Nossa Via Láctea está ameaçada,
Em todo o universo, galáxias estão escurecendo,
E cientistas estão tentando descobrir o porquê,
Algo está desenhando lentamente o cortinas fechadas para o universo,
Por que as estrelas estão em nossa galáxia perdendo seu brilho?
Será a via láctea desvanece lentamente para preto?
Se nossa galáxia está ficando mais escuro,
O que isso significa para nós?
:Astrônomos estão agora correndo para desvendar o mistério
Do motivo pelo qual as galáxias estão escurecendo,
Existe um link para massivo bolhas de poeira e gás,
Aquele tiroteio do centro da Via Láctea?
Nós descobrimos algo verdadeiramente extraordinário,
Podem as maiores colisões no universo
Voltar a acender as luzes?
Oluseyi: Nós pensamos que colisões de galáxias
Seria muito violento e destrutivo,
Mas o que descobrimos é que eles são um dos
Os processos mais criativos no universo,
Cientistas estão coletando evidências
Para uma teoria surpreendente ,,,
De como as galáxias nascem ,,,
Viver,,,
E morrer,
Nossa galáxia, a Via Láctea,
É apenas um de muitos centenas de bilhões de galáxias
No universo,
Galáxias são enormes, concentrações brilhantes
De gás, poeira, estrelas, e planetas,
Captura de telescópios fotos de tirar o fôlego
De galáxias brilhantes milhões de anos-luz de distância,
Thaller:Existem poucas coisas isso fez meu queixo cair
Como imagens de galáxias -
Quando você pensa sobre o quão vasto eles são e quão bonitos
E também o quão recente é
Que nós entendemos o que essas coisas realmente são,
O componente básico que vemos das galáxias são estrelas,
E é isso que mantém essas galáxias brilhando,
A via láctea é uma enorme galáxia de disco,
Cerca de 120,000 anos-luz através,
E tem vários cem bilhões de estrelas nele,
Em 2015, astrônomos faça uma descoberta preocupante,
Eles relatam que algo estranho está acontecendo
Em todo o universo,
Centenas de milhares de galáxias estão ficando mais escuras,
Alguns perderam 50 por cento de seu brilho
Nos últimos dois bilhões de anos,
E a via láctea é um deles,
Tremblay:Isso não é apenas acontecendo em algum lugar
No profundo vazio do espaço em uma galáxia desconhecida,
Esta é nossa galáxia natal,
E qualquer coisa que afete nossa galáxia natal nos afeta,
A forma como as galáxias reciclam
Sua preciosa construção de estrelas material
Deve mantê-los brilhando,
Conforme algumas estrelas chegam ao fim de suas vidas,
Eles se transformam em supernovas,
Esta explosão gigante
Catapulta uma enorme onda de gás através da galáxia,
Esta onda injeta novo material em nuvens de gás interestelar
E os comprime ao ponto onde a gravidade toma conta,
A gravidade puxa o material mais apertados juntos
E aciona a formação de uma nova geração de estrelas,
Com o tempo, esse processo mantém a Via Láctea brilhante
Como bilhões de estrelas estourou na vida,
♪♪
Thaller:Para mim, um dos mais belas histórias já contadas
É o ciclo de formação de estrelas,
Então, em uma galáxia, você tem esses nuvens gigantes de poeira e gás
Aquele colapso em estrelas massivas,
Essas estrelas então vivem suas vidas e explodir
E distribuir seu material de volta à galáxia
Para novas estrelas e novos planetas ser feito de,
Então, esse ciclo de formação de estrelas é o que mantém as galáxias brilhantes,
♪♪
Mas parece que algo está dando errado
Com este círculo galáctico de vida em todo o universo,
O chocante é que nosso própria galáxia pode estar em declínio,
Para que as luzes pudessem se apagar em nosso céu noturno,
Galáxias são enormes sistemas de gás e poeira e estrelas,
Então, o que quer que os esteja desligando deve ser algo importante,
Por que as galáxias perdendo o brilho?
E o que esse processo, chamado escurecimento galáctico,
Significa para a nossa Via Láctea?
Os astrônomos acreditam que o coração da nossa própria galáxia
É um bom lugar para procurar respostas,
O centro da via láctea
Contém o maior concentração de estrelas,
Focando nesta área dá cientistas
Estudando galáctica escurecendo um grande tamanho de amostra
Comparado a clusters menores das estrelas
Nas bordas da galáxia,
Thaller:Se você quiser estudar a história
De formação de estrela na Via Láctea,
Por que não olhar para onde há mais estrelas?
E esse é o centro da galáxia,
Mas os astrônomos enfrentam um grande problema --
Vendo claramente até aqui para o espaço da terra,
Nuvens espessas de poeira e gás deitar entre nós
E o centro da galáxia,
Estas nuvens bloqueiam o visível luz que nossos olhos veem,
A luz infravermelha passa através deste gás denso,
Astrônomos usam infravermelho especial detectores para estudar objetos
Que outros tipos de telescópios não pode ver,
Mas as moléculas de água na atmosfera da terra
Absorva quase tudo da luz infravermelha
Antes de chegar a superfície do planeta,
Isso reduz o nível de detalhe
Que os telescópios no chão veja,
Até mesmo telescópios no topo de montanhas
Mais de 16,000 pés acima do nível do mar
Lute por uma visão clara,
Para superar o problema,
Nasa e o alemão agência aeroespacial construiu isso -
O observatório estratosférico para astronomia infravermelha,
Ou sofia para abreviar,
Sofia é um boeing 747 modificado
Isso voa na estratosfera acima das nuvens
E carrega um poderoso telescópio,
Com seu espelho de 2,5 metros e sensor infravermelho,
O telescópio vê passado de gás galáctico e poeira
Para detectar objetos longe no espaço,
Sofia olha por um corredor 650 anos-luz de largura,
Direto para o super centro brilhante da Via Láctea,
Isso tem a maior formação de estrelas matéria na galáxia,
Sensores infravermelhos da Sofia
Posso contar o número de estrelas recém-nascidas,
Os dados de sofia, combinado com os dados
De telescópios espaciais em órbita ao redor da terra,
Constrói uma imagem superdetalhada do centro da Via Láctea,
As observações de Sofia confirmam
Que o centro galáctico contém o maior
E as concentrações mais densas de gás na galáxia,
Essas densas concentrações de gás deveria entrar em colapso
Para fazer novas estrelas,
Quanto mais gás entra em colapso,
Quanto mais estrelas que uma galáxia cria,
Mas os dados do telescópio mostram
Que isso não é o que é acontecendo na Via Láctea,
Thaller:À medida que analisamos o centro da galáxia,
Vemos essas regiões densas e escuras que deveriam estar formando estrelas,
Mas por algum motivo, Eles não são,
Algo está amortecendo para baixo a formação de estrelas
No coração da Via Láctea,
Os gases que sobraram do morte de uma geração de estrelas
Deve ajudar a dar à luz para a próxima geração,
Mas Sofia descobre que muitos das nuvens de gás gigantes
No centro da via láctea
Não estão entrando em colapso em novas estrelas,
Os astrônomos descobrem que estes nuvens de gás estão dando à luz
A dez vezes menos estrelas do que o esperado,
Tremblay: Embora haja algumas regiões
Que são muito densos com gás e formando estrelas muito ativamente,
Alguns lugares em nossa galáxia ainda hospedeiro de gás,
E ainda assim eles não são formando estrelas em tudo,
Sem luz dessas novas estrelas,
A galáxia está perdendo seu brilho,
Oluseyi: Estrelas são coisas temporárias,
Eles nascem e morrem,
Então, para uma galáxia para manter o mesmo brilho,
Você precisa ter um equilíbrio relativo
Com o número de estrelas nascendo
E várias estrelas morrendo igualando
Para que as luzes realmente não muda,
E nós tínhamos uma imagem da via láctea
De alguns bilhões de anos atrás, o que notamos
Esse é o cumulativo quantidade de luz das estrelas diminuiu,
A evidência é clara,
A Via Láctea produz menos estrelas
Agora do que no passado,
E é por isso que está escurecendo,
Menos estrelas novas significa que nossa galáxia está morrendo lentamente,
O que é pisar no freio na formação de estrelas nas galáxias
Como a Via Láctea?
São misteriosos bolhas galácticas,
A chave para resolver o que está matando nossa galáxia,
Galáxias através o universo está ficando mais escuro,
Observações de telescópio revelar que algo
Está impedindo a formação de novas estrelas na Via Láctea,
Thaller:formação de estrelas é um processo poderoso,
As escalas são inacreditáveis, e ainda por toda a galáxia,
As coisas parecem estar fechando,
Aconteceu alguma coisa no passado --
Algo enorme, algum cataclismo
Isso realmente desligou formação de estrelas?
E podemos encontrar alguma evidência disso?
Essa evidência pode estar nos dados
Do telescópio Fermi da Nasa,
Fermi verifica o espaço para superaltos luz energética chamada de raios gama,
Tremblay:O céu de raios gama é uma visão completamente diferente
Do universo,
O telescópio fermi é capaz de testemunhar
Os eventos mais enérgicos que estão acontecendo ao longo dele,
O telescópio descobre algo incrível ,,,
Duas bolhas super enormes de radiação gama
Emanando do centro de nossa galáxia,
As bolhas se estendem 25,000 anos-luz acima
E abaixo da espiral da Via Láctea,
Plait:a escala desses bolhas fermi são enormes,
Eles são aproximadamente o raio da galáxia -
Metade da largura da galáxia,
Se você fosse para fora e olhe para o céu,
Eles cobririam 2/3 do tamanho do céu,
Só o mais violento eventos no universo
Tem o poder para produzir raios gama ,,,
Como explosões de supernova ,,,
E a estrela de nêutrons estremece,
Nenhum deles é poderoso o suficiente
Para desencadear a quantidade de radiação gama
Isso se transforma em as bolhas de fermi,
Então, o que os fez?
Os cientistas pensam um monstro invisível
No centro da via láctea poderia ser responsável,
No coração de cada galáxia
Espreita um supermassivo buraco negro,,,
Um ponto no espaço tão denso que nada pode escapar de sua gravidade,
Oluseyi: Pelo que observamos,
Cada galáxia tem um supermassivo buraco negro em seu núcleo,
E há pelo menos dois trilhões de galáxias
No universo observável, então isso significa
São trilhões de buracos negros supermassivos,
O buraco negro supermassivo no centro da via láctea
É chamado de estrela de sagitário,
Pesa o equivalente de quatro milhões de sóis,
Este buraco negro enorme gravidade
Desenha em qualquer coisa isso chega perto demais,
A energia liberada quando este gravidade destrói estrelas perdidas
Poderia desvendar o mistério de o que faz as bolhas de fermi,
Os buracos negros não comem como um bom, distinto,
Pessoa Gentrificada,
Você sabe, eles são desleixados, Eles são como o monstro dos biscoitos,
Quando o monstro do biscoito come biscoitos,
Mais sai do que entra em sua boca,
Bem, buracos negros supermassivos são assim mesmo,
As coisas estão se movendo incrivelmente rápido, aproximando-se da velocidade da luz,
E a densidade e pressões são incríveis,
E então é quase como se existem explosões
Neste engarrafamento de material
Tentando conseguir para o buraco negro,
E assim, muito material é baleado
Longe do buraco negro em vez de acabar dentro dela,
Quanto mais massivos os objetos que o buraco negro consome,
Quanto mais altas forem as densidades e pressões
Em torno do buraco negro se torna,
E o maior a quantidade de energia
Isso explode no espaço como radiação gama,
Os cientistas retrocederam o relógio galáctico da Via Láctea,
Eles predizem quando festas sagittarius a-star
Em uma refeição grande o suficiente para forjar as bolhas de fermi,
Alguns cientistas estimam que cerca de três milhões de anos atrás,
A estrela de Sagitário atrai em uma vasta quantidade de matéria,
Isso fica plano em um enorme disco giratório brilhante,
Como o buraco negro devora este assunto,
Dois imensos jatos de energia explodir de seus pólos,
Esses jatos lançam gás fora da galáxia
25,000 anos-luz no espaço,
Os jatos desligam quando o buraco negro termina sua festa,
Tudo o que resta são as bolhas de fermi que vemos hoje,
Os cientistas pensam que múltiplos eventos como este
Ao longo da história da via láctea
Poderia desvendar o mistério de, "por que as galáxias estão escurecendo?"
A razão está no enorme quantidade de calor que eles liberam,
Estrelas se formam quando grandes quantidades de colapso de gás e poeira
Sob gravidade,
O processo dispara uma reação nuclear,
Os cientistas calculam que esta reação
Acontece apenas quando o gás está frio,
Plait: A formação de estrelas é uma batalha
Entre essas duas forças da gravidade,
Que está tentando entrar em colapso a nuvem,
E seu próprio calor interno, que está tentando inflá-lo,
Para a gravidade vencer, para estrelas serem feitas,
O gás tem que estar frio o suficiente que não fica inflado,
Que é capaz de entrar em colapso,
Os jatos que lançamentos sagittarius a-star
Lance alguns dos mais ricos material de construção de estrelas
Para o espaço intergaláctico,
Isso superaquece o gás no centro da Via Láctea,
As nuvens de gás tornam-se quente demais para se transformar em estrelas,
Oluseyi:Todo esse calor e poder e luz e força
Teria tirado todo esse material
Do centro da galáxia,
Então, simplesmente não teria sido disponível para formar novas estrelas,
Uma série de eventos como esses
Acontecendo em momentos diferentes na história da nossa galáxia
Poderia colocar os freios na formação de estrelas
No coração da Via Láctea,
Telescópios parecem milhões de anos luz
Através do espaço em outras galáxias,
Eles descobrem que o dano sagitarius a-star wreaks
Na via láctea ao longo de seu passado
Não é único,
Astrônomos observam 2,000 galáxias
Que mostram evidências de grande explosão de radiação gama
Vindo dos buracos negros em seus centros,
E a grande maioria destes as galáxias estão ficando mais escuras,
Tremblay:Nós vemos isso em um enorme número de galáxias
Em todo o universo -
Assinaturas diretas de violentos atividade do buraco negro
E um deprimido taxa de formação de estrelas,
Há definitivamente uma conexão clara,
Mas faça rajadas de radiação de um buraco negro supermassivo
Feitiço da desgraça para uma galáxia indefinidamente?
E faça misteriosas estrelas alienígenas desbloquear
Como pode ser possivel reverter o escurecimento galáctico?
Jatos que explodem de buracos negros supermassivos
Mate o nascimento da estrela no centro das galáxias,
Eles poderiam explicar porque nossa Via Láctea está escurecendo,
As cortinas vão fechar em nossa galáxia para sempre,
Ou há uma maneira de conseguir uma nova vida?
Os cientistas acreditam em uma pista poderia estar dentro de uma rocha espacial
Isso caiu no chão,
Em 1969, um meteorito pousa
Perto da pequena cidade de murchison, austrália,
Cem milhas norte de melbourne,
Ele se quebra em pedaços e habitantes locais coletam mais de 100 quilos
Do preto, fragmentos de meteorito fedorentos,
Em 2019, cientistas moem uma amostra
Para analisar do que é feito,
Eles têm uma grande surpresa,
Eles encontram grãos de poeira de estrelas alienígenas que morreram
4,6 bilhões de anos atrás, antes mesmo de nosso sol nascer,
Esses grãos de poeira estelar se tornam trancado dentro de rochas espaciais
Pelas estrelas ' ciclo sem fim de nascimento
E renascimento,
Bilhões de anos atrás, uma antiga estrela da Via Láctea
Chega ao fim de sua vida,
Reações químicas dentro a estrela o faz crescer rapidamente,
Ele se transforma em uma gigante vermelha,
As camadas externas da estrela derramou grãos de poeira estelar,
Esses grãos viajam anos-luz através do espaço
E fundir com o disco giratório de gás e poeira
Estrelas circundantes recém-formadas,
A poeira estelar dos mortos gigante vermelho
Combina com o material no disco para fazer asteróides,
É uma parte de apenas tal asteróide
Isso cai em Murchison como meteorito em 1969,
Esses grãos de estrelas mortas pode revelar se escurecimento galáctico
Causado por explosão de gama radiação significa desgraça
Para galáxias como a Via Láctea,
Diferentes tipos de grãos vêm de diferentes estrelas mortas,
Somando os grãos únicos diz aos astrônomos
Quantas estrelas existiram na via láctea
Em certas épocas do passado,
Esses pequenos pedaços de poeira estelar dentro deste meteorito diga-nos
A história do que estava acontecendo em nossa galáxia
Antes mesmo de nosso sol se formar,
Eles são pequenos rastreadores,
As estrelas que ejetam os grãos encontrado no meteorito murchison
Viveu por entre dois a 2,5 bilhões de anos,
Portanto, é possível para os cientistas calcular
Quando estes estrelas antigas nasceram,
Por saber que esses grãos veio de estrelas moribundas,
Podemos realmente rastrear para trás em tempo
Para quando aquelas estrelas morrendo estavam se formando pela primeira vez,
Cientistas descobrem que esses grãos
Venha de estrelas diferentes de toda a galáxia,
Mas eles compartilham uma coisa em comum,
Todos eles nascem sete bilhões de anos atrás,
Cálculos revelam que a taxa de nascimento de estrelas
Na Via Láctea naquela época é o dobro da média,
Tremblay:Este foi um lindo e resultado emocionante,
Isso mostrou que a Via Láctea com experiência
O que pode ter sido de repente
E explosão inesperada de formação de estrelas
Cerca de sete bilhões de anos atrás,
E isso pode não tem sido um evento localizado,
Pode ter sido toda a galáxia,
Esses grãos mostram que escurecimento não é inevitável,
Galáxias como a Via Láctea
Períodos de experiência de intensa construção de estrelas,
Estes eventos, escurecimento galáctico contrário,
Eles fazem galáxias muito mais brilhante,
Thaller:Uma galáxia é tão rica e coisa complexa,
Acontece que seu ciclo de vida não é muito simples,
Eles crescem, eles mudam, eles evoluem,
E, de fato, sua história pode não estar tão condenado afinal,
O que desencadeia estes explosões repentinas de criação de estrelas
Dentro de galáxias como a Via Láctea?
♪♪
Uma pista está nas descobertas de um observatório
No novo méxico,
Este é o sloan de 100 polegadas telescópio,
Estudos do projeto apogeu de Sloan centenas de estrelas
Na Via Láctea simultaneamente
Durante uma única observação sessão,
Uma das coisas mais poderosas que podemos fazer como astrônomos
É fazer uma pesquisa do céu noturno,
De olhar para grandes pedaços do céu ao mesmo tempo,
E mapeando todas as estrelas lá,
A luz de uma estrela revela informação
Sobre os produtos químicos que contém,
Apogee analisa esta luz das estrelas
Para desbloquear o produto químico preciso composição de milhares de estrelas,
Então você pega a luz que qualquer determinada estrela emite,
Você o quebra em um arco-íris, e você pode ver as impressões digitais
De todos os diferentes produtos químicos lá, as proporções deles,
Quanto há de uma coisa contra outra,
Cada único produto químico tem sua própria impressão digital de arco-íris,
Os resultados de O projeto do apogeu de Sloan revela
Que há algo muito estranho sobre os produtos químicos
Dentro de algumas das estrelas na Via Láctea,
Estrelas contêm 98 por cento hidrogênio e hélio,
E vestígios de outros elementos como ferro, magnésio ou carbono,
Apogee analisa a luz de mais de 600,000 estrelas
Para decodificar o produto químico assinatura de cada um,
Ele descobre que quase todas as estrelas em nossa galáxia,
Independentemente do tamanho ou cor,
Compartilhe uma assinatura comum,
Mas de vez em quando, apogeu encontra uma estrela rebelde ,,,
Com uma assinatura diferente,
Como isso é possível?
Astrônomos estudando essas estrelas estranhas
Venha para um surpreendente conclusão,
Oluseyi: Suas proporções não correspondem
Todo o resto na Via Láctea,
Identificando estrelas que têm uma assinatura química diferente
Do que outras estrelas na Via Láctea,
A implicação é clara -
Estas estrelas não se originaram na galáxia da Via Láctea,
Se essas estrelas não fossem nascido na via láctea,
Então de onde eles vêm?
E eles descobrem como escurecimento galáctico reverso?
Astrônomos descobrem aquela nossa via láctea
Contém misteriosas estrelas alienígenas
Que não nasceram em nossa galáxia,
Então, de onde eles vêm?
E qual é a conexão deles ao escurecimento galáctico?
Da agência espacial europeia O telescópio gaia encontra uma pista,
O telescópio mapeia o movimento de mais de um bilhão de estrelas
Na Via Láctea,
Descobre que estes estrelas estranhas em todas as viagens
Em diferentes órbitas para estrelas
Que compartilham o produto químico típico perfis para a Via Láctea,
Eles circundam o centro galáctico
Na direcção oposta para outras estrelas
E seguir em frente alongado órbitas ovais,
Os resultados de gaia levar a uma conclusão surpreendente,
Essas estrelas alienígenas vêm de uma galáxia diferente, Mas como pode uma estrela pular entre galáxias?
Uma pista está 250 milhões anos-luz da terra,
Esta é uma galáxia chamada arp 220,
Tem um dos mais estranhos formas de qualquer galáxia conhecida
No universo visível,
Arp 220 não parece uma calma regular, linda,
Galáxia espiral majestosa como a Via Láctea,
É esta bolha de destroços de trem, É uma bagunça absoluta,
Por que o arp 220 parece tão diferente de outras galáxias?
A resposta é arp 220 não é uma única galáxia,
Oluseyi: A forma dobrada do arp 220
Não é só porque de razões estéticas,
Nos diz algo sobre a história da galáxia,
Parece ser o resultado de uma fusão entre duas galáxias,
A fusão de dois galáxias após uma colisão
Explica como estrelas alienígenas podem pule de uma galáxia para outra,
A descoberta de estrelas estranhas na via láctea
É a evidência de que nossa galáxia, também,
Está envolvido em uma colisão bilhões de anos atrás,
Agora entendemos que colisões galácticas
São responsáveis para essas estranhas estrelas no céu,
Eles não vieram de a galáxia da Via Láctea,
Então é uma coisa incrível pensar
Isso quando você olha para cima no céu,
Algumas até das estrelas mais próximas podem ter começado suas vidas
Em uma galáxia totalmente diferente,
Os astrônomos acreditam que essas fusões galácticas
Desbloquear o que desencadeia intensa períodos de nascimento de estrelas
Em galáxias como a nossa,
A pista é que galáxias fundidas como arp 220
São alguns dos mais brilhantes objetos no universo,
Existem algumas galáxias no universo
Que estão colocando em um show espetacular,
Eles são incrivelmente brilhantes,
O nome deles já diz tudo - ultra galáxias starburst luminosas,
A claridade de uma galáxia como o arp 220
É um sinal revelador
Que está produzindo um grande número de novas estrelas,
Os ingredientes crus para esta explosão estelar
São as vastas nuvens de gás
Que se embrulham em torno de cada galáxia,
Oluseyi: Quando duas coisas se fundem,
Tem muita reprodução das estrelas,
Novas estrelas estão nascendo,
Assim como tivemos um baby boom, temos um boom de estrelas,
700 milhões de anos atrás,
Duas enormes galáxias espirais estão em rota de colisão,
Tirando suas estrelas e planetas
Revela o que acontece quando eles colidem,
O gás galáctico e a poeira comprimir na colisão,
Isso desencadeia a formação de bilhões de estrelas,
Mais de milhões de anos e múltiplas colisões,
As duas galáxias se fundem em uma nova galáxia
Isso é incrivelmente brilhante -
Arp 220,
Então, uma colisão de galáxias soa
Como um evento realmente violento, certo?
Mas de fato, pode semear nova vida,
O gás é o combustível do qual todas as estrelas nascem,
Então, quando você introduz um novo gás para galáxia emergente,
Você pode formar uma nova geração de estrelas,
Observações revelam a origem da arp 220 não é única,
Os astrônomos acreditam até 80 por cento
De ultra luminoso galáxias starburst
São o resultado de colisões galácticas,
Poderia uma fusão cósmica ser responsável pelos períodos épicos
De intensa construção de estrelas e o passado da Via Láctea?
E quando será a Via Láctea
Próxima mega colisão galáctica tomar lugar?
Os cientistas são em uma missão para descobrir
Como as galáxias podem reverter os efeitos do escurecimento galáctico,
As galáxias mais brilhantes no universo revelar
Que as colisões galácticas dê nova vida a uma galáxia,
Então, quando foi a Via Láctea última grande colisão?
Astrônomos traçam as posições e movimentos
De ambos os antigos e novas estrelas em nossa galáxia,
Eles usam esses dados para voltar no tempo
E revelar o evento que desencadeia
Um dos maiores períodos de sempre de construção de estrelas
Na Via Láctea,
Cerca de 10 bilhões de anos atrás, a via láctea colide
Com uma galáxia antiga menor chamado gaia-enceladus,
O impacto se comprime enormes nuvens de gás,
Este gás entra em colapso para fazer milhares de estrelas novas,
A Via Láctea ilumina à medida que mais e mais estrelas se formam,
A colisão passada do leitoso caminho com gaia-enceladus
Pode ter introduzido um enorme novo reservatório de gás
Em nossa galáxia natal, e aquele gás poderia ter ido
Em formação uma nova geração de estrelas,
Thaller: Quando você pensa em colisão de galáxias,
Parece algo destrutivo,
Mas, na verdade, quando uma galáxia colide com outro,
Isso é um prenúncio da criação
De uma nova geração das estrelas,
Nosso próprio sol pode ter se formado quando uma pequena galáxia
Colidiu com a Via Láctea bilhões de anos atrás,
É um ato de criação violenta,
Uma mega colisão 10 bilhões de anos atrás
Inverteu a Via Láctea escurecimento galáctico,
Onde mais tem o gás necessário
Para fazer novas estrelas vem desde então?
Em 2020, os astrônomos usando dados da sonda espacial gaia
Descubra uma pista,
Gaia vê um grupo de alguns mil jovens estrelas azuis brilhantes
Em uma antiga região externa da Via Láctea,
Essas estrelas ganharam vida
Ao longo de um riacho de gás hidrogênio fresco,
Gaia segue a trilha do gás no espaço intergalático
Para um aglomerado de estrelas fora da Via Láctea,
Nossa galáxia não está sozinho no espaço,
A via láctea é cercada por dezenas de galáxias menores,
E onde temos talvez cem
Ou algumas centenas de bilhões de estrelas,
Essas galáxias tem apenas cerca de um bilhão,
É como se fossemos uma baleia no Oceano
Rodeado por uma escola de peixinhos,
O novo gás de construção de estrelas
Vem do maior dessas galáxias anãs,
Chamado de grande nuvem de magalhães,
A enorme gravidade da Via Láctea maior
Retira gás continuamente da galáxia anã menor,
O novo gás colide com as regiões externas de nossa galáxia,
Milhares de jovens brilhantes estrelas azuis explodiram em luz,
Os astrônomos estimam que a via láctea
Irá destruir completamente a nuvem
Dentro dos próximos dois anos e meio bilhões de anos,
♪♪
Galáxias anãs como as grandes nuvem de magalhães
Mantenha a via láctea coberto com gás de construção de estrelas,
Oluseyi: A Via Láctea não está isolada,
Tem muitos vizinhos,
E está roubando gás de alguns deles,
Está separando-os
E incorporando esse material em si mesmo,
E esse é o material que pode formar novas estrelas do futuro,
A Via Láctea é literalmente sugando o gás
Fora de seus vizinhos para se manter vivo,
Os astrônomos pensam que há gás suficiente
Nessas galáxias satélites
Para manter a Via Láctea alimentada por alguns bilhões de anos,
Mas onde será o crítico suprimentos de gás vêm de
Uma vez que essas galáxias menores estão exaustos?
Thaller:Queremos saber o que vai acontecer com a gente,
Para nossa estrela, em um futuro muito distante,
E conhecendo o futuro da via láctea
Vai nos ajudar a entender o que é vai acontecer com a nossa casa,
Astrônomos digitalizam o cosmos para identificar
Onde fica a via láctea a próxima refeição virá,
Eles descobrem que é nossa própria galáxia
Isso pode ser o próximo no menu,
A Via Láctea tem alimentado com o gás
De cerca de 50 satélite menor galáxias por bilhões de anos,
Mas pode ser sobre para encontrar seu par,
Perto em uma escala cósmica é andromeda
E suas galáxias satélites,
Andromeda acabou 800 bilhões de estrelas,
Mais do que o dobro do número na Via Láctea,
Este rolo compressor está vindo em nossa direção,
O palco está montado para um poderoso confronto cósmico,
Quando será esse confronto dos titãs galácticos acontecer?
E o que vai fazer para a Via Láctea?
Os astrônomos acreditam a via láctea está destinada
Para colidir com nosso galáctico vizinho, Andrômeda,
Eles correm para descobrir quando este poderoso confronto cósmico
Irá tomar lugar,
Tremblay: Via Láctea e Andrômeda
São dois dos mais massivos galáxias em nosso grupo local,
E sabemos que eles são movendo-se um em direção ao outro
E acabará por colidir,
Então, o que queremos descobrir agora
É se eles estão uma rota de colisão direta
E eles estão indo certo para o outro
Ou se eles vão continue a dançar
Perto um do outro por vários bilhões de anos,
Tremblay:Telescópios ao redor o mundo scan andromeda
Para desbloquear sua velocidade e trajetória,
Eles descobrem que Andrômeda e a via láctea
Vão se chocar um com o outro
Dentro do próximo cinco bilhões de anos,
O resultado será um período da criação de estrelas
Inigualável na história de nossa galáxia,
Oluseyi:Agora temos mais previsão precisa
De quando esta colisão vai acontecer,
E quando isso acontecer, vai iluminar os céus
Porque vai haver uma grande explosão de formação de estrelas,
Os enormes tamanhos de a via láctea e andromeda
Dê-lhes grande gravidade,
A velocidade das duas galáxias um para o outro
Mais de 250,000 milhas por hora,
Suas reservas de gás quebram juntos quando se encontram,
Isso desencadeia um super intenso período de criação da estrela,
Bilhões de novas estrelas estourou na vida,
Os braços espirais da Via Láctea e Andrômeda se enredam,
Eles eventualmente formam um gigante super galáxia chamada milkomeda,
Que visão será,
Quer dizer, é bonito o suficiente saindo agora
E vendo nossa galáxia como ela é,
Mas estamos adicionando um todo outra galáxia para a nossa,
Haverá mais estrelas, mais gás lá fora,
Mais coisas para ver, mais estruturas no céu,
Será fantástico,
Hoje, uma queda em formação de estrela
No centro da via láctea
Significa nossa galáxia está perdendo o brilho,
A criação de milkomeda
Vai jogar esta galáctica escurecendo em reverso,
Esta nova galáxia fará bilhões de estrelas novas e brilhantes
No espaço de algumas centenas de milhões de anos,
Mas os cientistas acreditam que nossa galáxia então se moverá
Na fase final de sua vida após esta fusão dramática,
A luz de um bilhão de novas estrelas
Estourando na vida tão rapidamente
Explode o excesso de gás,
Isso evita o nascimento de novas estrelas no futuro,
Oluseyi: A formação de estrelas brilhantes
Vai expulsar a gasolina e a poeira,
E então quando as grandes estrelas começar a explodir,
Isso vai expulsar ainda mais,
Portanto, este nascimento pode apenas levar até o final da formação de estrelas
Na galáxia,
Tremblay:Nós pensamos em galáxias como essas estruturas imortais,
Esses vastos vazios rodopiantes de centenas de bilhões de estrelas
Que viva para sempre, mas, na verdade, não é verdade,
Galáxias mudam e evoluem e eventualmente morrer,
Milkomeda vai habitar uma parte escassamente povoada
Do universo,
Não haverá galáxias próximas alimentar de
Para rejuvenescer o suprimento de gás perdido,
Oluseyi:Uma vez a Via Láctea e fusão de Andrômeda
E formar uma nova galáxia maior,
Tem uma explosão enorme de formação de estrelas,
Depois disso, as coisas vão muito mais quieto
Porque somos relativamente isolado agora,
Somos apenas nós dois,
Milkomeda está condenado para declínio terminal
E extinção,
Depois do gigante galáctico show de fogos de artificio
Essa será a colisão da Via Láctea e Andrômeda,
Estamos ao vivo nesta brasa fervente
Isso vai continuar a esfriar por mais bilhões de anos,
Em última análise, nossa existência como uma civilização não é nada
Mas uma frase no livro do universo,
Os astrônomos agora estão desbloqueando a história de vida da nossa Via Láctea,
Mega bolhas de gás
Revele o quão supermassivo buracos negros geram calor
Isso impede o nascimento de estrelas e faz as galáxias escurecerem,
Estranhas estrelas alienígenas mostram como colisões galácticas
Rejuvenescer galáxias e torná-los brilhantes novamente,
Hoje, a Via Láctea está passando através de uma fase de escurecimento,
Mas o show de luzes que vemos da terra ainda é espetacular,
Thaller:Eu quero que você perceba que vivemos
Neste tremendamente momento feliz,
Vá lá fora e olhe para as estrelas,
Sinta essa alegria penetrar em você,
Você está de pé neste momento maravilhoso,
Aproveite e celebre,
A Via Láctea entrará uma nova etapa de sua evolução
E cinco bilhões de anos -
Uma explosão cósmica final,
Antes que desapareça lentamente Na escuridão,