O meu mundo está no Universo.
O meu país está no mundo.
Meu estado está no país.
Minha cidade está no estado.
Está bem, não é uma cidade, é um vilarejo.
A minha rua está no vilarejo.
A minha casa está na rua.
Estou deitada na minha cama.
Eu estou numa cama, em um quarto...
numa casa...
e, às vezes, eu penso em morrer.
Eu trabalho em um escritório fazendo planilhas.
É uma empresa nova...
com várias pessoas da minha idade.
Mas é só isso que temos em comum.
Ao menos que mais alguém pense
em se enforcar na árvore do lado de fora.
Tem uma pessoa no escritório que me nota.
O nome dele é Robert.
Talvez ele goste de mim.
Ou talvez ele só quer me comer.
Eu fico na minha e faço meu trabalho.
Eu sou boa no meu trabalho.
VOCÊ BEBEU O CAFÉ HOJE? ESTÁ COM GOSTO HORRÍVEL.
Também sou bem engraçada.
EU COLOQUEI ÁGUA DO BANHEIRO NELE. NÃO CONTE A NINGUÉM.
JÁ OUVIU FALAR DO NOVO FILME "PEQUENOS LUXOS"? DEVE SER BOM.
Eu vou pra casa, no meu quarto, na minha casa...
no meu vilarejo...
e gosto de contar a mim mesma histórias sobre morte...
E imaginar que se eu estivesse morrendo...
minha pele ficaria roxa...
Ela ficaria da cor da carne bovina...
quando eu virar comida para formigas e moscas?
Elas andariam por cima de mim...
Qual seria a sensação?
Um bilhão de pequenas massagens?
NUNCA OUVI FALAR.
HÁ UMA SESSÃO EM 30 MINUTOS. QUER IR?
Aquele filme foi terrível.
Eu não sou do tipo cinéfila, nem um pouco...
mas sei quando não gosto de algo.
Eu devo ir pra casa.
- O meu carro... - Você quer...
Está com fome?
Quer comer alguma coisa?
Você gostou do filme?
Não, me desculpe.
- Por que está se desculpando? - Não sei...
Prontinho.
O que posso trazer?
Qual é a torta de hoje?
De chocolate. Pode ser?
Está bem.
- Duas fatias saindo! - Obrigado.
Eu gosto do Robert.
Ele parece saber de algo que eu não sei.
Ele me deixa nervosa.
Uma coisa que você gostou do filme?
Eu não gostei de nada daquele filme.
Bem... obrigado por não ter saído da sessão.
Então, o que você faz...
além do trabalho?
Eu não faço outra coisa.
Não...
Hobbies ou algo assim?
Eu...
cozinho, às vezes...
O que você gosta de cozinhar?
Nada em particular.
Eu quero saber algo particular sobre você.
Por quê?
Eu acho você interessante.
Eu notei você olhando pra mim às vezes.
É verdade.
Vi você olhar pra mim também.
Saí da casa do Robert a tempo de ir pra casa,
ao meu closet, na minha cama, na minha casa,
trocar de roupa antes do trabalho.
Tomei um banho e tomei café...
e coloquei meu suéter macio.
Nós pensamos sobre os dedos do Robert...
seus lábios...
O cheiro da sua pele...
seus lençóis de algodão...
que são mais macios que os meus.
Imagino quantos fios devem ter...
Não acredito que estou pensando em quantidade de fios...
Desculpa...
Como vão as coisas?
Diga alguma coisa...
diga alguma coisa...
diga alguma coisa, diga alguma coisa...
Precisa de alguma coisa?
Sim...
Você tem pronto...
o relatório de orçamento?
Sim, estou trabalhando nele agora.
Ótimo. Obrigado.
Mas não tem pressa. Mesmo.
Que idiota, que idiota... Isso foi tão idiota...
EU VIM PERGUNTAR SE VOCÊ QUER SAIR NESTE FIM DE SEMANA?
Está quieta.
Merda... merda...
Diga algo interessante...
Algo engraçado sobre o trabalho.
No que está pensando?
Não estou.
Eu devia contar a ele sobre se enforcar na árvore
do lado de fora do escritório.
Está tudo bem?
O que você quer que eu diga?
Desculpa.
Fiquei pensando onde ele me levaria.
Talvez ele quer me matar.
Talvez ele saiba o quanto eu quero ser morta.
Quanto mais eu penso no filme que nós vimos...
mais eu acho que gostei.
Eu não penso muito nisso.
Por que você quis vir aqui?
Hoje é meu aniversário.
Você quis passar ele comigo?
Sim.
Por quê?
Robert...
às vezes, eu penso em...
- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Legenda - willy_br -
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs