eu estive no armário por ser gay,
depois por ser deficiente,
e agora acabaram os armários.
O que é isso?
Cadê meu bolo de frutas vermelhas?
A Sweet Lady Jane estava fechada,
mas esse é uma delícia.
Considerando que é de supermercado.
Eu te pedi um favor, Ryan. Um.
Pegar o bolo que eu queria.
Desculpa.
Isso é horrível.
O que deu em você?
Passou pela sua cabeça que eu queria sua presença hoje?
Estou aqui!
Aliás, cadê o Phil?
O Phil me deu o fora.
Disse que não queria namorar o filho babaca de alguém.
- Babaca? - É.
Tá bom.
Então este babaca vai embora.
Não!
Ainda não! Eu não acabei!
Olha, eu...
Sabotei minha relação com o Phil porque você ficou bravo.
- Eu nem pensei. Simplesmente terminei. - Eu não pedi pra fazer isso!
Não sei o que dizer. Você também é parte da codependência.
Eu devia ter deixado você se virar sozinho.
Queria só ver isso.
"Ryan, vai de ônibus pra fisioterapia. Estou cansada."
"Vai provar seu aparelho ortopédico sozinho.
Vou na manicure."
Nossa.
Não sabia que minha deficiência te prejudicava tanto.
Quer saber?
Que tal nunca mais fazer nada por mim
na vida?
Eu adoraria.
Queria ver o que ia fazer neste mundo sem uma empregada de plantão.
Queria ver o que você ia fazer!
Convenhamos.
Além de me ajudar, nada acontece na sua vida.
Estava acontecendo!
Estava acontecendo algo todo meu,
que não girava ao seu redor,
e você estragou!
Mas que mentira! Nossa!
Se quer me culpar por estar sozinha aos 49...
Tenho 50.
Eu faço 50 hoje.
Você nem sabe a minha idade!
Mãe, desculpa.
Eu culpo você.
Então vai embora.
E me deixa em paz.
Não, espera. Ry. Me desculpa.
Não quis dizer isso. Olha... Eu te amo.
Desculpa. Eu...
Eu não te culpo.
Não quis dizer isso.
Sim.
Você quis.
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX