UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Esta série foi criada para entreter e informar,
não para fornecer aconselhamento médico.
Consulte seu médico quando se trata de sua saúde
ou antes de iniciar algum tratamento.
Há uma revolução acontecendo no mundo da beleza.
Procedimentos estéticos e plástica não significam mudar quem você é.
É se tornar a melhor versão de si mesmo.
Sou a Dra. Sheila Nazarian, cirurgiã plástica certificada.
Minha filosofia é obter resultados naturais
em homens e mulheres para lhes devolver confiança.
Mas procedimentos estéticos não se limitam apenas a entrar na faca.
Sou a Nurse Jamie, especialista mundial em beleza e pele.
Ganhei e mantenho tantas celebridades como clientes
porque conquisto resultados incríveis
sem pegar em um bisturi.
2 MÉTODOS
Seja cirúrgico ou não,
nossa meta é que se olhem no espelho e se sintam bem em sua própria pele.
Quando olho no espelho, vejo cicatrizes.
Elas sempre me lembram de tudo que foi tirado de mim.
Tenho acne no rosto e nas costas desde os 11 anos.
Foi um pesadelo total.
Mereço ser feliz de novo.
Mereço uma segunda chance.
Parece que isso nunca tem fim, e estou cansada.
Me sentia deformada e agora me sinto humana.
LABORATÓRIO
-Temos a Katrina hoje. -Isso.
Já teve que lidar com muitos pacientes com trauma?
Sim, muitos.
Eu treinei medicina no Bronx,
fiz residência no Hospital do Condado de LA
e três anos de cirurgia geral.
Foram muitos ferimentos a bala,
facadas, acidentes de carro e de moto.
Nossa.
Eu sou a Dra. Sheila Nazarian.
Sou cirurgiã plástica certificada em Beverly Hills.
Sou mãe de três filhos, empreendedora e empresária.
Cresci no Irã no ano da Revolução.
Na guerra entre o Irã e o Iraque,
minha família fugiu e nos trouxe aos USA para uma vida melhor.
Abri meu consultório particular há seis anos
e trabalho com resultados naturais.
Eu acho que, como mulher e cirurgiã,
é uma coisa linda que eu possa dizer:
"Esta é minha interpretação da beleza."
Todos têm algo físico que não gostam,
meu objetivo é fazer com que se olhem no espelho e gostem do que veem.
Acho que é superpoderoso poder unir o trabalho e ajudar alguém.
-Eu meio que faço isso. -Cem por cento.
Sou a Nurse Jamie, especialista em estética.
Sou conhecida por realçar a beleza
sem usar bisturi.
Posso olhar o rosto e dizer de que lado você dorme,
se você fuma,
se usa drogas.
Posso ler sua pele e pensar em um plano
que esteja de acordo com sua estrutura.
Enquanto construía dois negócios gigantes,
uma empresa internacional de cuidados com a pele
e cuidava dos rostos mais famosos do mundo,
estava grávida de trigêmeos,
e sustentei quatro corações, oito pulmões e oito rins.
Nenhum homem na Terra consegue fazer isso, então...
A conta, por favor.
-Oi, meninas. -Olá.
-Trouxe a Katrina para vocês. -Oi, Katrina.
Bem-vinda.
-Muito prazer. -Oi. Igualmente.
-Sente-se. -Obrigada.
Sabemos um pouco sobre sua história
e estávamos falando sobre lidar com pacientes que sofreram traumas.
Nossa filosofia é: sua pele conta uma história,
e sinto que não quer mais contar a sua pelas cicatrizes.
Sim.
Tive um incidente traumático
e me livrar delas é o que falta
para eu começar a me curar.
Em 23 de março de 2017,
levei nove tiros.
Fui baleada no rosto,
em todos os membros do meu corpo,
menos na perna direita.
Voltei do trabalho, como sempre,
e meu ex-marido tinha uma arma na mão.
Ouvi um barulho.
Meu marido subiu as escadas
atirando...
Ele me viu rastejando em direção à porta
e tirou a própria vida na minha frente.
Penso nisso quando olhos as cicatrizes.
Penso em mentiras, traição, mágoa.
Mereço ser feliz de novo.
Mereço uma segunda chance.
Ei, bonitão, tudo bem?
-Estou bem. Como vai? -Estou bem.
Estou vendo algumas fotos do show de semanas atrás.
Ah, sim.
-Estou sorrindo. -Divertido.
Foi divertido.
No momento, estou em um relacionamento.
O nome dele é Rashad.
Faz pouco mais de um ano,
e nos fazemos felizes...
com coisas pequenas.
Quando eu voltar, tem que me levar em outro show.
Claro. Somos amantes da música.
Você ouve a melodia, eu ouço a letra. Você sabe.
Eu que escuto as palavras, você o som.
Exatamente.
Eu te amo.
-Te amo, querida. -Tchau.
Ele me mostrou que o amor ainda é uma opção para mim.
É a chance de reassumir as rédeas da minha vida.
Essas cicatrizes me lembram...
de tudo que foi tirado de mim.
Mas essas cicatrizes não me definem.
Não são quem eu sou.
São só parte do que aconteceu comigo.
Gostaria de saber como me livrar das minhas cicatrizes.
Só não quero esses sinais.
Não quero a evidência.
Outra coisa é minha tatuagem do nome do meu ex-marido.
-Quero tirar. -Sim.
As cicatrizes estão no meu torso.
Tenho algumas marcas
nos braços, pernas e região do quadril
que gostaria que me ajudasse a esconder.
Trata-se de ter confiança,
de não ter que pensar nisso toda hora
nem de "adoro essa roupa, mas não posso usá-la
porque vão me fazer perguntas."
Acontece toda hora.
"Que marca é essa?"
"Você é tão jovem. O que houve?"
Não quero contar minha história a todos.
Minha história é minha,
quero compartilhar com quem quiser,
quando quiser.
Então, vamos mandá-la sair um pouco, fazer exames e fotos.
Vamos analisar tudo e discutir o melhor plano para você.
Vamos encontrar uma tática e começar.
-Você vai ficar muito bem. -Vai.
Estou animada.
Eu também.
Minha tragédia foi meu fundo do poço.
Mudou minha vida de várias formas.
Me lembro de acordar no hospital.
Descobri que, quando meu ex-marido parou de atirar em mim,
ele tirou a vida dos nossos filhos.
Só descobri que meus filhos estavam mortos quatro ou cinco dias depois de acordar.
Tive que planejar o funeral dos meus filhos de uma cama de hospital.
Todo dia é um lembrete constante de mim, dos meus filhos,
dos filhos que não tenho mais.
Descrevo meu evento traumático como meu fundo do poço.
Mas quando finalmente me olhei no espelho,
disse para mim mesma: "Você pode se esconder do mundo,
ou pode apreciar o que ainda tem."
Sim, perdi muito,
mas ainda tenho minha vida.
Ainda tenho saúde.
Com isso, tenho uma segunda chance.
Finalmente sinto que tenho a coragem
de tirar essas marcas de tristeza de mim.
Estou pronta.
A CONVERSA
Há muitas maneiras de abordar isso.
-Sim. -Como lidaria com as cicatrizes dela?
Eu poderia aplicar laser,
microagulhamento, um pouco de laser pigmentado,
mas as cicatrizes maiores seriam caso de cirurgia.
Essa eu deixaria na sua competência.
O que me incomoda muito,
especialmente em pessoas de pele escura como eu,
é quando as suturas são feitas por fora da pele,
e dá para ver pela cicatriz do ombro esquerdo
-que tem os pontos. -É. Dá pra ver o enrugamento.
Chamo de "trilho de trem", me irrita.
Mas nessa situação, só estavam tentando fechá-la logo,
parar o sangramento, modo sobrevivência.
Acho que posso começar do zero, cortá-las
e controlar a cicatrização.
Acho que consigo um resultado melhor.
As cicatrizes largas,
vamos removê-las cirurgicamente,
suturá-las e deixá-la com cicatrizes finas.
Para a cicatriz no meio,
vou fazer uma abdominoplastia em âncora.
Vou unir a cintura dela,
puxá-la para baixo e deixar liso.
Vamos transformar uma cicatriz em algo bonito.
Vai me ajudar a puxar a cintura dela para dar um forma linda de ampulheta.
Dá para pôr muito mais cerejas no topo desse bolo.
As marcas de estria vão para o lixo.
Na tatuagem com o nome do ex
-é só passar o laser. -Desintegrar.
-Adeus. -Tchau.
Gostei. Bom plano.
Muito legal.
Bem-vinda de volta.
Olá.
Temos um plano para você!
Estou animada para ouvir.
Analisamos algumas opções cirúrgicas,
outras não-cirúrgicas,
e, no seu caso,
vamos usar ambas.
Para começar com o não invasivo,
temos a remoção da tatuagem, claro.
É algo que temos que tirar da sua pessoa.
-Sim. -Muita bagagem.
-Adeus. -Capítulo novo.
Capítulo novo.
Vamos tratar as cicatrizes que você tem no corpo,
no quadril, nos braços, no abdômen especialmente.
Quero deixar você esticada
e se sentindo bem.
Queremos garantir que ninguém pergunte: "O que é isso e aquilo?"
Que possa se sentir confortável e normal, como disse.
Quero te dar uma levantada para poder se olhar no espelho.
Muito obrigada.
É revigorante poder falar com alguém
da área médica que pode me ajudar,
não só conversar para desabafar com alguém.
É a mudança que eu quero.
O capítulo novo que quero.
É um livro novo para mim.
Isso.
SALA DE OPERAÇÃO AVISO: CONTEÚDO SENSÍVEL
Pode entrar nesta sala à direita.
Olá.
Quando me recuperava no hospital,
houve momentos em que ouvir enfermeiras...
só colocando as luvas...
Só o som da luva de borracha...
me deixava ansiosa.
As luvas.
Sabia que depois das luvas vinha a dor.
Finalmente, um médico disse:
"É para sua saúde, para mantê-la viva."
Comecei a domar minha ansiedade.
Um, dois, três...
E agora, sabendo que há maneiras
de me livrar das marcas da minha tragédia...
Respiração profunda e lenta.
...finalmente sinto que tenho coragem de passar por isso,
voluntariamente passar por uma cirurgia e ir a uma médica.
Esta oportunidade é minha chance de ser feliz,
minha chance de paz.
Vamos tirar todos os lençóis.
Vou injetar no abdômen primeiro e depois a viramos.
Podem ver este buraco.
Só para vocês saberem, ela foi baleada nove vezes.
-Foi baleada? -Foi. Pode puxá-la para eu pôr isso?
Vi o ferimento de bala na Katrina que parecia um buraco negro.
Ela se sente insegura com ele.
Ele vai primeiro.
Então este é o ferimento de bala que cicatrizou por dentro.
Quando você solta, volta.
Não é como um umbigo para dentro.
Vou fazer a sutura com fio PDS.
Com a cicatriz retirada,
vou costurá-la com suturas duradouras no fundo da ferida
e suturas de curta duração debaixo da pele.
É importante não colocar suturas fora,
não quero que ela fique parecendo um trilho de trem.
Pensei em retirar as duas, ela já está de costas mesmo.
É a última que vou tirar.
Duas cicatrizes de bala retiradas.
Esmagamos a pele de propósito para tirar a tensão da epiderme.
Sei que agora parece meio malfeito,
mas é de propósito.
Você quer prender as duas partes, assim,
para não tensionar a parte de cima.
Não quer que sua cicatriz fique assim quando a costurar.
Quer que fique como uma colina.
Quando as suturas se dissolvem, faz isso e afina.
E fica ótimo.
A seguir, vou virá-la e começar a cicatriz horrível na linha do abdômen.
Vou tirar vantagem dessa cicatriz.
Vou fazer uma abdominoplastia em âncora
que me permite puxar a cintura dela
e depois puxar a pele para baixo.
Isso vai me permitir apertar a cintura, achatar a barriga
e dar uma bela forma de ampulheta.
Agora é costurar até o fim, meu amigo.
Deveríamos pesar quanta pele saiu dela.
1025.
1,025kg.
Mais de um quilo.
É bastante.
Viu como a cintura dela...
Ela está incrível.
Está ótima!
Oi.
Meu nome é Sanaz.
Meu coração está acelerado.
Sou uma mulher iraniana-judia de 28 anos
dona da própria empresa,
mas luto com minha confiança.
Tenho acne desde os 11 anos
no rosto e nas costas.
Era uma acne cística.
A pressão da água do chuveiro me machucava.
Sempre tinha sangue nas minhas fronhas e lençóis.
A acne foi finalmente controlada
e tive que lidar com as cicatrizes.
Primeiro a acne, depois as cicatrizes. A acne voltou, mais cicatrizes para lidar.
Era um pesadelo.
Tem na parte de cima das costas
e no meu rosto.
Já fiz mais de 50 procedimentos.
Já tomei Accutane,
já retirei as marcas do rosto,
apliquei laser, fiz peeling...
Parece interminável,
estou tão cansada.
Estou cansada.
Oi, Sanaz.
Oi, mãe.
O que devo vestir hoje?
Algo sexy.
Mas não quero que ninguém veja minhas costas.
Namorar é um desafio.
Eu cancelo muitos encontros
porque não me sinto confiante,
e estou sempre me escondendo atrás de maquiagem
ou sempre usando filtros no Instagram.
Sempre me escondendo.
Você não sabe como é.
Eu sempre penso...
que estou nojenta,
que estão olhando para a minha pele.
Não. Você está sempre linda.
Você é linda.
Não me sinto linda.
No final desta jornada,
quero estar em paz comigo quando olhar minha pele.
Confortável, confiante...
quero poder olhar no espelho e dizer:
"Graças a Deus, minha pele está tão bonita hoje.
Vamos conquistar o dia."
O LABORATÓRIO
Eu vim do Irã quando tinha sete anos,
tínhamos que fugir na traseira de uma caminhonete
e tivemos que contratar contrabandistas para nos tirar.
-Que loucura. -Eu, minha mãe e irmã
fomos a um mercado um dia
e nos cobrimos com um monte de milho para atravessar a fronteira.
Eu estava na primeira série quando chegamos a Los Angeles
e me lembro de não falar inglês.
Fiz curso de inglês...
e sempre riam de mim.
Sabe, eu tinha bigode,
minha mãe não me deixava depilar as pernas, porque não era comum.
Certo.
Agora eu olho para minhas filhas
e digo: "Vamos dar um jeito nisso."
Entende? Meus pais fizeram uma loucura.
Deixaram seu país, sua língua, suas vidas por todos aqueles anos
para vir a um novo mundo e nos dar uma chance.
-Meninas. A Sanaz chegou. -Oi.
Como vai?
Sanaz.
-Muito prazer. -Igualmente.
-Sente-se. -Obrigada.
-Bem-vinda. -Obrigada.
Muito obrigada.
O que a traz aqui?
Lido com problemas de pele a vida toda.
Literalmente, não havia uma parte do meu rosto não afetada.
-Sei. -Eu era coberta no rosto, nas costas...
Não foi só a acne, mas também as cicatrizes.
Meus pais me levavam a diferentes dermatologistas e médicos,
e minha pele só piorava.
Nós tratávamos a acne
com lasers e incisões.
Já fiz tudo isso
e não tenho mais eclosões,
mas as cicatrizes das espinhas cobrem meu rosto.
Estou traumatizada
por causa do tempo de recuperação,
dos lasers e do sangramento.
É tão difícil e...
-Eu vejo uma garota linda na minha frente. -Eu também.
Você faz um ótimo trabalho cobrindo.
Estou olhando para você e mal consigo ver.
Vejo uma garota linda.
Você é bem-sucedida, mas fica tão triste com isso.
Odeio a tortura e a angústia que sente.
-Queremos muito ajudá-la. -Obrigada.
Sim.
Há tanta pressão na comunidade persa sobre a aparência,
o carro que dirige, sua forma de vestir.
Acho você tão linda, conquistou tanta coisa boa.
Acho que isso afetou você tão profundamente
que está impedindo você de ver o quanto é linda.
Mas podemos aliviar esse fardo
para que possa sair, ser você e brilhar.
O que vamos fazer
é mandar você tirar umas fotos, fazer exames,
e vamos pensar juntas em um plano para você.
Sou muito grata.
Não acredito que estou na frente de vocês
e que vou trabalhar com vocês.
Eu só quero agradecer
-do fundo do coração. -De nada.
Estão realizando um sonho.
Vai me fazer chorar.
Mesmo que eu queira ser forte
e dizer que minha pele não me define,
eu estaria mentindo. Como não posso deixar que me defina?
Sempre que olho no espelho, é só o que vejo.
A última vez que fiz um procedimento
foi a mais difícil.
Fez mais estragos do que me consertar.
Eu parecia um monstro.
DOIS ANOS ATRÁS
Depois de passar por esse processo,
ter que ficar parada por dois meses,
senti como se meu mundo inteiro caísse.
Perdi muita esperança,
mas estou disposta a não desistir, continuar
e esquecer o que está acontecendo por fora
e focar em quem eu sou por dentro.
A CONVERSA
O que veio à minha cabeça
é como a acne é uma coisinha pequena,
mas é muito difícil conseguir um resultado incrível
-em pouco tempo. -Isso.
Eu tinha acne.
Na verdade, tomei Accutane. Sei pelo que ela está passando.
Passei por isso.
A acne já me deixou maluca
e não é nada bom.
Eu gostaria de tirá-la dessa.
Meu objetivo principal é suavizar a cicatriz xadrez na mandíbula.
Para as cicatrizes faciais da Sanaz,
vou usar o laser e a radiofrequência.
A radiofrequência, vou usar para alisar a pele, encolher os poros.
Com o laser, vamos nos livrar da marca,
matar as bactérias ativas e remover as cicatrizes menores.
Também tenho que corrigir o preenchimento malfeito,
tentaram preencher alguns furos, mas criaram proeminências.
Tenho que retirar primeiro e reinjetar.
-Vamos ver as costas? -Vamos.
Sanaz tem um tipo diferente de cicatriz nas costas,
a parte levantada é queloide.
É diferente das cicatrizes no rosto, queimaduras térmicas,
e é meio recuada.
Precisamos tratar essas duas áreas de forma diferente.
A queloide vai ser complicada,
devagar e sempre é a meta.
Vou usar radiofrequência e microagulhamento na Sanaz.
Vai esticar a pele e deixar as cicatrizes mais planas.
-Não foi feito com cuidado. -Pois é.
Tantas pessoas chegam com esses erros
e ficam tão chateadas.
Com ela, especialmente,
-explicar as expectativas é importante. -Sim.
Minha cultura espera perfeição às vezes.
Dizem: "A pele dela é perfeita, a da minha mãe é perfeita.
Por que minha não será perfeita?"
Vamos ter que conversar com ela,
dizer que vamos deixar melhor,
-mas talvez não perfeito. -É.
Posso deixar...
-bem melhor. -Eu acredito nisso.
Eu consigo, vou arrasar.
-Oi. -Olá.
-É bom ver você de novo. -Vocês também.
Então, antes de começarmos seu plano,
só queria ser honesta com você.
Podemos melhorar. Nunca vai ficar perfeito.
E precisamos ouvir de você. É o suficiente?
Vai ficar feliz?
Sempre haverá algo aí. Não importa o que façamos...
Entenda que não há varinha mágica.
Em seu emocional, você precisa dizer:
"Minha felicidade não está aqui,
mas talvez esteja aqui."
Ouvi isso a vida toda,
que nunca terei uma pele perfeita.
Tudo que me aproxima da perfeição me faz feliz.
Está bem.
Então vamos conversar...
Esta é a parte mais afetada, se eu suavizá-la,
suavizo a aparência também.
O que posso te oferecer
é uma melhora de 60%.
Prometo que com lasers, injetáveis...
mas não será perfeito.
O preocupante é que ouvir a palavra "perfeito" levanta uma bandeira vermelha.
Sabe, o perfeito...
-Não existe. -Não existe mesmo.
Quero que você jure juradinho
que se eu conseguir uma melhora de 60%, quem sabe 85%,
que você tire isso da cabeça.
Sempre vamos detestar algo em nós.
Está bem?
Mas eu não chegaria onde estou
se deixasse esse algo me atrapalhar.
Seu dever de casa é decidir isso:
"Deixei isso me bloquear por 30 anos,
não vou deixar que aconteça por mais 30."
-Está bem. -Já chega.
Está bem. Obrigada.
-De nada. -Muito obrigada.
TRATAMENTO
Meu primeiro procedimento é hoje.
Estou muito nervosa.
Não sei o que esperar.
Não sei como vai ser.
Estou bem.
Seja forte. Está bem?
Eu te amo.
Mas estou muito animada porque é a Nurse Jamie.
Sei que estou em boas mãos.
Sei que é sempre difícil
fazer um tratamento que não sai como planejado.
O tratamento que você fez
em outra instalação
salientou mais as cicatrizes em vez de diminui-las.
Prefiro que venha por mais tempo do que deixar você frustrada.
Sanaz é um desafio.
A: ela é impaciente.
B: ela tem cicatrizes.
Ela quer ir a 160km/h.
Quer sumir com as cicatrizes já, e preciso segurá-la,
temos que fazer do jeito certo.
Estou empolgada em fazer isso com você.
Ah, querida.
Eu também.
CICATRIZ DE ACNE
Na primeira sessão de tratamento, vou cobrir algumas bases.
Vamos começar com radiofrequência e o laser em baixa intensidade.
É só um pouco de oxigênio.
Vamos fazer o tratamento da Bela Adormecida na Sanaz,
que inclui uma bolha de oxigênio.
Vai ajudar a hidratar a pele dela
e preparar para o laser.
Não terminamos.
Pegue esses óculos.
Lá vai o primeiro.
Para melhores resultados, gosto de usar a radiofrequência
e o laser ao mesmo tempo.
A radiofrequência aquece e alisa a pele
e o laser alisa as bordas
e mata bactérias ativas, tudo na mesma visita.
Estou traçando as marcas.
Vejo que estão suavizando.
Temos um caminho a percorrer, mas posso ver.
O desafio com a Sanaz é que ela não tem só as cicatrizes da acne.
Também preciso suavizar um punhado de cicatrizes
de um acidente com laser de outra instalação.
O que acha dos injetáveis?
Pergunte à minha mãe.
Não tão bom.
Eu aguento.
ESTRUTURA FACIAL
Sanaz me disse que aplicaram dez seringas de preenchimento em seu rosto
para tirar as cicatrizes de acne.
Isso deixou o rosto mais cheio,
estava ficando deformado.
Vou tirar um pouco,
acho que preencheram muito nesse lugar.
-Sim... -Está bem aí, muito cheio.
Por sorte, usaram ácido hialurônico.
Basicamente vou aplicar o antídoto:
hialuronidase...
Eu sei.
...para quebrar o preenchimento e mudar o rosto.
Certo, vou pedir para você virar.
QUELOIDE
Queloides são safadinhas,
é uma produção excessiva de colágeno.
Não dá para prever por que acontece.
Você é geneticamente predisposto a isso.
Vou usar radiofrequência na Sanaz,
junto com microagulhamento.
Viu como está suavizando?
É como aquecer uma faca e cortar a manteiga,
é um pouco mais quente.
Também vou usar os fios PDO.
Vai ajudar a dar sustentação à parte inferior do rosto.
Certo, vou tirar.
Está bem.
Você vai amar.
Como estou?
Incrível. Adorei.
Ontem, mesmo sendo doloroso, quando saí do procedimento
me sentia muito bem.
A Nurse Jamie me dá esperança.
"Estou aqui. Tudo vai ficar bem."
Isso me deixa muito em paz,
faz toda a dor, todo o desconforto,
parecer melhor.
RETORNO
-Olá. -Oi.
-Como vai? -Estou bem.
Bom te ver.
Como se sente?
-Ótima. -Mesmo?
-Estou animada. -Sério?
-Vamos dar uma olhada? -Vamos.
Só vou pôr as luvas.
Certo, vamos puxar esse para cima,
esse para baixo.
Está ótimo.
Desculpe.
Está muito bom.
Minha nossa.
Olha essa cintura.
Vire-se e olhe.
Deixa eu ver.
-Desapareceu. -Meu Deus.
-Lembra? É onde estava o buraco. -Eu tinha um buraco aí.
Está cicatrizando lindamente, não vai aparecer nada.
Meu Deus.
Não chore, vai me fazer chorar de novo.
Eu tinha um buraco de um lado.
Eu sei. Não tem mais.
Está tudo ótimo.
Não chore.
Vai me fazer chorar.
Sumiu, você tem uma cintura e está linda.
Vou ser normal.
Você vai ser normal.
Você é normal!
Mas ainda está inchado.
Vai ficar muito melhor.
Então, vou...
Meu Deus!
Eu te amo.
Você merece.
Vou te cobrir
e podemos tirar a tatuagem.
Sim.
Por último, mas não menos importante, a tatuagem no braço esquerdo da Katrina.
Ela tem o nome do ex.
Ela fez quando era muito jovem.
É quase como ser marcado,
aquilo tem que desaparecer.
Vou usar dois aparelhos diferentes.
Vou passar em tudo, menos no vermelho,
que será feito depois com um aparelho diferente.
Tenho o Gucci dos lasers,
o laser PicoSure.
Ele entrega a energia do laser em um picossegundo.
Ao invés de entregar a energia lentamente e permitir uma queimadura,
ele age como um soco e explode o pigmento.
Seu corpo limpa naturalmente durante um período de quatro a oito semanas.
Perfeito. Vou pegar os óculos.
-Ficam maneiros, mas... -Pois é.
Como se sente?
-É muito pra um dia só. -Empolgada! É muito, mas estou animada.
Este é o passo para eu poder viver.
Isso.
Oi, Jamie.
Sanaz.
Já fez muita diferença.
A textura melhorou muito.
-Exceto... -Está mais suave.
Muito mais suave.
O lado esquerdo das minhas costas melhorou muito.
Pois é, estou vendo.
As cicatrizes estão muito...
-Menores. -...menos...
Com pouco tratamento
a pele da Sanaz já está melhorando um pouquinho.
Estamos no caminho certo.
É hora de aumentar o volume.
Será incrível. Você vai amar.
Vamos fazer o Ulthera,
que é um pouco mais caro que a maioria dos lasers,
mas é o único no mercado
que é aprovado para levantar e alisar.
Dói?
Acho que não.
Certo, posso relaxar.
Pode.
TEXTURA DE PELE
Ultherapia é a mãe de todos os lasers.
Ele usa ultrassom focado.
Ele faz pequenos furos na pele para alisá-la
e produzir colágeno.
A beleza disso é que ele lê a sua pele
como um ultrassom tradicional.
Dá para ver onde algumas das fibras de colágeno têm canais
que foram comprometidos.
Meu Deus.
Isso faz buraquinhos na pele e tentamos alinhar o colágeno
porque dá para ver os canais.
Esta é a caneta plasma,
que cria pequenos machucados que estimulam as células de colágeno.
Só quero deixar esses dois mais planos.
A caneta de plasma é incrível.
Faz com que a pele se contraia,
se alise e aparente rejuvenescimento.
Os efeitos colaterais de trabalhar com a Nurse Jamie.
DUAS SEMANAS PÓS-TRATAMENTO
Eu a amo.
Minha pele está muito macia.
Eu me sinto bonita.
Finalmente estou vendo resultados.
São bem pequenos,
mas, para mim, um pouco de mudança ajuda muito.
QUATRO SEMANAS DE TRATAMENTO
Como está se sentindo?
Toda emoção possível.
Ótimo, eu acho.
Quente, frio, feliz, triste.
Sim. Nervosa, animada.
Acabei de chegar do meu procedimento.
Me sinto incrível.
Meu rosto está dolorido,
mas fora isso,
estou feliz, animada e confiante
para o que virá no futuro
porque tive uma experiência incrível.
SETE SEMANAS DE TRATAMENTO
Ontem à noite foi pesado.
Fiquei toda vermelha.
Não sei por que estava queimando.
mas vejo melhora nas bochechas.
A Nurse Jamie está se esforçando para se livrar de tudo isso
e ter uma melhora de 60%.
Está bem?
Então...
até a próxima.
ANTES
Quando conhecemos a Sanaz,
ela só via, falava e pensava nas cicatrizes do rosto,
mas progredimos muito na remoção das cicatrizes.
Espero que quando Sanaz se olhar no espelho, veja um recomeço.
Não quero que as cicatrizes a bloqueiem.
Fizemos as melhorias,
quero que ela veja a beleza vibrante que é.
Nunca pensei que minha pele ficaria tão macia ou tão boa,
porque toda a minha vida todos os cirurgiões que vi,
todos os dermatologistas,
sempre me disseram que esta é minha pele, que tinha que aceitar.
Estou em paz comigo mesma quando olho para minha pele,
mesmo ainda tendo algumas cicatrizes.
Aprendi a me sentir confortável com o que tenho e com quem sou.
Ninguém é perfeito.
Agora me sinto livre.
Antes, eu sentia que estava me julgando de forma negativa.
E agora, quando me olho no espelho,
é um alívio.
Parece que posso respirar.
Todos os remédios, lasers, tempo de recuperação,
os momentos deprimentes e as lágrimas,
tudo valeu a pena,
porque cada passo
me trouxe aonde estou.
Estou confiante.
Nurse Jamie, quero te agradecer do fundo do meu coração.
Você me levou a um nível que nunca pensei que poderia chegar.
Obrigada por me devolver minha confiança.
Sanaz ainda consulta a Nurse Jamie todo mês.
Ela está confiante e começando a namorar de novo.
Oi, Dra. Nazarian. Ei, pessoal.
Passando só para dar um oi.
Estou na minha hora de almoço.
E uma das minhas partes favoritas de trabalhar na capital
é poder vir à Casa Branca.
Não sabia o quanto essa cirurgia mudou minha vida.
Me ajudou mentalmente.
Ainda está cicatrizando,
mas... já é muito menor do que era antes.
Só de diminuir algumas das cicatrizes do meu trauma
minha vida mudou,
me sinto imbatível.
Me sinto como a velha Trina.
Sim, estou me curando,
mas sinto que voltei ao meu antigo eu.
Essas cicatrizes me lembram...
de tudo que foi tirado de mim.
Mas essas cicatrizes não me definem.
Não são quem eu sou, são só parte do que aconteceu comigo.
Quero que elas desapareçam.
Quando Katrina se olhar no espelho,
espero que não seja assombrada pelo passado.
Espero que ela veja seu futuro
e todas as coisas que estão diante dela.
Esta mulher foi colocada na Terra para inspirar as pessoas
e lhes dar perspectiva, porque se essa mulher ainda está sorrindo
e esperançosa com seu futuro,
nenhum de nós tem do que reclamar.
Meu Deus.
Olha para mim.
ANTES
DEPOIS
A maior surpresa é que a cicatriz não está aqui.
Achei que seria parte de mim pelo resto da vida.
Eu não tinha esperança. Está consertada.
Minha tatuagem desapareceu.
Não tenho mais o selo de alguém me mim.
Não o vejo mais.
Eu me vejo e sorrio para mim.
Olha essa cintura.
Uma das coisas que quero fazer é comprar
um biquíni pequeno e fofo.
-Quero me exibir. -Certo.
Quero ir para alguma praia.
Minha visão para a Trina 2.0 é começar uma família com o Rashad.
Quero ser mãe de novo.
Sinto falta disso.
Quero uma segunda chance.
Eu quero muito.
Esta jornada foi incrível.
Eu não tinha esperança.
Achei que sempre teria a marca do que meu ex-marido fez comigo.
Vocês não brincaram em serviço, hein?
Estou parecendo a garota do tempo.
Vou dizer, está quente aqui.
Me sentia deformada antes da cirurgia
e agora me sinto humana.
Estava me cobrindo há tanto tempo
e não preciso mais.
Katrina e Rashad estão tentando engravidar.
Estão animados para começar uma família juntos.
Legendas: Mariana Costa