- Art Subs - 12 anos fazendo Arte para você!
Legenda - willy_br -
Nada como um velho clássico!
Essa é Sleep Walk, de Santo & Johnny.
BUCKSHOT YUMA, ARIZONA
Você está ouvindo a KTTI, 95.1 FM, Condado de Yuma, Arizona.
Nos unimos em uma cruzada nacional
para tornar a América grande de novo,
e para fazer um novo começo.
Agora, tudo está convergindo.
A nossa amada nação...
Bom dia.
Completar?
Sim, senhor. Obrigado.
Sabe me dizer onde posso encontrar os Barretts?
Turk e Dolores Barrett.
Más notícias, amigo.
O velho faleceu ano passado.
E a Dolores?
Bem, ela se mudou para perto da estação de trem.
Pergunte por lá e a achará.
Do que se trata?
O filho dela, de novo?
Ouvi falar que a Dolores Barrett
faz a melhor torta de maçã do país, só isso.
Bem, senhor...
você com certeza dirigiu bastante por uma torta de maçã.
Sim.
Isso custará $18,50.
Pode ficar.
Obrigado, senhor. Tenha um bom dia.
Você está procurando pela Dolores?
Sim, senhora.
Ela não está aqui. Ela está trabalhando agora.
Darren está com problemas, de novo?
COMIDA CASEIRA
Bom dia, senhor.
O que posso servi-lo, hoje?
Posso pedir um pedaço de torta de maçã?
Sinto muito, senhor, mas não fazemos mais essa torta.
Ainda está no cardápio?
Tenho certeza que retiramos.
Droga...
Sinto muito, senhor.
Talvez eu possa trazer outra coisa...
Você deveria provar nossas panquecas!
Escute.
Há alguma chance de você falar com a cozinha?
Bem...
acho que não custa perguntar.
Bem...
Lamento, senhor, mas...
a nossa cozinheira está ocupada no momento.
Tudo bem.
Eu espero.
Já entendi!
Você é ele, não é?
Phoenix Times.
O crítico gastronômico.
Estamos esperando há anos!
Ouça, eu realmente gostaria de ajudá-lo...
mas aquela mulher é teimosa como uma mula!
Senhor, eu sou apenas um homem procurando um pedaço de torta.
Tem certeza que não posso trazer outra coisa?
Somente a torta.
Você não vai desistir mesmo, não é?
Não.
Bem...
pelo menos posso te dar uma xícara de café.
É por conta da casa.
- Senhora... - Quem é você?
O que diabos você quer?
Há muitos lugares onde você pode comprar uma torta de maçã.
Por que você tem que vir aqui?
Estou apenas tentando cumprir uma promessa.
Uma promessa?
Que promessa?
HUNTSVILLE CONDADO DE WALKER, TEXAS
Os rapazes apostaram se você chegaria a tempo, Lloyd!
Onde diabos você estava?
Pegue!
Aproveite.
Você contou pra minha mãe?
Não, Darren.
Já chega. Está na hora, vamos.
Vamos lá. Levante ele.
Lloyd!
Obrigado.
- Art Subs - 12 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs
E siga a gente no Insta: instagram.com/ArtSubs_Legendas