1
00:00:16,226 --> 00:00:18,270
Eu estava na sexta série, eu acho.
2
00:00:18,479 --> 00:00:20,272
Eu tive isso desde o
segundo ano.
3
00:00:20,481 --> 00:00:22,774
Na verdade, eu acho que
tinha 9 anos de idade.
4
00:00:22,983 --> 00:00:25,319
Todas as crianças só tinha Instagram
e isso é tudo o que eles falaram.
5
00:00:25,527 --> 00:00:27,567
Essa é a razão pela qual
eu cheguei a ele também, tipo,
6
00:00:27,613 --> 00:00:29,198
"Oh, OK, eu quero ser como vocês."
7
00:00:29,406 --> 00:00:31,116
Eu não acho que meus pais já
ouviram falar do Instagram.
8
00:00:31,325 --> 00:00:34,369
-Quero dizer, agora todos estão nele.
-Meu feed foi horrível.
9
00:00:34,578 --> 00:00:37,581
Uma vez eu postei algo onde eu
coloquei meu irmãozinho
10
00:00:37,789 --> 00:00:41,126
em um canil, eu sou como,
"isso é engraçado, ha ha."
11
00:00:41,335 --> 00:00:43,670
Não, essa foi a pior ideia que já fiz.
12
00:00:43,879 --> 00:00:45,879
Eu costumo ter um monte de
fotos que eu estou escolhendo,
13
00:00:45,964 --> 00:00:48,842
Não um bando, cerca de três. E
então eu publicá-lo com o meu feed,
14
00:00:49,051 --> 00:00:51,386
e eu screenshot ele. E então eu
excluí-lo muito rápido
15
00:00:51,595 --> 00:00:53,675
apenas para ver, como, como
olha com minhas outras fotos.
16
00:00:53,764 --> 00:00:56,266
Eu sigo apenas gostosas.
17
00:00:56,475 --> 00:01:00,103
Eu só estou brincando, mas provavelmente
a maioria das pessoas que eu sigo
são gostosas.
18
00:01:00,312 --> 00:01:01,897
Se não parece bom, eu sou como, "não,
levá-lo de volta para o quadro de desenho
19
00:01:02,105 --> 00:01:03,607
e, como, começar tudo
de novo.
20
00:01:03,815 --> 00:01:05,817
Às vezes eu mesmo ir na Internet,
nós olhamos para cima,
21
00:01:06,026 --> 00:01:09,279
como, boas legendas para Instagram,
como, é tão sério.
22
00:01:09,488 --> 00:01:11,490
Quantas vezes eu olho para
ele? Provavelmente a cada hora.
23
00:01:11,698 --> 00:01:13,575
14 vezes por dia.
24
00:01:13,784 --> 00:01:15,410
Às vezes eu tenho que colocar
um alarme para mim mesmo.
25
00:01:15,619 --> 00:01:17,538
Houve momentos em que
eu pensei,
26
00:01:17,746 --> 00:01:20,066
"Talvez eu deva apagar o meu Instagram,
você sabe, só porque
27
00:01:20,123 --> 00:01:21,875
Eu realmente não
quero lidar com isso.
28
00:01:22,084 --> 00:01:24,670
Mas então eu penso, "o que eu
faria com a minha vida?"
29
00:01:32,469 --> 00:01:34,346
♪ eu quero possuir o
mundo você está comigo?
30
00:01:34,555 --> 00:01:37,599
♪ eu quero ter tudo que
eu vou pegar meu fôlego
31
00:01:37,808 --> 00:01:40,102
♪ você tem saudades de
mim eu nunca vou deixar todos
vocês
32
00:01:40,310 --> 00:01:42,604
♪ eu sou como doce como
doces então me beije, tente
me
33
00:01:42,813 --> 00:01:45,315
♪ eu não morder eu não
pisar no chão
34
00:01:45,524 --> 00:01:47,734
♪ Eu estou ocupado, eu recebo
o que eu gosto
35
00:01:47,943 --> 00:01:49,570
este nível é inacessível,
habilidade é unteachable um
'
36
00:01:49,778 --> 00:01:51,655
♪ tel-me que
você sabe o tipo
37
00:01:51,863 --> 00:01:53,463
♪ meu estilo é intocável
empreendedor
38
00:01:53,615 --> 00:01:55,450
♪ melhor acreditar no hype
39
00:01:55,659 --> 00:01:57,202
♪ Bang, Bang, para a
batida do meu próprio tambor,
tambor
40
00:01:57,411 --> 00:01:59,329
♪ Bang, Bang, para a
batida do meu tambor
41
00:01:59,538 --> 00:02:01,338
♪ Bang, Bang, para a
batida do meu próprio tambor,
tambor
42
00:02:01,456 --> 00:02:03,292
♪ Bang, Bang, para a
batida do meu tambor
43
00:02:03,500 --> 00:02:05,300
♪ Bang, Bang, para a
batida do meu próprio tambor,
tambor
44
00:02:05,377 --> 00:02:07,337
♪ Bang, Bang, para a
batida do meu tambor
45
00:02:10,674 --> 00:02:11,883
♪ Bang
46
00:02:37,492 --> 00:02:39,161
Yay!
47
00:02:48,462 --> 00:02:51,757
Yay!
48
00:02:51,965 --> 00:02:55,927
Wooh! Ey!
49
00:02:56,136 --> 00:02:58,388
Meus amigos Sarah e Grace estavam
juntos, todos nós tivemos uma
festa do pijama,
50
00:02:58,597 --> 00:03:00,599
e eles eram como, "Oh, meu Deus,
Kaylyn você deve obter Instagram."
51
00:03:00,807 --> 00:03:03,327
E eu estava tipo, "não." "Minha
mãe realmente não me quer
52
00:03:03,393 --> 00:03:05,937
ter, como, qualquer coisa
de mídia social.
53
00:03:09,524 --> 00:03:11,693
Eles eram como, "Basta baixá-lo,
basta fazê-lo, como, super rapidamente",
54
00:03:11,902 --> 00:03:13,820
"como, não importa, ela nunca
vai saber." O
55
00:03:14,029 --> 00:03:16,365
e eu estava tipo, "OK." Então
eu postei uma foto de nós três,
56
00:03:16,573 --> 00:03:19,534
e assim todas essas pessoas começaram
a me seguir que eram seus amigos.
57
00:03:24,873 --> 00:03:27,751
E então eu fiz uma sessão de
fotos com um cara chamado David Hoffman,
58
00:03:27,959 --> 00:03:31,630
um fotógrafo de dança muito bom, e ele
tinha uma tonelada de seguidores Instagram.
59
00:03:31,838 --> 00:03:37,803
Comecei a postar essas fotos,
e eu tenho tantos seguidores.
60
00:03:38,011 --> 00:03:41,264
Eu apenas pressionei, "público"
para que todos pudessem me seguir,
61
00:03:41,473 --> 00:03:43,558
e continuou indo e indo.
62
00:03:46,520 --> 00:03:50,982
Uma vez que eu bati 50K, eu era
como, "Oh, meu Deus, eu estou a
meio caminho de 100k."
63
00:03:51,191 --> 00:03:52,401
-Isso é bom? Sim.
64
00:03:52,609 --> 00:03:54,069
-Quer vê-lo? Sim.
65
00:03:54,277 --> 00:03:56,157
A minha mãe é como,
"Kaylyn". Ela é como,
"Eu te disse
66
00:03:56,279 --> 00:03:58,865
para manter privado. E eu estava
tipo, "Eu sei". Mas eu era como,
67
00:03:59,074 --> 00:04:01,660
"Eu não queria olhar através de todas
as pessoas que estavam tentando me seguir."
68
00:04:01,868 --> 00:04:03,787
Ela estava tipo, "OK, bem,
certifique-se que você apenas
69
00:04:03,995 --> 00:04:05,995
post, como... Não postar
muito sobre sua vida.
70
00:04:06,123 --> 00:04:09,209
Isso é realmente tão engraçado.
71
00:04:09,418 --> 00:04:11,712
Ela meio que, como, começou
a se divertir com ele.
72
00:04:11,920 --> 00:04:13,714
Ela era como, "você deve postar
mais coisas."
73
00:04:13,922 --> 00:04:15,924
E eu estava tipo, "o
quê?" Eu estava tipo,
"Eu deveria?
74
00:04:16,133 --> 00:04:18,343
Você foi o único que me disse
para não ter Instagram.
75
00:04:18,552 --> 00:04:21,872
E ela estava tipo, "Sim, mas é como uma
rede, é como você..."
76
00:04:22,055 --> 00:04:26,935
"Como, isso beneficia você, tipo de." E
assim, é tipo como um negócio, eu sinto como.
77
00:04:27,144 --> 00:04:29,425
-Como é que isso parece?
-Parece bom, vamos pegar mais um.
78
00:04:29,479 --> 00:04:31,690
Ok. Ok. Vamos fazer de novo.
79
00:04:31,898 --> 00:04:33,984
Wooh!
80
00:04:39,698 --> 00:04:40,949
Wooh!
81
00:04:45,078 --> 00:04:46,955
Mun nós vamos embrulhar
aqui, para aqui,
82
00:04:47,164 --> 00:04:49,499
e então nós vamos caminhar
bem aqui.
83
00:04:49,708 --> 00:04:53,336
É como um corredor bem ali,
e a porta está aberta para entrar.
84
00:04:53,545 --> 00:04:56,047
Eu estava pensando, tipo, apenas
no caso, como uma rota de fuga,
85
00:04:56,256 --> 00:04:59,676
se precisávamos, poderíamos
sair em algum lugar bem aqui.
86
00:04:59,885 --> 00:05:01,511
Vá para a direita, vá para
a direita, vá para a direita.
87
00:05:14,649 --> 00:05:17,194
Somos os jovens adolescentes
conhecidos como Millennials,
88
00:05:17,402 --> 00:05:19,863
também conhecida como a
geração do Instagram.
89
00:05:24,868 --> 00:05:29,039
Somos os cocriadores da
era digital.
90
00:05:29,247 --> 00:05:33,794
Boom, eu tenho.
91
00:05:34,002 --> 00:05:36,922
Mano, esse estalo é fogo,
ninguém está pronto
para isso.
92
00:05:37,130 --> 00:05:42,260
Minha primeira vez que nunca pegar
uma câmera, foi um iPhone quebrado 4.
93
00:05:42,469 --> 00:05:44,679
Eu estaria no Instagram 24/7
94
00:05:44,888 --> 00:05:47,474
tentando descobrir uma maneira
de construir o meu seguinte.
95
00:05:47,682 --> 00:05:50,602
Eu estava apenas encantada como,
"Uau, isso é, tipo,"
96
00:05:50,811 --> 00:05:52,091
uma coisa, que as pessoas fotografam?
97
00:05:52,145 --> 00:05:57,192
"Como, isso é incrível."
98
00:05:57,400 --> 00:05:58,944
A exploração urbana é
muito popular nos dias de hoje,
99
00:05:59,152 --> 00:06:04,741
Então eu
fotografá-lo o mais
rápido possível.
100
00:06:04,950 --> 00:06:08,119
Então eu tomo, como, 10, 15 minutos
e apreciar a vista ainda,
101
00:06:08,328 --> 00:06:11,456
e então eu sou como,
"OK hora de ir, sair agora."
102
00:06:16,795 --> 00:06:18,922
Estamos bem, vamos
embora agora.
103
00:06:19,130 --> 00:06:22,592
Estou sempre sentada lá, você sabe,
equilibrando risco e recompensa.
104
00:06:22,801 --> 00:06:25,262
Tipo, o risco vale
a recompensa?
105
00:06:28,849 --> 00:06:31,560
Oh, cara, isso foi uma merda
assustadora.
106
00:06:31,768 --> 00:06:33,562
Nós vamos ver aquele
touro-passeio aqui mesmo.
107
00:06:33,770 --> 00:06:35,850
Esse cara que está pegando nele
não o leva de ânimo leve.
108
00:06:35,939 --> 00:06:38,024
Não, senhor, não.
109
00:06:38,233 --> 00:06:41,820
Certo, pule. Como eu disse,
número três, cowboy.
110
00:06:42,028 --> 00:06:43,613
Deslize e ande!
111
00:06:43,822 --> 00:06:47,409
Louvado seja Deus! Olha
para aquele cowboy!
112
00:06:47,617 --> 00:06:50,287
Pegue! Oh, filho!
113
00:06:54,749 --> 00:06:57,711
Cara, Oh, cara. Cara, Oh, cara.
114
00:07:00,046 --> 00:07:02,966
- wooh! -
115
00:07:03,174 --> 00:07:05,927
dar a esse cowboy uma grande
rodada de aplausos bem aqui.
116
00:07:06,136 --> 00:07:09,055
literalmente, mídia social
é como um trabalho de .
117
00:07:09,264 --> 00:07:13,393
postar fotos, certificando-se de
que você está mantendo-se em seguir as
pessoas de volta.
118
00:07:13,602 --> 00:07:18,231
seus namorados, ou suas namoradas ou
seus melhores amigos e outras coisas.
119
00:07:18,440 --> 00:07:20,734
Eu realmente não gosto, mas
eu continuo fazendo isso.
120
00:07:20,942 --> 00:07:22,444
Então...
121
00:07:25,322 --> 00:07:27,282
Você conhece as regras
do Instagram,
122
00:07:27,490 --> 00:07:30,160
de como você não
pode postar duas fotos
por dia?
123
00:07:30,368 --> 00:07:31,828
Você não pode fazer
isso, mm-mm.
124
00:07:32,037 --> 00:07:34,289
E você não pode postar dois selfies
125
00:07:34,497 --> 00:07:37,125
ao lado do outro, não
faça isso também, OK?
126
00:07:37,334 --> 00:07:41,379
Nos dias de semana, você
deve postar em torno de,
como, nove-trinta,
127
00:07:41,588 --> 00:07:43,381
Isso é quando você vai
ter mais gostos.
128
00:07:43,590 --> 00:07:45,258
E então nos fins
de semana, é como
dez-trinta
129
00:07:45,467 --> 00:07:48,887
Porque, você sabe, fins de
semana são mais tarde à noite.
130
00:07:49,095 --> 00:07:51,139
Isso é muito embaraçoso,
eu sei disso.
131
00:07:54,726 --> 00:07:59,147
Eu gosto de olhar para as aventuras
das pessoas e, como, onde as pessoas viajam,
132
00:07:59,356 --> 00:08:02,484
Então é como, "Oh, metas,
caramba, eu gostaria de
ser eles."
133
00:08:02,692 --> 00:08:05,528
Eles estão tão felizes e eu
estou aqui
134
00:08:05,737 --> 00:08:09,282
sentado no meu sofá comendo
macarrão Ramen, sabe?
135
00:08:09,491 --> 00:08:11,326
Sim.
136
00:08:11,534 --> 00:08:13,036
Eu meio que moro no campo.
137
00:08:13,244 --> 00:08:16,164
Muitas pessoas diriam que
é muito chato,
138
00:08:16,373 --> 00:08:19,501
que é uma espécie de chato, mas a
vida da fazenda é tipo de bom, você sabe,
139
00:08:19,709 --> 00:08:23,421
Dirt-Bike e, como, tem um monte
de espaço para ser capaz de,
140
00:08:23,630 --> 00:08:26,383
como, ter fogueiras e outras coisas.
141
00:08:26,591 --> 00:08:29,678
É um estilo de vida muito maduro.
142
00:08:29,886 --> 00:08:34,599
Eu era super tomboyish, eu sempre
saía com os caras,
143
00:08:34,808 --> 00:08:36,688
Eu sempre fui a garota, tipo,
no riacho, tipo,
144
00:08:36,810 --> 00:08:39,854
mexer com sapos e outras
coisas. E todas as outras raparigas
145
00:08:40,063 --> 00:08:42,983
ser como, "EW, não, é nojento."
146
00:08:43,191 --> 00:08:44,818
Mas eu gostei, eu não sei,
147
00:08:45,026 --> 00:08:46,987
apenas como eu era.
148
00:08:52,784 --> 00:08:57,872
qual foi o maior problema que vocês já
juntos como crianças?
149
00:08:58,081 --> 00:09:00,208
Podemos não ser capazes de usar
isso, porque eu não estou tentando...
150
00:09:00,417 --> 00:09:02,210
Tenho uma imagem para
manter, certo?
151
00:09:02,419 --> 00:09:05,088
Eu não estou tentando, não
tentando ficar envergonhado assim.
152
00:09:05,296 --> 00:09:08,508
Sim, nós estávamos... Basicamente
éramos jovens, éramos cerca de
12, 13.
153
00:09:08,717 --> 00:09:13,263
Era cerca de, tipo, 15 de nós, estávamos
correndo em torno de marcação, graffiti e tudo isso.
154
00:09:13,471 --> 00:09:16,266
Nós estávamos andando por aí
marcando, meu amigo, Michael,
155
00:09:16,474 --> 00:09:19,769
Ele roubou uma caixa de donuts,
e então ele está fugindo da polícia.
156
00:09:19,978 --> 00:09:22,978
-Lembro-me do Michael, ele roubou uma caixa de donuts.
-Ele está fugindo da polícia.
157
00:09:23,148 --> 00:09:25,859
e ele correu para
trás para obter
seus donuts.
158
00:09:26,067 --> 00:09:29,821
Então foi engraçado. E Humza,
de todos os 15 ou 12 de nós,
159
00:09:30,030 --> 00:09:31,865
Humza foi o único que fugiu.
160
00:09:32,073 --> 00:09:34,117
-Eu acho que ele estava em lâminas de rolo.
-Oh, snap,
161
00:09:34,325 --> 00:09:36,327
Esqueci-me da parte toda.
162
00:09:36,536 --> 00:09:37,620
mas isso foi engraçado,
porém, Humza foi
163
00:09:37,829 --> 00:09:39,205
o único que fugiu.
164
00:09:41,583 --> 00:09:44,183
eu nunca realmente encaixar com
qualquer uma das multidões que estavam
na minha área de ,
165
00:09:44,252 --> 00:09:48,423
cresci nos projetos. Um monte de crianças que
eu andava por aí, eles começaram a fazer graffiti,
166
00:09:48,631 --> 00:09:51,092
e, você sabe, eu estava tipo, "Oh, eu quero
me encaixar." Então eu comecei a fazer graffiti.
167
00:09:51,301 --> 00:09:53,970
eles começaram a roubar, então eu
estava tipo, "Oh, eu quero me encaixar."
168
00:09:54,179 --> 00:09:59,225
então eu comecei a roubar. Você sabe,
qualquer coisa que eu poderia fazer para ficar
dentro da multidão.
169
00:09:59,434 --> 00:10:01,478
somos muito semelhantes, mas ao mesmo
tempo diferente, como...
170
00:10:01,686 --> 00:10:04,439
Eu não sei. Humza só tem interesses
diferentes em coisas diferentes.
171
00:10:04,647 --> 00:10:07,358
Como, tanto quanto skate,
fotografia,
172
00:10:07,567 --> 00:10:10,737
tipo diferente de mulheres,
estilo de vida diferente.
173
00:10:10,945 --> 00:10:13,073
Eu faço música,
eu rap. As pessoas
nos veria
174
00:10:13,281 --> 00:10:15,533
e eles nunca iriam
pensar que somos irmãos.
175
00:10:15,742 --> 00:10:18,119
Pensei que provavelmente
seria como um membro
de gangue.
176
00:10:18,328 --> 00:10:21,581
Eu estava tipo, "Oh, quando
eu for para a cadeia." Eu
estava tipo,
177
00:10:21,790 --> 00:10:23,792
"E eu sair, as pessoas vão me
respeitar mais."
178
00:10:24,000 --> 00:10:26,586
Você sabe. Eu era muito
pequeno-mente.
179
00:10:26,795 --> 00:10:28,755
Quando eu comecei a andar em
torno das crianças Skater,
180
00:10:28,963 --> 00:10:31,758
Eu meio que encontrei uma maneira
de sair, como, o gueto.
181
00:10:31,966 --> 00:10:33,760
Foi como um momento de mudança
de vida para mim.
182
00:10:33,968 --> 00:10:37,764
Mostrou-me que há mais para,
como, a minha rotina diária
183
00:10:37,972 --> 00:10:41,142
do que os quatro, cinco quarteirões
em que eu cresci.
184
00:10:41,351 --> 00:10:43,728
Humza apenas continuou
avançando e crescendo e,
185
00:10:43,937 --> 00:10:46,523
e fazendo todos os tipos de coisas
com skates, então...
186
00:10:46,731 --> 00:10:49,731
Eu era como, "aight, você conseguiu,
Humza. Você vai fazer a coisa de skate.
187
00:10:49,818 --> 00:10:52,099
Eu pensei que ele ia ficar
famoso de skate,
188
00:10:52,278 --> 00:10:54,280
Mas então ele saiu do nada
com a fotografia.
189
00:10:58,034 --> 00:11:01,704
há um grupo de nós que saímos
juntos, tirou fotos no chão.
190
00:11:01,913 --> 00:11:04,624
alguns deles não gostam de
mim. E então eu veria
191
00:11:04,833 --> 00:11:07,210
quando eles compartilharam nas mídias
sociais, que eles foram fotografar.
192
00:11:07,418 --> 00:11:10,505
eu sou apenas como, "por
que não fui convidado?" Você
sabe?
193
00:11:10,713 --> 00:11:13,800
sua razão era, tipo, "Oh, Humza,
você é uma figura de sombra.
194
00:11:14,008 --> 00:11:16,386
se eu tirar uma foto, você
literalmente esperar até eu terminar
195
00:11:16,594 --> 00:11:18,714
e você tirar a mesma imagem
exata. "Eu sou como," bem,
196
00:11:18,805 --> 00:11:21,474
Você é o melhor fotógrafo. Você
tem um olho melhor.
197
00:11:21,683 --> 00:11:23,685
se você tirar a foto,
eu quero competir com você
198
00:11:23,893 --> 00:11:27,230
"de uma forma,
e tornar-se mais
experiente."
199
00:11:27,438 --> 00:11:31,151
e eles não gostam disso, então
eles pararam de sair comigo.
200
00:11:51,754 --> 00:11:54,340
eu estava navegando na Web,
e eu me deparei com este vídeo
201
00:11:54,549 --> 00:11:58,178
de dois caras subindo em uma torre,
como Xangai ou o que for.
202
00:11:58,386 --> 00:12:00,889
"uma lâmpada, como, saiu na minha cabeça,
eu sou como," ninguém está fazendo isso aqui
203
00:12:01,097 --> 00:12:02,807
"na cidade de Nova York." Como,
novamente, eu estou seguindo mais de
204
00:12:03,016 --> 00:12:05,351
2.000 contas, nunca vi
nada parecido.
205
00:12:05,560 --> 00:12:11,566
então, eu sou como, "Eu tenho uma
idéia. Eu vou correr com ele. "
206
00:12:11,774 --> 00:12:14,611
alguns dias depois,
eu subi uma ponte.
207
00:12:43,139 --> 00:12:44,515
Oh, merda.
208
00:12:50,063 --> 00:12:54,651
que a adrenalina que passou por
mim me senti tão, tão bom.
209
00:12:54,859 --> 00:12:58,529
a emoção foi muito divertido,
que fez a recompensa
210
00:12:58,738 --> 00:13:01,616
parece ainda maior do
que realmente era.
211
00:13:01,824 --> 00:13:04,953
quando eu vi essas perspectivas
de estar no topo da ponte
212
00:13:05,161 --> 00:13:09,249
e eu sou apenas como, "cara, imagine que
a partir de, como, a ponte de Greensboro."
213
00:13:09,457 --> 00:13:11,292
uma nova idéia nasceu,
"atire do topo da
214
00:13:11,501 --> 00:13:13,141
todas as pontes que você
pode em New York City. "
215
00:13:22,804 --> 00:13:25,890
à medida que o tempo passou,
mais pessoas se interessaram pelo
meu trabalho.
216
00:13:26,099 --> 00:13:28,226
pessoas eram como, "Oh, olhe para essas
perspectivas que ele está mostrando",
217
00:13:28,434 --> 00:13:30,728
como, marcando seus amigos,
como, "foto incrível."
218
00:13:35,066 --> 00:13:36,859
Oh, merda.
219
00:13:37,068 --> 00:13:39,654
minha avó não sabe o que
Instagram é felizmente.
220
00:13:39,862 --> 00:13:42,323
ela provavelmente diria:
"quem você acha que você é
221
00:13:42,532 --> 00:13:45,076
subindo esses prédios e de
pé na borda? "
222
00:13:45,285 --> 00:13:47,120
ela é como, "você vai
cair e machucar a si mesmo."
223
00:13:47,328 --> 00:13:48,913
eu poderia apenas ouvi-la
dizendo isso agora.
224
00:13:49,122 --> 00:13:50,922
ela provavelmente me bateu
com o seu back-scratcher.
225
00:13:50,999 --> 00:13:53,251
Tipo, "whack!" Então
ela vai ser como,
226
00:13:53,459 --> 00:13:56,212
"Pegue-o e traga-o de
volta para mim, agora."
227
00:13:56,421 --> 00:14:00,049
E eu seria atingido novamente. Oh, meu.
228
00:14:04,345 --> 00:14:06,681
cada fotógrafo lá fora,
eles diriam,
229
00:14:06,889 --> 00:14:08,969
"arriscar sua vida por uma
fotografia não vale a pena."
230
00:14:09,142 --> 00:14:11,269
"e eu disse," bem,
231
00:14:11,477 --> 00:14:13,646
esta é a única maneira que eu
pode mostrar Nova York de forma diferente,
232
00:14:13,855 --> 00:14:16,149
"e que a maioria das
pessoas não ousaria
fazer."
233
00:14:16,357 --> 00:14:19,193
Cara, isso é apertado. Espere,
fique bem aí.
234
00:14:19,402 --> 00:14:21,529
Isso é, tipo, um limite
que eu estou disposto
a atravessar.
235
00:14:29,120 --> 00:14:32,332
Eu estava tipo, "é isso. Você
o encontrou. " Sabe, tipo,
236
00:14:32,540 --> 00:14:35,251
"Você pode finalmente mostrar
a cidade de Nova York de
forma diferente."
237
00:14:35,460 --> 00:14:38,796
E foi assim que Humza deas
encontrou seu ofício.
238
00:14:42,884 --> 00:14:44,969
-Queres sentar-te ali e eu levo-o aqui? Sim.
239
00:14:45,178 --> 00:14:47,472
Eu quero, tipo, eu quero que
todos vejam, tipo, a cor.
240
00:14:47,680 --> 00:14:49,557
Ok.
-Você quer, tipo, o carpete...
241
00:14:49,766 --> 00:14:51,326
Quanto do que você quer
no quadro?
242
00:14:51,392 --> 00:14:52,352
Tudo. O máximo que puder.
243
00:14:52,560 --> 00:14:54,979
Okey. Pronto?
244
00:14:55,188 --> 00:14:57,523
Um dois três.
245
00:14:59,192 --> 00:15:00,552
Perfeito. Okey. Quer vê-lo?
246
00:15:00,735 --> 00:15:03,821
Okey. Sim.
247
00:15:04,030 --> 00:15:07,158
-Oh, sim, isso é giro.
-Sim, eu gosto deste aqui.
248
00:15:07,367 --> 00:15:12,705
No meu ponto de vista, uma celebridade
é uma espécie de alguém famoso,
249
00:15:12,914 --> 00:15:17,210
e alguém que vive, como, uma grande vida,
que é, como, sempre em foco,
250
00:15:17,418 --> 00:15:21,547
e sempre, como, amando sua vida, como,
ricos, como, ricos, famosos,
251
00:15:21,756 --> 00:15:24,592
Nice Cars, Nice House, roupas
agradáveis, tudo agradável.
252
00:15:24,801 --> 00:15:30,431
Eu diria, tipo, "que cor devo
pintar minhas paredes?"
253
00:15:30,640 --> 00:15:33,226
-Pronto para ir.
-OK, postou.
254
00:15:33,434 --> 00:15:35,019
-Vou gostar agora mesmo. Ok.
255
00:15:35,228 --> 00:15:36,988
No meu ponto de vista,
eu pessoalmente não acho que
256
00:15:37,021 --> 00:15:38,731
de mim como famoso ou
uma celebridade.
257
00:15:38,940 --> 00:15:43,778
Cinzento, arco-íris, alfazema,
branco, azul de mar, cinzento
e branco,
258
00:15:43,986 --> 00:15:46,948
-JK, azul claro, azul claro, cinza escuro, céu azul.
-Oh, meu Deus.
259
00:15:47,156 --> 00:15:49,325
Não pode dizer que ela
não é famosa porque...
260
00:15:49,534 --> 00:15:51,744
Eu não sei. Só parece tão estranho,
porque ela é apenas Kaylyn para mim.
261
00:15:51,953 --> 00:15:54,372
-Isso é... Sim, como todos os
meus outros amigos. Eles são como,
262
00:15:54,580 --> 00:15:56,916
como, meus amigos sempre dizem que eles
são como, "Oh meu Deus, nós vimos, como",
263
00:15:57,125 --> 00:15:59,794
algumas garotas no shopping. Eles estavam
enlouquecendo que éramos amigos com você.
264
00:16:00,002 --> 00:16:01,421
e eu estava tipo, "sou só eu".
265
00:16:01,629 --> 00:16:06,259
-687 gostos em dois minutos. Sim!
266
00:16:06,467 --> 00:16:09,220
Desde que eu era pequeno, eu sempre quis
ser um modelo Victoria ' s Secret,
267
00:16:09,429 --> 00:16:11,305
e, como, ser um anjo secreto
de Victoria.
268
00:16:11,514 --> 00:16:15,268
Essa é uma das maiores coisas que
eu já quis fazer na modelagem,
269
00:16:15,476 --> 00:16:19,230
Mas meu pai 5 ' 9 ",
e minha mãe 5 ' 3".
270
00:16:19,439 --> 00:16:21,941
Eu não vou ser como,
"OK, vamos tomar,
271
00:16:22,150 --> 00:16:23,985
como, uma pílula para me fazer
mais alto.
272
00:16:24,193 --> 00:16:25,903
Tipo, isso não vai acontecer.
273
00:16:26,112 --> 00:16:28,239
Eu sempre amei moda,
como, não importa o quê.
274
00:16:28,448 --> 00:16:32,076
Como, minha mãe adora moda. Tipo,
se você ver o armário dela, é loucura.
275
00:16:32,285 --> 00:16:34,620
Eu conversei com meu pai sobre isso no carro
um dia, quando estamos indo para a escola,
276
00:16:34,829 --> 00:16:39,208
e eu era como, "Eu amo moda e eu
realmente quero fazer uma linha de sucesso."
277
00:16:39,417 --> 00:16:42,003
Meu pai disse, "bem, eu acho que
você é um pouco jovem agora",
278
00:16:42,211 --> 00:16:45,465
Mas talvez quando você começa a, como,
ter um pouco mais de um seguinte
279
00:16:45,673 --> 00:16:49,760
"como 500K, então,
como, vamos ver."
280
00:16:51,846 --> 00:16:53,848
Ela está trabalhando nesse
número. Digo, ela me diz,
281
00:16:54,056 --> 00:16:55,892
Ela quer entrar nos
milhões.
282
00:16:56,100 --> 00:16:58,436
Ela não quer apenas estar
em roupas de modelagem de pista,
283
00:16:58,644 --> 00:17:01,204
Ela quer ser o núcleo da moda,
você sabe o que eu quero dizer?
284
00:17:01,230 --> 00:17:04,108
Ela quer ser a marca.
285
00:17:04,317 --> 00:17:07,528
-Oh, meu Deus.
-Meu pai é um trabalhador muito duro.
286
00:17:07,737 --> 00:17:11,240
Ele é dono de concessionárias
de carros, e ele possui alguns deles.
287
00:17:11,449 --> 00:17:15,244
-Este foi bem alimentado.
-Isso é nojento.
288
00:17:15,453 --> 00:17:17,371
Quando ele tinha 20 anos,
ele era um milionário.
289
00:17:17,580 --> 00:17:20,333
Ele era, como, um exemplo para
eu fazer essas coisas e ser
290
00:17:20,541 --> 00:17:24,378
Super, como, determinado e ser
bem sucedido com tudo o que faço.
291
00:17:24,587 --> 00:17:27,423
qual é o seu relacionamento
com Kaylyn como?
292
00:17:27,632 --> 00:17:30,259
Hum, você sabe, eu sou obviamente
o pai dela, mas como eu disse,
293
00:17:30,468 --> 00:17:35,473
Eu também sou... Quero dizer, ela fala
comigo sobre negócios, ela está perto
de mim.
294
00:17:35,681 --> 00:17:38,201
Ela ouviu todas essas conversas,
ela ouviu todas essas horas
295
00:17:38,226 --> 00:17:40,436
de telefonemas que eu
tive e todas essas coisas.
296
00:17:40,645 --> 00:17:42,396
Então ela pegou
muito bem.
297
00:17:42,605 --> 00:17:44,815
A maior dica de negócios que te darei
é. ter a coragem de experimentá-lo.
298
00:17:45,024 --> 00:17:48,486
Esse é o primeiro. Assim, muitas pessoas,
eles se falam fora dele
299
00:17:48,694 --> 00:17:50,029
e então eles over-analisar.
300
00:17:50,238 --> 00:17:52,698
O que eles chamam de
golfe? Eles chamam isso.
301
00:17:52,907 --> 00:17:56,327
"Paralisia através da análise." É
o que acontece com muitas pessoas.
302
00:17:56,536 --> 00:18:00,122
Mas tenha a coragem de fazê-lo. O pior
é o pior, você sempre pode fazer isso de novo.
303
00:18:00,331 --> 00:18:02,708
-Isso é verdade. Ok. Nós temos
que encontrar outro...
304
00:18:02,917 --> 00:18:07,421
Meu pai sempre leva tudo para perspectivas de
negócios, o que é bom e inteligente,
305
00:18:07,630 --> 00:18:10,925
Mas às vezes ele só precisa
se acalmar um pouco.
306
00:18:11,133 --> 00:18:14,493
Ela já teve ofertas antes sobre entrar
neste material de negócio de roupas para modelagem,
307
00:18:14,637 --> 00:18:18,683
e ela foi convidada para fazer um monte de
linhas de roupas diferentes. Finalmente, eu
disse a ela, eu disse,
308
00:18:18,891 --> 00:18:21,227
"Você tem que ter alguém que
conhece os prós e contras do negócio."
309
00:18:21,435 --> 00:18:23,771
Entendo de negócios, mas não
entendo o negócio de roupas.
310
00:18:23,980 --> 00:18:27,400
Você vem com algo na moda, e vai
funcionar, vai ser ótimo.
311
00:18:27,608 --> 00:18:29,928
Este material tem que ser bom,
tem que ser de boa qualidade,
312
00:18:30,027 --> 00:18:32,780
tem que ser acessível, você quer
certificar-se de que todos podem pagar.
313
00:18:32,989 --> 00:18:36,576
E então você quer ter certeza... o ingrediente
chave grande é você quer a mercadoria ele.
314
00:18:36,784 --> 00:18:40,413
Você quer se certificar de
publicidade... Publicidade vende tudo.
315
00:18:40,621 --> 00:18:42,021
Instagram.
-Uma vez que você anuncia...
316
00:18:42,123 --> 00:18:43,749
Ele viaja o tempo todo.
317
00:18:43,958 --> 00:18:45,668
Não é grande coisa quando
ele sai.
318
00:18:45,876 --> 00:18:47,916
É meio. quase bom ter uma
folga dele.
319
00:18:48,087 --> 00:18:50,381
Não assim, mas, tipo, bom
porque ele é, tipo,
320
00:18:50,590 --> 00:18:53,593
Super... Não como... Não sei
como explicar.
321
00:18:53,801 --> 00:18:58,514
Agora, o Tupperware, porque eu gosto do
Tupperware é que eu posso dar-lhe um bom Shake
322
00:18:58,723 --> 00:19:00,474
Assim.
323
00:19:00,683 --> 00:19:04,478
Então vamos colocar bem
na geladeira,
324
00:19:04,687 --> 00:19:07,148
e bingo! Começamos a marinar.
325
00:19:07,356 --> 00:19:09,483
Você pode vir até uma menina
hoje em dia e apenas ser como,
326
00:19:09,692 --> 00:19:12,153
"Hey, eu vi o seu post no Instagram." E
então ela seria como,
327
00:19:12,361 --> 00:19:15,740
"Oh, realmente?" e de repente, é como
esta coisa flirty interessante.
328
00:19:15,948 --> 00:19:19,493
Eu sou tímido, então, tipo, eu não
sou forte o suficiente para ir e apenas
pedir-lhe para ele.
329
00:19:19,702 --> 00:19:22,079
Sol provavelmente vai pedir a seus
amigos para o seu nome Instagram
330
00:19:22,288 --> 00:19:24,248
ou algo parecido. E então eu vou, tipo,
apenas perseguir a página da amiga dela
331
00:19:24,457 --> 00:19:25,958
até encontrar a página.
332
00:19:26,167 --> 00:19:28,711
E então eu vou, tipo,
segui-los no final.
333
00:19:28,919 --> 00:19:31,631
Há uma coisa chamada DM,
que é a mensagem direta.
334
00:19:31,839 --> 00:19:37,011
E eu tenho messaged direto
uma menina antes, e
335
00:19:37,219 --> 00:19:39,847
às vezes eles são apenas, como,
não on-line, e você estava apenas
336
00:19:40,056 --> 00:19:41,816
enlouquecendo o dia
inteiro. Você é apenas como,
337
00:19:42,016 --> 00:19:44,518
"O que eu acabei de
fazer?" e você é apenas,
"Oh!"
338
00:19:44,727 --> 00:19:46,687
Quando ouço meus pais
falarem sobre como, como,
339
00:19:46,896 --> 00:19:48,773
as coisas estavam de
volta então, como,
meu pai era como,
340
00:19:48,981 --> 00:19:52,193
"Oh, sim, você teve que,
como, impressionar uma menina
em 10 minutos"
341
00:19:52,401 --> 00:19:56,155
ou eles vão se afastar. Mas agora você
vê as fotos da pessoa,
342
00:19:56,364 --> 00:19:58,949
Você vai em sua página, você é
como, "Oh, eles são um pouco bonito."
343
00:19:59,158 --> 00:20:01,202
Você gosta, e então você
gosta de um outro
344
00:20:01,410 --> 00:20:03,704
e você só continua gostando. E
então eles começam a gostar,
345
00:20:03,913 --> 00:20:06,553
e então, como, a próxima coisa que você
sabe, vocês são, tipo, "conversando".
346
00:20:06,749 --> 00:20:09,585
Porque ele vai dizer se eles lêem
ou não, e eles não,
347
00:20:09,794 --> 00:20:12,963
Então eu estou meio que, tipo,
checando a cada dois segundos.
348
00:20:13,172 --> 00:20:15,216
Assim como, "eles leram? Não. OK,
estamos bem.
349
00:20:15,424 --> 00:20:20,012
Um cara que gostou da minha
foto e eu gostei da foto dele.
350
00:20:20,221 --> 00:20:22,741
E então ele me seguiu, eu o segui. E
então eu o spam,
351
00:20:22,848 --> 00:20:25,643
e ele me spam. E então, como,
começamos a falar,
352
00:20:25,851 --> 00:20:27,687
e então eu acabei namorando
ele por um ano e seis meses.
353
00:20:27,895 --> 00:20:30,272
E então ele viveu em Nova York,
então eu acabei
354
00:20:30,481 --> 00:20:32,641
indo para uma competição em
Nova York. E então eu o conheci.
355
00:20:32,692 --> 00:20:34,568
E eu finalmente o conheci
depois de, tipo, um ano e meio.
356
00:20:34,777 --> 00:20:36,904
As pessoas realmente não
namoram mais, tipo,
357
00:20:37,113 --> 00:20:38,906
Eles apenas, como, DM uns
aos outros no Instagram,
358
00:20:39,115 --> 00:20:42,535
Eles começam a falar,
então eles costumam apenas...
359
00:20:42,743 --> 00:20:44,412
Eu não sei. Eles não namoram.
360
00:20:44,620 --> 00:20:47,081
Mas, definitivamente,
sim. Eu tentei, hum,
361
00:20:47,289 --> 00:20:50,459
chegar a algumas pessoas,
mas sempre nervoso sobre isso.
362
00:20:56,841 --> 00:20:59,468
Estão prontos para isso?
363
00:20:59,677 --> 00:21:00,677
Não caia.
364
00:21:02,096 --> 00:21:04,306
Sim, esse parece muito bom.
365
00:21:05,599 --> 00:21:07,560
Sim!
366
00:21:07,768 --> 00:21:11,147
Todo relacionamento que eu
estava no colegial era estressante,
367
00:21:11,355 --> 00:21:16,318
Ela viu-me a magoar-me, por isso tenho a
certeza que aprendeu a ver-me passar por ciclos.
368
00:21:16,527 --> 00:21:18,696
Sorria a todos.
369
00:21:18,904 --> 00:21:22,616
Muito do que ela me disse para, como,
esperar do colegial foi que
370
00:21:22,825 --> 00:21:25,161
meninas vão ser maus,
caras vão ser maus,
371
00:21:25,369 --> 00:21:27,872
meninas vão ficar com
ciúmes e ser mau,
372
00:21:28,080 --> 00:21:29,957
um monte de coisas apenas
sobre a guarda do meu
coração
373
00:21:30,166 --> 00:21:33,377
e, como, ser cauteloso com
os meninos.
374
00:21:33,586 --> 00:21:37,798
OK, uh, dois mirtilo, por favor.
375
00:21:38,007 --> 00:21:41,469
"Eu só vou estar lá quando ela precisar
de mim, sabe?"
376
00:21:41,677 --> 00:21:45,139
Mesmo que ela comete erros e um cara
quebra seu coração ou o que quer.
377
00:21:45,347 --> 00:21:47,224
Tipo, eu só vou estar
lá independentemente.
378
00:21:47,433 --> 00:21:48,976
Sensor.
379
00:21:49,185 --> 00:21:52,062
Olha, olha para isto,
se eu colocá-lo lá.
380
00:21:52,271 --> 00:21:54,471
Qual é a coisa mais louca que
você já viu no Instagram?
381
00:21:54,648 --> 00:21:56,025
Eu pensei que isso
era meio engraçado.
382
00:21:58,486 --> 00:22:00,613
Eu estava recebendo,
tipo, um bando de
seguidores.
383
00:22:00,821 --> 00:22:03,199
Você sabe, isso é apenas um tipo
de como eu me conectei na escola,
384
00:22:03,407 --> 00:22:05,284
foi através do Instagram.
385
00:22:05,493 --> 00:22:07,495
Foi como eu consegui os
números das pessoas,
386
00:22:07,703 --> 00:22:11,957
como, principalmente
caras.
387
00:22:12,166 --> 00:22:16,587
Eu tive, tipo, seis caras DM me
literalmente apenas com, hum,
388
00:22:16,796 --> 00:22:18,996
Estas duas palavras, "Booty pics". E
então um ponto de interrogação.
389
00:22:19,089 --> 00:22:20,674
E eu nem conheço os caras.
390
00:22:20,883 --> 00:22:23,177
E, tipo, eu bloqueá-los
imediatamente, isso me assusta.
391
00:22:23,385 --> 00:22:26,597
E eu sou como, "o que há de
errado com as pessoas?"
392
00:22:26,806 --> 00:22:29,391
-Então você nunca fez isso?
-Oh, eu tenho.
393
00:22:32,102 --> 00:22:34,980
Garotos entraram na cena, e foi,
tipo, esse interesse,
394
00:22:35,189 --> 00:22:37,608
Eles sabiam o que era o limite, eles sabiam que
tecnicamente você não está autorizado a namorar
395
00:22:37,817 --> 00:22:40,528
até ter 16 anos. Esse foi o... Essa
é a regra.
396
00:22:43,113 --> 00:22:46,784
Michael, ele estava na minha aula
de biologia, e ele estava, tipo,
397
00:22:46,992 --> 00:22:49,370
Ele é super extrovertido,
e sempre fez piadas engraçadas
398
00:22:49,578 --> 00:22:54,291
e um dia, ele perguntou a minha amiga,
Olivia para o meu número para que
ele pudesse
399
00:22:54,500 --> 00:22:57,920
me texto sobre o quiz.
400
00:22:58,128 --> 00:23:01,799
Conversamos por um longo tempo,
401
00:23:02,007 --> 00:23:05,469
era como três meses.
402
00:23:05,678 --> 00:23:07,888
Eu acho que ela tinha nos
perguntado sobre namoro
403
00:23:08,097 --> 00:23:11,684
e nós éramos como, "nós não
estamos, nós não estamos bem
com isso."
404
00:23:11,892 --> 00:23:15,688
Nós, basicamente, estávamos
namorando, como, nós seguramos
as mãos no corredor,
405
00:23:15,896 --> 00:23:21,360
e, como, como, você sabe, o status
de relacionamento típico,
406
00:23:21,569 --> 00:23:24,446
Mas ele nunca me pediu oficialmente
para ser sua namorada
407
00:23:24,655 --> 00:23:29,285
Porque eu não era permitido,
você sabe, ter um namorado, então.
408
00:23:29,493 --> 00:23:33,080
Tentamos ser sábios e
espertos como pais,
409
00:23:33,289 --> 00:23:36,584
Mas despertemos um
gigante adormecido.
410
00:23:36,792 --> 00:23:40,212
E muito disso não era conhecer
os limites com os meninos.
411
00:24:02,484 --> 00:24:05,195
Eu estava sentado em casa um dia, como,
rolando através do meu feed Instagram,
412
00:24:05,404 --> 00:24:10,618
e me deparei com essa conta do Instagram
com o nome de Humza deas.
413
00:24:10,826 --> 00:24:14,705
"Então, um dia eu postei, como, uma foto
app Instagram," Oh, eu estou em Queens,
414
00:24:14,914 --> 00:24:17,458
alguém que quer atirar? E era
como 1 a.m.
415
00:24:17,666 --> 00:24:20,794
e Demid era como, "Hey, eu estou ao
redor da área, adoraria encontrar-se."
416
00:24:21,003 --> 00:24:22,563
Ele é como, "Eu sei algumas
coisas também."
417
00:24:22,671 --> 00:24:24,311
Eu sou apenas como, "Claro,
eu estou solitário aqui fora,
418
00:24:24,423 --> 00:24:27,134
Só quer atirar? Apenas venha
me fazer companhia. "
419
00:24:27,343 --> 00:24:30,012
Eu tinha, tipo, biked todo o
caminho para Roosevelt Island,
420
00:24:30,220 --> 00:24:34,224
mesmo foi atingido por um carro no caminho
lá porque eu estava, como, correndo.
421
00:24:34,433 --> 00:24:37,311
Ele só, como, amolado meu volante.
422
00:24:37,519 --> 00:24:39,980
Então, tipo, eu tive
que, tipo, esconder minha
bicicleta em um arbusto,
423
00:24:40,189 --> 00:24:43,525
Caminhe o resto do caminho para Roosevelt
Island. Encontrei-me com o Humza.
424
00:24:43,734 --> 00:24:47,655
E ele é como, "Então você é Humza
DEAS, você é o alpinista de ponte?"
425
00:24:47,863 --> 00:24:51,867
e eu sou apenas como,
"Uh, sim, eu sou Humza."
426
00:24:52,076 --> 00:24:54,995
Ele disse, "Então o que você está
fazendo aqui às 1 da manhã agora?"
427
00:24:55,204 --> 00:24:57,206
Você acabou de escalar esta
ponte? Eu estava tipo, "não."
428
00:24:57,414 --> 00:25:01,251
Mas secretamente eu
estava explorando.
429
00:25:01,460 --> 00:25:03,921
Ele é como, "cool. Vamos subir,
vamos subir. " Eu sou apenas como,
430
00:25:04,129 --> 00:25:06,256
"Eu não tenho
idéia de quem é
esse garoto."
431
00:25:06,465 --> 00:25:08,258
Por alguma razão eu disse,
com certeza.
432
00:25:11,303 --> 00:25:14,348
Estamos no topo, e, você sabe, tipo,
eu estou tentando ser muito secreto.
433
00:25:14,556 --> 00:25:16,600
Ainda há muito tráfego
acontecendo.
434
00:25:16,809 --> 00:25:21,105
Esse garoto, tipo, coloca sua
câmera em um lado da ponte.
435
00:25:21,313 --> 00:25:23,732
E ele coloca, tipo, um
temporizador. Ele vai para o
outro lado,
436
00:25:23,941 --> 00:25:26,610
e faz, como, uma pose emocional,
como inclinar-se em um portão.
437
00:25:26,819 --> 00:25:28,445
E então, como, seu flash só
aparece, "pow!"
438
00:25:28,654 --> 00:25:31,365
E eu sou apenas como, "o
que há de errado com você?"
439
00:25:31,573 --> 00:25:33,283
"Cara, pare de usar o flash."
440
00:25:33,492 --> 00:25:35,292
"Tudo bem, só mais um,
mais um."
441
00:25:35,494 --> 00:25:39,206
Eu sou como, "não, cara." Eu estava
tipo, "sem flash". Ele é tipo, "cara,
442
00:25:39,415 --> 00:25:43,015
Comprei um Red Bull para nós. Vamos relaxar aqui,
aplausos. "Eu sou apenas como," nós temos que ir.
443
00:25:43,210 --> 00:25:47,131
Você tem usado seu flash. " Ele é tipo,
"Vamos apenas vira o Red Bull."
444
00:25:47,339 --> 00:25:50,259
Eu sou como, tanto faz. Então,
nós, como, comido o Red Bull.
445
00:25:50,467 --> 00:25:52,970
E então nós descer, e eu estava,
tipo, assustado.
446
00:25:53,178 --> 00:25:55,806
Eu estava tipo, "tudo bem, cara, eu
estou feito para a noite." E ele é como,
447
00:25:56,015 --> 00:25:58,809
"Sim, sim, antes de você ir, como,
eu tenho este mapa metro cool
448
00:25:59,018 --> 00:26:01,770
de estações antigas, devemos
tentar chegar a eles.
449
00:26:01,979 --> 00:26:05,399
"Cara, esse jogo ficou muito maior."
450
00:26:05,607 --> 00:26:08,318
para, como, os próximos
três ou quatro dias.
451
00:26:08,527 --> 00:26:13,323
nós fomos, como, noturno completo e apenas
sem parar foi em um monte de, como, missões.
452
00:26:13,532 --> 00:26:15,367
Então, esse é o choque
de trem ativo.
453
00:26:15,576 --> 00:26:17,494
Se o trem vier, abraça
aquela parede.
454
00:26:17,703 --> 00:26:19,830
Terceiro trilho, cuidado com
o terceiro trilho, cara.
455
00:26:20,039 --> 00:26:22,458
Nós praticamente filmamos por,
tipo, um mês seguidos juntos.
456
00:26:22,666 --> 00:26:25,544
tem, tipo, quatro a cinco horas
de sono cada dia.
457
00:26:25,753 --> 00:26:28,380
"e nós éramos apenas como,"
Encontramo-nos outra vez em torno
da noite
458
00:26:28,589 --> 00:26:30,507
e, como, sair para atirar. "
459
00:26:30,716 --> 00:26:33,886
Vamos. Vamos. Vamos.
460
00:26:34,094 --> 00:26:37,598
Oh, merda, vamos,
vamos, vamos.
461
00:26:37,806 --> 00:26:40,476
Porra, cara, estamos tão
presos aqui.
462
00:26:40,684 --> 00:26:45,272
Nós fomos aos Meetups do Instagram, nós enviamos
umas outras coisas que nos inspiraram, você sabe, tipo,
463
00:26:45,481 --> 00:26:48,025
Estávamos alimentando um ao
outro alimento para o pensamento.
464
00:26:48,233 --> 00:26:50,944
Isso foi quando nos
tornamos, tipo, botões
muito próximos.
465
00:27:03,791 --> 00:27:09,463
Eu acordei uma manhã com 4.000 mais
novos seguidores em, uh, Instagram,
466
00:27:09,671 --> 00:27:12,925
e, assim como, mais de 30 mensagens
de texto dizendo: "Ei, acorde."
467
00:27:13,133 --> 00:27:17,429
Tipo, você está em apuros. Eu não posso
acreditar que você iria e fazer algo assim.
468
00:27:17,638 --> 00:27:20,682
ele atingiu a mídia social um
pouco após sete horas esta manhã.
469
00:27:20,891 --> 00:27:23,185
Um turista notou algo estranho.
470
00:27:23,393 --> 00:27:25,113
as duas bandeiras
americanas que geralmente
voam no topo
471
00:27:25,312 --> 00:27:27,815
ambas as torres da
ponte do Brooklyn foram
embora.
472
00:27:28,023 --> 00:27:30,818
substituído por duas bandeiras
brancas misteriosas.
473
00:27:31,026 --> 00:27:34,947
Fui acusado de fazer isso porque as pessoas
me conheciam como uma pessoa que sobe pontes.
474
00:27:35,155 --> 00:27:38,659
É uma grande façanha escalar
esta ponte e levantar-se
475
00:27:38,867 --> 00:27:42,037
em cima do mastro para
colocar bandeiras brancas lá.
476
00:27:42,246 --> 00:27:44,246
Quem poderia ter
feito isso? Essa é a
questão-chave.
477
00:27:52,381 --> 00:27:55,592
Um repórter disse, "Hey, eu vejo que você
está recebendo um monte de calor para isso."
478
00:27:55,801 --> 00:27:59,596
Você gostaria de vir no ar e explicar que
você não teve nada a ver com isso?
479
00:27:59,805 --> 00:28:02,641
Então eu disse, sim. Porque
eu estava com muito medo que os
policiais estavam indo
480
00:28:02,850 --> 00:28:04,685
para ver esses artigos
e quer me prender.
481
00:28:04,893 --> 00:28:06,812
Meu instinto me diz que é uma
pessoa que eu conheço.
482
00:28:07,020 --> 00:28:09,314
Eu não o conheci,
mas ele é popular.
483
00:28:09,523 --> 00:28:12,442
ele não está nomeando nomes, mas
diz que há uma subcultura
484
00:28:12,651 --> 00:28:16,405
de centenas de montanhistas ponte
que quase sempre ir para cima em grupos.
485
00:28:16,613 --> 00:28:20,033
e ele diz que não é
qualquer uma das pessoas
atualmente
486
00:28:20,242 --> 00:28:22,953
alegando através de mídia
social para ter feito isso.
487
00:28:31,003 --> 00:28:33,213
apenas completamente backfired-as
pessoas eram como,
488
00:28:33,422 --> 00:28:35,262
"Oh, Humza, você só queria
15 minutos de fama.
489
00:28:35,382 --> 00:28:37,009
você expôs uma subcultura. "
490
00:28:37,217 --> 00:28:39,887
Outro artista ouviu falar
sobre a entrevista,
491
00:28:40,095 --> 00:28:43,265
e ele estava realmente amargo sobre isso,
porque ele também quer escalar pontes
492
00:28:43,473 --> 00:28:45,767
e ele quer fazer algo semelhante. Agora
as autoridades foram
493
00:28:45,976 --> 00:28:48,520
alertado sobre o que toda
a sua estratégia é.
494
00:28:51,356 --> 00:28:54,026
Demid era como, "não se preocupe com
eles-eu conversei com um deles-".
495
00:28:54,234 --> 00:28:56,111
ele é como, "eles não vão
fazer nada."
496
00:28:56,320 --> 00:28:57,779
eu estava tipo, "tudo bem, legal.
497
00:28:57,988 --> 00:29:00,073
Obrigado por colocar em
uma palavra para mim. "
498
00:29:00,282 --> 00:29:02,367
ele tinha as minhas costas
por um certo tempo.
499
00:29:05,120 --> 00:29:07,915
as regras não são ditas,
mas serão ditas
500
00:29:08,123 --> 00:29:10,459
para você se você quebrar essas regras.
501
00:29:13,879 --> 00:29:17,925
toda a comunidade de exploração urbana
começou a me enviar ameaças de morte.
502
00:29:22,221 --> 00:29:24,848
"as pessoas eram como," se eu nunca ver
esse garoto em, como, um edifício abandonado
503
00:29:25,057 --> 00:29:30,687
ou em um telhado, eu vou empurrá-lo para fora
ou eu vou quebrar a cabeça através de uma janela. "
504
00:29:30,896 --> 00:29:33,148
As duas semanas seguintes, eu sempre
teria que olhar por cima do meu ombro
505
00:29:33,357 --> 00:29:37,569
e eu era apenas, como, um desastre
mental e fisicamente.
506
00:29:47,913 --> 00:29:49,915
Eu e minha amiga Chloe tinha acabado
de entrar em uma luta .
507
00:29:50,123 --> 00:29:52,793
Eu estava conversando com Michael,
meu namorado, e eu era como,
508
00:29:53,001 --> 00:29:56,672
"Eu não sei se eu realmente quero
ser amigo dela mais."
509
00:29:56,880 --> 00:30:00,842
Ele tinha se tornado realmente bons
amigos com Chloe, que eu estava bem com,
510
00:30:01,051 --> 00:30:05,430
Mas eles... Eu senti que eles
quase se tornaram mais do que amigos.
511
00:30:05,639 --> 00:30:09,017
Michael, sendo um cara incrível
que ele é, tirou as capturas de tela
512
00:30:09,226 --> 00:30:11,270
do meu texto e enviou para Chloe.
513
00:30:11,478 --> 00:30:14,198
Então Chloe viu isso e foi como,
"Eu pensei que éramos melhores amigos,
514
00:30:14,356 --> 00:30:18,193
"blá, blá, blá." E então eu
adormeci, e acordei para
515
00:30:18,402 --> 00:30:21,029
um monte de mensagens de
texto de Michael e ele é como,
516
00:30:21,238 --> 00:30:25,367
"O que é tudo isso que eu
ouço sobre você me traindo?"
517
00:30:25,575 --> 00:30:29,788
Meninas da nossa escola ou... E
a Chloe espalhou rumores sobre mim
518
00:30:29,997 --> 00:30:33,166
traindo Michael, e eu estava
realmente confuso.
519
00:30:33,375 --> 00:30:34,960
O que? O que está havendo? "
520
00:30:35,168 --> 00:30:37,048
Eu estava tipo, "se você
não vai acreditar em mim",
521
00:30:37,087 --> 00:30:38,630
e você vai acreditar, tipo,
garotas aleatórias em cima
de mim,
522
00:30:38,839 --> 00:30:42,759
"não devemos namorar."
523
00:30:42,968 --> 00:30:44,511
Então foi quando o
assédio começou.
524
00:30:49,308 --> 00:30:51,101
Era apenas constante. Todos os
dias haveria como
525
00:30:51,310 --> 00:30:53,353
50 notificações no meu telefone,
526
00:30:53,562 --> 00:30:56,815
me chamando de vadia e enxada.
527
00:30:57,024 --> 00:31:01,903
Eu entenderia se eu fosse uma enxada,
mas, tipo, eu não fiz nada.
528
00:31:02,112 --> 00:31:06,325
Eu ignorei por um longo tempo,
mas eventualmente, como,
529
00:31:06,533 --> 00:31:08,201
Ele realmente começou
a tomar um pedágio
em mim.
530
00:31:11,872 --> 00:31:15,917
A minha irmã gosta... era como,
"Basta dizer algo de volta."
531
00:31:16,126 --> 00:31:19,129
Ela não vai mesmo dizer a mãe eo pai, como,
o que estava acontecendo, na mídia social
532
00:31:19,338 --> 00:31:20,881
Porque era, tipo,
apenas horrível.
533
00:31:21,089 --> 00:31:23,216
Quase foi como um jogo
para todos.
534
00:31:26,178 --> 00:31:29,264
Havia pessoas do meu lado, e havia
pessoas no lado de Michael.
535
00:31:29,473 --> 00:31:31,308
E Emma, tipo, você sabe... Ela
lutou.
536
00:31:31,516 --> 00:31:33,036
Ela disse coisas que não
devia ter dito.
537
00:31:33,185 --> 00:31:34,853
e eu acho que isso
manteve o fogo
acontecendo.
538
00:31:58,043 --> 00:32:00,629
fui à minha mesa de almoço e
Chloe surgiu e ela disse,
539
00:32:00,837 --> 00:32:03,757
"por que você está sentado
aqui?" Então ela me chamou de.
540
00:32:03,965 --> 00:32:07,469
E então eu disse, "esta é a minha
mesa de almoço. Estes são meus amigos. "
541
00:32:07,677 --> 00:32:10,847
E, tipo, quatro das meninas que estavam
na minha mesa de almoço disse, "não,
nós não somos."
542
00:32:11,056 --> 00:32:14,768
E então, então eu me levantar e
correu para o banheiro e, como, gritou.
543
00:32:18,814 --> 00:32:20,899
Só ficou pior e pior.
544
00:32:21,108 --> 00:32:23,652
Coisas horríveis. Palavras que,
545
00:32:23,860 --> 00:32:27,239
que você simplesmente não esperaria,
546
00:32:27,447 --> 00:32:30,367
especialmente de uma
escola cristã.
547
00:32:33,620 --> 00:32:39,418
Algumas meninas me disseram para ir me matar,
e, tipo, eu não sabia como reagir a isso.
548
00:32:39,626 --> 00:32:41,586
Meio que me levou,
tipo, de surpresa.
549
00:32:41,795 --> 00:32:43,839
"Alguém realmente me disse
550
00:32:44,047 --> 00:32:46,925
para, como, ir tirar a minha
vida, por causa de rumores.
551
00:32:53,265 --> 00:32:56,393
Eu juro que nenhum deles
teria dito isso na minha cara,
552
00:32:56,601 --> 00:32:59,604
Mas uma vez que eles
poderiam dizê-lo em
uma tela,
553
00:32:59,813 --> 00:33:01,481
Você sabe, eles acabaram
de fazer.
554
00:33:05,610 --> 00:33:09,448
Eu, tipo, corri para a escola, fiz
o meu último exame, em seguida,
correu para fora.
555
00:33:09,656 --> 00:33:11,867
E assim que eu cheguei
no carro, eu estava tipo,
556
00:33:12,075 --> 00:33:14,286
"Mãe, eu terminei." e
ela disse, "Eu sei."
557
00:33:14,494 --> 00:33:17,831
E então eu não voltei
aqui no ano seguinte.
558
00:33:30,760 --> 00:33:33,513
Certo, pessoal, nós vamos,
uh, três de cada vez.
559
00:33:33,722 --> 00:33:38,143
Então, primeiro grupo,
obrigado por estar pronto,
31-152.
560
00:33:38,351 --> 00:33:42,230
Hum, e apenas um lembrete,
você só vai fazer a dança
561
00:33:42,439 --> 00:33:44,649
duas vezes na frente de
nós antes de julgá-lo.
562
00:33:44,858 --> 00:33:49,196
Então essas são suas duas únicas
oportunidades de realmente nos mostrar
563
00:33:49,404 --> 00:33:52,491
o que você aprendeu hoje, o que você
tem, o que você pode trazer para a equipe.
564
00:33:52,699 --> 00:33:55,118
OK, estamos prontos. Música.
565
00:33:57,329 --> 00:33:59,873
Bom.
566
00:34:00,081 --> 00:34:02,601
tudo na vida é competitivo. Não
importa o que seja.
567
00:34:02,792 --> 00:34:06,087
acting é competitivo, a dança é
competitiva, a modelagem é competitiva.
568
00:34:06,296 --> 00:34:08,715
Eu realmente não ser
afetado por muito.
569
00:34:08,924 --> 00:34:13,220
E assim, como, eu sinto que isso é uma coisa
boa, porque, como, eu sou apenas, como, imparável.
570
00:34:13,428 --> 00:34:16,348
Sempre fui muito confiante, desde
que era pequena.
571
00:34:16,556 --> 00:34:19,684
Eu me sinto como se você tivesse,
como, mais de uma confiança
em você,
572
00:34:19,893 --> 00:34:23,271
Então você vai fazer melhor
em, como, tudo.
573
00:34:23,480 --> 00:34:27,651
E eu acho que isso me ajuda muito para, como,
escola, e dança, e agindo, e modelagem,
574
00:34:27,859 --> 00:34:32,697
e tudo, porque, como, a confiança é,
tipo, chave, chave principal.
575
00:34:32,906 --> 00:34:34,282
Incrível.
Obrigado, pessoal,
576
00:34:34,491 --> 00:34:35,992
Mudar de linha. Só mais uma vez.
577
00:34:36,201 --> 00:34:38,453
Vou te dar um segundo
para respirar.
578
00:34:41,873 --> 00:34:44,751
Deixe-me Ver seus dedos.
579
00:34:44,960 --> 00:34:47,170
-Tem um pequeno...-tenho
dedos de camarão.
580
00:34:47,379 --> 00:34:50,382
-São tão nojentas.
-Não, todos odeiam os dedos dos pés.
581
00:34:50,590 --> 00:34:55,929
-Detesto os meus dedos.
-Eu nunca conheci ninguém que é como, "meus dedos são tão bonitos."
582
00:34:56,137 --> 00:34:59,307
Todo mundo está tipo, "EW".
583
00:34:59,516 --> 00:35:02,519
Estou na moda há 10 anos.
584
00:35:02,727 --> 00:35:06,481
E então eu estive projetando e styling,
e eu sei tudo sobre moda.
585
00:35:06,690 --> 00:35:10,193
Quando nos conhecemos Jazmin, minha mãe
disse, "Oh, meu Deus, eu amo seu estilo."
586
00:35:10,402 --> 00:35:11,778
E eu também, é claro.
587
00:35:11,987 --> 00:35:13,613
Ooh.
588
00:35:13,822 --> 00:35:15,657
Isso estava fazendo algo,
isso foi...
589
00:35:15,865 --> 00:35:18,034
Pode ter sido isso,
espere.
590
00:35:18,243 --> 00:35:20,829
Ela tem uma enorme paixão e
interesse em moda, e assim...
591
00:35:21,037 --> 00:35:24,040
Era apenas, como, um não-brainer. Nós
éramos como, "OK, nós queremos
fazer isso."
592
00:35:24,249 --> 00:35:26,001
Acho que os dois vão ser uma
grande equipa.
593
00:35:26,209 --> 00:35:28,378
Um faz o projeto, Kaylyn pode
fazer a modelagem.
594
00:35:28,587 --> 00:35:31,423
E nossa garota também tem
um seguinte, e, uh...
595
00:35:31,631 --> 00:35:34,676
Eu acho que os dois se unindo, eu acho
que eles não podem fazer nada, mas fazê-lo,
596
00:35:34,884 --> 00:35:36,511
Você sabe, e torná-lo grande.
597
00:35:36,720 --> 00:35:40,140
-Gigi é tão bonita.
-Eu sei que a amo.
598
00:35:40,348 --> 00:35:42,434
-É ridículo.
-Eu sei.
599
00:35:42,642 --> 00:35:45,442
Jazmin era como, "Vamos, vamp acima de
seu Instagram. Vamos torná-lo mais frio.
600
00:35:45,478 --> 00:35:49,107
Seu pai tinha mencionado que ele
queria ver que a plataforma obter
601
00:35:49,316 --> 00:35:53,153
um pouco maior antes de ir cheio
com tudo.
602
00:35:53,361 --> 00:35:58,491
Começamos a falar sobre seu olhar
no Instagram, como, suas fotos.
603
00:35:58,700 --> 00:36:00,952
Você parece
pouco. Como muito
pouco.
604
00:36:01,161 --> 00:36:03,204
-Você não se parece mais com isso. Sim.
605
00:36:03,413 --> 00:36:06,499
Decidimos trabalhar
com um fotógrafo,
606
00:36:06,708 --> 00:36:09,377
Ravi, que tem uma incrível
conta no Instagram.
607
00:36:09,586 --> 00:36:14,883
Apenas, tipo, uma vibe diferente do que os tiros
típicos que Kaylyn tem trabalhado.
608
00:36:15,091 --> 00:36:17,636
Você começou o
Instagram há pouco?
609
00:36:17,844 --> 00:36:19,888
Sim. Tipo, quando eu
tinha uns 12 ou 13 anos.
610
00:36:20,096 --> 00:36:22,766
12 ou 13? Você criou uma imagem
para si mesmo?
611
00:36:22,974 --> 00:36:26,186
Ou você sente como você está apenas
postando o que você sente no momento?
612
00:36:26,394 --> 00:36:28,688
-Como você é estratégica? Mm.
613
00:36:28,897 --> 00:36:31,858
-Eu me sinto como às vezes...-eu
não acho que você pensa demais.
614
00:36:32,067 --> 00:36:34,277
Sim, eu não penso demais, mas
acho que um pouco sobre isso.
615
00:36:34,486 --> 00:36:36,446
Como, eu sinto como todo mundo
pensa sobre o que eles estão postando
616
00:36:36,655 --> 00:36:38,907
em vez de apenas, como,
jogando qualquer coisa lá fora,
617
00:36:39,115 --> 00:36:42,118
Porque você tem uma certa imagem, então
você quer que as pessoas... Sabe o que
quero dizer?
618
00:36:42,327 --> 00:36:44,247
Como, você quer manter essa
imagem de quem você é.
619
00:36:46,498 --> 00:36:48,541
Bem. Estão prontos para
o rock and roll?
620
00:36:48,750 --> 00:36:50,669
Sim.
-Vamos lá.
621
00:36:50,877 --> 00:36:54,464
Kaylyn, você está matando. Trabalho.
622
00:36:54,673 --> 00:36:56,758
Lindo, sim.
623
00:36:56,966 --> 00:36:58,635
Você pode ser atacada por
uma cascavel,
624
00:36:58,843 --> 00:37:02,597
Mas isso é tão quinta
harmonia vale a pena.
625
00:37:02,806 --> 00:37:06,559
Seja qual for a sua coisa é que você
é atraído para, há provavelmente alguém
626
00:37:06,768 --> 00:37:10,313
no Instagram fazendo isso e fazendo você
se sentir como, "cara, essa é a vida."
627
00:37:10,522 --> 00:37:12,002
Tipo, isso é o que
eu quero estar fazendo.
628
00:37:12,148 --> 00:37:13,525
Pronto 1, 2, s.
629
00:37:22,117 --> 00:37:26,788
Um comentário muito comum que eu
recebo sobre as fotos provavelmente seria,
630
00:37:26,996 --> 00:37:31,793
"Tão bonita." Ou, "amor de
cabelo." Ou "belos olhos".
631
00:37:32,001 --> 00:37:34,379
Ou coisas assim, ou "quente".
632
00:37:34,587 --> 00:37:37,924
Eu não sei. Eu sinto que isso é
interessante, tipo, que as pessoas, como,
633
00:37:38,133 --> 00:37:40,885
pensar tão bem de mim e eles
nem sequer me conhecem.
634
00:37:41,094 --> 00:37:43,680
pessoas consumindo todas
essas histórias o tempo todo.
635
00:37:43,888 --> 00:37:49,561
a única desvantagem é se eles não
têm uma realidade-verificar que Curation,
636
00:37:49,769 --> 00:37:54,065
ou sabendo que essas pessoas
são... Ninguém é perfeito.
637
00:37:54,274 --> 00:37:55,900
Tipo, todo mundo ainda é humano.
638
00:37:56,109 --> 00:37:57,694
Lábios juntos um
pouco mais.
639
00:37:57,902 --> 00:38:00,321
Bom. E depois queixo, sim.
640
00:38:00,530 --> 00:38:02,574
Dá-me um pescoço
comprido. Bom, lindo.
641
00:38:05,368 --> 00:38:08,705
como, não importa no final do dia quantos
gostos ou qualquer coisa que você começa,
642
00:38:08,913 --> 00:38:12,083
é tudo dinheiro do monopólio. O
que importa são as oportunidades que lhe
proporciona,
643
00:38:12,292 --> 00:38:15,003
os meios para um fim.
644
00:38:15,211 --> 00:38:17,011
Eu me sinto feliz, como, quando
eu recebo um monte de gostos.
645
00:38:17,172 --> 00:38:18,840
Eu sou apenas como, "Oh, yay!"
646
00:38:19,048 --> 00:38:20,048
Eu meio que tenho uma regra:
647
00:38:20,133 --> 00:38:22,510
Se eu não tiver exatamente,
648
00:38:22,719 --> 00:38:25,597
como, um como por minuto
até uma hora ou assim,
649
00:38:25,805 --> 00:38:29,559
Se eu não tiver pelo menos, como,
60 ou 70 gostos em uma hora, como,
650
00:38:29,768 --> 00:38:31,368
Eu tenho que
excluí-lo. Eu sou
apenas como, "não."
651
00:38:31,561 --> 00:38:34,939
É um pouco embaraçoso, como,
se eles vêem a sua foto,
652
00:38:35,148 --> 00:38:36,983
e você só tem, tipo,
18 gostos nele.
653
00:38:37,192 --> 00:38:39,235
Eu comprei gostos. Continuo a fazer.
654
00:38:39,444 --> 00:38:43,156
Então, como, eu compro gosta
de mostrar, "Hey, eu sou uma
pessoa legal."
655
00:38:43,364 --> 00:38:47,535
Você pode tirar uma foto com alguém,
e então vocês postar exatamente a mesma coisa
656
00:38:47,744 --> 00:38:49,784
Mas a sua secretamente uma
competição sobre quem recebe
o mais-
657
00:38:49,913 --> 00:38:51,414
Quem recebe mais gostos.
658
00:38:51,623 --> 00:38:52,903
Sim.
-Quem recebe mais gostos.
659
00:38:53,041 --> 00:38:55,293
O Instagram abriu o horizonte para
660
00:38:55,502 --> 00:38:58,838
mesquinhez da minha geração.
661
00:38:59,047 --> 00:39:00,882
Especialmente a escola
em que estávamos.
662
00:39:01,090 --> 00:39:03,510
-Oh, senhor. Sim. Nosso ensino médio era outra coisa.
663
00:39:03,718 --> 00:39:07,597
É como uma escala de classificação,
porque a popularidade é muito,
664
00:39:07,806 --> 00:39:09,849
coisa muito fluida no colegial.
665
00:39:10,058 --> 00:39:13,269
Toda vez que eu postar uma foto de
biquíni, recebo muitos comentários.
666
00:39:13,478 --> 00:39:17,774
Então, quando eu estou triste,
eu postar uma foto de biquíni.
667
00:39:17,982 --> 00:39:21,653
Instagram dá-lhe números,
que lhe dá, como, estatísticas
668
00:39:21,861 --> 00:39:24,864
se a sua vida corresponder
à vida de outra pessoa.
669
00:39:25,073 --> 00:39:27,617
As pessoas querem realmente
sair comigo agora.
670
00:39:27,826 --> 00:39:30,286
Agora que eu tenho... Eu
postar as fotos que eu postar
671
00:39:30,495 --> 00:39:33,748
e eu tenho o seguinte que
eu tenho.
672
00:39:38,211 --> 00:39:43,967
Pessoas com o público grande disse ao seu
público, "Oh, ninguém, como, falar"
673
00:39:44,175 --> 00:39:48,805
para Humza porque ele tecnicamente
delatou e disse essas coisas.
674
00:39:49,013 --> 00:39:51,975
Naquela época, eu perdi como
1.500 seguidores.
675
00:39:52,183 --> 00:39:54,060
Eu estava com raiva, eu estava
frustrado.
676
00:39:54,269 --> 00:39:56,604
Então eu me tornei realmente
sem inspiração e eu era como,
677
00:39:56,813 --> 00:39:58,189
"Eu poderia muito bem
voltar ao skate."
678
00:39:58,398 --> 00:40:00,525
"Pelo menos eles gostam de mim lá."
679
00:40:00,733 --> 00:40:03,236
Um repórter da New York
Magazine estendeu a sua
680
00:40:03,444 --> 00:40:06,406
Ele é como, "não se preocupe, eu
não vou te ferrar."
681
00:40:06,614 --> 00:40:10,910
Eu adoraria sentar e falar com você, e
meio que, mostrar às pessoas que você não está
682
00:40:11,119 --> 00:40:14,039
apenas um informante ou o que eles
rotularam você, e que você é um fotógrafo
683
00:40:14,163 --> 00:40:16,541
"tirando essas lindas imagens."
684
00:40:16,749 --> 00:40:19,627
Então eu disse, "Talvez esta seja
uma chance de me redimir."
685
00:40:19,836 --> 00:40:23,965
Você sabe, tipo, "o que eu tenho a
perder? Eu já perdi tudo. "
686
00:40:24,173 --> 00:40:29,262
Andei por um quiosque e vi minha foto e
fiquei tipo, "essa é a minha foto."
687
00:40:29,470 --> 00:40:31,510
Eu, tipo, tirei do stand e mostrei
o cara,
688
00:40:31,556 --> 00:40:34,475
Então eu disse, "essa é
a minha foto, que são os
meus pés."
689
00:40:39,981 --> 00:40:42,191
Achei incrível. Eu era como, "Outlaw
do Instagram." Eu estava tipo,
690
00:40:42,400 --> 00:40:45,570
"Oh, isso soa doente, você sabe,
eles me fazem soar como um badass."
691
00:40:48,489 --> 00:40:50,742
Eu googled meu nome,
que é muito arrogante,
692
00:40:50,950 --> 00:40:53,953
e depois há mais artigos apenas
caindo por hora,
693
00:40:54,162 --> 00:40:57,332
e eu sou como, "Whoa, isso
é, tipo, indo grande."
694
00:41:00,835 --> 00:41:03,296
Um dos meus amigos, seu pai
estava em um táxi e ele é como,
695
00:41:03,504 --> 00:41:05,548
"O meu pai está a ouvir-te na
NPR." E eu sou como,
696
00:41:05,757 --> 00:41:10,428
"O que é NPR?" Ele é como, "National
Public Radio". E eu sou como, "o quê?"
697
00:41:10,637 --> 00:41:13,932
Humza Deas é um muito
ambicioso 17 ano de idade.
698
00:41:14,140 --> 00:41:18,102
Então ele não está tão impressionado
com o seu Instagram seguinte, mas ele deve ser.
699
00:41:18,311 --> 00:41:21,731
As miúdas adoram o badasses e viram-me,
tipo, a escalar para estas alturas.
700
00:41:21,940 --> 00:41:25,318
Assim como, "Oh, ele é
destemido. "O que é isso?"
701
00:41:25,526 --> 00:41:27,320
Assim como... Eles eram
exatamente como...
702
00:41:27,528 --> 00:41:30,615
Era como um Dropper quando viram
o que eu estava fazendo.
703
00:41:30,823 --> 00:41:33,201
Qual é? Estou aqui com os
mais ilantes.
704
00:41:33,409 --> 00:41:35,745
Bem, estou aqui com os
mais Ilos.
705
00:41:35,954 --> 00:41:41,167
eu tinha 9.800 seguidores,
acordei uma manhã, tinha 14K,
706
00:41:41,376 --> 00:41:46,422
, em seguida, ao longo
de um mês, 75K.
707
00:41:46,631 --> 00:41:49,175
Eu realmente não me importo
com os seguidores muito porque
708
00:41:49,384 --> 00:41:51,719
é só, tipo, você sabe
que é apenas, tipo, um número.
709
00:41:51,928 --> 00:41:54,806
Quero dizer, se você está,
tipo, você sabe, tentando,
tipo,
710
00:41:55,014 --> 00:41:58,768
tipo de, como, o mercado de si mesmo, maior contagem
de seguimento, como, ajuda-lo com isso.
711
00:41:58,977 --> 00:42:02,855
Mas, como, pessoalmente, como,
não importa realmente para mim.
712
00:42:10,780 --> 00:42:12,782
Esta é uma das minhas
fotos mais orgulhoso.
713
00:42:12,991 --> 00:42:15,493
Eu amo as calças e sapatos
que eu estava vestindo.
714
00:42:15,702 --> 00:42:17,954
Era uma droga, tipo, configuração,
eu era como, "Oh homem",
715
00:42:18,162 --> 00:42:23,084
"Eu tenho que tirar uma foto dos pés hoje." E eu
tenho uma das minhas melhores imagens fora dele.
716
00:42:23,292 --> 00:42:26,254
Foi filmado em Nova Jersey,
não em Nova Iorque.
717
00:42:26,462 --> 00:42:28,798
Chama-se o show
Goes on.
718
00:42:29,007 --> 00:42:31,926
Esta foi uma das paranóias que
eu tinha da minha galeria de arte,
719
00:42:32,135 --> 00:42:34,429
Ninguém aparecendo,
sendo um desastre.
720
00:42:34,637 --> 00:42:36,973
É por isso que eu queria
incluí-lo na galeria.
721
00:42:37,181 --> 00:42:40,143
Humza, estou tão orgulhosa de você.
-De verdade, a sério.
722
00:42:40,351 --> 00:42:42,895
-Tão orgulhoso de você,
mano. Graças. Agradeço por ter parado.
723
00:42:43,104 --> 00:42:44,814
-Ele me deu meu primeiro iPhone.
-Sim, tirada com o meu iPhone.
724
00:42:45,023 --> 00:42:46,607
Tirei minha primeira foto,
como fotografia fotográfica
725
00:42:46,816 --> 00:42:48,576
-com o iPhone que ele me deu.
-Isso é loucura.
726
00:42:48,693 --> 00:42:51,988
Ele me cobrou $50, eu só tinha
40, eu só tinha 40,
727
00:42:52,196 --> 00:42:54,240
e eu disse, "Yo, eu te pago
de volta 10."
728
00:42:54,449 --> 00:42:56,451
E ele disse, "você é bom, bom." E
eu sou como. "Yo, obrigado.
729
00:42:56,659 --> 00:42:58,244
Eu agradeço. "
730
00:42:58,453 --> 00:42:59,996
Ei. Uh.
731
00:43:00,204 --> 00:43:02,915
Então, todo mundo,
eu aprecio muito
732
00:43:03,124 --> 00:43:06,085
cada um de vocês para
vir aqui.
733
00:43:06,294 --> 00:43:09,055
Alguns de vocês provavelmente estão aqui
porque você viu o artigo de New York Mag
734
00:43:09,088 --> 00:43:12,467
ou qualquer artigo que você viu. Eles
me chamaram de "criminoso Instagrammer".
735
00:43:12,675 --> 00:43:15,303
ou, "fotógrafo Daredevil
Instagram."
736
00:43:15,511 --> 00:43:20,516
Uh, eu não quero ser rotulado que,
eu sou skatista, fotógrafo.
737
00:43:20,725 --> 00:43:24,020
Isso é o que Humza deas
é. E eu sou Humza deas.
738
00:43:24,228 --> 00:43:25,908
Agradeço muito a todos
vocês estarem aqui.
739
00:43:25,980 --> 00:43:27,148
Obrigado.
740
00:43:39,368 --> 00:43:41,996
a maior coisa para meninas como eu ser
um estudante do ensino médio,
741
00:43:42,205 --> 00:43:45,374
é meninas olhando para o
Instagram do seu ex e vendo como
742
00:43:45,583 --> 00:43:48,753
feliz que eles estão
com sua nova namorada.
743
00:43:48,961 --> 00:43:51,589
você está rolando através do
Instagram, seu amigo está lá,
744
00:43:51,798 --> 00:43:54,467
comendo algum alimento ou o
que quer que, sentando-se na cama
junto.
745
00:43:54,675 --> 00:43:58,054
E você clica no seu ex, mas geralmente
está bloqueado no seu ex,
746
00:43:58,262 --> 00:44:00,181
Então seu amigo Olha o
nome dele para você,
747
00:44:00,389 --> 00:44:02,600
e então você persegue
o nome do seu amigo.
748
00:44:02,809 --> 00:44:05,686
E então você vê fotos dele
saindo com seus amigos,
749
00:44:05,895 --> 00:44:08,815
e sair com garotas novas e ser louca.
750
00:44:09,023 --> 00:44:11,400
E então você começa
a chorar porque isso te
deixa triste.
751
00:44:11,609 --> 00:44:13,820
Então essa é a dose
diária de ser uma menina.
752
00:44:19,742 --> 00:44:22,203
depois de sair da escola eu
só queria seguir em frente.
753
00:44:22,411 --> 00:44:26,582
eu queria não ter que ver nada
no Instagram.
754
00:44:26,791 --> 00:44:29,335
Eu não queria lidar com isso.
755
00:44:37,218 --> 00:44:41,264
♪ houve um
tempo em que eu estava
sozinho
756
00:44:41,472 --> 00:44:45,268
♪ para onde ir e nenhum
lugar para ir sozinho
757
00:44:45,476 --> 00:44:49,981
♪ meu único amigo era
o homem na lua
758
00:44:50,189 --> 00:44:54,402
♪ e mesmo às vezes
ele iria embora, também
759
00:44:54,610 --> 00:44:58,447
♪ então uma noite,
quando fechei os olhos
760
00:44:58,656 --> 00:45:02,285
♪ eu vi uma sombra voando alto
761
00:45:02,493 --> 00:45:06,914
♪ ele veio até mim com
o sorriso mais doce...
762
00:45:07,123 --> 00:45:09,667
eu deletei todas as
fotos e, como,
763
00:45:09,876 --> 00:45:13,004
todas as memórias que
tive com meus colegas
764
00:45:13,212 --> 00:45:17,633
e todos os amigos que eu fiz ao
longo dos dois anos de estar lá.
765
00:45:17,842 --> 00:45:21,012
eu fiz minha conta privada
para que ninguém pudesse, como,
766
00:45:21,220 --> 00:45:25,266
Ver o meu Instagram. E eu bloqueei
100% da nona série.
767
00:45:25,474 --> 00:45:32,190
♪ pacificamente meus
pés atingiram a areia
768
00:45:39,238 --> 00:45:41,115
acabei indo para
Springboro.
769
00:45:46,746 --> 00:45:49,498
Eu estava super nervosa só porque
770
00:45:49,707 --> 00:45:56,005
indo de um 90 por a classe a como um
1000 por a classe é uma diferença enorme.
771
00:45:59,008 --> 00:46:03,346
Eu estava estressado, mas
animado. Eu meio que começo
a recomeçar.
772
00:46:03,554 --> 00:46:05,431
Eu levei devagar.
773
00:46:05,640 --> 00:46:07,934
Eu não queria interagir
com ninguém realmente.
774
00:46:08,142 --> 00:46:10,853
Há mais crianças, você pode
voar o radar,
775
00:46:11,062 --> 00:46:12,396
e ela meio que entrou lá.
776
00:46:12,605 --> 00:46:13,564
Ela disse, "Eu estou mantendo
minha cabeça para baixo."
777
00:46:13,773 --> 00:46:14,899
Estou ficando sem problemas.
778
00:46:15,107 --> 00:46:16,525
Menos drama.
779
00:46:16,734 --> 00:46:19,320
"Você sabe, seria melhor."
780
00:46:19,528 --> 00:46:24,492
A minha velha escola,
eu era um dos poucos, como,
781
00:46:24,700 --> 00:46:26,869
meninas que parecia OK.
782
00:46:27,078 --> 00:46:29,372
Tipo, eu não sei como dizer isso
sem ser legal.
783
00:46:29,580 --> 00:46:33,709
E em Springboro,
Lam nem perto
784
00:46:33,918 --> 00:46:38,547
para, tipo, o que as outras
meninas são.
785
00:46:38,756 --> 00:46:42,176
Eu não penso constantemente, tipo,
"Oh, eu gostaria de ser mais bonito."
786
00:46:42,385 --> 00:46:45,012
É mais como, eu olho para
outra garota e eu sou como,
787
00:46:45,221 --> 00:46:47,932
"Eu deveria trabalhar
fora, eu deveria comer
mais saudável."
788
00:46:48,140 --> 00:46:51,060
É quase como o
ciúme. Literalmente é ciúme.
789
00:46:51,269 --> 00:46:53,980
É como, "Eu gostaria de ter
parecido com isso."
790
00:46:54,188 --> 00:46:56,357
E você se compara e você é
como, "suas coxas"
791
00:46:56,565 --> 00:46:59,151
são mais finos que os
meus. Ela tem uma lacuna
na coxa.
792
00:46:59,360 --> 00:47:02,480
"O rosto dela é mais bonito que o meu. Ela tem
uma linha de mandíbula agradável. Coisas assim
793
00:47:02,655 --> 00:47:05,283
constantemente vai em sua mente.
794
00:47:05,491 --> 00:47:07,827
Eu meio que só estava
sempre preocupada,
795
00:47:08,035 --> 00:47:10,079
"Será que eu nunca vai,
como, caber aqui?
796
00:47:10,288 --> 00:47:14,458
É realmente, como, uma boa idéia
para mim estar nesta escola?
797
00:47:14,667 --> 00:47:18,879
Mas quanto mais as pessoas me conhecem
e eles publicariam fotos comigo,
798
00:47:19,088 --> 00:47:21,507
Quanto mais eu iria
ficar, como, envolvido.
799
00:47:21,716 --> 00:47:23,759
Era como um novo, apenas
um novo mundo, tipo de.
800
00:47:30,349 --> 00:47:32,560
Havia um miúdo chamado Nick.
801
00:47:32,768 --> 00:47:35,855
Bem, a minha amiga Haley era amiga
dele, e ele Facecronometrou-a
802
00:47:36,063 --> 00:47:38,232
Porque são amigos. E
ele respondeu-lhe,
803
00:47:38,441 --> 00:47:40,359
e então ele me viu ao lado dela
e foi como, "quem é isso?"
804
00:47:40,568 --> 00:47:43,362
E ela era como, "minha
melhor amiga, Emma."
805
00:47:43,571 --> 00:47:50,077
E então ele disse, "OK." Naquela noite,
ele me deu um DM e ele disse, "Ei".
806
00:47:50,286 --> 00:47:53,664
E então ele pediu meu número e acabamos
de começar a enviar mensagens como amigos
no início,
807
00:47:53,873 --> 00:47:57,043
e então nós meio que
gostamos um do outro.
808
00:47:59,837 --> 00:48:05,509
Nosso primeiro encontro,
fomos em uma data de estudo
e comemos sushi.
809
00:48:05,718 --> 00:48:09,430
Eu só me apaixonei por ele
porque ele era tão engraçado.
810
00:48:09,638 --> 00:48:13,225
E, tipo, eu não sei por que ele se apaixonou
por mim, provavelmente porque eu sou tão
engraçado, mas...
811
00:48:18,814 --> 00:48:21,317
Começamos a sair mais. Nós
iríamos ao parque
812
00:48:21,525 --> 00:48:28,240
e, como, escalar árvores e, como, andar
por aí e passar o tempo com sua família.
813
00:48:28,449 --> 00:48:30,993
E eu era como, "Hey, eu estou
realmente em você."
814
00:48:31,202 --> 00:48:33,662
Como esse tipo de situação.
815
00:48:33,871 --> 00:48:35,591
É como, uh, quando você está
em um relacionamento
816
00:48:35,790 --> 00:48:37,958
e o cara posta uma
foto com você,
817
00:48:38,167 --> 00:48:41,504
Isso é muito afirmante, como, sabendo
que você é realmente o único.
818
00:48:41,712 --> 00:48:45,508
Porque se houvesse outra garota,
ela definitivamente veria essa foto.
819
00:48:45,716 --> 00:48:49,595
Então é como,
verificar fora
da lista.
820
00:48:49,804 --> 00:48:54,141
Quero dizer, é verdade. É triste
dizer, mas é verdade.
821
00:48:54,350 --> 00:48:56,268
♪ estamos indo para a praia
822
00:48:56,477 --> 00:48:58,562
♪ nós estamos indo em uma
viagem em nosso navio de foguete
favorito
823
00:48:58,771 --> 00:49:02,400
♪ indo para a praia,
Little Einstein
824
00:49:02,608 --> 00:49:06,237
Vamos para a praia. Vamos
para a praia.
825
00:49:06,445 --> 00:49:08,781
Kaylyn tem namorado?
826
00:49:08,989 --> 00:49:12,410
Ela tem... Ela tem amigos com quem ela anda,
sabe. Ela... Eu não...
827
00:49:12,618 --> 00:49:15,830
Como eu disse, como por si,
eu não acho que é... Você sabe
828
00:49:16,038 --> 00:49:18,958
pelo menos eu não sei disso, você
sabe. Ela tem dois amigos.
829
00:49:19,166 --> 00:49:21,001
Quero dizer, ela tem um amigo em particular. Ela
tem... Mas você sabe,
830
00:49:21,210 --> 00:49:22,878
como eu disse, eu não
sei a extensão.
831
00:49:23,087 --> 00:49:24,630
Ela tem 15 anos
de idade.
832
00:49:24,839 --> 00:49:26,882
Nos conhecemos há três
anos e meio.
833
00:49:27,091 --> 00:49:29,093
Mas estamos namorando
há uns 10 meses.
834
00:49:29,301 --> 00:49:32,513
Max fez o impossível,
ele quebrou a zona de amigos.
835
00:49:32,721 --> 00:49:34,432
Você fez isso.
836
00:49:34,640 --> 00:49:36,642
Em um ponto, eu acho que eu
disse, "Então, Max",
837
00:49:36,851 --> 00:49:40,855
é que a sua menina? E
ele foi, "Sim".
838
00:49:41,063 --> 00:49:44,483
Eu disse, "bem, isso é ótimo." Ele
é tipo, "Sim". Tipo, "OK".
839
00:49:48,320 --> 00:49:50,281
Ela está sempre no telefone?
840
00:49:50,489 --> 00:49:54,160
100%, como se ela nunca
estivesse nele.
841
00:49:54,368 --> 00:49:56,996
-Você está no seu telefone menos?
-Sim, como, eu vou perder o meu...
842
00:49:57,204 --> 00:49:59,832
Não, quando perco meu telefone, não ligo.
843
00:50:00,040 --> 00:50:02,793
-Como, se ela perdeu o telefone, ela iria,
como...-não, eu não faria.
844
00:50:03,002 --> 00:50:04,962
-Sim, ela faria.
-Você tem que continuar com a vida.
845
00:50:05,171 --> 00:50:08,924
Quando o telefone dela morre,
ela é como, "Oh, meu Deus."
846
00:50:09,133 --> 00:50:12,386
♪ Eu vi sua garota postar seu BM
847
00:50:12,595 --> 00:50:15,473
♪ então eu bati-lhe em seu DM
848
00:50:15,681 --> 00:50:17,766
♪ todos os olhos, sim, eu
vejo eles
849
00:50:17,975 --> 00:50:19,977
Você ouviu a música do
DM, eu tenho certeza. Eu
quero dizer
850
00:50:20,186 --> 00:50:22,062
Muito... Você não ouviu a
música do DM? Onde é como,
851
00:50:22,271 --> 00:50:24,648
♪ para baixo no DM ele
vai para baixo, ele desce
852
00:50:24,857 --> 00:50:29,069
♪ ele vai para baixo
no DM, ele vai para baixo
em...
853
00:50:29,278 --> 00:50:33,032
Então é basicamente uma canção
sobre um cara batendo em uma garota
854
00:50:33,240 --> 00:50:37,536
no DMs e, como, as pessoas... todo mundo
conhece essa música agora. Bem, você não.
855
00:50:37,745 --> 00:50:40,331
♪ ou FaceTime me que buceta
se é legal
856
00:50:40,539 --> 00:50:45,294
Caras pedindo nus das meninas está
ficando tão comum e é tão ilegal.
857
00:50:45,503 --> 00:50:47,863
Eu estou falando, a sétima série
que montam meu ônibus, e como,
858
00:50:47,922 --> 00:50:50,966
"Oh, você viu seus nus ontem à
noite, assim-e-assim para enviá-los.
859
00:50:51,175 --> 00:50:54,136
"Eu mandei-lhe isto." E está
ficando muito sério,
860
00:50:54,345 --> 00:50:56,805
e é, não está OK.
861
00:50:57,014 --> 00:51:00,768
♪ você toma meu amor
para concedido eu apenas não o
compreendo
862
00:51:09,693 --> 00:51:12,279
Eu não sei!
863
00:51:12,488 --> 00:51:14,365
Oh, "W".
864
00:51:14,573 --> 00:51:16,909
-Por que está tão perto?
-Oh, meu Deus, isso é tão...
865
00:51:17,117 --> 00:51:19,537
Vamos tirar fotos.
866
00:51:27,836 --> 00:51:30,172
Este aqui. Olha como este é bom.
867
00:51:30,381 --> 00:51:33,092
-Sim, devias postar isso.
-Mande-os todos para mim ou Soltem-no.
868
00:51:37,555 --> 00:51:40,057
eu não posso, tipo,
realmente controlar o que as
pessoas dizem.
869
00:51:40,266 --> 00:51:43,060
e assim, a minha mãe está a
ajudar-me com o meu Instagram.
870
00:51:43,269 --> 00:51:46,480
excluindo, como, os comentários
ruins que estavam lá.
871
00:51:49,733 --> 00:51:53,028
Eu entendo, tipo, um garoto hormonal
apenas comentando sobre uma foto.
872
00:51:53,237 --> 00:51:56,448
Mas eu vi, como, homens mais velhos
com uma esposa e um filho comentando
873
00:51:56,657 --> 00:51:59,034
e eu sou como, "Oh, sim."
874
00:51:59,243 --> 00:52:00,703
Temos tudo controle.
875
00:52:04,498 --> 00:52:07,001
Eu não acho que
conscientemente de, como,
como eu sou.
876
00:52:07,209 --> 00:52:09,003
Eu só uso o que eu sinto como
eu quero usar.
877
00:52:09,211 --> 00:52:11,411
E, como, a maioria dos meus
amigos usam a mesma coisa que eu.
878
00:52:11,547 --> 00:52:13,307
Eu só tenho uma forma de
corpo diferente do que eles.
879
00:52:13,382 --> 00:52:15,009
Ooh, eu gosto deste aqui.
880
00:52:15,217 --> 00:52:17,469
Foi assim que saí do estômago
da minha mãe.
881
00:52:17,678 --> 00:52:19,346
Como, eu realmente não
posso fazer...
882
00:52:19,555 --> 00:52:20,889
Tipo, você sabe o que eu
quero dizer? Não posso fazer
nada, só.
883
00:52:21,098 --> 00:52:23,017
tipo, sobre isso.
884
00:52:25,561 --> 00:52:27,396
Se você colocar maquiagem em mim,
eu vou olhar mais velho, é claro,
885
00:52:27,605 --> 00:52:29,815
Mas eu amo essas fotos, então
eu não vou publicá-las.
886
00:52:30,024 --> 00:52:31,775
Sabe o que quero dizer?
887
00:52:35,279 --> 00:52:36,905
-Não.
888
00:52:37,114 --> 00:52:38,782
-Eu pareço
horrível. Não.
889
00:52:38,991 --> 00:52:40,409
-Oh, meu...
890
00:52:40,618 --> 00:52:42,161
-De jeito
nenhum. Não.
891
00:52:47,541 --> 00:52:50,127
Eu dificilmente postar
selfies porque... Oh, meu Deus.
892
00:52:50,336 --> 00:52:53,505
É tão difícil postar
o selfie perfeito.
893
00:52:53,714 --> 00:52:56,592
-Tão difícil de tomar...-mas, quando você postar
selfies, eles são tão agradáveis.
894
00:52:56,800 --> 00:52:58,844
Eles são tão agradáveis, se
você tem que selfie perfeito,
895
00:52:59,053 --> 00:53:00,721
Mas, Oh, Deus, é tão difícil.
896
00:53:00,929 --> 00:53:03,849
Eu preciso de lições
sobre selfies porque
como...
897
00:53:04,058 --> 00:53:05,976
Tomei um banho. Eu
enxague meu cabelo.
898
00:53:06,185 --> 00:53:08,354
Eu enrolei meu
cabelo. Eu fiz minha
maquiagem.
899
00:53:08,562 --> 00:53:12,483
E demorou cerca de uma hora e meia só
para se preparar para como, uma selfie.
900
00:53:12,691 --> 00:53:15,361
Há uma parte de mim que é como, OK, eu não
tirar fotos, eu não colocá-los no Instagram,
901
00:53:15,569 --> 00:53:17,889
Porque eu sinto como se eu não
olhar como esse cara no Instagram
902
00:53:18,030 --> 00:53:20,658
que tem, tipo, este pacote de
seis. Ele é modelo e tudo mais.
903
00:53:20,866 --> 00:53:23,202
Eu costumo derrubar o brilho um pouco porque
eu não quero muito brilhante,
904
00:53:23,410 --> 00:53:25,996
Porque então faz a
minha pele parecer
oleosa.
905
00:53:26,205 --> 00:53:29,625
Há um presente chamado Facetune,
onde, se você não...
906
00:53:29,833 --> 00:53:32,795
Se você tem, como, acne ou algo assim,
você pode, como, alisá-lo para fora ou,
907
00:53:33,003 --> 00:53:34,588
-tipo, alguma coisa. Sim, nunca
ouvi falar dessa.
908
00:53:34,797 --> 00:53:37,424
Eu sei que muitas pessoas usam
isso e eu usá-lo às vezes.
909
00:53:37,633 --> 00:53:39,134
Eu tinha esse vestido.
910
00:53:39,343 --> 00:53:43,180
Eu decidi, como,
tipo de apagar
911
00:53:43,389 --> 00:53:45,641
os lados da minha
cintura um pouco.
912
00:53:45,849 --> 00:53:47,893
Então eu poderia ajustá-lo e
fazê-lo parecer mais magro.
913
00:53:48,102 --> 00:53:50,104
Eu não uso Facetune
pessoalmente porque
914
00:53:50,312 --> 00:53:52,064
Eles saem parecendo, realmente,
realmente falso, ou como,
915
00:53:52,272 --> 00:53:54,316
Você altera seu rosto, tipo,
um lado, tipo, meio cortado.
916
00:53:54,525 --> 00:53:56,568
Eu não sei. Muito pode ir mal
com isso.
917
00:53:56,777 --> 00:53:58,862
E então eu percebi como
as pessoas podiam dizer.
918
00:53:59,071 --> 00:54:01,711
Então, eu acho que foi o mais
louco e, como, o mais embaraçoso,
919
00:54:01,865 --> 00:54:03,992
e, tipo, nunca mais
feito na minha vida.
920
00:54:04,201 --> 00:54:05,994
Há muita pressão certificando-se
de que você olha absolutamente
921
00:54:06,203 --> 00:54:08,747
perfeito em cada foto.
922
00:54:14,712 --> 00:54:16,588
-Saige, o que se passa?
-' Sup, irmão.
923
00:54:16,797 --> 00:54:20,008
Nada. Estou a começar de manhã.
924
00:54:20,217 --> 00:54:23,303
uma vez eu percebi que as pessoas
estavam dispostas a pagar o dinheiro
para a minha arte,
925
00:54:23,512 --> 00:54:26,306
eu era como, Oh, bem, agora eu tenho que
olhar para isso como um... em um ponto de vista
da marca.
926
00:54:26,515 --> 00:54:28,726
como, como posso comercializar-me?
927
00:54:28,934 --> 00:54:31,645
-Do humzilla.
-Sim, senhor.
928
00:54:31,854 --> 00:54:35,649
Humza deas sabe, não há duas perspectivas
na cidade de Nova York são as mesmas.
929
00:54:35,858 --> 00:54:37,568
O Humzilla segue o exemplo.
930
00:54:37,776 --> 00:54:40,529
Brands chegar até mim porque
eles gostam do meu trabalho,
931
00:54:40,738 --> 00:54:44,199
Mas então o que realmente sela o
negócio é que eles são capazes de alvo
932
00:54:44,408 --> 00:54:47,286
outro público usando minha
mídia social.
933
00:54:47,494 --> 00:54:50,289
fora do azul, Adidas
estendeu a minha
934
00:54:50,497 --> 00:54:52,624
para trabalhar na
campanha Yeezy Season
One.
935
00:54:55,961 --> 00:54:58,922
eu era como, de jeito nenhum. Kanye
é como, meu rapper favorito agora.
936
00:54:59,131 --> 00:55:00,632
você sabe, eu estava,
tipo, sendo um fanboy.
937
00:55:00,841 --> 00:55:02,718
isso foi como o meu
primeiro show pagando.
938
00:55:02,926 --> 00:55:05,166
Ela disse, "Hey, como, o máximo
que estamos dispostos a oferecer-lhe"
939
00:55:05,220 --> 00:55:09,183
"é como 10.000." E eu estava tipo,
940
00:55:09,391 --> 00:55:12,352
"Tipo, $10000?
941
00:55:12,561 --> 00:55:14,897
Há alguma maneira de me pagares em
dinheiro? Porque eu não tenho uma conta
bancária.
942
00:55:15,105 --> 00:55:17,900
Ela é como, "nós
não podemos te sacar
sobre isso."
943
00:55:18,108 --> 00:55:19,943
Eu sou assim, "Então o que eu
tenho que fazer?" Ela é como,
944
00:55:20,152 --> 00:55:22,237
"Você tem que ter uma conta
bancária ou algo assim."
945
00:55:22,446 --> 00:55:24,823
Você sabe, eu tinha, tipo,
17, este, tipo, garoto super
sensacionalistas
946
00:55:25,032 --> 00:55:28,160
sentado em uma cadeira, como todo
suado, tem, como, um skate.
947
00:55:28,368 --> 00:55:31,330
O caixa do banco começou a perguntar,
tipo, "como você conseguiu 10 mil?"
948
00:55:31,538 --> 00:55:34,333
E como, eu sou negro, assim como, você pode
dizer na parte de trás da cabeça dele e
ele é como,
949
00:55:34,541 --> 00:55:37,211
"É dinheiro de drogas?" Eu sou
apenas como, "não, não, não,
eu faço fotografia.
950
00:55:37,419 --> 00:55:40,631
Eu gosto de ter que atirar para
Kanye, e tudo isso.
951
00:55:40,839 --> 00:55:43,383
Assim que criei essa conta,
liguei para o meu amigo.
952
00:55:43,592 --> 00:55:46,353
Ele é como, "a primeira coisa que você
deve comprar com esse cartão de débito",
953
00:55:46,553 --> 00:55:49,389
deve ser o seu vôo para Dubai,
e eu sou como, "Sim, vamos fazê-lo."
954
00:55:49,598 --> 00:55:51,517
Rodas acima do
bebê. "
955
00:55:54,561 --> 00:55:57,898
Eu estava finalmente saindo de Nova
York pela primeira vez na minha vida.
956
00:55:58,106 --> 00:56:01,318
Isso despertava, tipo, o inseto vagueando
em mim. Há um mundo inteiro lá fora.
957
00:56:01,527 --> 00:56:02,945
Eu estava tipo, "Oh, eu tenho que
ir aqui, eu tenho que ir aqui",
958
00:56:03,153 --> 00:56:05,531
Eu tenho que ir lá.
959
00:56:11,954 --> 00:56:15,833
Todo o dinheiro que eu faço através
da fotografia é usado para viajar.
960
00:56:18,836 --> 00:56:21,296
Eu tenho isso no
filme. Wooh.
961
00:56:21,505 --> 00:56:26,343
Okey. Isso foi aterrorizante.
962
00:56:26,552 --> 00:56:28,971
Eu estava feliz porque eu estava ganhando
um público e as pessoas foram finalmente
963
00:56:29,179 --> 00:56:32,266
apreciando o meu trabalho, mas ao mesmo
tempo, eu estou olhando por cima do meu ombro
964
00:56:32,474 --> 00:56:35,102
Porque essas crianças não
gostam do que estou fazendo.
965
00:56:51,034 --> 00:56:53,412
você pode definitivamente fazer
um caminho de carreira fora de,
966
00:56:53,620 --> 00:56:56,498
como, seu Instagram.
967
00:56:56,707 --> 00:56:59,626
pessoalmente, como, isso realmente
não importa para mim.
968
00:57:02,629 --> 00:57:04,749
Todos os dias, as pessoas se distraem
com a competitividade
969
00:57:04,923 --> 00:57:08,010
e o jogo do Instagram.
970
00:57:08,218 --> 00:57:10,220
Quando você é como
aspirantes a artistas como
todos nós,
971
00:57:10,429 --> 00:57:12,189
Você sabe, você está,
tipo, torcendo para o próximo.
972
00:57:12,306 --> 00:57:13,849
Você está torcendo por si
mesmo e pelos outros, como,
973
00:57:14,057 --> 00:57:15,642
"Oh, nós todos vamos
conseguir."
974
00:57:15,851 --> 00:57:17,811
E então quando eu
finalmente, como, tipo de
fez isso,
975
00:57:18,020 --> 00:57:19,438
todos, tipo, me fecharam.
976
00:57:19,646 --> 00:57:21,815
Eles, tipo, viraram
as costas para mim.
977
00:57:27,571 --> 00:57:30,490
nem todo mundo, como, postar fotos,
como, pelas mesmas razões.
978
00:57:30,699 --> 00:57:34,453
como, para mim, começou apenas como uma
coisa divertida de se fazer, e você sabe.
979
00:57:34,661 --> 00:57:38,707
mas um monte de outras pessoas também
estão apenas tentando, como, se destacar,
ou pop off
980
00:57:38,916 --> 00:57:41,585
ou mesmo, como, você sabe,
ganhar dinheiro com isso.
981
00:57:44,212 --> 00:57:45,964
eu diria que as pessoas
ficaram com ciúmes que.
982
00:57:46,173 --> 00:57:48,634
eu tenho toda a notoriedade e
eles só tem um pedaço dele
983
00:57:48,842 --> 00:57:50,344
ou eles não obter qualquer.
984
00:57:50,552 --> 00:57:52,429
e eles cresceram para
me odiar por isso.
985
00:57:56,141 --> 00:58:00,562
a maneira como ele me tratou e, tipo, todos
os amigos que costumávamos,
986
00:58:00,771 --> 00:58:03,690
como, uh, sair com e, uh, sair
para explorar com,
987
00:58:03,899 --> 00:58:06,568
ele apenas tipo de, como, queimou
todas as pontes, você sabe.
988
00:58:08,904 --> 00:58:13,283
honestamente, eu meio que entendo exatamente
por que Humza, como, fez o que ele fez,
989
00:58:13,492 --> 00:58:16,787
Porque ele não vem de uma
casa rica.
990
00:58:16,995 --> 00:58:19,331
Você sabe, ele, tipo, definitivamente
tentou o seu melhor para, como,
991
00:58:19,539 --> 00:58:21,792
estar em uma posição melhor, e,
como, você sabe, ganhar dinheiro.
992
00:58:22,000 --> 00:58:25,754
Assim, como, sim, eu respeito isso,
mas também ele apenas como,
uh.
993
00:58:25,963 --> 00:58:29,174
fez isso em um pouco, tipo de,
como, forma agressiva.
994
00:58:33,845 --> 00:58:36,223
Quero dizer, não para que
pareça triste, mas apenas, tipo,
995
00:58:36,431 --> 00:58:40,477
todas as pessoas que eu considerava
meus amigos que eu realmente gostava de
pendurar ao redor,
996
00:58:40,686 --> 00:58:43,230
Eles não saem comigo por causa do
incidente bandeira branca
997
00:58:43,438 --> 00:58:46,233
ou porque me vêem viajando, e têm
uma grande sequência,
998
00:58:46,441 --> 00:58:50,779
e pensar que eu sou Hollywood,
então eu sou geralmente apenas
por mim.
999
00:59:01,957 --> 00:59:03,917
Eu me sinto como a coisa
ruim sobre mim é que, como,
1000
00:59:04,126 --> 00:59:06,211
tudo no Instagram é como a
venda da minha vida.
1001
00:59:09,464 --> 00:59:13,260
Assim como, realmente, não há como
nada... como, não há nada de ruim.
1002
00:59:13,468 --> 00:59:16,013
Eu não sei. É, tipo, bom porque não
há, como, problemas na minha vida
1003
00:59:16,221 --> 00:59:22,769
Mas eu sinto que não há nada que é, como,
nunca aconteceu, o que é tipo de como, huh.
1004
00:59:22,978 --> 00:59:26,481
Kaylyn e Max realmente tinham
sido muito baixa chave,
1005
00:59:26,690 --> 00:59:30,527
Eu acho que, tanto quanto a mídia
social, sobre a sua relação,
1006
00:59:30,736 --> 00:59:34,031
sua amizade e isso. Mas
havia um, uh,
1007
00:59:34,239 --> 00:59:37,743
imagem que saiu, eu acho que
era de um jogo de futebol.
1008
00:59:37,951 --> 00:59:42,914
todas essas pessoas foram comentando como,
"Oh, meu Deus, você tem que ver isso, Kaylyn-".
1009
00:59:43,123 --> 00:59:47,085
havia um link que alguém colocar
para baixo nos comentários.
1010
00:59:47,294 --> 00:59:50,422
Um cara entre os seguidores
que era muito,
1011
00:59:50,630 --> 00:59:53,633
Vamos dizer, obcecado
com Kaylyn.
1012
00:59:57,763 --> 01:00:00,599
Ele disse, "Eu não quero que ela tenha um
namorado." E como, "Eu a amo tanto.
1013
01:00:00,807 --> 01:00:03,810
Eu sou obcecado por ela ", e eu era
como, eu nunca te conheci na minha vida.
1014
01:00:04,019 --> 01:00:07,230
Ele dizia coisas como: "Eu quero vir
te encontrar e então eu quero"
1015
01:00:07,439 --> 01:00:09,524
matar todo mundo só para
encontrá-lo e quando eu encontrá-lo,
1016
01:00:09,733 --> 01:00:12,402
"Eu quero me matar."
1017
01:00:12,611 --> 01:00:15,322
E então, minha mãe chamou a
polícia e eles vieram.
1018
01:00:15,530 --> 01:00:17,699
E assim, ele é tipo, "OK,
bem, eu vou olhar para ele.
1019
01:00:17,908 --> 01:00:21,161
Vou ver se precisamos fazer alguma coisa
", e ele agiu como se não fosse nada.
1020
01:00:24,414 --> 01:00:26,083
Se alguém vier atrás de mim,
é "Vamos".
1021
01:00:26,291 --> 01:00:28,001
Mas se for seu filho, isso é
uma coisa diferente, cara.
1022
01:00:28,210 --> 01:00:30,003
Você não mexe com
os filhos das pessoas.
1023
01:00:32,714 --> 01:00:34,883
Graças a Deus esta é uma
comunidade dupla-gated,
1024
01:00:35,092 --> 01:00:37,010
Mas o problema é a mais
exposição que você começa,
1025
01:00:37,219 --> 01:00:40,347
o mais suscetível que você
está a encontrar algumas nozes.
1026
01:00:40,555 --> 01:00:42,766
Ele mora no sul da
Califórnia e nós também.
1027
01:00:42,974 --> 01:00:45,060
Como, ele poderia chegar até
mim, como, quando ou onde.
1028
01:00:45,268 --> 01:00:47,437
Tipo, eu não quero me sentir
inseguro na minha própria escola.
1029
01:00:51,399 --> 01:00:54,528
É assustador apenas pensar que seus
seguidores podem afetá-lo assim.
1030
01:00:54,736 --> 01:00:56,780
Seus seguidores não
necessariamente seu amigo.
1031
01:00:56,988 --> 01:01:00,033
Como você pode estar tão obcecado
comigo quando nunca me conheceu?
1032
01:01:00,242 --> 01:01:03,078
Sabe, é estranho, é
loucura pensar.
1033
01:01:10,043 --> 01:01:11,628
Queijo.
1034
01:01:14,172 --> 01:01:15,799
Eu realmente não olhar através
de minhas mensagens diretas.
1035
01:01:16,007 --> 01:01:18,218
Quero dizer, alguns deles
são meio inapropriados.
1036
01:01:18,426 --> 01:01:20,466
Espere, não, eu estou falando
sério porque, tipo, às vezes,
tipo,
1037
01:01:20,512 --> 01:01:22,472
caras mais velhos só vai ser
como realmente estranho e isso é,
1038
01:01:22,681 --> 01:01:24,099
"Uh, OK, não importa."
1039
01:01:24,307 --> 01:01:26,309
Esse cara me encontrou
e começamos a falar,
1040
01:01:26,518 --> 01:01:30,105
Mas ele tem, como,
realmente assustador
porque
1041
01:01:30,313 --> 01:01:32,149
Ele não estava seguindo mais ninguém.
1042
01:01:32,357 --> 01:01:35,318
Quero dizer, já me pediram
nus antes, tipo,
1043
01:01:35,527 --> 01:01:37,988
Tenho quase a certeza. Não tem?
1044
01:01:38,196 --> 01:01:40,448
Você não pode me enviar fotos
nuas, como, Oh meu Deus,
1045
01:01:40,657 --> 01:01:43,577
Só tenho 15 anos,
por isso, acalma-te.
1046
01:01:43,785 --> 01:01:46,288
Ele começou como comentando
minhas fotos, como,
1047
01:01:46,496 --> 01:01:50,667
"Ei, quer conversar? Eu ainda
estou de cima.
1048
01:01:50,876 --> 01:01:52,460
E eu só estou tipo, "Uh,
me deixe em paz."
1049
01:01:52,669 --> 01:01:54,462
Não acredito que nunca
aconteceu com você.
1050
01:01:54,671 --> 01:01:56,214
-Isso me aconteceu algumas vezes.
1051
01:01:56,423 --> 01:01:59,259
-Os homens velhos encontram
as nossas páginas. -Sim,
isso mesmo.
1052
01:01:59,467 --> 01:02:01,887
Eles são como, "Olá, sexy." Eu
vou ser como...
1053
01:02:02,095 --> 01:02:05,455
Hein? Tipo, você...? Pareces mais velho que o meu pai.
-Podias ser o meu avô.
1054
01:02:05,557 --> 01:02:08,437
Eu nem te conheço e eles seriam como,
"que roupas você está vestindo?"
1055
01:02:08,476 --> 01:02:09,996
-Oh, caramba.
-Sim, e eu sou apenas como...
1056
01:02:10,187 --> 01:02:12,647
Então você tem
que lidar com os
pervertidos,
1057
01:02:12,856 --> 01:02:15,025
os adolescentes desrespeitosos,
1058
01:02:15,233 --> 01:02:18,612
o povo racista e os membros
da família, isso é muito.
1059
01:02:18,820 --> 01:02:20,655
-Bloqueá-los.
-Muito.
1060
01:02:20,864 --> 01:02:23,024
-Bloqueie a família.
-Não é feito até que eles cortem.
1061
01:02:34,419 --> 01:02:38,882
432 é um edifício alto, realmente
se destacou no horizonte.
1062
01:02:39,090 --> 01:02:42,510
Eu e meu amigo, uh, ' noite. Shift '
um dia, pensei, como,
1063
01:02:42,719 --> 01:02:46,431
Esta poderia ser uma visão
insana do topo do edifício.
1064
01:02:46,640 --> 01:02:49,100
Nós estávamos apenas
andando em torno de Midtown,
1065
01:02:49,309 --> 01:02:53,230
nós caminhamos passado um canteiro de
obras e nós meio que fez uma piada sobre
isso como,
1066
01:02:53,438 --> 01:02:55,815
"Oh, nós deveríamos fazer
isso."
1067
01:02:56,024 --> 01:02:59,611
e, em seguida, um dia, acabamos de dizer,
você sabe, vamos apenas ir para ele.
1068
01:03:04,824 --> 01:03:07,786
Nós apenas
transportado o nosso
caminho até lá-
1069
01:03:07,994 --> 01:03:12,290
caminhou para cima,
como, 95 voos de escadas.
1070
01:03:12,499 --> 01:03:14,042
chegamos ao último
andar.
1071
01:03:14,251 --> 01:03:15,877
A única coisa que sobrou foi
um guindaste,
1072
01:03:16,086 --> 01:03:18,046
começamos a subir
até o guindaste.
1073
01:03:18,255 --> 01:03:22,300
Meu Deus.
1074
01:03:22,509 --> 01:03:25,303
Cara. Foder.
1075
01:03:25,512 --> 01:03:27,597
Quer fazer isso?
1076
01:03:31,601 --> 01:03:34,771
foi realmente, como, surpreendente
ver Nova York dessa forma.
1077
01:03:34,980 --> 01:03:37,524
era, tipo, coberto de nevoeiro
e estávamos tão alto.
1078
01:03:37,732 --> 01:03:38,775
Meu Deus.
1079
01:03:38,984 --> 01:03:40,068
Queríamos estar fora
1080
01:03:40,277 --> 01:03:41,444
antes que alguém comece a trabalhar
1081
01:03:41,653 --> 01:03:43,613
novamente, então começamos
apenas,
1082
01:03:43,822 --> 01:03:45,407
como, correndo lá embaixo.
1083
01:03:48,743 --> 01:03:52,122
Eu postei, eu acho, nos
próximos dois dias,
1084
01:03:52,330 --> 01:03:56,918
as fotos imediatamente
tem muita atenção.
1085
01:03:57,127 --> 01:04:00,839
E depois, uma semana depois,
minha mãe me ligou.
1086
01:04:01,047 --> 01:04:03,091
Ela me diz para vir para
casa o mais rápido possível,
1087
01:04:03,300 --> 01:04:06,219
e ela é como, há
detetives aqui.
1088
01:04:06,428 --> 01:04:08,054
"Tudo bem, estarei em
casa em breve."
1089
01:04:10,056 --> 01:04:11,975
Tonight, em Eyewitness News
exclusivo,
1090
01:04:12,183 --> 01:04:15,103
um 17 anos de idade cobrado agora
com escalada, bastante ilegalmente,
1091
01:04:15,312 --> 01:04:18,857
um edifício de apartamentos de luxo em
construção no lado leste de Manhattan.
1092
01:04:19,065 --> 01:04:21,818
432 Park Avenue, o segundo
edifício mais alto
1093
01:04:22,027 --> 01:04:24,029
na cidade de Nova York,
o adolescente postagem
1094
01:04:24,237 --> 01:04:26,281
suas fotos de sua
escalada na Internet
1095
01:04:26,489 --> 01:04:27,769
e foi isso que o
prendeu.
1096
01:04:29,242 --> 01:04:32,078
Os detetives me levaram para uma
delegacia de Columbus Circle...
1097
01:04:34,039 --> 01:04:35,540
e depois de cerca de três horas,
1098
01:04:35,749 --> 01:04:38,501
Eles, uh, me algemou
e me transportou
1099
01:04:38,710 --> 01:04:43,048
para central, uh, reservas
também conhecidas como
os túmulos.
1100
01:04:45,425 --> 01:04:47,552
eu estava vendo ele todos
os dias nas notícias,
1101
01:04:47,761 --> 01:04:50,555
apenas fotos de Demid,
aparecendo na Internet.
1102
01:04:55,727 --> 01:04:59,230
No dia seguinte, como, nosso amigo em comum,
me chamou e disse, "Hey, você"
1103
01:04:59,439 --> 01:05:02,692
informante em Demid? Eu disse,
"como eu saberia que ele estava lá?"
1104
01:05:02,901 --> 01:05:05,195
"Não falamos mais." Supostamente,
como, alguns, como,
1105
01:05:05,403 --> 01:05:06,988
repórter de
notícias estava
fora de sua porta
1106
01:05:07,197 --> 01:05:08,823
e todos pensaram que tinham a
informação de mim,
1107
01:05:09,032 --> 01:05:10,700
e eu era tipo, cara, eu nem
sei onde você mora.
1108
01:05:10,909 --> 01:05:12,285
Detetives acabaram
encontrando.
1109
01:05:12,494 --> 01:05:14,120
página do Instagram do
Demid
1110
01:05:14,329 --> 01:05:16,164
e ontem eles bateram na
porta de sua mãe.
1111
01:05:16,373 --> 01:05:18,625
Sim, eu sei, é como, as
fotos eram lindas.
1112
01:05:18,833 --> 01:05:21,473
Eu sei como os adolescentes olham
para ele, eu sei que muitas pessoas
olham para ele.
1113
01:05:21,544 --> 01:05:23,264
Mas, pelo menos, não vamos
olhar para ele desta forma.
1114
01:05:23,380 --> 01:05:25,048
Eu também não olho
para isto assim.
1115
01:05:25,256 --> 01:05:28,009
Valeu a pena. Eu sabia que ia
haver conseqüências.
1116
01:05:28,218 --> 01:05:30,804
e, uh, eu estava disposto a
enfrentar as conseqüências.
1117
01:05:31,012 --> 01:05:33,556
pessoas estendeu a minha tentativa
de agir todos os interessados
1118
01:05:33,765 --> 01:05:36,142
"eles eram como," Oh,
então Demid foi preso.
1119
01:05:36,351 --> 01:05:39,646
' Night. Shift ' foi preso. Como é
que ainda não foste preso?
1120
01:05:39,854 --> 01:05:42,148
simplesmente não faz sentido. Tipo,
você é como a cara desta cena agora mesmo
1121
01:05:42,357 --> 01:05:45,735
"e todo mundo está sendo
preso, mas você."
1122
01:05:45,944 --> 01:05:48,784
uma resposta honesta seria, eu não
tenho nenhuma idéia porque eu não começ
prendido
1123
01:05:48,988 --> 01:05:50,073
e estou contente por não
ter.
1124
01:05:53,785 --> 01:05:56,621
Eu fiz minha alimentação
privada por um tempo,
porque, uh,
1125
01:05:56,830 --> 01:06:00,458
meu advogado disse que
poderia afetar meu caso.
1126
01:06:10,468 --> 01:06:12,512
Meus amigos não estavam
realmente a bordo para isso.
1127
01:06:12,720 --> 01:06:15,348
Tipo, eles não gostavam do Nick.
1128
01:06:15,557 --> 01:06:18,935
Ele puxou o cartão em mim, tipo, "todo
mundo acha que eu tenho uma má reputação."
1129
01:06:19,144 --> 01:06:20,544
Eu só quero uma boa menina
na minha vida.
1130
01:06:20,687 --> 01:06:23,440
E eu sou como, OK, eu
vou te dar uma chance.
1131
01:06:23,648 --> 01:06:25,483
Eu disse, as chances são,
1132
01:06:25,692 --> 01:06:28,820
se seus amigos estão avisando,
ele não é bom.
1133
01:06:29,028 --> 01:06:32,449
Somos quase muito parecidos. Nós
dois éramos, tipo, pessoas realmente
extrovertidos.
1134
01:06:32,657 --> 01:06:34,617
Então nós meio que,
1135
01:06:34,826 --> 01:06:38,121
tipo, lutou. Lutávamos muito
e fazíamos brigas estúpidas.
1136
01:06:40,457 --> 01:06:42,584
Eu meio que decepcionei a minha
guarda. Eu caí por esse cara
1137
01:06:42,792 --> 01:06:45,420
e ficou super ligado.
1138
01:06:45,628 --> 01:06:48,339
Esse cara era apenas
o seu clássico,
1139
01:06:48,548 --> 01:06:50,550
Tudo o que eu
realmente quero de
você é sexo.
1140
01:06:50,758 --> 01:06:53,344
E meninas, eu me sinto mal por
eles, porque eles estão nisso,
1141
01:06:53,553 --> 01:06:57,932
Como faço para demonstrar ou
deixá-los saber que eu me importo
com eles?
1142
01:06:58,141 --> 01:07:00,810
E que eu quero ser
importante para eles?
1143
01:07:01,019 --> 01:07:03,897
E assim, ela era um pouco... Acho
que ela queria mais.
1144
01:07:04,105 --> 01:07:05,440
Acho que ela queria
um relacionamento.
1145
01:07:05,648 --> 01:07:07,108
"Sim, estou saindo com isso"
1146
01:07:07,317 --> 01:07:09,068
menina chamada Zoe esta noite.
1147
01:07:09,277 --> 01:07:11,821
E eu fiquei tipo, "por que
você me diria isso?"
1148
01:07:12,030 --> 01:07:14,150
E ele disse, "Eu só quero ver
onde as coisas vão."
1149
01:07:14,240 --> 01:07:17,785
E eu estava tipo, "o
quê?" Eu só perguntei a ele.
1150
01:07:17,994 --> 01:07:23,249
Eu estava tipo, "por que não
estamos...? Tipo, eu pensei que você
realmente gostava de mim.
1151
01:07:23,458 --> 01:07:26,294
Ele era como, "você só não
é fisicamente atraente."
1152
01:07:26,503 --> 01:07:29,047
Ele é como, "seu corpo não
é apenas... ".
1153
01:07:29,255 --> 01:07:31,925
Depois que ele disse isso,
eu quase perdi, tipo, controle.
1154
01:07:32,133 --> 01:07:36,012
Eu só literalmente, como, desmoronou
em uma bola e como querer vomitar.
1155
01:07:36,221 --> 01:07:38,264
Eu acho que eu não olhar
para o Instagram dele.
1156
01:07:38,473 --> 01:07:43,561
Havia como Posts com as meninas, que
apenas empilhou em cima da situação.
1157
01:07:52,237 --> 01:07:55,740
parece matéria, como,
parece realmente importa.
1158
01:07:55,949 --> 01:07:59,077
como, quanto mais velho
eu recebo, eu estou meio que
percebendo que
1159
01:07:59,285 --> 01:08:00,954
eles não são a única
coisa que importa,
1160
01:08:01,162 --> 01:08:03,248
mas para agora no ensino
médio, eu me sinto como
1161
01:08:03,456 --> 01:08:05,750
Isso é definitivamente a única
coisa que realmente importa,
1162
01:08:05,959 --> 01:08:08,711
porque se você é boa aparência,
você basicamente tem tudo.
1163
01:08:13,800 --> 01:08:16,386
minha irmã entrou no meu quarto
quando eu estava chorando e ela é
como,
1164
01:08:16,594 --> 01:08:18,930
"Hey, está tudo bem?" "Sim, estou
super triste, cara.
1165
01:08:19,138 --> 01:08:21,516
como, tudo é legal. "
1166
01:08:21,724 --> 01:08:24,644
Mas eu acho que no fundo, como,
isso a incomodava tanto.
1167
01:08:24,852 --> 01:08:27,313
E ela era como, você sabe,
"por que eu não sou bom
o suficiente?"
1168
01:08:27,522 --> 01:08:30,082
"Por que não sou suficientemente
bonita?" Quero dizer, é a luta de
todas as garotas.
1169
01:08:35,238 --> 01:08:36,906
depois que eu vi
essas fotos
1170
01:08:37,115 --> 01:08:39,867
e apenas tudo desabou,
eu era como,
1171
01:08:40,076 --> 01:08:41,995
"estou acabado,
cara."
1172
01:08:42,203 --> 01:08:43,803
só porque eu não
conseguia pensar em nada.
1173
01:08:43,830 --> 01:08:44,990
eu queria viver mais.
1174
01:08:47,000 --> 01:08:50,169
Nick, ele ficou realmente preocupado
e ele me enviou um monte de textos,
1175
01:08:50,378 --> 01:08:54,007
como, "Hey, você está
bem?" Como, "Emma, por favor me
ligue de volta."
1176
01:08:54,215 --> 01:08:56,676
e eu pego meu telefone
e eu sou como,
1177
01:08:56,884 --> 01:08:59,429
"Deixe-me em paz. Você
já fez o suficiente. "
1178
01:08:59,637 --> 01:09:02,015
Ele só não percebe como,
como, que me bagunçou,
1179
01:09:02,223 --> 01:09:03,975
como, muito.
1180
01:09:06,853 --> 01:09:09,814
Eu estava no meu quarto
e joguei meu telefone.
1181
01:09:10,023 --> 01:09:14,736
E como, eu nunca fui, como,
completamente suicida antes.
1182
01:09:14,944 --> 01:09:17,488
Mas eu tomei tesoura e você
sabe, eu cortei meus braços
1183
01:09:17,697 --> 01:09:20,533
e eu era como, isso não se
sente... Eu não sinto mais isso.
1184
01:09:20,742 --> 01:09:23,911
E então, eu coloquei uma
corda no meu armário
1185
01:09:24,120 --> 01:09:29,667
e eu tentei pendurar-me, mas, como,
ele apenas... Não consegui.
1186
01:09:29,876 --> 01:09:33,463
Então eu salvei um
monte de um antidepressivo.
1187
01:09:33,671 --> 01:09:38,885
Eu esqueço quantos havia, talvez
como 13, e, hum, eu peguei eles.
1188
01:09:45,516 --> 01:09:49,103
De repente, eu ouço isso... Você
sabe, batendo na porta.
1189
01:09:49,312 --> 01:09:50,772
As crianças estão começando
a gritar e há como,
1190
01:09:50,980 --> 01:09:52,260
Vamos lá, há luzes
acontecendo.
1191
01:09:56,110 --> 01:09:59,030
O que está
acontecendo? E nós
somos alheio.
1192
01:09:59,238 --> 01:10:02,909
Vejo luzes batendo nas janelas
1193
01:10:03,117 --> 01:10:06,162
e eu sou
como... Imediatamente
eu sabia.
1194
01:10:10,917 --> 01:10:15,463
E nós vamos para cima e lá ela está
deitado no chão no nosso quarto e...
1195
01:10:15,672 --> 01:10:16,964
Não, não, não.
1196
01:10:21,219 --> 01:10:25,932
Ela estava, hum, no armário.
1197
01:10:26,140 --> 01:10:31,270
À primeira vista, eu vejo um laço
é pendurado no armário, sobre...
1198
01:10:31,479 --> 01:10:34,565
E eu olho para baixo e ela está
sentada no armário.
1199
01:10:43,533 --> 01:10:45,993
E ela não responde. Os
olhos dela são...
1200
01:10:46,202 --> 01:10:49,706
Suas pupilas são
tão grandes quanto
seus olhos,
1201
01:10:49,914 --> 01:10:51,791
Eles são completamente negros.
1202
01:10:51,999 --> 01:10:56,754
E ela só está olhando em frente
e seus braços estão para baixo.
1203
01:10:56,963 --> 01:11:01,300
E eu só a escavei e disse,
"Eu te amo."
1204
01:11:01,509 --> 01:11:04,971
E eu só ficava dizendo: "Eu te
amo, não me deixe."
1205
01:11:05,179 --> 01:11:06,764
E eu continuei dizendo a ela para lutar,
1206
01:11:06,973 --> 01:11:08,558
que valeu a pena,
1207
01:11:08,766 --> 01:11:10,435
que o colegial seria
mais cedo.
1208
01:11:19,819 --> 01:11:23,156
Lembro-me de ter levado para
o hospital.
1209
01:11:25,825 --> 01:11:27,118
Então, eu me lembro do
médico falando comigo
1210
01:11:27,326 --> 01:11:29,078
e eu ainda estava super fora disso.
1211
01:11:29,287 --> 01:11:32,373
Eu era super como, como eu não
sei, apenas esgotado quase.
1212
01:11:32,582 --> 01:11:34,375
E, hum...
1213
01:11:34,584 --> 01:11:37,211
Então, depois de um tempo,
eu estava sozinho por um pouco
1214
01:11:37,420 --> 01:11:41,215
e eu meio que era como pensar comigo
mesmo, tipo, o que estou fazendo?
1215
01:11:41,424 --> 01:11:44,385
Senti-me péssima pelo que
fiz à minha família.
1216
01:12:10,203 --> 01:12:13,372
Depois, tipo, fazer o 432,
uh, coisa,
1217
01:12:13,581 --> 01:12:15,750
Eu tive que lidar com o
tribunal por uns anos.
1218
01:12:15,958 --> 01:12:19,962
Finalmente chegamos a cinco dias
de serviço comunitário.
1219
01:12:22,840 --> 01:12:24,759
Ele sempre foi como o garoto
imprudente, sabe?
1220
01:12:24,967 --> 01:12:26,427
Como, quando estávamos em túneis,
ele seria como,
1221
01:12:26,636 --> 01:12:29,222
"Cara, eu tenho alguns faróis.
1222
01:12:29,430 --> 01:12:31,349
"Você quer colocar as tochas
de cabeça?" E eu sou apenas como,
1223
01:12:31,557 --> 01:12:33,518
"Não, as pessoas vão
nos ver." Ele é tipo,
1224
01:12:33,726 --> 01:12:35,853
"Cool, bem, tem esta lanterna
tática
1225
01:12:36,062 --> 01:12:38,231
"Então nós não tropeçar
mais merda." Eu sou apenas como,
1226
01:12:38,439 --> 01:12:41,400
"Cara, pare."
1227
01:12:41,609 --> 01:12:43,694
Engraçado garoto, no entanto. Eu
meio que sinto falta das nossas
aventuras.
1228
01:12:57,917 --> 01:12:59,544
Voltei para o meu antigo
bairro.
1229
01:13:05,758 --> 01:13:10,137
Danny é um dos meus amigos de infância
que eu cresci patinando ao redor.
1230
01:13:10,346 --> 01:13:13,182
Qual é? Oh, snap.
1231
01:13:13,391 --> 01:13:15,560
Ele meio que, como, apontou-me
na direção
1232
01:13:15,768 --> 01:13:18,813
que eu deveria ir tão
longe como viver a minha vida.
1233
01:13:19,021 --> 01:13:21,302
É tão estranho ver todas essas
crianças saindo como...
1234
01:13:21,440 --> 01:13:23,025
-É estranho, porque ainda é a
mesma coisa,-sou eu.
1235
01:13:23,234 --> 01:13:24,485
-Sabe o que quero dizer? Sim.
1236
01:13:24,694 --> 01:13:26,320
-Assim como o fumo.
-É como um ciclo.
1237
01:13:26,529 --> 01:13:29,073
-Você pode cheirar isso também,
certo? Sim.
1238
01:13:32,326 --> 01:13:33,953
-Oh, este é o seu
quarteirão. Sim.
1239
01:13:34,161 --> 01:13:36,247
Eu esqueci-me.
1240
01:13:36,455 --> 01:13:39,166
Tenho andado a atravessar merda da
minha lista de balde este ano todo.
1241
01:13:39,375 --> 01:13:41,794
Tipo, cara, como,
fora do registro,
1242
01:13:42,003 --> 01:13:46,215
Dormi com uma celebridade.
1243
01:13:46,424 --> 01:13:48,175
Coisas como, merda como
essa, sabe?
1244
01:13:48,384 --> 01:13:50,678
Tipo, meu, estou a atravessar
esta merda, sabes?
1245
01:13:50,887 --> 01:13:54,891
Tipo, é como, o quê? Isto
é espectacular.
1246
01:13:55,099 --> 01:13:56,684
Todo mundo está olhando
para esse cara.
1247
01:13:56,893 --> 01:13:59,520
E ninguém realmente pode dizer
que sobre qualquer 18-year old
1248
01:13:59,729 --> 01:14:01,647
que saiu de Astoria, Queens, sabe?
1249
01:14:06,152 --> 01:14:10,740
É sempre como um lembrete, é como,
este é o lugar onde sua vida começou.
1250
01:14:10,948 --> 01:14:15,661
E então, como, você vê as pessoas, tipo,
sair e apenas, como, fumar maconha.
1251
01:14:15,870 --> 01:14:17,413
E são como sete da manhã.
1252
01:14:17,622 --> 01:14:19,222
Eu olho para isso, e quero
dizer, não é bom
1253
01:14:19,415 --> 01:14:21,055
pensar isso, mas eu sou como,
"é você."
1254
01:14:21,125 --> 01:14:23,210
Isso é suposto ser você.
1255
01:14:23,419 --> 01:14:25,963
Um dos meus vizinhos,
como se ela fosse, "Humza?"
1256
01:14:26,172 --> 01:14:28,507
Eu estava tipo, "Hey." Como você
sabe, eu digo, "Ei, Srta. Ruthie."
1257
01:14:28,716 --> 01:14:31,427
Tipo, "como você está?" Ela é como,
"Eu estou tão feliz." Ela é como,
1258
01:14:31,636 --> 01:14:34,347
"Minha filha me mostrou o que você está
fazendo online." Ela é como, "Eu estou
tão contente
1259
01:14:34,555 --> 01:14:36,599
um jovem garoto negro fez
isso fora do gueto.
1260
01:14:36,807 --> 01:14:39,852
Ela estava, tipo, chorando por
mim. Eu estava tipo, "Uau".
1261
01:14:40,061 --> 01:14:43,731
Eu não percebi que o que estou fazendo é
ter tal impacto na vida de outras pessoas.
1262
01:14:43,940 --> 01:14:47,443
E isso é quando eu estava como, há
uma imagem maior aqui fora do que apenas
1263
01:14:47,652 --> 01:14:50,863
Quem pode obter a melhor foto,
que pode obter o maior salário.
1264
01:14:51,072 --> 01:14:56,202
Eu estou sendo um modelo para essas
pessoas se eu sei ou não.
1265
01:14:56,410 --> 01:15:02,458
Na minha cabeça, eu sei quem eu
quero ser e quem eu sou no momento.
1266
01:15:02,667 --> 01:15:06,879
É como um conto de fadas, você nem
sempre consegue ser quem você quer ser.
1267
01:15:07,088 --> 01:15:10,091
É como uma luta cotidiana
tentando ser entendida.
1268
01:15:16,222 --> 01:15:17,974
Vou ser honesta, não
leio livros.
1269
01:15:18,182 --> 01:15:20,309
Um livro que eu faço
ocasionalmente voltar para
1270
01:15:20,518 --> 01:15:23,062
é o 48 leis do poder.
1271
01:15:23,270 --> 01:15:25,773
Um dos princípios que eu li
sobre era, hum...
1272
01:15:25,982 --> 01:15:29,193
Sabe, quem quer que você idolatra,
diga a eles, "cara, eu idolatra você."
1273
01:15:29,402 --> 01:15:31,654
Tipo, você é o rei. Você
é o Deus. "
1274
01:15:31,862 --> 01:15:33,906
Você sabe, tipo, fazê-los sentir
1275
01:15:34,115 --> 01:15:37,410
como se não precisaram
de fazer mais nada.
1276
01:15:37,618 --> 01:15:40,218
Mas por que você secretamente ainda
está na rua fazendo tudo.
1277
01:15:40,246 --> 01:15:42,206
Você sabe, como, deixá-los
sentir como eles comeram,
1278
01:15:42,415 --> 01:15:45,668
Eles podem sentar e descansar enquanto
você ainda está lá fora trabalhando.
1279
01:15:45,876 --> 01:15:49,171
E é assim que você faz o seu
caminho até o topo e você supera-los.
1280
01:15:49,380 --> 01:15:52,675
E essa é uma regra que as pessoas constantemente
usam em mim, mesmo que não saibam.
1281
01:15:52,883 --> 01:15:55,011
Então, toda vez que eles são como,
"Humza, você fez isso. Humza, você
é o homem.
1282
01:15:55,219 --> 01:15:57,763
Eu sou assim, "não me digas isso. Eu
ainda estou aqui com fome.
1283
01:15:57,972 --> 01:16:00,599
Tipo, eu ainda estou aqui fora fazendo
a mesma coisa que estou fazendo.
1284
01:16:16,407 --> 01:16:18,242
Kaylyn gosta de ganhar,
vamos colocar dessa forma.
1285
01:16:18,451 --> 01:16:20,531
Quando Kaylyn era o número
dois ou algo em um concurso,
1286
01:16:20,578 --> 01:16:22,246
que não era bom o suficiente.
1287
01:16:22,455 --> 01:16:24,055
Eu me lembro, ela tinha três
anos de idade,
1288
01:16:24,206 --> 01:16:25,666
Ela está olhando para os troféus.
1289
01:16:25,875 --> 01:16:28,377
Ela sempre soube que o grande,
o grande alto
1290
01:16:28,586 --> 01:16:30,379
era a pessoa que era
o vencedor.
1291
01:16:30,588 --> 01:16:32,339
Ela dizia: "Eu quero ser
o vencedor."
1292
01:16:32,548 --> 01:16:34,708
Isso é o que ela sempre disse,
"Eu quero ser o vencedor."
1293
01:16:37,386 --> 01:16:40,806
Quando eu bati 500K,
eu fiquei muito animado,
1294
01:16:41,015 --> 01:16:42,600
Porque é como meio
milhão.
1295
01:16:42,808 --> 01:16:46,103
Então, é como, "Uau, OK. Você
está fazendo algo certo.
1296
01:16:46,312 --> 01:16:48,773
Ei.
-Olá, como vai?
1297
01:16:48,981 --> 01:16:50,858
-Estou bem, como vai?
-Muito bem.
1298
01:16:51,067 --> 01:16:55,529
Agora, meu pai está, tipo,
mais na linha de moda
1299
01:16:55,738 --> 01:16:58,991
e tivemos uma reunião com Jasmine e correu
muito bem. E nós conversamos sobre tudo,
1300
01:16:59,200 --> 01:17:01,702
e agora, nós vamos
fazer isso.
1301
01:17:01,911 --> 01:17:04,311
Eu vou fazer o trabalho de terra
para ela, conseguir esta coisa junto,
1302
01:17:04,455 --> 01:17:07,625
Mas então como eu disse, eles têm
que colocar o esforço nele e vendê-lo.
1303
01:17:07,833 --> 01:17:12,421
OK, vamos descobrir essa pose,
colocando a situação.
1304
01:17:12,630 --> 01:17:16,801
Vai ser uma pequena marca
até que cresça
1305
01:17:17,009 --> 01:17:21,055
em algo enorme, tipo como sua
conta Instagram.
1306
01:17:21,263 --> 01:17:24,725
Ela tem 500.000 seguidores e
escalada. Ela já é uma marca.
1307
01:17:24,934 --> 01:17:26,310
Ela é uma marca que está surgindo.
1308
01:17:26,519 --> 01:17:29,063
Ela é um mercado emergente.
1309
01:17:29,271 --> 01:17:32,691
Oh, Kaylyn. Ligando.
1310
01:17:32,900 --> 01:17:35,420
-Espere, eu estava vivendo para isso, volte.
-Agora você me fez rir.
1311
01:17:35,528 --> 01:17:39,824
Eu e Jasmine somos muito trabalhadoras
e tudo o que fazemos é bem-sucedido.
1312
01:17:40,032 --> 01:17:44,120
E assim, qualquer coisa que estamos fazendo
juntos vai ser ainda mais bem sucedido,
1313
01:17:44,328 --> 01:17:46,413
Porque é como,
sucesso e sucesso,
1314
01:17:46,622 --> 01:17:50,292
e, como, você colocá-lo juntos,
é como, mais sucesso.
1315
01:17:50,501 --> 01:17:52,211
OK, sério agora.
1316
01:18:00,344 --> 01:18:03,931
Vamos, entre! Sem
essa!
1317
01:18:17,695 --> 01:18:20,531
Eu tive que ir ao tratamento
para a depressão.
1318
01:18:20,739 --> 01:18:25,828
Eu iria ficar lá de, como,
oito-trinta a três todos os dias.
1319
01:18:26,036 --> 01:18:29,039
E, basicamente, apenas falando
sobre meus sentimentos.
1320
01:18:29,248 --> 01:18:32,084
Tínhamos uma caixa de
telefone. Todos nós tivemos
que colocar nossos telefones na caixa
1321
01:18:32,293 --> 01:18:33,752
no início do dia.
1322
01:18:33,961 --> 01:18:35,713
As pessoas eram tão interativas.
1323
01:18:35,921 --> 01:18:38,674
E, tipo, nós apenas todos, tipo,
realmente conversar um com o outro.
1324
01:18:38,883 --> 01:18:40,593
Tipo, todos no grupo
falaram.
1325
01:18:40,801 --> 01:18:42,761
Isso foi legal.
1326
01:18:44,471 --> 01:18:46,752
Você deveria, tipo, se concentrar
em si mesmo e realmente tentar
1327
01:18:46,891 --> 01:18:49,393
para melhorar para si mesmo,
mas quando eu estava lá
1328
01:18:49,602 --> 01:18:54,106
e eu era uma espécie de uma das
pessoas que estavam em melhor forma,
1329
01:18:54,315 --> 01:18:57,067
como, mentalmente, do que
a maioria das pessoas lá.
1330
01:18:57,276 --> 01:19:01,906
Então, eu realmente senti como
se eu pudesse fazer algo positivo lá.
1331
01:19:02,114 --> 01:19:05,075
Então, eu ajudei as meninas que
estavam a chorar seus olhos para fora.
1332
01:19:05,284 --> 01:19:08,704
Eu poderia confortá-los, porque eu
realmente sabia o que eles estavam passando.
1333
01:19:08,913 --> 01:19:12,374
Uma menina tinha cicatrizes, como,
todo o caminho até o braço e os ombros.
1334
01:19:12,583 --> 01:19:16,503
Eu disse, "o que são essas
cicatrizes? Como, por que você fez
isso a si mesmo?
1335
01:19:16,712 --> 01:19:18,547
Ela me disse, "Eu me sinto
tão feia."
1336
01:19:18,756 --> 01:19:20,507
E ela é tipo, "meu namorado
me chama de gordo.
1337
01:19:20,716 --> 01:19:23,928
Ele vai gostar de outras meninas
magras ' fotos no Instagram. "
1338
01:19:24,136 --> 01:19:28,265
E eu me senti tão mal por ela,
mas então eu não poderia
ser como,
1339
01:19:28,474 --> 01:19:31,393
"Oh, vai ficar tudo bem, superar
isso." Porque eu faço a mesma coisa,
1340
01:19:31,602 --> 01:19:33,437
Você sabe? É como,
eu posso relacionar,
1341
01:19:33,646 --> 01:19:34,939
Então eu estou no mesmo barco com você
1342
01:19:35,147 --> 01:19:36,941
e não posso te ajudar
porque é uma porcaria.
1343
01:19:40,236 --> 01:19:43,030
Foi muito difícil
depois de eu ter ido
para casa.
1344
01:19:43,239 --> 01:19:47,034
Eu não tenho sido tratada da mesma
forma desde que eu estive em casa,
1345
01:19:47,243 --> 01:19:49,787
Porque as pessoas estão sempre
me verificando e coisas assim.
1346
01:19:49,995 --> 01:19:52,373
Sempre como, tomando meus sinais
vitais como, "como você está
fazendo"
1347
01:19:52,581 --> 01:19:58,462
"em uma escala de 1 a 10?" Só que não me sinto
como se estivessem me tratando como costumavam fazer.
1348
01:19:58,671 --> 01:20:02,591
Eu não sou, eu não
sou tão bem como
ela é,
1349
01:20:02,800 --> 01:20:03,800
Honestamente.
1350
01:20:03,968 --> 01:20:05,678
Então...
1351
01:20:05,886 --> 01:20:09,932
Você sabe que eu... Eu ainda luto.
1352
01:20:12,518 --> 01:20:14,728
Eu acho que ela tem medo
que eu vou dizer a ela
1353
01:20:14,937 --> 01:20:19,358
Tudo está bem quando nada
é realmente OK.
1354
01:20:19,566 --> 01:20:21,819
E para ser completamente honesto,
1355
01:20:22,027 --> 01:20:24,321
Estou com medo de fazer
isso também.
1356
01:20:32,663 --> 01:20:36,083
A única coisa que
eu vi
1357
01:20:36,292 --> 01:20:41,380
que realmente ajuda as meninas
adolescentes é quando eles ajudam
os outros.
1358
01:20:41,588 --> 01:20:44,842
Quando eles não estão
focados em si mesmos,
1359
01:20:45,050 --> 01:20:47,052
Mas eles estão se concentrando
em outros.
1360
01:20:47,261 --> 01:20:51,682
E é aí que eu vejo...
1361
01:20:51,890 --> 01:20:55,227
Quando vejo coisas neles que você
não vê no Instagram.
1362
01:21:00,065 --> 01:21:03,193
Eu só estava super... Eu
não diria positivo,
1363
01:21:03,402 --> 01:21:07,239
Mas muito animado para estar
fora do programa de tratamento.
1364
01:21:07,448 --> 01:21:12,244
Só porque eu só queria a
vida de volta, o que é loucura
1365
01:21:12,453 --> 01:21:16,373
Porque há um mês eu não
queria a vida.
1366
01:21:36,685 --> 01:21:38,687
♪ pouco que vocês sabem
1367
01:21:38,896 --> 01:21:41,690
♪ ele é mais alto, mas isso
é meu li ' l bro e isso é um fato
1368
01:21:41,899 --> 01:21:44,109
♪ Eu vou lutar uma vitória nobre
roupas, eu voltar para casa
1369
01:21:44,318 --> 01:21:46,320
♪ para a escola como, todos
vocês usam meus sapatos agora
1370
01:21:46,528 --> 01:21:48,197
♪ Humza fora, à direita
1371
01:21:48,405 --> 01:21:50,199
♪ direito pelas fezes
com meus sapatos em
1372
01:21:50,407 --> 01:21:52,659
♪ eu sou como, Yo, o que
você está fazendo, mano?
1373
01:21:52,868 --> 01:21:54,787
♪ por que você
está sempre vestindo
minhas roupas?
1374
01:21:54,995 --> 01:21:57,331
♪ dois anos mais
tarde, provavelmente três
ou quatro
1375
01:21:57,539 --> 01:22:00,334
♪ Humza deas está
fazendo suas próprias
roupas
1376
01:22:00,542 --> 01:22:02,628
♪ meias próprias
Humzila, esse é o meu
pequeno negão
1377
01:22:02,836 --> 01:22:04,963
♪ isso é um fato que estamos
recebendo Realla, 2016 maior
1378
01:22:05,172 --> 01:22:07,132
♪ e eu trocar o chapéu, ouvir
1379
01:22:07,341 --> 01:22:09,134
♪ Estou tão orgulhosa do
meu mano ' l
1380
01:22:09,343 --> 01:22:11,595
♪ desejo velho me estava aqui agora
para ver o meu li ' l bro
1381
01:22:11,804 --> 01:22:14,598
♪ isso é um fato agora
para ver meu irmãozinho
1382
01:22:14,807 --> 01:22:17,017
♪ Sim, Humza me disse '
bout estes outros jocks brancos
1383
01:22:17,226 --> 01:22:19,561
♪ dizendo como ele estava
em Dubai, tendo saltos de vôo
1384
01:22:19,770 --> 01:22:22,898
♪ eu sou como, porra
onde eu estou?
1385
01:22:23,107 --> 01:22:25,609
♪ esse é o meu irmão,
isso é um maldito fato
1386
01:22:28,278 --> 01:22:32,866
Nos meios de comunicação social,
você pode editar-se em quem você
quer ser.
1387
01:22:33,075 --> 01:22:36,245
Enquanto isso, em pessoa, você está
preso com quem você realmente é,
1388
01:22:36,453 --> 01:22:41,041
Mas é como uma batalha constante que todo
mundo enfrenta se eles admitem ou não.
1389
01:22:46,171 --> 01:22:48,799
Tantas pessoas querem ser
como quem não são.
1390
01:22:49,007 --> 01:22:51,487
Sabe o que quero dizer? Tantas
pessoas querem se retratar
1391
01:22:51,552 --> 01:22:54,555
como sendo perfeito ou tendo
a vida perfeita.
1392
01:22:54,763 --> 01:22:57,850
Eu não quero ser, tipo,
falsa nesse assunto.
1393
01:22:58,058 --> 01:23:00,519
Eu quero que as pessoas pensem em
mim como uma pessoa real, e, como,
1394
01:23:00,727 --> 01:23:03,897
ser relacionáveis e as pessoas
a entender-me.
1395
01:23:12,739 --> 01:23:17,453
Eu acho que eu dei as pessoas por
trás da mídia social muito poder.
1396
01:23:17,661 --> 01:23:20,956
Porque, quero dizer, isso é o
que Instagram é tudo, você sabe,
1397
01:23:21,165 --> 01:23:26,545
Quantos gostos você tem. E isso literalmente
controla o poder de sua imagem.
1398
01:23:26,753 --> 01:23:28,255
Agora, eu sou apenas como,
se eu quiser postar uma foto
1399
01:23:28,464 --> 01:23:30,007
"de uma água-viva, eu vou."
1400
01:23:32,092 --> 01:23:34,136
Eu fiz, é por isso que eu disse isso.
1401
01:23:34,344 --> 01:23:36,597
E assim,
1402
01:23:36,805 --> 01:23:38,390
Eu fiz.
1403
01:23:38,599 --> 01:23:41,185
É uma bela foto.
1404
01:23:41,393 --> 01:23:45,147
Itis. É uma foto muito boa.
1405
01:23:45,355 --> 01:23:47,649
that ' s awesome-você conseguiu
um monte de gostos?
1406
01:23:47,858 --> 01:23:49,776
Eu não sei. Não interessa.
1407
01:24:24,686 --> 01:24:27,731
Aqui vamos nós. Sim, espera.
1408
01:25:06,853 --> 01:25:09,106
-Você sabe.
-Estás com bom
aspecto.
1409
01:25:16,697 --> 01:25:18,574
Woah.
1410
01:25:25,038 --> 01:25:28,125
Tentando obter o...
1411
01:25:28,333 --> 01:25:33,255
O que se parece... Espere,
aqui, ali.
1412
01:25:33,463 --> 01:25:36,383
-Oh, isso é bom.
-Ooh, a iluminação.
1413
01:25:44,766 --> 01:25:47,561
Espere um minuto. Tenho que tomar outro.