# -Minha garotinha - Sim, senhora #
# Você foi ao centro? - Sim, senhora! #
# -você viu meu Brown? - Sim, senhora! #
# -Ele me comprou algum sapato? - Sim, senhora! #
# - sapatos de balanço? - Sim, senhora! #
# -Coloque-o em um trem? - Sim, senhora! #
# -Na chuva nua? - Sim, senhora! #
# -Que maneira ele foi? - Choo Choo #
# -Toda noite - Choo Choo #
# a noite toda #
# eu amo shortinin pão #
# mamãe amor #
# Pão curto #
Único? Único?
Depois que eu for ver o professor Kanem.
Kanem
Parece um romance Professor Kanem.
Me ligue, Helene.
OK.
Eu quero-- só um segundo.
Você sabe que eu fui para a aldeia e tivemos cabra e frango
e eles estão tão animados comigo
para trazer as pessoas para a Serra Leoa.
Desde que nos conhecemos,
essa é a única coisa Eu posso pensar.
Como vai seu pai?
Quero dizer ele está com muita dor,
mas isso é esperado neste estágio, então.
Sole, você sabe que eu realmente
quero que você vá nessa viagem, certo?
Você sabe, eu realmente faço. Mas haverá outras viagens
se você não for capaz de fazer isso.
- Querida, eu só não quero que você se arrependa de fazer a viagem. - Eu não faria.
Por que, por que eu iria me arrepender de ir Serra Leoa com você?
Eu só não quero nada distrair você do seu pai.
Mas eu já tirei um ano para me concentrar nele.
E você não sabe quanto tempo terá com ele.
Veja lá, você beijou seus dentes.
Eu nunca deveria ter te ensinado como beijar seus dentes.
Ele iria querer que eu fizesse esta viagem com você.
Você perguntou se eu poderia ir para a Serra Leoa?
com o Dr. Kanem?
Ele ainda não é responsivo, querida.
Estar com ela, estar com sua família, estar em um lugar diferente
pode ser a melhor coisa para você agora.
O que eu estava pensando? Eu deveria ter planejado isso melhor.
Você sabe, você pode gostar, e antes que você perceba, você estará de volta em Nova York
começando seu primeiro ano. Você estará de volta aqui.
Eu posso fazer com que ela me assine para você.
- Se eu fizer isso então-- - solteira, querida.
Por que ele está me mandando para morar com alguém
- Eu nunca me encontrei antes? - Ela é sua avó.
Ela é sua família e você precisa estar com ela agora.
Eu sinto muito, querida.
Tada, querida!
Bem vindo ao seu novo lar. O que você acha?
Eu sei que não é exatamente o mesmo que Nova York.
mas você vai adorar.
O que é isso?
É uma transferência de tutela.
Você e seu marido foram muito gentis comigo,
mas você realmente não tem que fazer isso.
Eu...
sim, na verdade meu professor, uh--
Marido?
Deus abençoe seu coração.
Pastor Davis e eu somos muito
amigos próximos e amorosos.
Ok.
Olhe essa pele.
- Agora que base você está vestindo? - Eu não estou usando maquiagem.
Oh meu, eu nunca poderia sair de casa sem meu rosto.
Braço, por favor, sim, eu--
Indolor, preciso da sua opinião.
Tem isso, hm?
Eu provavelmente não sou a melhor pessoa para perguntar.
Hum, então sim, você se importa
Assinando a tutela de Helene
- Você não quer morar comigo? - Bem, não é isso.
É só Eu pensei depois que papai passou
que naturalmente Eu ficaria com Helene,
porque ela vai ser professora
- este outono, então é só-- - Querida.
Você precisa estar com a família
não é professor em momentos como esse.
- Não. - Ela não é apenas minha professora.
Ela é minha melhor amiga, então
Seu melhor amigo é seu professor?
Bem, eu sei Eu não conheço você,
mas eu quero te conhecer.
Nós ainda podemos nos conhecer.
É só isso, só estamos planejando essa viagem
para como, a maior parte do ano e o tempo não é...
Desculpa, Sole, mas não vou entregar-te a alguém que não conheço.
Papai a conhecia.
- Ela não é uma estranha. - Sim, e ele me escolheu.
Olha, vamos nos divertir aqui, você verá.
Querida?
Nesta casa não trancamos as portas.
Eu quero que você venha conhecer alguns dos meus amigos.
OK.
Por que não um vestido?
Bem, o único vestido que eu tenho é o que eu usei no funeral, então.
Bem, nós temos que ter uma farra de compras.
Tudo bem, depressa.
Na medida.
Olá garotas. - Oi.
Neta! Oi.
Eu sou Nance. Esta é minha filha, Gilda.
Oi Sole Isso deve ser super diferente de Nova York, né?
Oh, o pastor Davis já está dentro.
Nós temos discutido as renovações para a igreja.
Ok. Sim.
- Senhor, ajuda-me a rezar por ela. - Ei vizinho.
Não se envolva com aquela garota.
Você não quer falar hoje? Não, não, não, a sério
- Eu acho que você tem algo a dizer. O que é que foi isso? - Vamos apenas entrar.
Você pensaria que ela poderia ter mais respeito pela casa de Tanya.
- Quem é Tanya? - A avó dela. Descanse sua alma.
Mas eu sei que Tanya não deixou aquela casa para aquela garota destruir.
- Onde está a mãe dela? Nenhum de nós sabe.
Eu só não sei o que ela vai fazer quando acabar o dinheiro do seguro de vida.
Há algumas meninas no nosso grupo de jovens,
eles adorariam levá-lo às compras.
So Sole, So Sole, como foi?
- conhecer sua avó pela primeira vez? - Tudo bem.
Bem, eu descobri que a senhorita Sole aqui
é excepcionalmente inteligente e teria começado a faculdade aos 16 anos
mas ela tirou um ano de folga por causa de seu pai.
Irene me diz que você está interessado
em ajudar as crianças na África.
Eu quero ajudar crianças que foram afetadas pela guerra.
Helene Kanem, ela vai ser minha professora neste outono em Columbia,
e trabalhar com ela vai praticamente me colocar automaticamente
no top 10% dos candidatos a voluntário na ONU, então.
Você sabe, nós decidimos nos juntar a nossa congregação irmã
em sua viagem missionária.
Nós vamos ser fundraising juntos,
e no seu 18º aniversário nós vamos
- África Ocidental! - África Ocidental!
Podemos fazer um walk-a-thon para a viagem missionária.
Exercer e levantar dinheiro ao mesmo tempo.
Oh, bem querida deve ser tão animado
que ela não tocou nada em seu prato.
Eu sou vegan.
Agora nossa namorada Louise fez essa dieta, certo,
e ela o que ela perdeu cerca de 30 libras
ou algo assim.
Querida, quanto peso você perdeu?
Eu estou me preparando para ir atrás disso, e isso vai ser
cardio-intensivo, vocês.
- Aqui vamos nós. - As pernas vão estar queimando.
Os batimentos cardíacos vão estar altos.
Você está indo muito bem. Em seguida, vamos com um salto para frente e para trás.
US $ 800?
- Apenas fique. - Não, foda-se você!
É só ficar só. Porque eu não posso, não posso.
- Eu não dormi por dois dias, apenas deixe-me deixar - não sair. - Jasmine, apenas durma.
- Não saia - Oh meu Deus.
Apenas fique, por favor.
Você vai sair porra?
Jasmine. - Então vá e vá embora!
Vá se foder!
Eu nunca vou conhecê-la nem nada. Isto é terrível!
Aqui, me dê seu copo, Me dê seu copo.
Obrigado.
Você vai conhecê-la.
Whoa, e eu vou conseguir isso, não se preocupe.
Eu entendi, eu entendi.
Você vai parar?
- O que há de errado com você? - Olha, você tem que
- lembre-se disso. - O que?
Irene, ela não é Pearl,
e você não é quem você costumava ser.
Sabendo que os mesmos tipos de sofrimento
estão sendo experimentados por sua irmandade
em todo o mundo.
E depois de ter sofrido um pouco,
o Deus de toda a graça que te chamou
a sua glória eterna em Cristo
vai se restaurar, confirmar,
fortalecer e estabelecer você.
Primeiro Pedro 5, 9-10.
Por que não fazemos uma pausa?
Como foi essa manhã?
Nós tivemos uma discussão muito interessante.
Foi sobre fé.
Eu não entendo como ela não acredita
há alguma coisa lá fora.
Quero dizer, sem Deus?
Único.
Pai, por que você não nos dá um minuto?
Por favor, pare de dizer às pessoas que você não acredita em Deus?
- Na minha família, acreditamos em Deus. Eu sou ateu.
Bem, você quer fazer todas essas coisas para as pessoas na África.
As viagens missionárias são na verdade contra tudo que eu acredito.
Pastor, por favor me diga que 17 anos realmente sabe no que eles querem acreditar.
Muitos jovens de 17 anos são responsáveis por mudar a sociedade com base em coisas em que acreditam.
O Dr. Kanem até diz que a sociedade precisa se sintonizar mais com os jovens,
- e é por isso que se você-- - Eu poderia me importar menos com o que esse seu professor
tem a dizer sobre qualquer coisa.
Ok, senhoras, eu acho que você é
sua avó está apenas recordando
uma discussão semelhante que ela teve com sua mãe anos atrás.
Querido, é maravilhoso
que você encontrou algo em que acreditar
mas eu só quero ter certeza de que você acredita no que é certo.
Como ela é tão parecida com ela?
Nós tomamos café da manhã, ela não vai falar.
Nós almoçamos, ela não vai falar.
Tudo que eu quero é ter minha vida, isso é tudo
mas aqui vem ela Pérola número dois,
apenas agitando problemas como sua mãe, mas mais gordos.
Irene
- O que? - Não.
Agora você sabe que o Senhor nunca coloca mais sobre nós do que podemos suportar.
Bem, eu não suporto isso, Clay Eu não posso fazer isso.
- Vamos. - Hã?
- Vamos. - Tudo bem.
- OK? Mm-hm.
- Você poderia me fazer outro martini, querido? - Sim.
Quem é Você?
- Oi, eu sou da porta ao lado, eu-- - É verdade, Erica?
Só porque eu transei com outra pessoa semana passada.
Ele está bem?
Sim, ele está apenas meditando seu pai fodido.
Ele nem percebeu que eu não estive em casa esta semana inteira.
Você pode ficar aqui comigo o tempo que quiser.
Nicotina?
A nicotina também é uma droga.
O que é isso?
É maconha.
As pessoas não morrem de ervas daninhas.
Você está indo para a casa de Suzy?
Você sabe, transar com ela não vai fazer você se sentir melhor.
Você sabe disso, certo?
Você está saindo mesmo?
Olha, você pode fumar!
Por que você está indo? Apenas fique, relaxe, apenas fique.
- Espera espera. - Não.
Qual é o seu nome?
Guedado
Ei, Guedado.
Oi, eu sou Sole.
E na verdade Eu preciso da sua ajuda com--
- Vocês dois precisam da sua ajuda com alguma coisa. - Com o que?
Ok, isso vai soar um pouco estranho
mas eu preciso formar um grupo.
Eu estou tentando pegar essa coisa de bolsa de estudos
então eu posso voltar para Nova York.
- É devido em poucos dias e - - Nova york?
- Eu já estou em uma banda. - É de onde você é?
Sim, sim Não é uma banda.
É mais como um grupo de performance de protesto.
- Você já ouviu falar do Pussy Riot? - Sim.
Sim, então você iria protestar
contra qualquer coisa que te irrita
crianças soldados, meninas sendo estupradas em guerras, questões ambientais,
capitalismo, Cristianismo, qualquer
- O que há de errado com o cristianismo? - Você sabe o que?
Eu gostaria de protestar DJs que não ligam de volta
quando você pede para ser um dos dançarinos da turnê.
Uau.
OK.
Claro, mas nós teríamos que contextualizar politicamente
por isso não soa tão PMS-y.
Oh meu Deus, Eu faria o que quisesse
se podemos nos chamar de PMS-y.
PMS-y?
PMS.
É uma espécie de feminista.
OK tudo bem.
Vamos celebrar.
- Espere, mas ainda não fizemos nada. - Sim.
# Senhoras! Me passa uma bebida Eu sou importante #
# Beijos na bochecha Eu sou importante #
# Espelhos na minha mão Eu sou importante #
# eu estou passando, vadia Eu sou importante #
# 30 na corrente Eu sou importante #
# Nigga onde o champanhe Eu estou derramando #
# Você já sabe Eu sou importante #
Los Angeles, o que se passa?
Tenho ótimas notícias.
Então, minha banda acabou de sair na turnê européia hoje,
Escolhi um ótimo grupo de
dançarinos de backup para ir conosco.
Mya, Tima e Neveen.
Desistir, desista, desista!
Degrau.
Oh Deus.
Ok, um segundo.
Tudo bem, aqui vai você.
Você pode apenas ficar?
- São quase 5:00 da manhã. - Está tudo bem.
Você provavelmente tem outras coisas para fazer do que sair comigo.
Não, eu não posso ser pego.
Você pode dormir bem, está bem.
Ow!
Você está falando sério sobre essa coisa de PMS?
Sim, muito sério.
Você sabe, sua namorada é burra.
Ela não é mais minha namorada.
- E ela é burra. - OK.
Qual é a sua história com a bruxa ao lado?
É como a sua avó ou algo assim?
Ela é a mãe da minha mãe
mas ela deserdou minha mãe.
Minha mãe morreu no parto
e meu pai morreu recentemente.
E desde então Eu não tenho 18 anos, eles...
Morte, morte. -... me mandou morar com
- meu último parente vivo. - Morte.
E essa é ela, então.
Foda-se a vida.
Aqui.
Por que não vamos para a cama?
Não não. Eu não quero dormir.
Eu só, Eu vou pegar um pouco de água.
Você vai apenas deitar comigo por um tempo?
Por favor, não vou tentar nada, juro.
Pare!
Olha, vou ficar mais um pouco, ok?
Não pode ser um dançarino com estes.
Você pode para PMS.
Não faz mal?
É bom no começo.
Apenas como sexo.
Obrigado por cuidar dela.
O que mais te faz sentir melhor?
Jack Daniels, mas você tirou isso de mim.
E dançando.
Uma das guerras civis mais cruéis da África
explodiu. Os lutadores são frequentemente jovens órfãos,
como este menino de 12 anos.
Ele está lutando para vingar a morte de seu pai.
Dissidentes são silenciados.
Mas as pessoas ainda estão encontrando maneiras de protestar.
A arte de rua se tornou viral.
Toda esta procissão está muito atrasada,
porque esta coisa vem acontecendo há muito tempo.
Por favor, deixe sua mensagem.
O que você estava fazendo? Eu chamei você como três vezes.
Por que você está tão atrasado?
O que você vai fazer?
Eu não sei cantar, dançar ou tocar um instrumento
então vocês são minha única esperança.
Vamos.
Apenas deixe a música te dizer o que fazer.
Ei Jazz, vamos lá.
Desenhar.
Eu não--
Desenhar.
Pare de ser estranho.
Apenas desenhe.
São aqueles membros decepados?
Eu vejo um rosto lá também, você sabe.
Esta não é uma aplicação de escola de arte idiota.
Tem que se relacionar especificamente com o meu ensaio da práxis.
Praxis? Prática você quer dizer?
Praxis É quando você conecta uma ideia intelectual
com serviço no solo.
Por exemplo, ok Walter Rodney, ele é--
Eu não entendi.
PMS tem que se relacionar especificamente
às questões em curso nesta comunidade.
Como que crianças soldados em Ladera Heights?
Não, nós temos que aumentar a conscientização,
conecte a, você sabe, a violência que as pessoas da nossa idade
lidar com aqui com as coisas que estão acontecendo ali.
Por que isso importa para você?
Como você pode não se importar?
Eles têm ambos os pais tirados deles.
É assim que acontece.
Gosto de voce,
nós três,
a morte beijou nossas vidas.
Nós somos um trio sem mãe.
Então, você é um organizador com pessoas da sua idade,
mas você está fazendo música e arte e saindo?
Califórnia transformou você.
Eu não, Eu não te reconheço.
- Isso é incrível. - Eu não posso ficar aqui.
Estou voltando para Nova York.
Nova York está aqui. Nova York esteve aqui.
Eu estarei aqui.
Tudo bem meninas, mantenha-se em movimento.
Woo!
Sim.
Woo!
Sem mensagens de texto.
Seu amigo professor pode esperar.
Ah, agora Keena e, hum Martha tem que voltar, certo?
Eles têm que cuidar de alguns negócios.
Posso sair com vocês?
Ah bem, se você vai fazer isso
aqui está um cartão de crédito
Apenas no caso de você querer fazer compras.
Estou me sentindo um pouco tonta,
Então, eu acho que vou ficar para trás e pegar algo para comer.
Você realmente queria sair com a gente ou acabou de dizer isso?
- Bem-- - Tudo bem, não vamos contar.
Eu aprecio isso. Eu só, Eu preciso estudar para alguma coisa.
- Estude? - Coisas de preparação da faculdade.
Yo! Ei!
Eu tenho enviado mensagens de texto para você.
Onde você estava?
Oh.
Sair com esses bons jovens cristãos, uau.
Bonitas garotas.
Super brilhante e sim.
- Ok, então eu-- - Vamos.
Eu só preciso estudar para alguma coisa.
Ok então, foda-se você também.
Você tem um ótimo dia, garotas.
Ela é louca, você sabe.
Não, como louco.
Hum, desculpe, eu só não queria que eles contassem a Irene.
- Tanto faz. - Bem, eu estou aqui agora, então.
- Eu não estou fazendo seu PMS idiota. - Por que você está tão bravo?
Não, pare de falar, pare de falar! Isso foi uma merda falsa e você sabe disso!
- Vamos vamos. -Você sabe disso, continue... - Do que você está falando?
Cale a boca.
Pare, Estou farto dessa merda.
Lefa e eu
Pare.
Eu queria que meu pai estivesse morto.
Tudo bem, é verdade.
Exceto que não é.
Você já se perguntou como seria
se sua mãe ainda estivesse viva.
Eu não acho produtivo pensar assim.
Por que não?
Porque isso não ajuda ninguém.
Você definitivamente não estaria aqui
se seu pai não morreu.
Ok, hum, podemos ir agora?
Eu preciso usar o banheiro.
Mijo ou cocô?
Número um, mas...
Olha, nós provavelmente deveríamos ir de qualquer maneira.
Precisávamos começar o material do PMS, certo?
Não, sim, definitivamente fazemos.
- Você não precisa fazer xixi? Oh.
Você nunca teve um namorado?
Não.
Você só tem que se livrar disso.
Assim, agite-o.
- Agite, agite. - Eu só peguei um pouco na minha perna.
Quem se importa, é só fazer xixi.
Já teve namorada?
Não.
Aposto que você nunca foi beijada.
Você me beijou, a outra noite na festa.
Eu fiz?
Sim.
Bem, isso não conta.
Você pode agradecer ao seu pai por morrer
porque você vai beijar o Guedado.
Pare.
Tu es!
Isso vai acontecer em breve!
Eu quero sua alma, Sole.
- Eu não quero usar uma máscara. - O quê?
Por que estou protestando e tudo que quero fazer é dançar.
Mas você está dançando.
Não, eu estou dançando em algo que só beneficia você.
Oi, Jasmine.
Isso significa muito para ela. Veja. - Oh meu deus, coloque isso de volta.
Coloque de volta, o que você está fazendo?
Oh meu Deus.
- Talvez ajude com o seu... - Meu o quê?
Você sabe, você disse que dançar faz você se sentir bem.
Vamos Jazz.
Tudo bem, vamos tentar na igreja amanhã.
Mesmo? Ok, Eu prometo que vai ser divertido.
Eu sempre me divirto.
Apenas um beijo de despedida.
Você faria um pouco?
Pequeno.
Eu farei o que você disser.
Sim.
Eu gostaria de ver o dia.
Oh cale a boca e me beije.
- Você me provoca, isso não é justo! - Eu estou fora.
Te vejo depois.
Argila, Eu não farei nada.
Eu sinto sua falta quando você se foi, por favor.
Isso foi muito fácil.
Você sabe que sou fácil.
Não, você sabe que sou fácil.
Eu tenho mãos para mim mesmo.
Honestamente.
Oh Ho!
Técnico.
Eu prometo que não farei nada.
Eu sinto sua falta quando você se foi, por favor.
Você é tão fofo.
Só faz meu dia melhorar.
Tudo vai dar certo.
- Está funcionando. - Está funcionando.
Ok, ok, tudo bem, tudo bem!
Nós fizemos muito barulho?
Oh sim.
Eu fiz?
Que porra é essa? Deixe uma mensagem.
Onde está Jasmine?
Ela não está pegando o celular e não está em casa.
Você só quer fazer isso outro dia ou o que?
Não.
Tem certeza que?
Sim!
Inversão de marcha.
- Ali. OK. - Não, ah.
Coloque este aqui.
- Boa? - OK.
- Este direito? - Não, está girando, é o--
- Laranja. - Eu não sei, isso não é...
Apenas esqueça isso. Não é, não está funcionando.
Não, está tudo bem, olhe tudo bem. Está tudo bem. Sim?
Segure sua caneta, está bem.
Você consertaria sua camisa pelo menos?
- Baby eu - - Não, não, não, conserte sua gravata.
Então, por que eu estava aqui então?
Porque nós estávamos até tarde planejando o fundraiser,
e era muito perigoso para você ir para casa naquela hora da noite.
- Você entendeu tudo. - Eu faço.
Foda-se amor, Você me fez atrasar, eles se foram!
Merda, ai merda!
Eu voltarei para você mais tarde. Allen e Crenshaw, ok? Vamos.
Allen e Crenshaw? O que ela vai para Allen e Cren?
- É onde a minha igreja está. - É melhor chegarmos lá.
Desculpe, sinto muito!
Meu telefone morreu, seu telefone morreu.
Temos um cameraman, tudo bem.
Você tem minha roupa?
Está no carro.
Qual é o ponto?
Veja, é bom. Porra. É coceira.
Sim, certo, ele está lá e você está dançando
e todos os cartazes e tudo mais.
Talvez apenas tenha certeza que é sobre o pôster
e vire-o para a câmera.
Não não não não não não!
Jazz, não, eu não - você está tirando o que estamos tentando falar!
O que, você disse, é um protesto contra o que queríamos,
então estou protestando contra a vergonha da vadia.
- Não faça Eu sei o que estou fazendo.
É o cartaz na frente.
- Não pare. - Não é só-- não pode--
Não é o que eu quero.
Você está recebendo isso?
Pare com isso, por que você está fazendo isso?
Não é o que...
Jasmine Thompson, o que sua avó diria agora?
- E solitário-- - Tire toda essa bagunça da minha igreja.
- Isso é alguma maneira de me agradecer por te levar?
Foi assim que seu pai te criou? Oh meu Deus.
Clay, dê meu celular, Eu estou chamando a polícia.
-... exposição indecente -Por favor, não chame a polícia.
Entenda, é claro como o dia. Vamos protestar.
O que você está protestando?
É para o meu aplicativo.
Eu tenho que fazer um vídeo para--
- Ok, sinto muito, Irene-- - Que tipo de educação
é isso que você está tentando conseguir?
Essa vida embaraçosa.
Clay, sinto muito.
Nós não vamos conversar.
Você vê, não-- eu-- você--
Venha, Jasmine.
Sou eu.
- O que você está fazendo aqui? - Estou tirando você da cadeia, Rapunzel, vamos lá.
É inútil.
Ok, então vou ficar aqui.
Me desculpe, eu estraguei tudo.
Eu não sei o que há de errado comigo
Eu realmente queria que o PMS funcionasse.
Não, você não fez.
Sim eu fiz.
Isso é como o mais divertido que tive em idades.
Ok, já é tarde, Jasmine.
- Estou cansado. - Está bem então.
Eu vou ficar aqui mantenha sua companhia.
Eu não preciso de ajuda para dormir.
Seu período.
- Ah Merda. - O que você está fazendo?
O que o diabo? Eu estou apenas tentando encontrar roupas íntimas
ou um tampão ou algo assim.
Obrigado.
Que porra são essas?
Você sabe o que, Guedado, provavelmente
seja nessas calcinhas de vovó.
Fodendo feio.
- Guedado sente sua falta. - Pare.
Você é tão esquecido, Ele está a fim de você.
Mas eu não sou o tipo dele.
E qual é o seu tipo espertinho?
Caras na música como garotas que se parecem -
Estou ligando para a polícia. - Ela só veio me dar meu celular.
- Eu não vou ter minha neta estragada por você. - Saia de mim!
- Cai fora de mim. Irene! Ela é minha amiga.
Eu sou seu tutor legal. E enquanto você estiver sob este teto,
você faz o que eu digo e agora eu digo
você fica longe dessa garota.
Tudo bem, se ela for, então eu vou.
Não, você... Você volta aqui.
Volte para o pastor Davis, eu sei
ele está esperando por você no quarto.
Faça sexo.
Oh meu deus, eu não esperava que fosse assim.
Como em tudo.
- - Cale a boca.
Cale a boca, eu estava saindo.
Cale-se, Eu nao quero ouvir isso.
O que você está fazendo?
Prisioneiro de guerra!
Oh meu Deus, quando vocês fizeram isso?
Uau!
Para que serve isso?
Cerimônia do chá de cogumelos.
O deus feminino
O que é isso?
Apenas algo que inventamos.
Para PMS, para o trio de almas sem mãe.
Felicidades.
- Ok, agora o que acontece? - dang.
Isso vai me deixar chapado?
Nós vamos fazer arte, ok?
E nós vamos filmar isso esta noite
e nós vamos fazer o vídeo PMS perfeito
- para sua aplicação. - Está bem.
Eu não acho que
- O que você está protestando? - Morte.
- Oh meu Deus. - Você não pode protestar contra a morte
é inevitável.
Pronto?
Eu estou pronto, eu estive pronto.
O que você está protestando?
Vida.
- Você sente isso, né? - Sim.
Eu sou o garoto da festa. Eu sou o garoto da festa.
Eu posso provar cada átomo.
Eu aposto que se você tocasse, eu poderia ver sua música no like--
Último, o último.
Oh.
Sim Sim SIM SIM.
- Venha por favor. - Vamos, tire, isso é bom.
Deixe-me filmar você.
Eu odiei hoje cedo.
Não jogue, apenas espere, Me desculpe, eu estava atrasado.
- Eu sei. - Me desculpe mas,
mas eu fiz o meu esforço máximo.
Eu fui-- Eu estava tentando ser subversivo.
Eu pesquisei para você, e é uma dança tradicional da Costa do Marfim.
É basicamente como twerking. É legal.
Deveríamos estar em alguma merda africana tradicional?
Para o inferno com o legado do abismo e do patriarca,
- patriarcado - Patriarcado.
Eu sei, eu entendo Eu sou inteligente também, eu entendo.
Então, acabei de assistir ao vídeo e
é risca, você é vulnerável você está se mostrando.
Oh meu Deus, o vídeo é tão legal.
Tire isso, é bom.
Eu estou livre. Eu me sinto tão livre.
Faça o perfeito Vídeo PMS para o seu aplicativo.
Eles estão te dando uma entrevista, e acho que quando eles conversarem com você
- eles vão sentir o mesmo que eu sinto. - É bom.
Nós temos que ir às compras,
nós vamos te encontrar a roupa mais incrível, ok?
Só isso é tão fofo.
Tente isso.
Vamos lá, tente coisas.
Você pode se virar?
Quem se importa, sou só eu.
Eu preciso de você para se virar.
Você é vulnerável, você está se mostrando.
Tire isso, é bom.
Você precisa de mim para ajudá-lo a tirá-lo?
- Não vai zipar. - Isto é.
Apenas levante, tudo bem.
- Solteira querida. - Olhe para o seu traseiro.
Você pode experimentar outras coisas, olha?
Isto é-- Isso parece mais comigo.
Ei, você está bem aqui?
Você é bom? Veja, Eu vou te levar para o melhor
pizzaria, e eles têm pizza vegan também, então.
Eu preciso encontrar algo para vestir.
- Ok, vamos tentar outra loja. - Eu não vou encontrar nada.
Venha, então, vamos pegar pizza.
Eu não quero pizza!
Você fala comigo por um tempo?
- OK. - Como esta concessão
trabalhe com sua avó?
Eu só preciso entender.
M-hm, você vai conseguir.
- Você acha? - M-hm
Você sabe, eu admiro o jeito que você está indo para o que você quer.
Se meu pai não pagou pela NYU, Eu não pensaria
fazer todo esse trabalho para uma bolsa de estudos.
Obrigado.
Eu gosto de você, Sole.
Eu gosto muito de você.
Não morra.
Ele olhou para mim todo engraçado.
Deus, cause seu calor.
Ah Merda.
Com licença, desculpe, cara, com licença, desculpe.
Desculpe, Eu não vi você lá.
Segure-o, segure-o.
Eu estou fodido fumar uma articulação.
Espere, isso vai me deixar com fome?
Duh, chamava o munchies.
Oh, eu fiz um quadro do Pinterest cheio de idéias diferentes
e trajes. Não caia em seus amigos.
Oh meu Deus, você está morrendo, você está morrendo.
Ok, dê aqui.
Felicidades, felicidades!
Oh meu Deus.
Você está bem?
Por que você está bebendo?
Não queria continuar pensando na minha entrevista.
Espero que eles vejam o que
Eu estou tentando fazer com PMS,
enraizada em dar voz aos jovens.
O que você está pensando?
Eu quero beijar você.
Eu posso, Eu não vou a menos que você esteja falando sério?
- hm - Hum?
Hum...
Eu acho que preciso de um pouco de água.
- Você não quer-- - Você está rindo de mim.
Eu não sou risada
Eu estou rindo com você.
Olhando para PMS, você pode ver isso--
Olhando para o PMS, cada um de nós... Você pode ver isso--
Aborda as imagens de maneira diferente--
Se eu receber este subsídio, quando viajar para a Serra Leoa, não será apenas eu
- dizendo a eles como-- - Podemos pedir pizza às vezes.
Você pode pedir, eu estou fazendo uma limpeza para esclarecer minha mente.
Se eu receber essa concessão, quando viajo para a Serra Leoa,
Olhando para o PMS, você pode ver cada um de nós se aproxima de--
Um arcanum real.
Oh!
Por que você não pergunta a ela?
Eu estou me rendendo, eu não vou
para forçá-la a voltar aqui.
Irene, pare.
Oh.
Senhor, ajuda-me a deixar ir.
Você sabe, eu sei que ele vai trazê-la de volta para mim.
E--
Único.
Você é quente.
Eles vão amar você. Está bem.
Ow.
Como a Dra. Helene Kanem diria,
a prática vale todos os presentes.
Ok, meu pai era um crente forte
o africano deve estar à frente de seu próprio desenvolvimento.
As coisas que precisamos estão conectadas...
... é onde tudo começa -
Meu pai--
# -Você foi ao centro? # -Sim senhora! #
# -você viu meu Brown? - Sim, senhora! #
# -Ele me comprou algum sapato? - Sim, senhora! #
# sapatos de rockin? #
# -Na chuva nua? # # -Sim senhora! #
# Para onde ele foi? #
Único?
- Você sente que pode falar comigo sobre coisas? - Hmm?
Você sente que pode falar comigo sobre coisas?
Sim claro.
Ok, praxis, praxis, praxis.
O que é isso? Quando a última vez que você teve comida de verdade?
É uma energia limpa você deveria tentar.
Não.
Único.
Veja.
Você parou?
Sim.
OK.
Se amarrarmos autonomia com a praxis, então eu posso...
Eu ia guardar isso para uma surpresa
mas eu posso estar indo para Nova York.
Ok, praxis, praxis.
Eu acabei de enviar as imagens do PMS
e eu estou pronto para uma bolsa de estudos.
O que?
Sim, eu tenho uma audição.
É daqui a uma semana.
Você enviou minhas imagens.
Ok, veja, olhe isso é-- você não está comendo
e você está agindo muito estranho, muito estranho.
- Eu sou o esquisito? Uau! - Sim, você é o estranho.
- Você está agindo de forma estranha. - Eu não sou o único com cicatrizes em todo o meu corpo.
Eu não posso acreditar
Eu encontrei suas pílulas.
Você passou pela minha merda?
O que eles são?
Eu não posso acreditar que você passou pela minha merda.
Eu não fiz isso de propósito.
- Cale-se! Cale-se! - Eu os encontrei.
Eu não posso.
Único.
Porra.
Posso ter um cigarro?
Estou preocupado com você, você sabe.
Espere, espere, espere.
O que aconteceu com Jasmine?
Você está preocupado com Jasmine.
- Não assim, tudo bem. - O que?
Vamos, pare, pare.
Esqueça.
Não me toque.
Sole, que diabos?
Você é tão hipócrita.
Do que você está falando?
Você é um bom mentiroso mas seu pau não é.
Foda-se você nunca gostou de mim.
Eu gosto de você, Eu só quero falar agora.
Por que todo mundo quer conversar?
Hã?
Se você chegar mais perto, Eu vou gritar.
Único.
Sole, o que você pegou?
O que você tomou?
Ok, ela abriu os olhos um pouco.
Eu não posso dizer é que ela é-- devemos levá-la ao hospital?
Aqui vamos nós.
Obrigado querido.
Ah, telefone, estou explodindo.
Querida, é sola.
- Olá. - Pastor Davis, é Jasmine, eu encontrei o Sole
e ela está desmaiada e eu não, eu não sei.
Bem, vamos lá.
Por favor, deixe sua mensagem.
Ela está apenas clamando por ajuda.
Você precisa perguntar ao Senhor o que fazer.
Eu pedi ao Senhor.
Eu pedi ao Senhor uma e outra vez.
Eu estava rezando por Pearl Eu tenho orado por Sole.
Mas eu sei, eu sei que fé sem obras é que eu simplesmente não sei o que fazer.
Senhor Deus, você é minha testemunha Eu te pedi
Eu preciso fazer alguma coisa, Eu preciso fazer alguma coisa,
Eu apenas não sei.
Sole, você é impressionante. O Dr. Kanem está certo, você parece mais velho do que é.
Obrigado. O trabalho do Dr. Kanem é muito importante para mim e estou realmente ansioso
para continuar crescendo e aprendendo com ela o máximo possível.
Ok, bem, falamos sobre o seu projeto, suas visões futuras. Conte-me sobre suas fraquezas
o que é que você enfrenta?
Fraquezas?
Eu tenho tendência a
acho que não preciso de ninguém.
Mas...
Eu preciso...
Quero dizer, todos nós precisamos de alguém.
Isso é profundo.
Bem, últimas perguntas minhas, é isso.
Obrigado, Eu aprecio a oportunidade.
Não fique tão desapontado você entendeu.
Eu tenho a concessão?
Obrigado. Obrigado. Hum ..
Tudo bem tchau.
Que porra é essa, deixe uma mensagem.
Ei...
Eu recebi a concessão.
Você foi ao seu teste?
Eu espero que tenha corrido bem.
Você não tem uma audição hoje?
- Hum? - A audição?
Não, não, não, não, isso é amanhã.
Onde você vai?
Posso te fazer uma pergunta?
Por que você não quer que eu esteja em sua turnê?
Me dê seu telefone, comércio.
Você disse que sua audição era amanhã mas o calendário do seu telefone diz
- foi há 30 minutos atrás. - OK.
Então você não aparece por si mesmo, então por que você espera que eu pense que
você apareceria em turnê?
Ninguém cuida de mim além de mim e você sabe disso.
Jasmine, isso não é verdade enquanto eu te conheço.
Quero dizer, você tem que sair por si mesmo.
- Você tem que fazer isso você tem que ir para isso. -Mhm
Caso contrário, o que devo pensar? Você sabe?
Você recebeu uma ligação perdida do Sole.
Fale comigo Sole, quão ruim é isso?
Você é bulímico?
Eu pareço bulímica, Irene?
Deixe-me ajudá-lo, por favor.
Eu preciso que você recue.
Oh meu maldito, uau.
Podemos conseguir um bom médico um bom terapeuta
- Às vezes Deus tem outros planos. - Foda-se Deus, Irene.
Eu sinto muitíssimo.
- Você apenas - pare, tudo bem, você não é minha mãe. Eu ainda sou sua família.
Me deixe em paz, Eu quero entrar na casa
você não entendeu.
Querida, somos tudo o que temos.
Não é justo.
Eu sei que não é justo, eu sei que não é justo, não é justo.
Eu não quero que você me abrace, apenas não.
Eu sei que isso é difícil, querido.
Estou com raiva também, estou com raiva também.
Você pode minha querida, sim, vem.
Eu só quero meu pai.
Eu sei, estou aqui.
- Eu estou aqui. - Eu não quero estar aqui, Irene.
Eu sei que você não.
- Não, eu-- - Você quer estar em Nova York.
E eu não vou parar você.
Você não vai?
Eu vou fazer tudo que puder para te ajudar.
Por quê?
Eu quero que você seja feliz.
Eu quero que você esteja em paz.
E sabe de uma coisa?
Talvez eu estivesse errado. Talvez eu possa crescer também.
Eu também posso aprender.
Por favor, dê-me uma chance.
Minha mãe era realmente bulímica?
Sim.
Eu nunca comi fora do lixo antes, eu juro.
E eu não quero fazer isso de novo.
Algumas coisas estão erradas comigo Algumas coisas acontecem comigo.
E estou com medo.
Eu não consigo parar de comer.
Eu estou aqui com você agora.
Nós poderíamos lidar agora que estou aqui.
Eu estou aqui agora, querida.
Eu estou aqui agora.