Oi de novo.
Há quanto tempo está aqui?
Uma meia hora.
Pra onde teus amigos foram?
Sei lá.
Algum lugar.
Bem, pelo menos eles escolheram uma rua tranquila.
Me ajuda, tá?
O que? Aonde você vai? Ei!
Porra!
Pra você.
Porra, você é um anjo.
Acho que isso não vai dar certo.
Pronto?
Como fazemos isso?
Você pisa nas minhas mãos e eu te levanto.
Ok.
Alcançou?
Perto.
Quase.
Porra!
Cuidado.
Ok...
Tá.
Você vai ter que subir nos meus ombros.
Tá bem?
É, vamos tentar assim.
- Pronto? - Acho que sim.
Beleza. Tenha cuidado!
- Chegou lá? - É...
Conseguiu?
Sim. Beleza.
Depois de você.
Direto em frente.
Precisa de ajuda?
Ok?
Melhor.
Não é fácil com essas coisas, posso te dizer.
Quer uma bebida?
A menos que você tenha outra coisa.
Cerveja?
Beleza.
Saúde.
A propósito, qual o teu nome?
Will.
Michael.
O que aconteceu com os livros?
Me livrei deles.
Por que?
Eles estavam tomando espaço.
Mas você ainda tem as prateleiras.
Eu meio que gosto delas agora que estão vazias.
Todas as possibilidades.
Devíamos tirar isso.
Por que?
Eu acho elas meio sexies.
Bem, Houston, acho que temos um problema.
É um bom trabalho. Você é muito sexy.
Não recebo minha cueca de volta agora?
Cigarro?
Eu devo ir.
Você vem?
Estrelas.
Você não fuma, Houston?
Não mais. Parei.
Eu continuo tentando, mas...
Quanto tempo faz?
Seis meses.
Meu treinador disse que se eu quisesse ficar na equipe, teria que parar, então...
Teu treinador?
Fotebol. Você joga?
Eu estou num time.
É só um clube pequeno mesmo, mas...
Tenho testes para alguns grandes quando voltar.
Você deve ser bom.
Você é pago?
Não. Ainda não.
Se eu passar nos testes, serei.
Bem, boa sorte, então.
O que você faz?
Nada.
Como assim?
Estou desempregado.
É, parece que sim.
Sério.
Eu costumava jogar, não mais.
Quer dizer que você está aposentado?
Obrigado!
O que você vai fazer agora?
Nada.
Você deve estar montado.
Não mais.
Você faz isso com frequência?
Não.
Não, não mesmo.
Eu tenho uma noiva.
É, eu meio que saquei isso.
Eu só...
Só às vezes.
O que?
Nada. Você quer tudo.
Só um pouco de diversão.
Mas você gosta de caras?
Vista do caralho que você tem.
Valeu.
Você viu muito da cidade?
Não, não muito.
Pouco.
Só no caminho pro aeroporto.
Mas parece legal.
É.
Acho que você pode conseguir quem você quiser.
Numa boa noite.
Você já...
Com garotas?
Uma vez.
Eu me decidi há muito tempo.
Podemos entrar? Eu tô com frio.
Eu tenho que ir.
Ok.
Volto num segundo.
Aqui. Provavelmente são muito grandes, mas...
Qual teu tamanho? Esses são 45.
Aguenta aí.
Precisamos tirar isso.
Parecem de verdade.
Meu padrinho é um policial.
Isso é permitido?
Não tenho certeza.
Ele disse que não tenho permissão pra perdê-las. "Em qualquer circunstância."
Você tirou essa?
É.
É ótima.
Aonde é?
Brasil, no norte. O lugar mais estranho.
O lugar mais longe que já estive.
Aqui.
Beleza.
Você é um especialista.
Meu ex também era policial.
Você não tem outras fotos. Se livrou delas também ou...
Fotos de quem?
Beleza.
Isso foi rápido.
Sabe, pode ficar aqui se quiser. Durma no sofá.
Não, obrigado. Eu tenho que ir. Vôo cedo.
Um pouco grande.
Você parece um garotinho.
Bem...
Quer outra bebida antes de ir? Uma pra estrada?
Não, eu tenho que ir. Os garotos vão ficar se perguntando aonde eu estou.
Sim, espero que sim!
Eu tenho que ir.
É engraçado...
Você lembra alguém.
Bom, foi legal te conhecer, Houston.
Igualmente.
E obrigado de novo.
Ah, foi um prazer.
Ei.
Boa sorte no casamento.
Você voltou.
A porta estava aberta.
Me passa a toalha?
Obrigado.
Eu esqueci das algemas. O Sam vai me matar se eu não levar de volta.
Dá licença.
Você quer tomar um banho?
Posso tomar um banho. Tá tudo bem?
Sim.
Aqui.
Não sei o que eu tenho.
Porra.
Desculpa!
Quanto tempo eu fiquei lá?
Quase uma hora.
Foi mal, eu caí no sono.
Eu tirei algumas coisas caso você queira dormir aqui.
Caso contrário, você sempre pode dormir na cama comigo. Você decide.
Obrigado.
Acho que preciso de uma bebida!
O que você quer?
O que você tem?
Dá uma olhada.
Você cheira bem!
O que é isso?
Mescal. Parece tequila.
Foi um presente.
Parece que já era hora de você abrir.
Abre.
- Você tem limões? - Ah, não precisamos deles com isso?
Ah, qual é! É tequila, não é?
Ok, vou dar uma olhada.
Pode pegar esses copos.
Ah, amado! Isso vai acabar mal.
Tequila é a única coisa que me deixa bem, bem mal.
- Provavelmente é o sal. - Acho que provavelmente é a tequila.
Como é mesmo?
Sal, limão, bebida? Ou sal, bebida, limão?
Sal, bebida, limão.
Beleza.
Ok. Lá vai.
Saúde.
Outra?
Vai em frente!
Isso é estranho.
O que?
Sentar aqui sem calça com outro cara.
Oh, sim, se teus amigos pudessem te ver agora...
Vamos continuar. O que você diz? Não pode demorar muito até o amanhecer.
Ok.
Ah, sim!
Nada mal, hein? Obrigado, Peter.
Você está bem?
Quem é Peter?
Um ex.
Ele me deu isso há muito tempo. Sua maneira de tentar me fazer beber tequila.
Ficamos juntos por muito tempo.
Quanto?
Dez anos.
O que aconteceu?
Ele foi embora.
O que você fez?
Outra hora. Acho que ainda não bebi o suficiente.
Mas e você?
Quando é o grande dia?
Dois meses.
Tudo pronto?
Mais ou menos.
Os convites já saíram, o local está reservado. Amy está com seu vestido.
Ainda preciso pegar meu terno. E os caras.
Escrever o discurso. Elaborar a dança.
Ainda tem muito o que fazer, eu imagino.
Nervoso?
Não mesmo.
Estamos juntos desde a sexta série, então...
Qual a tua idade?
20.
- Porra. - O que?
- Você é muito novo. - Foda-se!
Muito jovem pra se casar?
Você tem boas pernas.
Fortes.
Futebol.
E você? Você é bem trabalhado.
Ah, só academia.
Quantos anos tem?
Foda-se!
- Que foi? - Quantos anos vocÊ acha que tenho?
Não sei. 40?
Seu merdinha!
- Eu não sinto cócegas! - Ah, tá, vamos ver isso!
Aqui.
Que terno você vai comprar?
Não sei ainda.
Gravata?
As damas de honra estão de...
Como ela chama aquilo? Azul petróleo.
Então devíamos combinar com elas, aparentemente.
Cinza ou azul, então.
O que?
O terno.
E isso a dois meses do dia?
É, oito semanas.
Então, em oito semanas, você estará casado.
Imagino que sim.
Saúde.
Casado.
Você alguma vez...
Não sei.
Provavelmente não.
E aí, o que aconteceu com você e o teu... parceiro?
Fomos felizes por um bom tempo, sabe. Mais ou menos.
Peter era feliz, eu acho.
Ele tinha tudo o que queria: o namorado, o carro, o apartamento.
Tínhamos uma boa vida juntos.
Íamos pros bares e essas coisas e...
Crescemos, sabe.
Simples..
Mas em algum momento, deixamos de ser namorados e começamos a ser como irmãos.
Chegou ao ponto em que íamos para a cama e Peter preferia ler a fazer sexo.
Eu acho que é assim que as coisas são. Um amor se transforma em outro, mas...
Teria funcionado se eu fosse hétero...
Mas ainda sou muito jovem para pensar na porra do companheirismo.
E...
Ao mesmo tempo, eu comecei a ver outros caras.
Ele merecia coisa melhor do que eu.
Não sei por que estou te contando tudo isso.
Como ele descobriu?
Não sei.
Ele conhecia todas as minhas senhas, então imagino que não foi difícil.
Ele nunca falou nada, mas eu sabia que ele sabia.
Eu podia vê-lo sofrendo.
E aí um dia, uns meses atrás, eu cheguei em casa e ele tinha ido.
Nós nem sequer brigamos por isso.
Ele estava certo, entretanto. Tinha acabado.
E não tinha mesmo nada pra falar.
O que? E vocês não se viram desde então?
Não.
E acho que não vou ver.
E você?
O que?
A ama?
Amo.
Eu amo mesmo.
Eu não sei aonde eu estaria sem ela.
Funcionamos bem juntos, sabe.
Posso ver toda a minha vida mapeada com a Amy.
Mas...
Talvez eu seja o tipo companheiro.
Não...
Você não é nada igual ao Peter.
Isso é tão ruim?
Não...
Menos quando trepa com outros caras.
Ela sabe?
Sabe o que?
Que você sai com caras?
Eu acho que não.
Alguém sabe?
Só eu, então.
Bom, é, mas você não conta mesmo.
É? Por que?
Porque em algumas horas, volto pro meu albergue, pra dormir depois de uma ressaca horrível.
É isso. Fim
Então, por que você voltou?
Vai, me diz. Não é como se você fosse me ver novamente. Nós estabelecemos isso.
Não sei...
Você não é como os caras que eu normalmente encontro.
Sério.
Eu nunca conheci alguém como você.
- Ah, porra. - O que?
Você conhece algum gay?
Bom, meu primo é gay, mas...
Mas ele não é como você.
Como assim?
Sabe...
Cabelo descolorido, laranja, chamativo.
Todos escolhemos nossa própria armadura.
E qual a tua?
Sei lá.
Talvez eu tenha trocado minha armadura por um terno diferente.
Bom, você não parece gay.
Ah, Will.
O que?
Você também não parece gay.
Não sou.
Estou falando sério.
Sim, também falo sério.
Estamos em todos os lugares.
Na rua, na academia, até na merda do teu clube de futebol local.
- Foda-se. - E você nunca saberia, porra.
Você ainda não me disse por que voltou.
Não sei.
Eu gosto de você.
Você é fofo.
Eu me sinto de volta à escola.
Foda-se.
Desculpa...
Há quanto tempo você mora aqui?
Sete anos.
Voa.
É um belo apartamento.
Muitas memórias.
Tudo o que resta.
O que aconteceu com os livros?
Eu vendi.
Eu não conseguia mais vê-los. O apartamento já está ruim o suficiente.
Se tiver alguma coisa que você queira pergunrar... É só perguntar.
De qualquer forma, sou um livro aberto.
Acho que nem eu sei as perguntas.
Vou pegar uma cerveja. Quer uma?
Quero.
Saúde.
Eu nunca...
Nunca dancei com um cara antes.
Eu também não tenho muita oportunidade.
Minha mãe adorava essa música.
Podia fazer disso a dança do teu casamento.
Porra! Só não posso ficar bêbado esta noite.
Bem, vou me arrepender disso de manhã, posso te dizer isso.
Eu já fico.
Você não está sozinho, tá bem?
Sabe, eu não saí até os 19 anos.
Parece idiotice agora,
mas tive tantos motivos estúpidos, tantas dúvidas porque não poderia ser...
Eu nem podia falar isso: gay.
Acho que é diferente agora: a sociedade está mundando, têm gays pra todo lado...
Bem, quase.
Mas ainda será uma das coisas mais difíceis que você fará em toda a sua vida.
É como assinar um novo contrato com todos que você ama.
Fala pra eles que você gosta de pau.
Sabe, atualmente a maioria das pessoas nem liga.
Mas então têm aqueles que importam. Aqueles pra quem você se dobra e se curva
Você só tem que ligar o foda-se e não olhar pra trás.
Que tipo de dúvidas?
Coisas idiotas, sabe. Tipo...
"Eu quero ser ele ou tê-lo?"
"Por que todos os caras que eu gosto são heterossexuais?"
Acho que é diferente para cada pessoa.
Quer dizer...
Eu era só um garotinho idiota sentado no meu quarto,
tentando descobrir a "teoria" da minha sexualidade. Que idiota!
E então, o que aconteceu?
Nada.
Sabe, quando estava na faculdade, eu costumava sair todo sábado à noite,
não para bares ou clubes, sozinho.
Eu vagava pela cidade, encontrava um lugar pra sentar e esperar.
Esperando que alguém me encontrasse.
Chegariam e me fariam cair apaixonado por eles.
Eu estava esperando que alguma coisa acontecesse.
Claro, não aconteceu.
Eu tinha que ir encontrar sozinho.
Ou pelo menos se encontrar na metade do caminho.
E então um dia, por acaso, conheci um cara que fez tudo valer a pena.
Tive sorte, imagino.
Sorte? Por que?
Porque tive alguém.
Alguém que ficava me dizendo que eu não estava sozinho.
Sabe, todo mundo sempre diz que sabia. Em algum lugar bem no fundo, sempre souberam.
Mas quando se é uma criança, o que você sabe?
Você gosta de garotos, você de garotas; nada disso faz sentido.
É só um buraco negro grande e assustador. E não vai embora.
É como um grão de sal em uma ostra que não para de criar atrito, de crescer.
Como um tumor.
Como uma pérola.
E então de alguma forma, eventualmente, entendemos isto.
Colocamos bem em uma caixa: preto ou branco, gay ou hétero.
Mas a medida que nos apegamos a uma coisa,
abandonamos outra.
Outras possibilidades.
Você acha que é uma escolha, então?
Acho que, para mim, houve um momento de escolha.
Mas não uma escolha de verdade, foi...
uma escolha entre me assumir ou...
levar uma vida hétera e normal, mas de alguma forma errada.
De qualquer forma, meu cérebro tomou todas as decisões.
Quando dizer sim, quando dizer não.
Quando ir.
Quando ficar.
Eu não...
Eu não estou aqui porque...
Eu não sou gay, tá bem?
Você está aqui, não está?
OkK.
Ei.
Achei que você tivesse desistido.
Estou fazendo muitas coisas esta noite.
Quase amanhecendo.
Aonde?
Lá. Você pode ver. Começa a ficar mais brilhante.
A luz apagou. Alguém está recebendo hoje à noite.
Lá, eles tiveram uma grande discussão, então ele deve dormir no sofá.
Eles acabaram de voltar de um clube.
Ele quer ficar acordado e fumar, ela só quer ir para a cama.
E eles...
Eles estão dormindo.
Pensei em me mudar.
Mas eu adoro isso aqui. É como meu próprio cinema particular.
As luzes. É hipnótico.
Não se deixe enganar.
Aí está o que você tem que ver.
Na escuridão, nas janelas.
É aonde tudo acontece.
Sabe como eu sabia que você era hétero?
Como?
Quer dizer, além da maquiagem. E isto.
É por isso que as tesouras foram inventadas, meu amigo.
Porque mesmo amarrado àquele poste de luz, você parecia não se importar com nada.
Como se não desse a mínima pro que os outros pensam. Eu adoro isso.
Mas eu me importo.
Não devia.
É muito fácil fazer o mesmo que todo mundo.
Usar as mesmas roupas, querer as mesmas coisas.
Você é quem está usando o terno!
Você é diferente, sabe.
Fazemos tudo o que podemos para nos adaptar: nós malhamos, colocamos um terno;
qualquer coisa, desde que ninguém nos chame de bicha.
Então nos tornamos o tipo de homem que desejamos, o que achamos que os héteros vão gostar.
Macho, bebedor de cerveja, agindo como hétero.
Mas, na verdade, somos diferentes.
E não se trata apenas de mulheres e futebol.
Giramos em um ritmo diferente.
Nos monitorando constantemente, vivendo de acordo com as expectativas.
Nós pertencemos a uma tribo diferente, eu e você.
E eu não faria de outra maneira
porque isso me faz recusar a me conformar;
constantemente me desafia a viver de forma diferente.
Mas eu também odeio isso.
Eu odeio o fato de que me faz querer me encaixar.
Eu odeio o fato de que mesmo agora, quase 20 anos após me assumir, eu...
só querer ser aceito pelos héteros.
Nem é aceito, sabe.
Eu só quero que eles realmente entendam...
Eu já fui você.
Você poderia ser eu.
Eu queria poder.
Então...
Então?
Não, eu só ia dizer...
É assim que você normalmente conhece caras?
Em bares, online, no parque.
É, é meio antiquado, e me deixa morto de medo,
mas tem alguma coisa realmente animadora nisso.
A escuridão, o sussurar. É como um filme de terror.
Quer dizer, não é mais perigoso do que pegar caras confusos na rua.
Tem um lugar...
Sabe?
Na praia.
E é escuro pra caramba.
Ah sim, você é muito hétero!
Você é o número 5.
Quer dizer... Você é o quinto cara.
Primeiro foi um cara do futebol.
Luke.
Eu fiquei com ele uma noite depois de uma festa. Aconteceu algumas vezes.
Ele tinha uma namorada, mas...
Ele só queria transar.
Ele me levou para a praia.
O primeiro cara era bonito.
Gay.
Depois, fui sozinho algumas vezes.
Mas eles não mesmo muito o meu tipo, então...
E é isso
Então qual é o teu?
Eu não sei.
Acho que você pode ser.
Acho você o homem mais lindo que conheci em muito tempo.
Ei. Ei.
Ei.
Não.
Eu pensei que estava chorando.
Bom dia.
Que horas são?
Já passa das 8.
Ainda é cedo. Volte a dormir.
- Não posso. - Bem, eu posso.
Há quanto tempo você está acordado.
Uma hora.
Como se sente?
Bem. Minha cabeça está zunindo.
É eu nunca tive ressaca. Agora, toda vez que tenho, me sinto velho.
Você é velho.
E você fede.
Uma esticadinha aqui...
Para!
Ei! O que é isso?
Nada.
Ganhei quando era criança e caí da bicicleta.
O que aconteceu?
- Não é nada muito excitante. - Eu não ligo.
Eu ia pro canal com o meu irmão mas velho. De bicicleta.
Meu irmão o mais rápido possível - como sempre. Eu tentava acompanhar.
Minha roda travou, passei por cima do guidão. Viagem rápida para o hospital e alguns pontos.
Merda.
O que mais você tem?
Ei, o que é isso?
Outro acidente de bicicleta.
Merda! Me lembre de nunca subir numa bicicleta com você.
E você?
Ah, eu tenho uma porrada de cicatrizes do futebol.
Aqui, aqui, aqui...
E aqui.
Oh, e... Essa!
O que aconteceu?
Eu e meu irmão estávamos na praia,
e ele estava jogando pedras pro alto.
Eu olhei pra cima pra ver até onde ia, ela desceu e me acertou no queixo.
- Oh, nossa! - É.
E isso?
Da minha mãe.
Pelos meus 18 anos.
Então...
O que você vai fazer hoje?
Não sei. Nada planejado. Você?
Café?
É.
Não se mexe.
Ei!
Não tinha certeza de como você reagiria.
Só leite.
Ok, esse então.
- Obrigado. - De nada!
Eu vou tomar um banho.
Bom.
Obrigado.
Está bom!
Obrigado!
No que você tá pensando?
Em nada.
É um dia bonito!
É, disseram que ia fazer um belo dia hoje.
Cansado?
Não sei por que você está tão acordado.
Eu tô no bagaço.
Eu vou pegar minhas coisas, e depois volto e tiro uma soneca.
Você quer que eu vá?
Não se preocupe. Vou falar com os garotos.
O que você vai dizer?
Sei lá!
Vou inventar alguma coisa no caminho.
Talvez eu devesse ir.
Você está com medo de que eu não volte?
Não. Só como apoio.
Eu vou ficar bem.
me dá tua mão.
Esse é meu número.
Quando você terminar, me dê uma ligada.
Suponho que você realmente tem um telefone em algum lugar.
Você vai ficar bem.
O começo é o pior.
Voce sabe como dizer a coisa certa, não é?
Desculpe. Só quis dizer que fica mais fácil.
Você vai ficar bem.
Ok. É melhor eu me preparar.
Eu vou te ligar quando terminar.
Ok.
Então, o que você quer fazer hoje?
Não sei. Você decide.
Sei lá, é a tua cidade.
Bem, você podia me mostrar o lugar.
Me mostrar tua cidade...
Ou...
Não sei... O que você geralmente faz? O que faria se eu não estivesse aqui?
Dormir!
Não, tavez fosse malhar. Então iria ao lago, nadar.
Maneiro! Vamos fazer isso!
Ok, poderíamos pedalar lá. Suar liberar umas toxinas.
Bem, talvez eu traga minhas coisas de volta. Deixo aqui.
Ou você sempre pode perder seu vôo.
Ah, é?
É. Quer dizer, isso não seria o fim do mundo.
E aí...
Você volta mais tarde na semana. Fale com Amy. Faça os testes.
Melhor ainda, você volta pra cá e faz os testes aqui.
E aí?
E aí... Não sei... Você joga futebol, eu vou trabalhar.
Quer dizer que você vai arrumar um emprego?
Foda-se!
Não, aí vou te mostrar minha cidade.
Vamos aos bares e restaurantes. Clubes.
É isso aí. Não tenho mais.
Não, não, não. Quando esfriar, vamos pra algum lugar quente. Argentina, México.
Brasil?
Pode funcionar.
Tudo isso parece irreal, sabe.
Você ainda é jovem. Pode fazer o que quiser.
O mundo é a porra da tua ostra. Pegue o que quiser, deixe o resto.
É como se eu estivesse diante de uma parede de vidro.
Eu posso ver tudo.
Eu simplesmente não consigo descobrir como superar isso.
Ou romper.
Você vai fazer isso.
Eu devo ir.
Não.
O que foi?
Will?
Não posso.
Desculpa, mas eu não posso. Eu realmente sinto muito.
O que está acontecendo?
Eu tenho que ir.
Will! Fale comigo. Nós estávamos lá fora na varanda, estava tudo bem.
- Então, qual o problema? - Não sou eu.
- Do que você tá falando? - Eu não posso.
Não posso fazer isso! Achei que podia, mas não posso.
Você é um covarde.
Desculpa!
Tira isso! Tira isso!
Ele ia se virar na porra do túmulo.
Legenda: RAINBOWPOWER
Quer saber mais sobre filmes temáticos? https://glscine.blogspot.com