Hans Dijkstra, parceiro de Robert. Uma morte calculada.
Achamos que Robert está em uma missão de vingança.
Moliers recebe as instruções no último momento.
De quem?
O homem do andar de cima nunca se atrasa.
- Boa noite. - De joelhos, agora.
Meu chefe, o Diplomata, vai matar todos nós.
Estamos sendo atacados. Merda, mandem reforço.
David de Maas declarou: Viktor Razinsky
não merece uma segunda chance.
- Saiam. - Eles vão ficar, Robert.
Vamos forçar David de Maas a libertar esse homem.
- Viktor Razinsky? - Razinsky é a isca.
Ele vale 30 milhões para o Diplomata.
Um plano brilhante de Robert.
Se isso nos ajudar a pegar quem facilita isso.
Trafico de mulheres, Willem.
Vamos fazer isso juntos ou não, certo?
Você fecha a boca e amanhã você pegará o voo para a Austrália.
- É sobre garotas como Esther, certo? - Seu nome não era Danielle?
Por que está aqui? Você e sua mãe
não têm ideia do que se passa no mundo.
Tessa.
Estou estragando tudo.
- Faber. - Hotel Augusta, amanhã às sete.
Willem, estamos um passo mais perto.
STRIKE FORCE
Você quer dizer que há um problema com a comunicação?
Bem, estou fazendo todos os preparativos para o casamento.
Ainda é daqui a algum tempo, mas um pouco de ajuda seria bem-vinda.
Você é casada?
Então você está fazendo tudo sozinha?
Bem, Willem não está aqui e Tessa...
Ela não fala.
Ontem ela visitou Willem em Amsterdã,
mas ela não diz nada sobre isso.
Tessa, Willem, o que você diz sobre isso?
Sim, terrível. Eu realmente sinto muito.
Isso não era o que eu imaginava. E eu não quis dizer aquilo ontem.
Então Tessa, desculpe, está bem? Me desculpe, realmente.
- O que aconteceu? - Nada.
- É isso que eu quero dizer. - Só quero que ele volte para casa.
Ainda estou ocupado. Mais alguns dias...
É o que você está dizendo há semanas.
Você ouviu o que Tessa disse?
Isto tem a ver com jovens como Tessa.
Eles não podem fazer sem mim aqui.
- Estou me ouvindo duas vezes... - Assim está melhor?
Nós nos arrumamos aqui. Então boa sorte. Boa sorte.
Tess.
Eu estou dormindo bem novamente. Certo, mamãe?
Deve ser o medicamento. Coisa legal.
O Diplomata matou Moliers?
Quem sabe?
Se dermos Razinsky a ele fará o mesmo.
É uma guerra.
Restaurante Augusta. Acho que é muito chique, certo?
Willem?
Pai, Augusta? É do submundo?
Não que eu saiba. Mas você não pode chegar de mãos vazias.
Não podemos apenas dar uma foto também.
Não, temos que ter Razinsky em pessoa.
Então é sua vez. E a Roxy?
Nós precisamos de você.
Sim, de repente todo mundo precisa de mim.
Então terá que pagar. Sou uma prostituta, certo? Posso passar?
Então você está indo para a Austrália?
Estamos indo pegar traficantes de garotas como você.
Como eu? Tenho um acordo, elas não.
Estou cuidando de mim pela primeira vez.
Não fale bobagem.
Todo mundo quer algo de mim. Dane-se, agora eu quero algo.
- Está bem, sente-se. - Me toque de novo e entregarei você.
- Fará o que dizemos. - Não, não vai.
Ela está certa. Se ela quer ir, então deve ir.
Ela não é uma propriedade.
- Ouvi violinos? - Estou falando sério, Theo.
Ela faz as vontades dos outros a vida toda.
Exatamente.
Sinto muito pelo seu trabalho. Não sabia que aquele canalha...
Bem. Tchau.
Esther.
Faça o que quiser, mas mais uma vez você escolhe usar outro nome.
Para não ser você mesma.
Tenha cuidado, Esther.
Merda! Merda!
- E agora? - Acho que correu muito bem.
É bom quando as coisas funcionam.
Ela não tem que pagar pelos seus erros.
- Meus erros? - Rapazes.
Como você vai colocar De Maas sob pressão agora?
E como vamos libertar Razinsky?
- Sei lá. - Então faça ela voltar.
E depois? Amarrar ela numa cadeira?
Sim, talvez. Por que não?
- Willem, diga alguma coisa. - O Diplomata.
Razinsky vale 30 milhões para ele.
Sim, então?
Bom, então é assim que vamos fazer isso.
STRIKE FORCE
Claro. Jornalistas, equipe de filmagem, segurança.
O Theo morto vai ficar no carro.
Ele é uma grande figura, era de se esperar.
- Esse seu plano nunca funcionará. - Sim, vai.
- Não vai. - Vai sim.
- Não vai. - Não temos outra opção, não é?
Ou sabe de algo melhor? Um, dois, três. Não, foi o que pensei.
- Vocês são como um casal. - Não.
- São sim. - Não seja tão infantil.
Desculpe, esse foi o seu jogo. Boa sorte.
Última chamada para o voo MA36 para Cingapura, portão D76.
Então querem atrair um criminoso importante que eu nunca ouvi falar...
- O Diplomata. - Certo.
Vocês querem atrair ele, entregando um condenado...
que consegui manter preso depois de um grande esforço.
Você prenderá alguém mais importante em troca.
Sim, claro. "O Diplomata".
Seu primeiro sucesso como secretário geral.
- Isso é uma sorte inesperada. - Tenho sorte de sobra.
Financeiramente também?
Estou vendo.
- Financeiramente? - Razinsky vale 30 milhões para eles.
- Isso é muito dinheiro. - Sim.
- Posso perguntar uma coisa, Niessen? - Claro.
A chantagem não funcionou, então agora está tentando me subornar?
Você realmente acha que isso funcionaria?
Sim, pensei.
Bem, eu tenho uma ideia muito melhor.
Saia da minha casa,
vá para a estação e pegue o primeiro trem para Tilburg.
E quando chegar, agradeça a Deus em seus joelhos católicos nus...
que não processo você por roubar
300 milhões de euros em drogas.
Não, Sam não pode ajudar você.
Eu ganhei. A garota se foi, consegui o emprego...
e você está voltando para a província.
Saia da minha casa.
- Não me toque. - Pense na imprensa. Sem bagunça.
David, que coincidência. Que multidão. Tire as mãos, macaco.
É assim que seu pessoal trata as mulheres?
Você quer que eu grite?
- Nós tínhamos um acordo. - Sim, tínhamos. Mas mudei de ideia.
Vai dar a Willem e Sam o que querem.
Absolutamente não.
Que grandes janelas. Onde está a equipe de filmagem?
Devo mostrar meus seios?
- Eu estava de pé aqui, não foi? - Volte aqui.
Mantenha as mãos longe dela, secretário geral.
- Viktor Razinsky, neste mesmo dia. - Sim, o que ele diz.
Então talvez eu não esteja no noticiário hoje à noite.
Exatamente. O que ela disse.
- E, funcionou? - Eu disse para você.
- Graças a Esther. - Além disso, graças a ela.
Onde está Raisinsky agora?
Razinsky. Na cadeia de alta segurança.
Então eu disse: "Não, você tem o maior pau porque já tem 23 anos."
Depois agarrei ele e lhe dei uma cabeçada.
- O quê? - Isso é uma piada ruim.
Podia ter terminado de outro modo.
Sim, mas não terminou, e eu ainda estou vivo.
Sim, e perdi meu emprego.
Bem, eu perdi muito mais do que isso.
- Não é uma competição. - Exato.
E você causa isso tudo com suas ações malucas.
- Eu sempre o apoio. - Sim, e por quê?
- Eu acho que somos amigos. - Sim, não há outro caminho.
Como vai dizer a Angela?
Vou dizer que tenho que procurar outro emprego.
Ela já está feliz por eu voltar para casa.
Falo da Sam.
Eu acho que você deveria ser honesto.
- Estou falando sério. - O Dr. Theo Phil dá dicas?
Eu sempre fui honesto com Maartje também.
Uma pena que não funcione nos dois sentidos.
Ela se entregou.
Sim, depois de muita, muita insistência, Theo.
- As pessoas podem mudar. - Sim, Barbapapa pode mudar.
Sim. Também tenho contato com ele depois de trinta anos.
Com Ba...
Você sabe que seu pai tem TEPT, certo?
Ele tem o quê?
Trabalhando sob pressão por muito tempo, testemunhando atrocidades.
Transtorno de Estresse Pós-Traumático.
E a chefe dele, aquela Neelie, ela é a causa disso.
Seu pai segue seu próprio caminho, mas na presença dela
ele se transforma em uma criança encolhida.
Você faz Neelie van Leeuwen maior do que ela é.
Senhora assustadora.
Jesus, Theo. Isso está indo longe demais de novo.
Se tivesse sido meigo, não teriam atirado nele.
- Mas usar ele como isca... - Funcionou bem com Freddy van Nuenen.
- Eu não concordei com isso também. - "Wasser".
"Wasser".
O que ele disse? Ele quer o quê?
Ele quer água. Ele é alemão.
Água, por favor.
Beberá um pouco de água em um minuto.
- Água. - Sim, água.
Eles vão me matar. Eles vão me matar.
Você está bem?
Tome, um pouco de wasser.
- Ele pode me ouvir? - O que você acha?
Quando você tem que estar no restaurante?
- Em uma hora. - Muito bem. Se apresse.
É assim que funciona? Só aparece após o trabalho duro estar feito?
Eu só venho observar. Oficialmente, a TCI não está envolvida.
Robert está encarregado da operação. E não gosto do seu tom.
- Você sabe do que eu não gosto? - Willem.
Meu pai ficai. Eu vou. Eles conhecem minha voz.
Talvez já tenham me visto.
Tudo bem, mas eles podem fazer perguntas.
Múltipla escolha? Eu gosto sempre disso.
Questões difíceis.
- E meu pai pode dizer as respostas. - Exatamente.
- O que pode dar errado? - Tudo.
Tome. Vão querer ver a prova de que tem ele.
- Eu não quero ver o queixo duplo. - Então coma menos.
Reporte a mim depois de conversar com ele.
- Sim? Imediatamente. - Entendo. Imediatamente.
Ela controla ele. Você viu aquilo?
- Sim e nós também. - Que senhora assustadora.
Estou dizendo, ela caminha sobre corpos.
Como o contato do meu pai?
- E, estão a caminho? - Sim, agora mesmo.
- Pode fazer algo por nós? - Diga.
Você pode verificar o arquivo de van Leeuwen?
E de Hans Dijkstra também.
O contato assassinado do pai de Theo.
Algo mais?
- Está comendo? - Sim, por quê?
Não, bom para você. Eu não almocei.
- Vou guardar um pouco para você. - Belo serviço.
Você quer com arroz?
Boa sorte.
- E... Willem? - Sim, ainda estou aqui.
- Você vai ter cuidado? - Sim, você também.
- Tenha cuidado, ela disse. - Muito romântico.
Eu já disse isso para você também, lembra?
Jesus, Theo.
- Merda. - Me chame Arthur.
Como você está? Eu ouvi que você estava lá quando Moliers foi morto.
Eu queria ligar para você, mas eles disseram que estava sendo interrogado.
Sim, foi uma noite muito intensa.
- Você está bem? - Nada que valha a pena mencionar.
- O golpe que você me deu doeu mais. - Desculpe por isso.
Você falou com Niessen?
- Sim, agora mesmo. - O que está fazendo?
O que sabe sobre Neelie van Leeuwen?
- Quem? - A chefe da TCI, a unidade secreta.
Não se infiltre. Senão nunca mais veremos você.
Um agente deles foi morto há alguns meses.
Então?
Eu quero saber como a unidade é organizada.
Mas ninguém da TCI vai falar comigo.
Não, esses caras não são muito faladores.
- Pai, está me ouvindo? Escuto. - Sim, alto e bom som.
- E você? Escuto. - Eu estou sentado ao seu lado, Theo.
Eu não reconheci você com isso no ouvido.
- Clitóris, clitóris. - Muito engraçado.
Sim? O que eu disse?
- Se der errado... - Não vai. Realmente, você me conhece.
- Theo. - Pai?
Boa sorte, garoto.
Como quando eu ia para minhas aulas de violino.
Você tocou violino?
Boa tarde.
- Você tem reserva? - Claro.
- E seu nome é? - Faber.
Excelente, Sr. Faber. Eu tenho uma boa mesa para você.
- Você gostaria de algo para beber? - Sim,
o uísque mais caro que tiver.
- Meu colega estará com você em breve. - É uma pena.
- Ainda não há ninguém aqui. - Fique aí.
Eles servem lagostas com diamantes no rabo.
- Ainda com fome? - Cala a boca.
- Obrigado. - Olá, eu serei seu garçom esta tarde.
Gostaria de ouvir os pratos do dia?
Não, estou esperando por alguém.
- Claro. - Sim.
Acho que o restaurante é parte disso.
- Então foi casada 32 anos? - Eu ainda sou casada.
Hans estar morto não muda isso.
Tome. Desculpe, você também queria alguma coisa?
Eu não entendo. Pensei que a investigação estava encerrada.
Temos algumas perguntas. Para finalizar o caso.
Não estava em casa quando seu marido foi morto?
Eu e minha filha ficamos com os avós, meus pais.
Aqui diz que o intruso ou
intrusos entraram pela porta traseira.
Não havia sinais de arrombamento.
Correto.
- Então a porta não estava fechada? - Acho que é o que diz lá.
O que você sabia sobre a profissão do seu marido?
O suficiente para não fazer perguntas.
Mas Hans não era autorizado a falar.
O que isso tem a ver com a situação?
Seu marido, Hans... Hans era cauteloso?
Cauteloso?
Ele trabalhava para uma unidade secreta, junto com Robert Kamp.
É um trabalho perigoso. Difícil crer
que deixaria uma porta destrancada
às 3h30m da manhã enquanto estava sozinho.
Sra. Dijkstra, acho que seu marido foi morto por alguém que ele conhecia.
- Sam. - Alguém em quem ele confiava.
Tem uma suspeita de quem poderia ser?
Eu gostaria de uma xícara de café afinal.
- Claro. Um sanduíche também? - Claro.
Dizem que Hans se esqueceu de trancar a porta dos fundos.
Mas Hans verificava as fechaduras três vezes antes de irmos dormir.
Ele não esqueceria algo assim. E eu lhes disse isso.
- Eu disse a ela no momento. - Ela?
Sim.
- Neelie van Leeuwen? - Sim, ela.
Vamos, atenda.
Li o relatório dela que foi um assalto à mão armada.
Porque os objetos de valor dele sumiram.
Que objetos de valor?
Hans tinha um colar de ouro. E é verdade, desapareceu.
Mas não foi um assalto à mão armada,
porque todas as minhas joias ainda estavam lá.
Então Neelie van Leeuwen sabotou a investigação.
Sim, exatamente.
Ela tem todos os homens na mão. Hans e seu parceiro também.
- Robert Kamp. - Pobre Robert.
Ele estava totalmente devastado.
Mas essa vadia nem o deixou ir ao funeral.
Eu encontrei no sótão.
Hans nunca armazenava nada digitalmente.
Muito inseguro, dizia.
Há também fotos do trabalho dele.
- Talvez seja útil para você. - Sim, obrigada.
Se aquela megera fez isso...
você tem que ir atrás dela.
Sim. Obrigado.
Atenção...
Se importa que eu continue comendo?
- O que diz quando eu digo Götling? - Branco ou vermelho?
- Ecstasy, Antuérpia. - Vende ecstasy em Antuérpia.
- Queria tomar o lugar de Moliers. - Queria tomar o lugar de Moliers.
- Como se livrou dela? - Todos têm pontos fracos.
Todos têm pontos fracos.
- No caso de Greta Götling... - Greta Götling...
- suas filhas. - Eram suas filhas.
Eu estrangulei a mais velha na frente dela
e a joguei no rio Schelde.
- Joguei as filhas dela. - Estrangulei a mais velha...
- E joguei ela no Schelde.
E a joguei no Schelde.
Se ela fosse embora, eu pouparia a outra.
Eu deixei ela ficar com a outra.
Você não parece muito impressionada.
Segundo nossas informações, Faber é um homem de quase 50 anos.
Você acha que eu me deixaria fotografar?
Tenho seis pessoas em serviço que fingem ser eu.
Eu não existo.
Tenho certeza que seu chefe vai entender.
Eu tenho uma foto também.
Ele tem Viktor, ele diz.
- Eu acho que é verdade. - 30 milhões.
Nem um centavo a menos. Esse era o negócio, certo?
E eu só o entrego pessoalmente ao seu chefe.
Você me viu também agora.
Venha sozinho.
- Eu acho que eles morderam a isca. - Boa.
Amanhã a noite é a troca. Willem, você pode entrar aqui?
- Por quê? - Eu não tenho dinheiro comigo.
O que você está fazendo?
Vendo fotos de férias?
Niessen diz que precisa de você. Ele está no estacionamento.
Falei com a viúva de Hans Dijkstra.
Ela diz que ele foi morto por um conhecido.
- Alguém em quem confiava. - Neelie van Leeuwen.
Não é conclusivo, mas se é ela, então o que diabos estamos fazendo?
Ninguém fez perguntas quando viram você com a viúva?
- Apenas Mulder estava lá. - Mulder.
Ele vai ficar calmo. Ele tem suficiente para lidar...
por conta do assassinato de Moliers. Pobre rapaz.
Sim, coitado. E ciumento.
O que você quer dizer?
Ele deveria estar com ciúmes de quê?
O que você acha? Isso dará em algo?
- O que dará em algo? - Isto.
Isto? Isto... isto. Sim...
- Quero que saiba que eu... - Não é sábio...
Gostaria muito de fazer isso.
Desculpe.
- Tessa, posso ligar de volta? - Queria dizer que não me importo...
- Está bem, mas posso ligar de volta? - Não, eu quero...
- Está tudo bem? - Sim.
Willem, eu realmente não me importo. Você vai cuidar da mãe?
Tessa, qual é o problema?
Estou tão cansada. Willem, eu fui tão idiota.
Não quero morrer.
- Tessa, onde você está exatamente? - Willem...
Fique comigo. Estou indo agora.
Está vindo pra casa?
Sim, estou voltando para casa agora. Mamãe está aí?
Não, mamãe não está aqui. Eu não estou em casa.
- Onde você está? Em Tilburg? - Eu estou...
sozinha. Eu não quero ficar sozinha.
Querida, onde você está agora?
Desculpe, não sei.
Folhas, árvores...
Você está em uma floresta?
Sam?
Eu estou a caminho.
Em uma ilha deserta.
Cante junto comigo.
Em uma ilha deserta
ninguém anda no seu caminho
sim você se sente feliz lá
e a vida está bem.
- Alô, quem está falando? - Sam de Koning falando.
A colega de Willem?
Eu tenho algo para lhe dizer.
Angela, cadê você? Cadê a Tessa?
Na loja. Tessa está em casa, por quê?
- Ela não está em casa. - Está sim.
Angela, ela não está em casa.
Temo que tenha uma bobagem.
O quê?
Flores!
- Gaby. Eu estou com a Gaby. - Está bem, Tessa, fique comigo.
Ela está no Cemitério Oeste.
Foi lá que Gaby foi enterrada.
Eu sei onde é.
Vai ficar tudo bem, Willem, tenho certeza.
Tessa.
Ei, acorde.
Theo, está tudo bem?
Onde ela está?
Onde ela está? Ela está aqui?
Ela tomou um monte de soníferos, mas limpamos o estômago dela.
Portanto, sem consequências duradouras?
Ela vai ficar sonolenta e com o estômago
um pouco irritado, mas nada preocupante.
Vamos manter ela aqui esta noite, no entanto.
Então ela está...
A vida dela foi salva.
- Esse é o seu trabalho, certo? - O quê?
- Salvar a vida das pessoas. - Que merda é essa?
- Exatamente. - O quê?
Ei, meu amor, estou de volta e não vou partir de novo, prometo.
- Você não deveria estar morto? - Sim, agora você diz isso...
Eu tenho um formigamento estranho no meu ombro.
Talvez eu deva passar a noite aqui.
Você tem meu número.
Então nós sobrevivemos a isso também. Eu poderia ir tomar uma cerveja agora.
- Ou algo mais forte. - Foi você que disse.
Eu não sei. Aquela mulher lhe deu alguns slides.
Fotos de vocês dois em Camp Alberta, isso é possível?
Claro que tenho um carro.
Desculpem.
Vocês já são casados?
Não, ainda não. Algo ficou no meio.
Querida, o que você fez?
Theo estava aqui agora?
Sim, Theo não está morto.
Desculpe, eu deveria... eu deveria ter ficado aqui.
Mas Theo com suas ideias ridículas e o sequestrador de Tessa...
e o laboratório de drogas, pílulas um assassino gigante...
com uma garota na van e ele trabalhava para Thomas.
E o pai de Theo estava disfarçado e eu estava numa piscina com Moliers.
Não com Guy Moliers, mas ele estava lá.
Depois os caminhões-tanque e o cargueiro em IJmuiden.
Agora usamos um condenado para pegar...
Papai.
Desculpe.
De agora em diante, estou aqui.
Levarei a terapia a sério.
- Amanhã irei de novo. - Dane-se a terapia.
- O que acha disso? - Não, eu não tenho opinião.
Covarde. Cara.
Acho que eles são uma combinação perfeita.
Sério?
Não, claro que não. Isso é horrível. Troque.
Pelo menos Willem tem escolha.
Você não tem?
- Minha garota está na prisão, lembra? - Uau.
Pelo menos pode fazer o que quiser, certo?
- Que ideia ruim. - Troque.
Está bem, como melhor amigo do Willem, aqui está o que penso.
Willem tem pavor de mudança.
Às vezes ele só precisa de um empurrãozinho.
Então, se realmente quer ele, deve dizer a ele.
Você é muito melhor para ele do que Angela.
Não acho que seja uma coisa legal de se dizer.
Não, mas é a verdade.
É melhor você se apressar, senão pode ser tarde demais.
- Um pequeno empurrão. - Bem, um empurrão bem grande.
Ou um chute.
- Parece que você se divertiu. - Tilburg é incrível.
- O que é isso? - Trabalho.
Slides - Antigos.
- Tem um tocador de slides? - Se chama projetor.
Tenho. Em um armário em algum lugar. Vou dar uma olhada.
Cara, eu mal posso ficar de pé.
Você sabe o que você precisa? Uma omelete à la Roxy.
Sinto muito.
Eu estava... não sei... fugindo.
Você não era o único.
Planejar o casamento com tanta pressa não fazia o menor sentido.
Você está linda.
Estou de volta. Se você ainda me quiser, claro.
E a Sam?
Eu não sou louca, Willem.
- Você está apaixonado? - Não. Talvez.
Eu amo você. Vocês duas.
Você está zangada?
Não.
Mas você tem que escolher.
Ela tem razão.
Ele já está dormindo? Que pena.
Comprei para meu pai, mas ele está lambendo as feridas, então...
Claro.
Você já conheceu meu pai?
Cara legal, mas ele não fala muito.
Embora na semana passada ele tenha dito mais que
nos trinta anos anteriores juntos.
Me lembro do funeral da minha mãe. Nós estávamos de pé no túmulo.
Um homem de vestido deu um longo discurso enquanto acenava incenso.
Quando ele terminou de falar sobre Deus, ele disse:
"Alguém quer dizer alguma coisa?"
Eu olhei para o meu pai, mas ele permaneceu imóvel.
Quando voltamos para casa, perguntei:
'Pai, por que não disse nada?'
Você sabe o que ele fez?
Ele apenas fez assim. Estória engraçada, não acha?
Parece muito legal.
- Jesus, isso é picante. - Eu disse. Coma.
Volte para o anterior.
Alberta? Parece um clube de swingers.
Continue.
Qual deles é o cara que foi morto, o contato?
- O da esquerda, Hans. - Hans, o contato. Engraçado.
As Aventuras de Hans, o Contato. Sim, muito engraçado.
Eu gostei da nossa conversa.
Você é um bom ouvinte. Durma bem.
Olhe aqui. Isto é deste ano, certo?
Aqui, uma conferência de segurança no Canadá.
Camp Alberta, Canadá.
- É ela, certo? - Quem?
- Aquela Neelie. - Essa foto é de 5 de julho.
Então?
Neelie não pode ter cometido esse assassinato
se ela estava no Canadá naquele momento.
Ela não estava por perto quando Dijkstra foi morto.
Então?
O DIPLOMATA
Sam, eu tenho algo sobre Neelie van Leeuwen.
Tessa, se esconda.
- Mulder? - Desculpe, eu deveria ter ligado?
Sam de Koning. Deixe uma mensagem após o bipe.
Ei, Sam, sou eu.
Desculpe por toda a confusão antes.
O que quero dizer...
- Posso entrar? - Sim, claro.
O que você está fazendo aqui?
Não é isso que quero dizer, mas o que eu quero dizer...
Eu te direi amanha.
Foi você. Você matou seu próprio parceiro.
Não foi Neelie.
Sente-se.
Quer pegar o Diplomata? Ou quer se juntar a ele?
Sam, faça apenas o que ele diz.
Não, espere.
Você não iria machucar ela. Esse era o acordo.
O negócio foi dois milhões, nada mais.
O quê? Por dinheiro, Mulder?
- Sam, cale a boca. - Sério?
Você tem o que quer, certo? Então pegue esses slides e vá.
Por favor.
Eu preciso de você. Venha aqui agora. E traga aquilo.
Sam de Koning. Deixe um recado...
Niessen!
Sam de Koning está morta. Willem acha que você está por trás disso.