FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
MISSÃO DEZ
Bom dia, astronautas.
Grande dia. Vão começar a jornada de volta pra Ter...
Tem algo errado com a Lua!
Olha!
O que houve com o resto dela? O Snoopy a quebrou?
Não, Sally. Vou te mostrar algo.
A Lua orbita a Terra como a Terra orbita o Sol.
Dependendo de onde a Lua está,
a luz solar bate em partes diferentes, fazendo parecer que mudou de forma,
quando nossa visão dela que mudou.
Certo, eu acredito.
Mas vou ficar de olho em você.
Extra! Extra!
"Cão herói decola da Lua e retorna para seu dono fiel."
"Dono fiel"? Você adicionou essa parte, Charlie Brown!
A questão é que o Snoopy está voltando.
Snoopy, aqui é Houston. Responda, Snoopy.
Hora de se preparar para o lançamento. Está feliz de voltar pra casa?
Achei que ele fosse ficar feliz.
Ah, claro que ele está. Deixe-me ler o artigo.
"O corajoso cão disse pouco,
comentando apenas que pisar na Lua foi o melhor dia de sua vida."
"O melhor dia de sua vida"?
E quando eu o adotei da Fazenda Daisy Hill?
Achei que tivesse sido um ótimo dia.
Certo, astronautas. Aqui, o plano de lançamento.
Plano de lançamento, não plano de "alimento".
A metade de cima dessa nave tem um foguete,
que nos impulsionará para fora da Lua.
Mas entrarmos em órbita, precisamos estar o mais leves possível.
Outros astronautas da Apollo deixaram várias coisas para trás,
incluindo câmeras, mochilas de suprimento, equipamentos científicos,
três rovers lunares e até as botas deles.
Não levem nada além do essencial, deixem o resto para trás.
Malas prontas?
Eu devia ter definido "essencial".
E quando levei Snoopy para o primeiro passeio?
Sai dessa, Charlie Brown.
Não dá pra competir com a Lua, mesmo com essa cabeça grande.
Cinco centavos, por favor.
AJUDA PSIQUIÁTRICA CINCO CENTAVOS
Desculpe, sem troco.
Que puxa.
Ao orbitar a Lua,
terão que pilotar a nave para atracar com a Orion.
Se o dia preferido dele mudou,
é melhor eu me preparar para várias outras coisas mudarem.
Ele é um astronauta mundialmente famoso agora.
E eu sou só o velho Charlie Brown.
Hora de apertar os cintos. O lançamento começará.
Astronauta Snoopy, volte aqui!
Não é hora de passear.
Se não sairmos em minutos,
não poderemos atracar à Orion e voltar à Terra.
Muito bem, Woodstock!
A jornada de volta começa.
A Orion levará três dias para chegar na Terra.
Não sei se posso esperar tanto.
A Orion está chegando!
A cápsula do Snoopy pousará no oceano, Charles.
Se quiser estar no barco para encontrá-lo, melhor se apressar.
Aí é o armário, Chuck.
Droga.
Orion está entrando na atmosfera da Terra
e está no caminho para pousar nas coordenadas planejadas.
Indo a 40.000km por hora.
E 30.000km por hora.
Essa parte nunca é fácil.
Se importa?
Fique à vontade!
Mergulhaço!
Me avise quando eu puder olhar.
Pode olhar, Charlie Brown.
Snoopy!
Ele sentiu mais saudade da comida do que de mim.
Não sei não, Charlie Brown.
Acho que sentiu mais saudades suas do que pensa.
Mas como você...
Acho que temos um novo dia preferido.
BASEADO EM "PEANUTS"
Legendas: Tainá Moretzsohn
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam