SNOOPY NO ESPAÇO
MISSÃO ONZE
Quinze,
dezesseis,
dezessete,
dezoito,
dezenove.
Vejo um taco de hóquei.
Na verdade, senhor, é a constelação Cassiopeia.
Vejo um elefante.
É a Ursa Menor.
Quem chama um elefante de "Ursa"?
Vejo um bando de pássaros.
Na verdade... Não, espera. É um bando de pássaros mesmo.
Imagino que Snoopy esteja com problemas com o relatório da missão.
Bom, ele incluiu todos as descobertas, mas está travado no final.
Quarenta e três, qua...
Agora tenho que começar tudo de novo. Um, dois...
Sabia que só a galáxia Via Láctea tem 250 bilhões de estrelas?
Margem de um bilhão.
Uau.
Não é incrível? O Snoopy viajou tão longe para chegar à Lua,
mas é só uma pequena parte do nosso céu.
Ainda há tanto espaço lá fora.
"Embora isso finalize meu relatório, não finaliza a minha missão,
porque não há final se tratando de viagens espaciais.
Sempre há mais para explorar."
Grande ideia, Snoopy.
Ir a um lugar onde ninguém mais esteve.
Para onde você vai?
Saturno? Ninguém nunca esteve lá.
Seria um lugar incrível para explorar.
Saturno tem mais de 60 luas,
incluindo uma com um oceano ativo.
Os lindos anéis de Saturno são feitos de gelo, poeira e rochas
indo do tamanho de um grão de areia até o de uma casa.
O Snoopy não conseguiria pisar no planeta.
Ele é feito de gás.
Jupiter. Uau. Ir até lá seria incrível.
É o maior planeta do sistema solar.
No entanto, o clima em Júpiter é bem intenso.
O planeta tem uma tempestade rotativa enorme
que está durando centenas de anos.
Tem bom gosto em galáxias.
Essa é a Andrômeda, a grande galáxia mais próxima da nossa.
Que ótimo. Qual a proximidade?
Mesmo se pudesse viajar na velocidade da luz,
demoraria 2.5 milhões de anos para chegar lá.
Caramba, amigo.
Achar o destino certo será mais difícil do que pensamos.
Marte! É claro!
É um dos nossos vizinhos mais próximos no sistema solar.
E tem uma superfície sólida para andar, que nem a Terra e a Lua.
Também tem uma atmosfera e é o planeta do nosso sistema solar, além da Terra,
mais adequado para suportar vida.
Aposto que a CARA saberá.
Olá. Aqui é da NASA, o portal para o cosmos. CARA falando.
Oi, CARA. O Snoopy tem uma pergunta.
Ele pode ir pra Marte na próxima?
Marte! Que objetivo maravilhoso!
Viajar para o Planeta Vermelho é o próximo passo dos humanos e cães.
A NASA está trabalhando duro
preparando astronautas para a vida em Marte
e testando a Orion para uma viagem espacial longa.
O Snoopy está pronto.
Ainda faltam alguns anos para podermos enviar alguém para Marte.
Ainda há questões importantes que precisamos resolver.
Desculpe decepcionar, Astronauta Snoopy.
Mas quando chegar a hora do primeiro voo à Marte,
estará no topo da lista.
Sinto muito.
Que pena, Snoopy.
Chegará lá um dia.
É como dizem: "Com espaço infinito, vem possibilidades infinitas."
Ninguém diz isso.
Sei que não era o que queria ouvir, velho amigo, mas siga de cabeça erguida.
Alguém me disse que esse é o segredo da vida.
Só não faça isso enquanto anda.
BASEADO EM "PEANUTS"
Legendas: Tainá Moretzsohn