- Há outro vindo. - Outro caminhão com terroristas?
NO ÚLTIMO STRIKE FORCE
Mustafa tinha dívidas de anos, mas, de repente,
pagou uma grande parte do que devia.
Temos que terminar isso. Pela honra da família.
Eu quero ajudar. Quero me infiltrar.
Diga ao seu pai que pode ir ao compromisso dele.
Nosso problema está resolvido.
O DIPLOMATA
Então, sabem onde vai ser o ataque?
- Ainda não. Mas temos um plano. - Tjebbo?
Estamos tentando localizar a célula terrorista agora.
Como?
- Temos uma pessoa... - Tjebbo.
- O quê? - Espere por Marcel
antes de divulgar detalhes do caso.
Desculpe. Não podemos compartilhar
informações confidenciais com qualquer um.
Ele não é "qualquer um", não é, Niessen?
Senhor, eu não informei a meus superiores na Holanda,
porque é um caso muito importante.
- E pensei... - Totalmente irresponsável.
Deveria ter nos informado imediatamente. Desde o início.
Ele seguiu minhas ordens.
Em casos assim, quanto menos pessoas souberem, melhor.
O que é "O Diplomata"?
É uma teoria que meu parceiro tem.
E onde está seu parceiro agora?
Marcel. Este é Heinrich Oelsen, um grande chefe na Europol.
- Senhor, este é... - Marcel Verweij.
- Heinrich Oelsen. É um prazer.
O que está havendo?
Estou aqui por causa da possível ameaça terrorista.
Podemos conversar em algum lugar?
Sim, claro. Temos uma... "vergader", uma...
- Como é isso em inglês? - Lugar.
- Temos um "vergader". Em cima. - Ótimo.
Esse é o meu parceiro, Theo Kamp. Theo.
Tenho direito a um advogado.
Ande logo, ou vou quebrar o pescoço dele.
Talvez seja melhor não.
- Theo, quem é esse? - Você assume aqui? E eu vou...
Theo.
É com isso que tenho que lidar com o dia todo.
Café?
STRIKE FORCE 3ª TEMPORADA EPISÓDIO 7
- Eu quero ir junto, pai. - Não, de jeito nenhum.
Eu te ligo quando tudo acabar.
EPISÓDIO 7 PONTO DE RUPTURA
- Quero o endereço de onde estará. - Não.
Eu tenho que fazer isso. Pela família.
Que Alá os castigue.
Vamos voltar para a Turquia.
Fique calmo. Entrarei em contato com você amanhã.
Por que está fazendo isso, pai?
Pelo dinheiro?
Está quase acabando.
Onde estão os terroristas, Franzel?
Por favor. Por favor, me solte. Deixe-me ir.
Ei, seu idiota alemão gordo.
- Willem. - Sim, desculpe.
Mas chega de palhaçada!
Willem, você é o policial ruim? Certo.
Nós temos você, Franzel. Em flagrante.
Ei. Oi? Esses valentões me torturaram.
E me jogaram em um buraco.
Vou levar isso à imprensa.
Boa noite. Este é o jornal das oito.
O Sr. Redelmacher estava na delegacia. Vamos ouvir, Franz.
E o que seu chefe acha disso, seu branquelo?
Se o Diplomata descobrir, ele vai te matar.
Onde estão seus terroristas?
Onde eles atacarão?
Onde está Victor?
Onde está o Diplomata?
Onde estão os terroristas?
Onde eles atacarão?
Onde está o Diplomata?
Theo, pode falar holandês, por favor?
Tjebbo, posso falar contigo no corredor?
Tjebbo, o corredor.
Que provas têm contra este homem?
Perdão, mas não dá para ficar todo mundo ali.
Não é "todo mundo".
Quero... quero falar com meu advogado.
- Como sabe deste ataque? - Temos... há um...
- Droga, como é? Um infiltrado. - Tjebbo, corredor.
- Um infiltrado? Sério? Quem? - A operação ainda está em andamento.
Não podemos compartilhar informações. Temos que...
- Como se diz "beschermen"? - "Proteção"?
- Temos que "proteção" nosso povo. - Claro.
Mas, se têm um infiltrado, o caso deve ser fácil.
Mas talvez possam compartilhar informações quando Umani chegar.
- Umani vai vir? - Claro.
O que é uma Umani?
Marja Umani é a chefe da Europol.
Não tem visto o jornal ultimamente, não é?
Mas Marja Umani é uma mulher muito ocupada
e este caso será de muito interesse para ela.
- Amanhã cedo, às oito horas? - Sim, certo...
Vou garantir que todos compareçam.
Estou ansioso para conhecer todos, então.
Até amanhã.
Aqui.
Eu tenho um convento cheio de testemunhas.
Theo, posso ser o policial bom por um tempo?
O que você fazia no convento?
- Terapia. Anonimamente. - Terapia.
Fui sequestrado por dois detetives. Em uma floresta.
Talvez eu tenha ficado traumatizado.
Theo, não. Theo.
Devo reservar um quarto de hotel? Posso reservar um nas proximidades.
Eu durmo no City Hotel. É bom, é aconchegante.
Dê-me um nome.
- Quem é o infiltrado? - Vamos conversar sobre isso amanhã.
Somos a Europol e estamos aqui para proteger
os cidadãos. Entendeu, Agente Lennsel?
É Leeksma. Tjebbo.
Vocês têm família? Esposa e filhos?
Devem aguentar muita coisa de vocês dois.
Sim, muito. E sua namorada.
Aquela jornalistazinha. Qual o nome dela mesmo?
Laura den Dooyer?
E Maartje.
E o pequeno TJ?
- Lá, na casa linda do Pieter. - Theo, não! Pare.
Nossa, espero que estejam seguros. Nunca se sabe.
Meu advogado já chegou?
Theo. Espere.
Theo.
O cara da Europol acabou de dizer que vamos ter a visita da...
Marja Umani. Pesquisei sobre ela. Funcionária de alto nível da Europol.
- O nível mais alto, na verdade. - Droga.
Então sabe o nome do infiltrado, sim ou não?
Não, eu espero que eles possam contar mais amanhã.
Precisamos disso antes.
Precisamos dos fatos.
- Se eu souber mais... - Pode ir.
Obrigado, Tjebbo.
Droga.
- Nove seguidores no Twitter. - Bom trabalho, Harold.
Sim, ele está na delegacia agora. Que horas podem
estar lá? Eu posso chegar em uma hora.
Sim? Franz Redelmacher. Um dos capangas do Diplomata.
Sim.
Oi.
Ele sabe andar.
Não, TJ, meu filho. Vejo você mais tarde. Mexa-se!
Quem era? "Mexa-se?"
Eu não sabia que ele andava.
Ele tem bons genes.
Oi.
Ei, gente. No carro. Fiquem de olhos abertos.
Gosto muito deles, então devolva-os intactos.
Vamos.
Sim, vamos para dentro.
Não é bonito?
Você tem um diário?
- Algo assim. - E o que é isto?
- Dentes de ouro? - Eu... o chuveiro é lá atrás.
A cozinha tem coisinhas para aquecer. Não as use, são letais.
- Coisinhas para aquecer. - Se algo acontecer, me ligue. Certo?
- Derk e Machiel estão lá fora. - Ei, eu sou faixa preta.
Letal.
Derk e Machiel, como eles são?
Derk fuma demais e Machiel está se divorciando da segunda esposa.
Ou primeira. Perdi a conta. Não, eles são incríveis.
O quê?
É um revólver no seu bolso ou só está feliz em me ver?
Sim.
- Um taser? - Nunca se sabe.
- Já tenho coisinhas para aquecer. - Espertinha.
Pieter deveria vir aqui também.
Desculpe, sei que é chato, mas se estão atrás...
Não, já liguei para ele. Está a caminho, foi pego no trabalho.
Mais uma vez, sinto muito por isso.
Ei...
Já tem personalidade? Ou é cedo demais?
Ele é muito fácil.
Não chora muito, bebe muita água.
Então não é nada parecido com os pais.
Desculpe por não ter estado presente no nascimento.
Não é algo que vou esquecer tão cedo.
Theo, sobre nós.
O que é isto? Serei claro. Não concordo com isto.
- Pieter? - Vem cá, querido.
Oi, como você está?
Oi. Desculpe, mas vou levar Maartje e TJ comigo.
- Não, precisam ficar aqui. - Você não vai mandar em nós.
Pieter?
Seu ex é problemático. Não foi o que você disse?
Tenho uma casa em Bonaire longe dessa loucura.
Já faz um tempo. Eu estava chateada com você.
Estão mais seguros aqui. As ameaças são reais. Não é piada.
Ameaças.
Foi uma ameaça direta. Contra a namorada de Theo e você.
Estão em um esconderijo seguro.
- Seguro? - Sim. Exato.
Não deve demorar muito. Uma semana, no máximo. Você me segue?
Não, vou ficar com minha irmã perto de Breda.
Nunca apareceu na TV. Ninguém a conhece.
Não, você não está escutando.
Então esses bandidos pensam que sou sua namorada.
Sim. De onde tiraram essa ideia?
Eu estou tendo um déjà-vu.
Sim. Eu também.
Mas este tem um final diferente.
Desculpe! Espere.
- O telefone. - Sim, percebi.
- Cuide-se. - Sim, cuide-se também.
- Sim. - Sim. Eu o perdi. Meu pai.
- Está com os terroristas, mas eu... - E Malik?
Não falo com ele desde ontem.
E não sei onde estão agora.
Estraguei tudo. Não, Erdem, fez o melhor que pôde.
- Malik vai ligar quando puder. - Então é melhor ele se apressar.
Meu pai disse que está quase no fim. Acho que as bombas vão explodir logo.
Estão seguros aqui, confie em mim.
Estão tentando mexer com você através de nós.
Isso é maravilhoso.
Sim, Willem, o que é isso?
Sim. Já vou.
Eu tenho que...
Boa sorte.
Deveríamos ter feito um plano melhor, com um prazo para Malik ligar.
Ou um microfone, ou um pequeno celular. Droga.
Nunca poderíamos ter colocado a vida dele em perigo.
Vou quebrar o pescoço dele.
Não, ele está com medo de morrer. Por isso não ligou.
Willem.
Não falo de Malik. Falo do Alemão aqui.
Graças a ele, minha mulher e meu filho estão escondidos.
Sim. Então você e Maartje...
Claro que Malik ainda não ligou.
- Trabalho secreto não se agenda. - Oi, gente.
Não, mas o tempo não está a nosso favor.
Uma bomba-relógio. Erdem diz que o ataque será em breve.
Muito em breve.
Está quase na hora.
Pronto?
- Posso checar meu e-mail? - Não.
Sem telefones. Nenhum contato com o exterior. Perigoso demais.
- Sei que deve estar com medo. - Não estou, cara. Estou pronto.
Cara?
Durmam.
Não, eu já peguei.
Amanhã é o dia.
Ei, você é holandês também, certo?
Vou te ajudar. É bom, ok?
Poderia ser só uma daquelas noites, sabe?
Marja Umani aterrissa em uma hora, então se apresse e fale.
A esposa e o filho se foram. A casa está vazia.
Então ele conseguiu avisá-los a tempo.
Vou matá-lo na frente da delegacia de polícia.
- Vamos fazê-lo de exemplo. - Não.
Quero que você vá para este lugar.
Temos que minimizar nossos riscos.
E não estrague tudo dessa vez, ok? Está me ouvindo?
Você está furioso.
Redelmacher era sua responsabilidade.
Mas, Papi, conheço o Franz. Ele não vai falar.
Eu o conheço, ele não diz uma palavra.
Aquela Marja Umani. Temos que fazer algo sobre amanhã de manhã.
Marja quem?
- Marja Umani, chefe da Europol. - Aquela Marja.
Sim, essa Marja. Quantas Marjas você conhece?
- Eu namorava a filha... - Pessoal, amanhã de manhã às oito.
- Por favor, não esqueçam. - Ei.
Mas também estamos em um caso.
- Ei, ela gosta de salsicha? - Para o café da manhã? Claro.
Fim da história. Franz Redelmacher
é casado, tem dois filhos, os nomes batem,
o endereço também, o nome e a idade dos filhos.
- Theo, não! - Não o quê?
Ele também não dá paz aos nossos filhos.
Paz a quem?
- Isso é infantil. - Paz a...
Maldição.
Às vezes me pergunto o que estou fazendo aqui.
Salvando vidas, não?
Vamos contar a eles juntos? Josh e Lindsay?
E eu pensei que você estava mentindo.
Então você é realmente um pai.
Como vão reagir quando souberem qual é o hobby do papai?
Eu posso impedi-lo se me der informações
sobre o ataque. Onde, quando, a que horas.
Olá, Josh Redelmacher. Bom dia.
Ei, Josh. Seu pai está aqui comigo. Quer falar com ele?
Onde o será o ataque? Onde está o Diplomata?
- Niessen, posso falar contigo? - Onde será o ataque?
Josh, qual é a regra mais importante que te ensinei?
O que está fazendo?
Não acredite em ninguém. Estão mentindo sobre o papai.
Bom garoto!
É assim que tratam inocentes na Holanda?
Niessen, o que está fazendo? A Europol está cuidando disso.
- Por que está desperdiçando... - Dane-se, estamos ocupados.
Heinrich Oelsen pediu informações sobre
a infiltração e vou passá-las a ele.
- Sem chance. - E ele quer falar com ele também.
Vamos lá fora.
Não pode usar crianças.
- Willem, vou matá-lo. - No corredor.
Eu só vou falar com vocês dois. Não com ele aqui.
Eu? Mas eu... isso é...
Meu Deus. Deus, Niessen.
- Quero falar agora sobre... - Um momento.
Que inferno! Danem-se!
Fale.
Quero minha esposa, meus filhos e eu morando longe daqui.
- Espere, não está... - Willem.
Só assim vou dizer o nome verdadeiro.
O Diplomata. Vou contar tudo.
Por que está tão assustado agora?
Não tem mesmo ideia de com quem está lidando, não é?
Ele vai matar quem estiver "überflüssig".
- "Überflüssig"? - Sobrando.
Então agora você está "überflüssig", é, Franzel?
Um lugar nos trópicos. Por escrito. Depois eu falo.
Você o ouviu. O Diplomata vai matar quem está "überflüssig".
- Marcel não se aposenta em breve? - Não acredita nele?
Sei lá. Ele mudou de ideia bem rápido quando o Gordinho entrou.
- Tjebbo não é o Diplomata, ok? - Não, eu sei. Tem 40 quilos sobrando.
Lars van Nuenen. Ele está "überflüssig".
Ele entregou a carga. Seu trabalho está pronto.
O número dele estava no celular do Erdem?
Ei. Doze seguidores.
Está preocupado. Eu entendo.
Mas confie em Alá.
Amanhã em Amsterdã você entenderá o quanto sua missão é grande.
Onde em Amsterdã?
Tente dormir um pouco.
- Sim? - Detetive Niessen, Tilburg.
- Não desligue. Você está em perigo. - Como conseguiu meu numero?
Temos razão para acreditar que seus patrões te querem morto.
Desculpe por ser tão direto.
Kevin.
Vá dar uma olhada.
Venham comigo.
- Lars? - Tudo está bem. Não fique bravo.
Lars? Você ainda está aí?
Sim. Mas estão atirando em mim.
Diga-lhes que Redelmacher está falando com a gente
e ele nos dirá quem é o Diplomata. Diga!
Franz Redelmacher está...
Redelmacher vai falar.
Droga.
Diga a eles que tem um contato na polícia que pode calá-lo.
Conheço alguém na polícia...
que pode matar Redelmacher.
Mas deixe-me viver.
Lars, ainda está aí?
Sim. Sim, ainda estou aqui.
- Senhor. - Oi.
- Obrigado por me receber. - Chegou na hora. Veja quem vem aí.
- A primeira vez que verá Umani, sim? - Sim, senhor.
Ela é uma dama maravilhosa.
Heinrich, que diabos estou fazendo aqui?
Um caso importante de terrorismo.
- Sim. Tilburg. - Sim.
Nunca ouvi falar.
Se formos bem, Bruxelas não poderá mais ignorar nossos planos.
- Você entende, Marja. - Senhorita Umani.
É uma honra finalmente conhecê-la.
- Meu nome é Tjebbo. - É bom que valha a pena, Heinrich.
Só um momento, Tjebbo.
Ouvi que seus agentes foram ameaçados.
Como você...
- Sim, é verdade. - Sim. Onde estão suas famílias agora?
A jornalista, eu não sei. Mas a família está escondida.
Certo. Onde?
Não vamos esperar até a reunião amanhã, senhor?
Tjebbo, talvez tenhamos um vazamento. Não posso contar mais nada.
Precisamos de mais homens por lá. Então, para a segurança de todos...
Ei, cara.
De onde você é?
- Zwijndrecht. E você? - Arnhem.
Arnhem? Tem amigos em Arnhem?
Agora tenho três amigos on-line, mas amanhã teremos dez mil.
- Tem um celular para o Facebook? - Amanhã seremos famosos, mano.
A bomba!
Minha foto de perfil deve ser incrível, certo?
Claro.
Está olhando muito. Quer se juntar a mim?
- Claro. - Fique ao meu lado.
Tudo bem.
Vou marcar meu pai amanhã cedo antes de fazermos isso.
O cachorro imundo.
- Ficará paranoico quando acordar. - Onde ele está?
Zoetermeer.
- Quer? - Já peguei alguns.
É bom, cara. Mas não dura muito tempo.
É bom ouvir alguém falando holandês, para variar.
Os caras lá embaixo ficam só cuspindo.
Só que não somos amigos no Facebook.
Amigos no Facebook? Vou te contar.
- Por que não se adiciona? - Certo.
- Como é a sua foto de perfil? - É boboca.
- Boboca? - O que vocês estão fazendo aí?
Não disse para ficarem juntos? Para não se exporem?
A partir de agora, não quero mais problemas com você.
Vá deitar e durma.
E amanhã, fará exatamente o que é esperado.
Homem...
Isto é maior que você.
Fique orgulhoso.
Yakup.
Isto é...
Maldição.
Ele não vai falar. Mentiu para nós por 36 horas naquela floresta.
- Por que mudara agora? - Porque ele está morto de medo?
Detector de mentiras Niessen. Onde você estava na floresta?
Desculpe não ter acreditado em você. Pensei que estava...
Louco.
Você ainda é louco, ok? Ainda precisa de ajuda.
Mas primeiro devemos parar um ataque, certo?
Sim, como? Perdemos contato com Malik.
E Redelmacher quer que o mandemos
a um paraíso tropical. Você vai pagar a passagem?
- Não, eu vou. - Neelie? Finalmente!
- O que ela está fazendo aqui? - Onde está?
- Na sala de interrogatório. - Porque ela está aqui?
Theo me contou como o pressionou por um ano inteiro.
Tem ideia de como o afetou? Ele está na terapia, ok?
- Seu amigo é bem empático. - Eu liguei para ela, Willem.
Isso mesmo, Niessen. Ouvi que finalmente
têm resultados no caso.
Já era hora, depois de dois anos. Mexa-se!
Proteção a testemunhas. República Dominicana.
Tropical o suficiente?
Ou pode esperar o aquecimento global depois ir para Texel.
Assine e a equipe vai fazer isso ainda hoje.
Em troca, queremos o nome e o sobrenome do Diplomata.
E seu endereço atual.
- E minha família? - Terceiro parágrafo.
E se sua informação for inútil,
você e sua família não ganham nada.
Esse é o trato.
- Quem mais está assistindo? - Deus. Só nos diga o que sabe.
Quem te abordou na Europol?
O quê? Por que Europol?
O quê?
Vocês são todos cegos, como morcegos.
O Diplomata é Europol.
Ele trabalha para eles.
Todo esse tempo, Faber,
ele jogou no seu time. Como se sente?
Ok, então não coopere. Adeus, Franzel.
Heinrich Oelsen. É o nome dele. Heinrich Oelsen.
Theo.
- Não acha mesmo... - Tem o esboço que fez?
- Sim. - Dê aqui.
- Willem Niessen. - Heinrich Oelsen.
Jesus, Maria, José. Ele esteve aqui...
esta manha, para falar com o Tjebbo.
Você precisava ver a sua cara.
Não podem me ajudar.
Estamos todos perdidos.
Kamp, posso falar contigo? Isso é um pouco estranho.
Minha nossa, droga.
- Que diabos? - Acho que ele não sabia.
- Há quanto tempo trabalha para ele? - Ele não sabia.
- Disse a ele que Malik se infiltrou? - Não.
Eu não disse nada a ele.
E o esconderijo? Contou a Heinrich Oelsen sobre o esconderijo?
Tjebbo, deu a ele a localização? Sim ou não?
Droga, sim. Por que não deveria?
Ele não tem nada a ver com a nossa operação.
Cretinos! Vou destruir vocês dois.
Atenda, atenda.
Aqui. Continue tentando.
Estou só sendo honesta.
Sim, pode dizer isso de novo.
Quase honesta demais.
Quanto tempo ele ficou?
Nada aconteceu, meu bem.
Meu bem, ainda que tenham transado como coelhos, não é essa a questão.
Não deixe ficar muito grosso, se não, ele não vai comer.
Eu estava aqui, não estava? Eu vi o primeiro passo dele.
Eu sei disso.
Tudo bem. O jantar estará na mesa em dez minutos.
- E aí? - Droga! De novo?
Saúde.
Estava morrendo de vontade de conhecer você, Maartje.
Nós dois gostamos do mesmo cara.
Não é?
Vire-se. Eu disse para se virar.
Droga.
Por ali!
TJ...
Marcel, qual é o plano para o Diplomata? Para Oelsen?
Willem.
Theo...
Ainda não posso... eu não acredito.
- É a Europol, afinal! - De que outra forma eles saberiam?
Os assassinos foram em linha reta para a casa segura.
- Vou te levar para um hotel. - Não vou.
- Pieter? - Tudo bem. Ela escolheu.
E nada vai mudar isso.
Ele ainda vai te matar. Ou te abandonar de novo.
Mas você gosta de viver no limite. Certo?
- Não dá para forçar as coisas. - Pieter...
Tudo bem.
Nós tentamos, não foi?
Tudo bem.
Boa sorte para ambos.
- Ei. Noite selvagem? - Oi. Não, bem que gostaria.
- Com quem? - Adivinhe.
Oba! No alvo!
E disse quem é de Boxtel não acertam o alvo.
Muito bem, Harold. Mas não foi o que eu quis dizer.
O quê? Como assim? Acertei, não foi?
Finalmente me conseguiu um lugar seguro.
Pois é.
- Harold, notícias de Malik ou Erdem? - Não, nada.
Ainda estamos cegos e surdos.
Não, a reunião já vai acontecer, Neelie.
Sim, esta é a nossa chance. Se ele aparecer.
Sim. Já te ligo de volta.
- Bom. - E aí?
Há uma pia no andar de cima com água quente.
E liguei o aquecimento na sala para ele poder...
Bem...
Finalmente...
Ouça, Willem, eu...
Eu só vou fazer isso.
O quê?
Diga.
Diga o quê?
Vai dificultar ainda mais para mim?
Não, mas eu realmente não...
Sim, isso mesmo.
O que ia dizer?
Disse a mim mesma que nunca mais faria isso, mas...
eu...
Se você também quiser, então...
- então eu quero. - Sim.
Entende?
Sim, eu também fiz uma promessa...
de nunca mais fazer isso.
Esposas morrem ou se mudam para a Índia.
A Índia não é minha onda, nem a morte.
E?
Sim, isso mesmo. E?
Não, não.
Que constrangedor.
Obrigada pelo café.
É hoje! Cedo! Amsterdã! Malik.
Theo.
Tire isto e pressione com o polegar.
- Está claro? - Sim.
Esta noite, vocês serão notícia no mundo.
Hoje, seu sacrifício...
mudará o mundo.
Eu não quero.
- Pegue. - Quero estar sóbrio para isto.
O ônibus está na frente.
Todo mundo lá fora.
Esta noite...
vão mudar o mundo.
Vão.
Venha, antes que alguém te veja. Vamos lá.
- Pronto? - Sim, eles estão a caminho.
Últimas instruções detalhadas. Não estão indo para Amsterdã.
Meu pai mudou o alvo.
- Tudo bem, vamos. - Eu mudei a nossa reunião.
- Sei que é de última hora, mas mudei. - O quê?
Estou lhe enviando o endereço agora.
Eu vou ligar pra eles.
Não pode ser no almoço.
Preciso estar em Bruxelas nessa hora.
- Sabe disso. - Um ataque. Em Paris.
Claro, é uma ameaça real.
Isso acontecerá hoje.
Quero falar com alguém na Central de Inteligência.
Willem Niessen, detetive em Tilburg.
- E ele não disse onde? - Não. É uma agulha num palheiro.
Vou perguntar por que a Europol ainda não está aqui.
Theo Kamp, está preso por agredir um colega de trabalho.
- Calma, Gordinho. - E porque te acho um imbecil.
- Um ataque. Em Bruxelas. - O quê? Não, não...
Sim, e em Paris.
temos notícias não confirmadas...
de outro ataque, em Copenhague.
Então, houve um ataque em Paris
e um ataque na cidade de Copenhague.
Quem diabos é capaz de fazer algo assim?
Os dois ataques devem estar ligados.
TJ. E mamãe e papai se beijaram, né?
- Ei. Ei. - Chegamos.
Estamos ao Parece que foram três ataques até agora.
Há notícias de explosões em Paris e em Copenhague.
E há rumores sobre um ataque em Roma.
Bob, o que pode nos dizer?
Vamos lá. Não, um momento!
Allahu Akbar.
STRIKE FORCE
NO PRÓXIMO EPISÓDIO