SNOOPY NO ESPAÇO
MISSÃO DOZE
Snoopy.
Surpresa!
Sei o quanto ficou decepcionado por não poder ir à Marte agora.
Então quis trazer Marte até você.
Bem-vindo ao famoso Planeta Vermelho.
Após sua jornada de vinda de nove meses,
deve estar pronto para esticar as pernas.
Cuidado com as rochas.
E tempestade de poeira!
Terráqueos não respiram na atmosfera de Marte,
precisa de um capacete.
Esse é seu hab.
Abreviação de "hábito".
É abreviação de "habitat".
É onde você viverá durante a sua missão.
Snoopy?
Aqui é onde plantará alimentos, como fez na Estação Espacial.
E aqui é onde os marcianos vivem.
Lucy, falamos sobre isso.
Não há alienígenas em Marte.
É o que querem que pense.
Ainda precisamos descobrir como obter água.
Embora haja evidência de água em Marte,
não seria facilmente acessível ou pronta para beber.
Talvez possa usar uma rover
para extrair traços de oxigênio e hidrogênio do solo marciano,
e aí podemos combiná-los e formar água.
Li sobre isso em um pacote de sorvete liofilizado.
E aí? O que achou? Sente que está no Planeta Vermelho?
Certo, pessoal. De volta ao planejamento.
Como mais podemos animar o Snoopy?
-Tenho aula de futebol. -Não vejo TV há semanas.
Relaxe, Charlie Brown. Pensará em algo.
Oi, CARA. Pode me enviar tudo que tem de Marte?
Tudo?
Sim, por favor. Vou aguardar.
Isso é ótimo. Mas por onde começo?
É isso!
Silêncio, você aí!
Não vai acreditar no que o irmãozão está tentando fazer.
O cabeça de mamão está construindo um foguete para o Snoopy?
Só acredito vendo.
Espera. Onde o Charlie Brown achou um local de montagem registrado?
Carregar!
Como Charles abordou essa necessidade de propulsão avançada?
Onde está, Charlie Brown?
O que fazem aqui?
Disseram que fez um foguete pra levar o Snoopy pra Marte.
Admito que achei bem difícil de acreditar.
Na verdade, estou...
Mostre logo o foguete!
Está aqui.
Aquela coisinha não vai levar o Snoopy à Marte.
Não é pra ser um foguete de verdade.
É um protótipo.
Um modelo para ajudar a decidir o projeto.
Juntei algumas ideias.
Achei que pudessem ajudar a NASA, mas acho que é besteira.
Anime-se, Charlie Brown!
Pode aprender muito com um protótipo.
-Deixe-me ver o lançamento. -Sério?
T-menos cinco, quatro, tr...
Lançamos!
Olha só. Está voando mesmo.
Charlie Brown, você é cheio de surpresas.
Uhul!
Oba!
Acho que não aprendeu nada com esse protótipo.
Desculpe te decepcionar.
Besteira, Charlie Brown.
Se cientistas e exploradores desistissem ao ver um erro,
não teríamos chegado a lugar algum.
Temos que descobrir o que não funciona primeiro.
E parece ser especialista nisso, Charlie Brown.
-É. -Com certeza.
-Claro. -Verdade.
-É. -Continuem com o bom trabalho, turma.
Tenho a sensação de que os verei de novo muito em breve.
Não se preocupe, amigo. Irá para Marte um dia.
BASEADO EM "PEANUTS"
Legendas: Tainá Moretzsohn