A pintura corporal está em todas as partes:
de revistas de alta-costura
a videoclipes de sucesso.
Cada semana, pintores corporais
de todo o país
ultrapassarão os limites das telas nuas.
Meu maior concorrente é... todo mundo.
Alguns superarão a criatividade.
Estou passado.
Enquanto outros verão seu sonho descer pelo ralo.
É hora de lavar sua tela.
No final, apenas um ganhará o grande prêmio de cem mil dólares
e o título de Campeão do Skin Wars.
Soltem a sua imaginação.
Bem-vindos ao Skin Wars.
AEROGRAFIA
-Bom dia, pintores. -Bom dia.
Já conhecem nosso estimado jurado Craig Tracy.
Oi, pintores.
Com ele, está uma jurada muito especial.
Minhas pernas ficaram completamente bambas.
Natalie, está respirando fundo?
Alguma coisa nesta sala deixou você superanimada?
Sou uma grande fã da Joanne Gair.
Grande fã.
Escrevo cartas para ela como se fosse uma celebridade.
Com vocês, a incrível Joanne Gair.
Ela fez algumas das pinturas corporais mais famosas do mundo.
Ela também é a primeira pessoa
a me pintar.
Joanne Gair é uma pintora corporal incrível e icônica.
Todos neste ramo sabem quem ela é.
Eles vieram julgar o desafio de hoje.
Na maioria deles,
vocês tiveram que usar cada centímetro do corpo do modelo,
mas hoje o foco será uma tela bem menor.
Neste desafio, usarão mãos.
Vocês terão duas horas
para pintar do cotovelo até os dedos.
Podem se inspirar no que quiserem.
Pode ser uma tela pequena,
mas vocês podem fazer coisas grandiosas neste desafio.
Pensem no formato da mão
antes de começar.
O que é interessante? Criativo? Diferente?
Quem vencer
terá uma grande vantagem no próximo desafio.
Vocês estão a uma eliminação
do grande prêmio de cem mil dólares.
A vantagem é mais importante que nunca.
Todos viemos com um objetivo:
um cheque gordo de cem mil.
Tenho que arrasar.
Pintores, mãos à obra,
pois vocês podem começar...
agora!
Vou aproveitar.
Estamos em quatro.
Não posso errar.
Eu me sacrifiquei muito. Preciso vencer.
Vou olhar as tintas. Pode se sentar.
Tenta assim... Eu estava brincando com essa ideia.
Que animal poderíamos fazer?
Temos duas horas para pintar,
e eu não sei o que quero fazer.
Erga a mão esquerda primeiro.
Vou fazer Adão e Eva no Jardim do Éden. Comecei com a cobra.
Deixe os dedos assim. Isso.
A cobra é fácil para mim.
Fiz várias cobras e dragões.
Sei que posso fazer uma cobra bem realista.
Estique bem os dedos.
Decidi fazer uma gárgula com asas.
Geralmente, não faço conceitos obscuros e bizarros,
mas estou animada em experimentar.
É.
Meu conceito hoje será a Terra de Lava da minha região.
Vou fazer uma paisagem serena e linda.
Depois, os braços vão formar
um vulcão em erupção.
Vamos fazer uma história.
Tem um mito grego
que envolve um pavão e uma vaca.
Vou pintar um pavão e uma vaca.
Como a vaca vai ficar assim?
Quando a cobra abrir a boca,
as presas vão aparecer.
Gente, falta uma hora!
Metade do tempo se foi.
Nos desafios sob pressão
é a melhor hora para eu mostrar a que vim.
É hora de arrasar. É sério.
Cadê o olho do pavão?
Abra as mãos um pouco.
Não sei quanto tempo levará. Vamos ver no que dará.
Srta. Natalie, parabéns por estar entre os quatro.
Valeu, mas o Gear não faz falta?
Olho em volta, e todos estão fazendo coisas legais.
Vi que a Nicole usou
um pouco de prótese para fazer asas.
Dez minutos, gente!
O Dutch, como sempre, fez uma obra linda.
Pintores, tempo esgotado.
Soltem as ferramentas.
Vocês tiveram duas horas para transformar as mãos delas.
Agora vamos ver quem foi melhor.
Ao ver meus concorrentes,
fui a única que não fez uma transição na obra.
Será que isso vai me prejudicar?
Jurados, vamos ver de perto.
Certo.
-Oi, Dutch. -Oi.
Fale sobre sua pintura e inspiração.
Queria fazer algo de que gosto.
Sou cristão.
Pensei na cobra,
que tem duas revelações.
Ao abrir a boca,
tem a presa dentro.
Aqui está a árvore do fruto proibido.
Quando ela junta as mãos,
revela a história.
-Nossa! -Legal.
-Três partes. -Revelação tripla.
-Bem legal. -Você nos surpreendeu.
Muito bem, Dutch.
-Obrigado. -Obrigada.
-Muito bem. -Obrigado.
-Oi, Natalie. -Oi, jurados.
-Como vai? -Tudo bem.
Pode nos falar do seu conceito?
Moro no Centro de Oregon,
onde as montanhas são lindas e serenas,
mas lá também é conhecido como Terra da Lava.
Muitas montanhas em Oregon são vulcões.
Fiz montanhas lindas.
Quase dá para ouvir os passarinhos,
mas, a qualquer momento...
Nossa!
-Uma surpresa! -A qualquer momento...
-Nossa! -O vulcão pode entrar em erupção.
Nossa!
Você contou uma história única.
-Obrigada. -Parabéns.
Obrigada!
A Joanne Gair dizer que adorou minha obra
me deixou passada.
É incrível!
-Shannon, como vai? -Oi, Rebecca.
Fale sobre sua pintura e inspiração.
Claro.
Minha pintura vem de uma história
da mitologia grega,
em que Zeus está com a amante.
Hera descobre e a transforma numa vaca.
Minha nossa!
Meu Deus! Exatamente.
Ela deixou uma pessoa de guarda.
Para garantir que ela não saia,
ele tem mil olhos,
mas Zeus é mais esperto,
pois ele não vai perder a amante.
-Ele transforma... -Nossa!
Ele transforma o guarda de mil olhos
num pavão.
Nossa!
Você se desafiou
pela pose das mãos dela.
Não é um movimento natural ao passar de um para outro.
Obrigada.
Adorei minha obra,
mas, comparada aos outros,
não tem tantos detalhes.
-Oi, Nicole. -Oi.
-Tudo bem? -Tudo. E vocês?
Tudo. Obrigada.
Fale da sua pintura e inspiração.
Eu queria usar algo obscuro hoje.
Resolvi fazer uma gárgula alada.
Nossa!
Você não faz coisas obscuras.
Por que resolveu fazer hoje?
Eu queria fazer algo diferente.
Sou conhecida pelos desenhos superfemininos.
Queria fazer algo diferente
e surpreender vocês.
-Fiquei surpreso. -Dá para criar movimento com os dedos?
Ele bate as asas enquanto voa pelo ar.
-Obrigada, Nicole. -Obrigada eu.
Obrigada.
-Nossa! -O nível é bem alto.
Pois é, não é? O que acharam?
Tivemos quatro obras ótimas.
Os pequenos detalhes farão a diferença.
A Natalie se destacou.
-A paisagem. -É.
Também a maneira como escolheu a linguagem corporal.
-Tranquilidade... -Panorama.
Exato! E depois foi para a erupção,
que é o foco do vulcão.
-É. -Pareceu natural.
-É. -Uma transição fácil.
Quando ela contou a história, estava tudo lá.
-É. -Não havia muito trabalho.
Não havia muita estranheza que o depreciasse.
-Certo. Foi muito original. -É.
Mas a execução da pintura do Dutch
foi maravilhosa.
O Dutch é um mestre na técnica.
Acho que ninguém pintaria uma cobra melhor
naquele prazo,
mas, como ele fez três transições,
elas não fluíram naturalmente.
-Certo. -Sabe?
E a Shannon?
Eu adorei. Foi uma história e tanto, não?
A mitologia grega e fazer tudo aquilo em pouco tempo.
-Certo. -Foi inteligente.
O rosto não ficou tão perfeito.
-O rosto do pavão. -É.
Para acertar o bico,
ela tinha que pintar o espaço negativo em preto em volta dele.
-Certo. -O que acharam da Nicole?
Fiquei surpreso por ser algo obscuro.
Eu teria adorado ainda mais
se houvesse um elemento de transição,
se as costas fossem uma borboleta.
Ia ter sido ótimo.
Eles são os quatro finalistas
por um motivo.
-Já se decidiram? -Acho que sim.
Vamos lá.
Certo.
Pintores, neste desafio,
vocês tinham que pintar
as mãos e os antebraços da modelo.
É hora de descobrir
qual obra recebeu dois "joias" dos jurados.
Fui uma das piores nos últimos dois desafios,
e a Joanne Gair está julgando.
Preciso vencer.
Quem venceu este desafio foi...
É hora de descobrir
qual obra recebeu dois "joias" dos jurados.
Dutch,
Natalie...
um passo à frente.
Parabéns, foram os dois melhores.
Obrigada!
Dutch, você nos impressionou com a habilidade técnica.
Acertou em cheio. Parabéns, senhor.
Pintura maravilhosa.
Muito obrigado.
Natalie, fiquei maravilhada com sua habilidade.
A execução da parte interna das mãos é tão linda como a externa.
-Foi lindamente feito. -Obrigada.
Vocês foram absolutamente maravilhosos,
mas só um pode vencer.
Quem venceu este desafio foi...
Natalie.
-Parabéns. -Obrigada.
Muito obrigada.
Natalie, você parece muito animada.
É tão legal!
É muito legal?
Quando comecei nisso,
nunca imaginei ter esses dois na minha frente
dizendo que ganhei algo.
É o momento mais legal da minha carreira,
certamente.
Obrigada, modelos. Belo trabalho.
-Tchau, meninas. -Tchau.
É o último desafio antes da final.
Tem muito em jogo agora.
Há muita pressão para mostrar tudo o que tem.
Se passarem, estarão um passo mais perto
do prêmio de cem mil dólares.
Neste desafio de conceito,
testaremos uma das habilidades mais avançadas
na pintura corporal.
Ilusão com vários corpos.
É mais difícil do que pensei.
É intimidador.
O corpo dos modelos devem estar numa pose precisa
para criar uma imagem impressionante.
Nunca trabalhei com vários corpos.
Nunca uni corpos para criar uma imagem.
Se fizerem corretamente, os corpos sumirão
e revelarão uma pintura 3D perfeita.
Vamos trazer modelos especiais
para contorcê-los no formato do objeto desejado.
Nunca trabalhei com contorcionistas.
É tudo novo para mim.
Vai ser difícil.
Vocês terão seis horas para o visual com vários corpos.
Seis horas não é muito tempo
para uma obra com vários corpos
do jeito que quero.
Até os pintores mais experientes
têm dificuldade com essa técnica inovadora.
Vocês têm o desafio mais difícil,
e o Craig é mestre nisso.
Boa sorte.
O Craig e a Joanne voltarão amanhã.
-Aproveitem o processo. -Obrigada.
Este desafio é importantíssimo.
Então, terão ajuda no desafio.
Ajudantes, podem vir!
Nossa!
Oi, queridos.
Oi!
De repente, entraram a Mythica, o Gear, o Felle e a Angela.
Vai ser interessante.
Estamos aqui.
-Redenção. -Oi, desconhecidos.
Não sabia que veria o Gear de novo tão cedo.
A nossa despedida...
Não quero desafiar uma amiga.
Arrase.
Foi muita emoção!
Devem estar se perguntando quem ficará com quem,
o que me leva à vantagem da Natalie.
Natalie, você pode escolher os ajudantes de todos.
Seja sábia.
Posso escolher quem não se dá bem
e esperar que crie tensão
porque todos vivem brigando.
Pense muito bem.
Se a Natalie me puser com a Mythica,
minha pintura ficará terrível.
Mythica, você vai perder 30 minutos.
Me deu um frio na barriga.
Natalie, escolha o seu primeiro.
-Gear. -Obrigado.
Ela sabe o que acho de trabalhar com o Felle.
Felle, não faça isso.
-Foi uma piada, Nicole. -Não foi uma piada.
Tomara que não o escolha para mim.
Escolha para o Dutch.
Para o Dutch...
eu escolho o Felle.
Agora, para a Nicole.
Para a Nicole, escolho a Mythica.
Mythica.
Oba!
Então, a Shannon vai trabalhar com a Angela.
Agora que vocês têm seus ajudantes, podem trabalhar.
Antes de sair, preciso deixar claro a importância do desafio.
Não é hora de ficar na zona de segurança.
Boa noite e boa sorte, pintores.
-Obrigada. -Boa noite.
-Vamos lá! -Vamos ao trabalho.
Fiquei feliz por ter sido o Felle.
Foi uma boa parceria.
Sei que ele vai me obedecer
e sei que será uma ótima vantagem.
Pensei em dois bumbuns aqui.
-A caveira? -É.
Pensei em algo colorido.
Gostei de ficar com a Angela.
Ela é ambiciosa.
Ela pinta rápido e sabe escutar.
Um animal de que gosto é a raposa.
-Tudo bem. -Tipo, mulher sensual.
-Gostei. -Certo.
-Você consegue. -Sim.
Eu fico na zona de segurança
e preciso fazer algo arriscado.
Havia uma energia negativa
entre a Mythica e a Shannon
e várias outras pessoas.
Mas a Mythica pinta muito bem,
e nós nos damos muito bem.
Eu tive uma ideia.
Talvez você odeie.
Não, pode dizer.
Vou fazer um sanduíche de pasta de amendoim e geleia.
Não tinha pensado em fazer comida.
Odeio esse sanduíche!
Vim ajudar.
É isso que preciso fazer e o que vou fazer.
Você pode sair.
-Eu gostei dessa direção. -Certo.
CASA DOS PINTORES
Ninguém ficou bravo com a minha escolha, certo?
Não, foi ótimo.
Vim competir.
Eu faria com que houvesse discordância
e frustração nas duplas.
Podia ter sido vingativa,
mas não fui.
Você ajudou todo mundo também.
Mesmo assim, vou vencer. Espero que saibam.
Para o desafio de hoje, temos que pegar modelos contorcionistas
e criar a imagem que escolhemos.
Vão nos dar contorcionistas e vou usar isso.
Não vou juntar todo mundo e fazer um mural.
Bom dia, gente.
Descansaram?
Quanto tempo fica de ponta-cabeça?
-Cinco minutos. -Certo.
Meu conceito é o rosto de raposa,
e é contra uso de pele.
Aqui pode ser escuro
e usar a tinta aqui para ficar...
Entendeu?
Você nunca foi um sanduíche, certo?
-Não. -Certo.
Vou usar um conceito muito estranho.
A lateral está ótima.
-É. -Tudo preenchido.
Ou os jurados vão gostar, ou vão odiar.
-Primeiro, vai o pão embaixo. -Certo.
As camadas vão ficar corretas
para não termos que fazer ao contrário, entende?
Pinto coisas malucas,
mas sanduíche?
Os jurados podem achar sem graça.
Eu teria escolhido uma pose mais dinâmica.
Tem que pintar de preto tudo em volta.
Meu conceito tem base no empoderamento.
Eu me inspiro em pessoas como a Amelia Earhart.
-Faça os detalhes, e eu, a parte simples. -Certo.
Resolvi não usar poses superdifíceis para as modelos.
Isso tiraria meu tempo, e eu pinto mais devagar.
Nem fizemos a base, e já se passou uma hora.
Eu gosto de caveiras.
O conceito é uma caveira cibernética. Simples assim.
Vamos fazer a posição.
Eu não sou de fazer coisas divertidas
por causa do meu desejo de vencer e de competir.
Curve as costas um pouco.
Vou me divertir hoje.
Angela, pode parar com isso.
-Faço minhas próprias pinceladas. -Certo.
-O que está fazendo? -O olho.
Tome cuidado com o contorno.
Eu...
Neste desafio,
não é a Angela que vai sair, sou eu.
Ela já saiu.
Ela veio me ajudar a passar para o próximo nível.
Não gosto desse sanduíche.
O Gear não gosta do sanduíche de pasta de amendoim com geleia,
mas não importa.
Não vou ficar com dúvidas.
A obra é minha. Eu que estou na berlinda.
A obra da Natalie, independente do tema,
parece parada e chata.
Acho que ela sairá.
-Como está? -Ótima.
Certo.
Bom dia, pintores e ajudantes.
Bom dia!
Vejam! A turma está reunida!
Oba!
Como podem ver, estou com nossos jurados,
Craig Tracy e RuPaul Charles,
que querem ver mais de perto.
-Certo. -Vamos lá.
Vamos.
-Oi, Shannon. -Oi, Rebecca.
Oi! O que é isso?
Quero fazer um rosto de raposa.
Quanto tempo os modelos ficam nessa posição?
-Eles saem rápido. -Rápido.
Como faz quando não estão na formação?
Eu fiz o esboço em branco.
Depois marquei com números.
Aqui é branco, aqui é laranja.
Shannon, está nervosa?
Este é o último desafio antes da final.
Certamente.
Olho em volta e só vejo trabalhos incríveis.
Qualquer um pode ganhar.
Boa sorte, Shannon.
-Obrigada. -Estou louca para ver o que virá.
-Oi, Nicole e Mythica! -Olá!
O que é isso?
Nossa obra é sobre o empoderamento feminino.
Temos a piloto aqui.
Teremos cabelo voando,
e o cachecol vai voar no vento.
Nos inspiramos na Amelia Earhart.
Você disse Amelia Earhart.
Só vejo o Sir Mix-A-Lot.
Que popozão!
Estamos incorporando várias bundas na pintura.
Gostei.
É minha arte favorita.
Estão usando a câmera e o monitor?
-Bastante. -Usei o tempo todo.
-Ótimo. -O rosto está difícil.
Estou tentando acertar as proporções.
Eu nunca apago,
mas hoje eu vou.
Qual técnica usa ao apagar?
Vou usar lenço umedecido.
O apagador de tinta corporal universal...
-É. -...são os lenços umedecidos,
para quem não sabe.
Vou passar e pintar de novo.
Boa sorte. Obrigada, Mythica.
-Obrigada. -Tchau.
-Oi, Natalie e Gear. -Oi, Rebecca.
-Oi, jurados. -O que é isso?
-Vou fazer um sanduíche. -Nossa!
Quando pensou nisso?
Estava perto do almoço?
Vou fazer a pergunta que todos estão pensando.
Vamos lá!
Tem pedaço de amendoim ou não?
-A pasta é cremosa. -É cremosa.
Boa pergunta.
Natalie, criatividade nunca lhe faltou.
-Obrigada. -Dutch e Felle.
-Está ocupado. -O que é isto?
Tem alguém numa posição bem desconfortável.
Dá para ver.
Quanto tempo temos?
-Um minuto. -Um? Tudo bem.
Dutch, você está com pressa para pintar o máximo
com os modelos na pose.
-É. -É como ver uma operação ao vivo.
Qual seu maior desafio?
Garantir que os modelos
não fiquem exaustos nem com cãibra.
-A melhor resposta. -Cansados.
Estamos fazendo intervalos para descansar o corpo,
para comer, para tomar água, para alongar a cada cinco minutos.
Este é o último desafio antes do desafio final.
-É. -Como se sente?
Estou mais nervoso. Não dormi bem ontem à noite.
Está pensando nos cem mil dólares?
Tenho que pagar a faculdade das minhas duas filhas.
-Isso aí, papai. -Boa sorte, Dutch.
-Obrigada, Felle. -Estou feliz por ter voltado.
Que bom!
Estou nervoso,
mas ao ver outros,
vejo que há muita coisa plana e faixa de pessoas.
Não vejo entrelaçamento para criar formatos.
Penso que é uma perda de oportunidade.
Eles nos deram essas pessoas
que podem fazer formatos para nós pintarmos.
Prometo que não vamos demorar.
Ficou ótimo.
30 minutos, gente! Faltam 30 minutos.
Tudo bem?
Respire. É só pó.
Pintar a sola dos pés vai ser muito difícil.
Pensei em pegar espuma branca,
modelar nos pés...
-Colar nos pés. -É.
Espero que dê tempo de terminar.
Preciso arrasar, senão eu saio.
Gente, 15 minutos!
É sério?
De qual cor pinto o palito de dente? Faço em madeira?
Não, tem que ser verde.
Vai ficar longe dos azuis e dos marrons.
Vai dar certo.
Talvez eu seja meio doida por fazer um sanduíche.
Pode dar muito errado.
Faltam cinco minutos!
Falta um minuto!
Tempo esgotado. Soltem as ferramentas!
Não sei se terminaram,
mas tomara que sim.
É difícil dizer.
Prontos para o palco?
-Sim! -Sim!
Certo. Venham comigo.
Tenho que arrasar.
Ou então saio. Ainda não ganhei um desafio de conceito.
Bem-vindos.
Olá!
Neste desafio, vocês tiveram seis horas
para fazer uma das técnicas mais difíceis da pintura corporal:
ilusão com vários corpos.
Já conhecem nossos queridos jurados.
-Craig Tracy. -Oi, pintores.
-Robin Slonina. -Oi!
-RuPaul Charles. -Olá!
E nossa jurada convidada para este desafio,
a artista das pinturas corporais mais famosas do mundo, Joanne Gair.
Parabéns a todos.
-Obrigada. -Obrigado.
Que comece o show de mágica!
Apaguem as luzes.
Não posso errar agora. É o dia do Juízo Final.
NICOLE PILOTO
Ficou exatamente como eu queria:
uma animação
com a Amelia Earhart voando no ar.
A obra da Nicole parece de um livro infantil para colorir.
Achei péssimo.
Parabéns!
SHANNON RAPOSA
As luzes se acenderam
e havia um rosto lindo quase completo.
A mulher se tornou a orelha.
Quando tudo está unido, fica brilhante.
Estou muito feliz com a obra.
Acho que mereci estar nesta competição.
DUTCH CAVEIRA CIBERNÉTICA
Que surpresa! O Dutch fez uma caveira.
Eu mostrei várias expressões
numa única pintura.
É literalmente animada.
Olhem para direita.
Olhar de raiva.
Olhar animado.
Os jurados ficaram sorrindo, e eu fiquei supersatisfeito.
NATALIE SANDUÍCHE
Adorei como o meu ficou.
É o sanduíche de pasta de amendoim com geleia mais bonito que já vi.
Quando vi a obra da Natalie, fiquei pasma.
Mas não sei qual parte a Natalie fez.
O pão está a cara do Gear,
e o pão é 60% da obra.
Muito bem.
Queremos saber mais sobre sua pintura.
Shannon, você primeiro.
A raposa fez sucesso!
-Obrigada. -A escolha da pose foi brilhante.
Mas podia ter acrescentado detalhes
que não vi.
Adorei que o cabelo branco da modelo
foi o cabelo da raposa.
É excepcional.
Sei que pelo é uma das coisas mais difíceis de fazer na pintura.
Era o que eu queria.
Quero ver aonde posso chegar.
Obrigada, Shannon.
Dutch, sua vez.
Dutch, acho que fez um trabalho incrível.
Os modelos de costas foi brilhante.
É muito original.
Os olhos se mexendo...
Tudo foi tão divertido!
Eu fiquei um pouco decepcionada
por ter pintado em papel na parte de baixo.
Exato.
Não gostei que não usou o corpo para aquele elemento.
Certo.
Mas, no todo,
eu adorei o ar de escultura que você criou.
Estou muito feliz por ver sua personalidade.
Sabe?
Será que é tarde demais? Não sei.
Não é fácil para mim mostrar minha personalidade.
Eu cheguei confiante demais e obstinado,
achando que ia dominar tudo,
mas não foi o caso.
-Gostei da sinceridade. -Obrigado.
Nicole, sua vez.
Nicole, é uma obra encantadora.
Tem muita personalidade.
É a sua personalidade que fica evidente.
Você arrasou com a bunda na pintura.
Adorei.
Muito obrigada.
O fato de o lenço ser azul-claro,
a mesma cor do céu...
Já que ia escolher essa cor,
devia ter feito um contorno preto.
Teria ajudado na ilusão.
Eu cresci tanto nesta competição!
Acho que serei uma pintora corporal imbatível
depois daqui.
-Obrigada, Nicole. -Obrigada eu.
Natalie, sua vez.
O sanduíche está cheio de amor.
Dá para ver. Eu adorei.
Admito que não entendi.
Quando elas fizeram a pose, pensei:
"O que é isso? É lava?"
Sei que é estranho usar um sanduíche. "O que ela tem na cabeça?"
Mas eu pensei em usar algo estranho. Por que parar agora?
Estou curioso sobre você
e quando vai chegar o momento
em que não terá que se desculpar por ter uma imaginação brilhante.
Quando estudei Artes,
eu criei uma obra de arte
chamada Vivendo em Pasta de Amendoim e Geleia.
Me lembro de fazer Artes,
sem grana alguma,
e comi muitos sanduíches desses.
Agora penso em onde cheguei
desde então, sabe?
Pense na época dos sanduíches
e em onde está agora.
Sua obra é muito boa,
mas não ousou na pose.
Eu teria minimizado o azul.
É o fundo.
Obrigada, Natalie.
Gente, de longe,
foi o desafio mais impactante.
Os jurados têm muito a conversar.
Vamos bater um papinho e depois chamaremos vocês.
Os pintores fizeram um trabalho incrível
com o desafio dos vários corpos.
Continuo me surpreendo com o que eles mostram.
O que acharam do Dutch?
Acho que mostrou muita criatividade
com a bela posição de escultura
dos cinco corpos.
Usou os olhos engraçados.
E o pequeno cabo saindo também.
Foi um detalhezinho.
É a primeira vez que ele usa não só a habilidade,
mas também o senso de humor
e a imaginação tudo junto.
Não gostei que ele pintou o papel
em vez dos pés.
Ficou um pouco plano.
Usar essa sombra
criaria uma obra mais dimensional.
O que acharam da Shannon?
A raposa estava adorável.
E a composição foi difícil.
Ela usou a habilidade da modelo
de pôr os dois pés atrás da cabeça.
O que ela não fez
que poderia melhorar a pintura
foi acrescentar tons escuros,
que ajudariam a criar
as curvas naturais onde os corpos se unem.
Queria que tivesse prestado atenção
e abaixado o braço da modelo.
Acho que a posição
chegou tão perto da perfeição!
Os toques finais.
São coisas pequenas, mas que fazem diferença.
Certo.
E a Natalie?
Ela também foi uma superestrela.
Adorei o sanduíche.
Adorei o toque nostálgico!
Mas o azul me distraiu.
Prestei muita atenção no espaço negativo.
Achei o azul meio destoante,
mas achei abstrato e me convenceu.
O que eu gostei foi a criatividade.
Fazer uma composição de corpos
que tinham uma linguagem.
Mas, com modelos
que podem fazer posições malucas...
Não faltou ousadia?
E a Nicole?
Adoro a Nicole e a estética dela.
É engraçado e showbiz.
O desfile de vaudeville...
As obras dela sempre me fazem sorrir.
E ela deixou brilhante mesmo sem glitter.
-Ela não usou glitter, não é? -Sem glitter.
Mas podia ter usado uma pose mais ousada
com esses modelos
e as coisas de que são capazes.
Acho que a Nicole levou a ideia de plano ao pé da letra.
Havia problemas técnicos.
O cabelo ficou estranho para mim,
parecia cachos de planta.
O lenço era da mesma cor do céu,
o que deixou confuso.
Os óculos foram tão engraçados e ficaram tão fofos,
mas a escala estava errada.
Precisam de uma modelo bem popozuda.
Sei que é difícil,
mas vocês se decidiram?
-Sim. -Acho que sim.
Pintores...
vocês tinham a tarefa quase impossível
de criar uma ilusão com vários corpos
em apenas seis horas.
Vocês mostraram por que estão entre os quatro finalistas.
Infelizmente, hoje,
vocês passarão a ser três.
Quem passar
vai estar na final competindo
pelo prêmio de cem mil dólares
e o título de Campeão do Skin Wars.
Shannon, Dutch,
um passo à frente.
Parabéns, vocês foram os melhores.
-Obrigada. -Obrigado.
Vocês dois vão para a final.
Eu mereço ir para a final.
Minha mãe está rezando para que eu ganhe.
Estou muito grata e orgulhosa.
Shannon, os jurados adoraram sua raposa.
Você fez uma pintura muito realista.
Os jurados sentiram sua paixão pessoal na obra.
Dutch, você deixou todos surpresos
quando os olhos da caveira ganharam vida.
Novamente, mostrou que é o mestre dos detalhes
transformando o cabelo da modelo em olhos.
Vocês dois foram extraordinários,
mas só um pode vencer.
Quem venceu este desafio foi...
Dutch!
Parabéns!
DUTCH CAVEIRA CIBERNÉTICA
Fiquei em segundo lugar em quase todos os desafios.
É bom vencer, finalmente.
Dutch, você tem guardado essa habilidade dentro de você,
e ela finalmente surgiu, e adoramos ver.
Muito obrigado.
Estou orgulhoso dos dois.
Suas asas estão totalmente abertas.
Shannon, Dutch,
parabéns e nos vemos na final.
Os cem mil dólares, para mim, são o objetivo final.
Vou lutar até o fim pelas minhas filhas.
Podem voltar à sala.
-Tchau. -Parabéns.
Mereço ir para a final.
A porta se abriu.
Não há limites para mim.
Natalie, Nicole,
infelizmente, vocês foram as piores.
Estou na berlinda de novo.
Desta vez, acho que vou sair.
Natalie, Nicole,
infelizmente, vocês foram as piores.
Apenas uma de vocês irá para a final.
Cheguei tão longe!
Não quero sair hoje.
Natalie,
os jurados gostaram que você se esforçou
com o realismo,
mas correu um grande risco
escolhendo algo tão simples como um sanduíche,
principalmente por causa da pose tão simples.
Nicole...
os jurados adoraram seu conceito e o movimento da obra,
mas as proporções estavam erradas.
Devia ter usado o corpo dos modelos
não como uma tela plana, e sim ter criado dimensão.
A terceira pintora a ir para a final é...
Natalie.
Parabéns.
Você é um gato com sete vidas.
Não é?
O dia não estaria completo sem as lágrimas da Natalie.
Pode voltar à sala.
Prometo que não vou fazer cag...
Muito obrigada.
Então, Nicole,
lamento, mas sua jornada acaba aqui.
Você pintou muito bem,
mas estamos num estágio
em que detalhes mínimos fazem a grande diferença.
Eu agradeço a oportunidade.
Saio orgulhosa.
As obras que fiz aqui
são as melhores que já fiz
na vida toda.
Quero ver o que seu espírito empreendedor
e talento mostrarão para o mundo.
-Muito glitter. -Muito glitter, é claro.
-Tomara. -Claro.
Nicole, por favor, lave sua tela.
Tchau!
Minha maior decepção por sair hoje
é não poder mostrar do que sou capaz no desafio final.
É de partir o coração.
Eu cresci tanto como pintora!
Nunca tinha usado um aerógrafo antes daqui.
Hoje eu tinha 25% de chance de ganhar cem mil dólares.
Escapou pelos meus dedos.
No próximo Skin Wars...
Temos os três finalistas.
Meu Deus!
Amanhã será uma luta.
O Dutch quer dizer: "Não vim aqui fazer amigos."
É.
Vim vencer o Skin Wars.
Se acham que o prêmio de cem mil dólares não basta,
vamos dar uma inspiração extra.
Estão me zoando?
Quero muito vencer.
Eu preciso.
Nossa!
Se eu me pintar, os jurados vão gostar?
É aterrorizante.
Mas que...
Soltem as ferramentas!
Quem mostrou as melhores pinturas?
A primeira pessoa a ganhar o Skin Wars é...
Um de nós vai sair com cem mil dólares.
Legendas: Guilherme Ferreira