"A SETE PALMOS"
"A EXPOSIÇÃO"
HISTÓRICO VETERINÁRIO DE VÊNUS
MAMÃE
PARA MELINDA
Claire, está torto.
-Mais alto. -É mesmo?
Eu quero que sintam o corvo arrancando seus olhos.
Ótimo.
VIDA NA TERRA US$75
-Só US$75? É muito pouco. -Eu nunca vendi nada.
-Eu quero que alguém compre. -Mas não é apenas uma gravura.
Você pegou um lugar ótimo.
-Você acha? -Você viu o meu?
-Onde fica? -Exatamente.
Siga-me ao anexo.
Pirâmide bonita.
É estranho. Olivier sabe que o puseram aqui atrás?
Ele disse, "Serão quatro calouros na exposição...
...e muitos agradeceriam." -Bonito.
ESPIRAL ÚNICA Nossa.
-US$500? -É tão horrível assim?
O spray bronze foi muito caro.
Precisei de um empréstimo.
Que droga. Eu pagarei pelo jantar.
Vocês dois. Eu preciso de ajuda aqui.
Vocês podem desenroscar este móbile?
É de algum ex-aluno idiota, e eu estraguei tudo.
Olivier? Eu devo aumentar o preço da minha foto?
Vocês e essas etiquetas de preço, é nojento.
Aos 2O anos, vocês deviam dar suas obras.
Ninguém nasce com alma aqui. Ela precisa ser imposta.
Tem outra parte aqui que eu estraguei.
RAPAZ DE BOTAS US$20.000 Sei lá onde devo encaixar.
Você já viu este?
Eu não gosto desse cara. Ele é muito sério.
Sarge era sério.
Vamos levar o novo do Max Summers.
Eu não sei por que não contamos a Frank.
Porque não há nada para dizer. Foi só uma diversão nossa.
Sim, mas foi algo que nós nunca havíamos feito.
O almoço evangélico também. Nós não contamos ao Frank.
Quer falar sobre isso?
Não. Quer falar sobre o Sarge?
Na verdade, não. Eu só achei que fosse assunto de terapia.
-Eu prefiro o assunto dos pratos. -Você ainda está zangado.
-David? -Padre Jack.
Por favor, chame-me de Jack. Como vai?
Ótimo.
-E você? -Bem. Muito bem.
-Devolva-o na quarta-feira. -O que você alugou?
-Algo de que Keith gosta. -Atenderei você aqui.
"Mudança de Hábito". Certo.
Conhece meu namorado, Keith?
Não, eu acho que não.
Keith, este é padre Jack da São Bartolomeu.
-Muito prazer. -lgualmente.
Você está com "De Volta ao Traseiro: Comedor 2"?
O prazo venceu na sexta.
Certo. Obrigado.
Desculpe-me. Eu não posso.
Eu não posso falar nisso outra vez.
-Eu não posso dar o que você quer. -Amor?
Eu lhe dou amor. Eu lhe dou amor todo dia.
Sempre tem alguma coisa.
Qual o problema se eu apresento Maya a uma amiga do colégio?
É sempre assim. Como se eu estivesse em segundo plano.
Todos notam. lsso me constrange.
Eu não consigo fazer melhor. Eu não consigo.
Algumas mulheres seriam felizes com um pai de família fiel...
...e dedicado, mas você não. -Pai de família.
Eu não tenho mais nada para lhe dar.
-E o que eu devo fazer? -Nada.
Eu não sei. Nada.
Talvez isso não esteja certo.
O que não está certo?
lsso. Nós.
-Eu pensava que você me amasse. -Mas eu amo.
-Mas não o suficiente. -É suficiente para mim.
-Não é... -Não é o bastante para você.
Eu estou bem. Eu estou bem com o que temos.
É você que está infeliz e joga a culpa em mim. Eu não posso viver assim.
-Então, você quer ir embora? -lr embora?
Eu que devo ir embora, porque fui eu que me mudei...
...para esta droga de cidade. -Não por minha causa.
Você quer se separar?
Talvez.
Eu não sei. Talvez.
Só um momento.
Ruth.
-Olá. -Eu espero não estar incomodando.
De modo algum. Entre.
A última canção era muito linda.
-Você mesmo a compôs? -Compus.
Ela é maravilhosa.
Eu estou contente por você ter gostado.
Eu pensei em chamá-la...
...de "Semi-Preciosa". -Para sua tia Pearl?
Em parte, sim.
Eu não sei como você tira um som tão lindo do computador.
Sim. É uma surpresa.
Quando criança, eu tocava violino.
Mas quando eu entrei na faculdade...
eu tive um colega de quarto cruel...
que jogou o violino pela janela do dormitório.
Ele havia sido feito por meu tio Gunther...
antes de morrer de pólio.
Eu desisti totalmente de tocar violino...
e saí da faculdade para fazer a Escola Mortuária.
E foi lá, na sala do computador...
que descobri outro modo de fazer música.
Nossa!
Você estaria disponível amanhã à noite para ir comigo...
a esta exposição?
É uma exposição beneficente para a escola de Claire.
Parece que alguns ex-alunos são artistas conhecidos.
Eu não conheço nenhum dos nomes.
Claire está muito empolgada, porque o trabalho dela foi um dos escolhidos.
Eu acho importante todos nós estarmos lá.
Seria uma honra para mim.
Se você acha que seria...
...adequado. -É claro.
Você é um membro da nossa pequena família.
Obrigado.
lsso significa muito para mim.
O segredo da "The Firm" é a invenção tridimensional...
"The Fanny Lifter". A primeira parte tem 2cm...
utilizada na cardioescultura.
O que você está fazendo?
-O que tem para o jantar? -Eu não consegui decidir.
Por que não? Bolo de carne está bom.
Eu preciso comprar carne.
Então, vamos fazer arroz e feijão.
Os meninos já comeram arroz no almoço.
Tudo bem. É só um dia.
Eu não lembro o que nós comemos ontem.
Nós comemos hambúrguer, ontem à noite.
Por isso a carne acabou.
-Você está tomando o remédio? -Sim. Faz só duas semanas.
Ele disse que leva um mês para funcionar.
-Leva um mês para acontecer algo? -Eu engordei dois quilos...
então alguma coisa está acontecendo.
A mãe dela está muito mal. Ela não poderia providenciar o funeral.
Parece que Melinda nem lhe contou que nós rompemos.
Melinda lhe deixou instruções do que queria para o funeral?
Não. Ela me deixou...
ela me deixou um bilhete.
Mas não é sobre o funeral.
Eu tentei terminar a relação antes, mas ela sempre dizia...
Eu nunca achei que ela fosse realmente fazer isso.
Talvez, de certa forma...
eu achasse que sim...
porque fiquei anos lá antes de querer ir embora.
Por fim, eu me mudei há duas semanas.
Eu achei que ela estivesse bem.
Ela parecia muito...
calma a respeito disso.
Então...
eu fico esperando descobrir que foi tudo um erro.
-A culpa não é sua. -Esse bilhete...
...é tão horrível. -Você não pode se culpar...
...devia viver sua vida. -Ela estava deprimida?
-Há anos. -Como ela era?
-Rico... -Ela era como...
aquelas tribos que temem perder o espírito se você as fotografar.
Era como se o espírito dela fora roubado.
Como se ela tivesse ficado com um corpo indesejado.
-Ela tomava remédios? -Um monte.
A maioria só a deixou pior.
Mas tinha um que estava dando certo...
...eu acho que sim. -Qual era? Paxil?
Não. Paxil a deixava trêmula. Era uma...
combinação de Zoloft, eu acho, com alguma coisa.
Ela parecia melhor.
Eu não teria partido se eu soubesse que ela estava mal.
Está tudo bem.
Mamãe está bem.
Eu percebo que quando eu lavo novamente os pratos...
após você os lavar, isso o faz sentir...
que eu não o acho bom o bastante.
-Keith, David está certo? -Sim.
Então, desculpe-me...
e eu vou tentar não fazer mais isso.
Obrigado.
Aconteceu alguma coisa desde a última sessão?
Não muita.
-David? -Nós tivemos uma transa a três...
com um estranho. Eu só quero saber se Frank acha que isso...
é uma atividade de casal saudável.
Como você se sentiu?
Bem.
Foi muito melhor do que o paintball.
-Mas o que você pensa? -Vocês se protegeram?
-É claro. -Certamente, há vários modos...
de um casal desfrutar de sua sexualidade.
Então, tudo bem se nós transarmos com quem quer que seja?
Geralmente, é melhor se há uma negociação aberta...
entre o casal, como estabelecer regras para esses casos.
Desse modo, os dois ficam à vontade.
-Os dois ficaram à vontade com isso? -Sim.
Mas nós não negociamos as regras. lsso apenas aconteceu.
Vocês acham que vão querer repetir a experiência?
Foi...
muito libertadora...
sermos espontâneos e desenfreados juntos...
em vez de sermos tão cuidadosos com tudo.
Foi divertido... ser desenfreado.
Se vocês acham que vão querer fazer isso novamente...
eu sugiro que vocês estabeleçam certas regras.
-Está bem. -Está bem.
Você quer maquiagem, querida? Esse tom de pêssego não lhe cai bem.
Eu não preciso ficar bem esta noite.
-Quer uns desses? -Eu parei, lembra?
Então, você ainda está nesse clima.
Esse é o objetivo. Ficar nesse clima.
Só por curiosidade. Por que acha que isso é problema?
-Ficar drogada dia e noite? -Ora, nunca foi assim.
-Como você sabe? -Eu sempre trabalho com drogados...
e acredite, você não é viciada. A separação foi difícil...
e talvez você precisasse desabafar um pouco foi apenas estresse.
Eu não estou interessada em discutir isso com você.
Você ficou defensiva quando eu lhe ofereci maconha.
Eu agradeceria se respeitasse minhas escolhas.
Brenda, se eu soubesse que foram suas escolhas...
e não uma doutrina cristã com doze etapas, eu me sentiria melhor.
Quando, na minha vida, eu quis adotar a doutrina de alguém?
Esse não é um problema meu.
Não, mas você costuma exagerar as coisas.
Eu lamento, mas eu a conheço há muito tempo.
Obrigada pelo apoio, mãe.
Mas eu lamento se você acha que eu sou insensível.
Obrigada.
-Estão prontas? Parei em fila dupla. -Preciso dar só um último retoque.
-Como você está? -Bem.
Eu estou cansada de ser tão consciente o tempo todo.
Como se eu fosse uma versão mais entediante e medíocre de mim mesma.
Eu sei como é.
O que você vai expor esta noite?
Uma coisa nova. Eu não sei se é boa.
Tudo bem, querido. É para caridade.
Eu sei que é boa.
Essa blusa ficaria melhor se você tirasse o sutiã.
Essa saia ficaria melhor se você tirasse esse traseiro.
São 7:15. Cadê a babá?
Deve ser por causa do trânsito.
Meu Deus!
-Não precisa ir, se não quiser. -Eu não vou por sua causa.
Eu vou pela Claire. Eu me relaciono com ela, sabia?
Eu sei. Nós devíamos conversar mais.
É claro.
É Kayla.
Dane-se. Eu vou passar frio.
Venha cá, querida.
Eu acho que aquele é Jan Vanhoosen.
Ele está indo direto para a obra dele.
Narcisista.
-Quem compraria aquilo? -O MOMA.
Vamos ver se alguém está olhando minha obra.
Narcisista.
Eu sinto pena dela, aqui atrás sozinha...
sem ninguém para vê-la.
Minha nossa! Ela já foi comprada?
Você acha que foi engano?
Russell, é uma peça muito linda.
Talvez por isso ela tenha ficado num lugar tão bom.
Será que alguém me achou importante?
Você é importante.
É muito bom para uma jovem de 19 anos, não?
Eu acho. Parece arte.
-É fúnebre. -É mesmo?
Eu acho engraçada.
Engraçada?
É tão... "Qual o propósito?"
Ora essa. É como "A Vida Continua".
Eu não entendo assim. Mas eu conheço Claire melhor que você.
-Ela não tem senso de humor? -Ela tem uma visão fúnebre.
Eu acho que você tem uma idéia muito retrógrada dela.
Talvez, mas é muito precisa.
-É magnífico. -É muito bom.
-Obrigada. -Claire.
-É incrível. -Maravilhoso.
Nossa! Não precisava vir todo mundo.
Como não? lsso é importante.
-Nem tanto. -Aquele é Viggo Mortensen?
-Como criou esse efeito? -Quem é esse?
-Filme infravermelho. -Não, é "duratrans".
É igual ao processo usado nas propagandas do aeroporto.
-É muito chato. -Não, não é.
Eu adoro aquele filme. Eu chorei muito.
-Eu me lembro. -Nossa! Fiona Klineschmidt.
Ela tem alguns potes na outra sala.
Nate foi deflorado por uma ceramista famosa.
Eu acho que ela não vem. Eu soube que ela está no Japão.
Onde vocês pegaram os drinques?
Eu tirei leite. Para poder beber. Eu quero beber hoje.
-O bar é ali. -Você quer algo?
O que aconteceu com você? Expunha em todo lugar...
e de repente, nada. Se casou ou coisa assim?
Não, eu enlouqueci.
Que droga. Onde o colocaram?
-Clarendon. -O lugar não é tão ruim.
Eu tive um aluno de lá. Talvez o conheça, Micky Hirschl.
Não, mas vi uma amostra da arte dele na lanchonete.
-Como era? -Nada mau.
-Ele fez uma descoberta comigo. -Quem não faz?
-Os reprimidos. -Eles?
Billy.
-Como vai? -Ótimo. E você?
Eu estou bem.
Vocês se conhecem?
Olivier me visitou quando eu estive aqui.
Ele era meu melhor aluno. Depois que eu o descobri.
Antes, era muito pretensioso. Foi a primeira aula que eu dei.
-Disse que lecionou na Argentina. -Eu menti. Lá está Janny.
Preciso ir fingir que gosto do lixo da obra dele.
Janny! Que prazer em vê-lo.
-Melhor aluno, hein? -Não sei não.
Mas tenho certeza de que eu era o único que dormia com ele.
-É mesmo? -Sim.
Foi uma experiência fantástica para mim.
Havia muita estática ao redor de minha sexualidade.
lsso sufocava meu trabalho.
Era uma coisa de sexo, não uma coisa de gay.
Mas não era uma dinâmica de força errada?
Sempre há uma dinâmica de força errada no sexo, não?
Nem sempre.
Como você está?
Bem.
Este patê parece vômito.
O queijo está bom.
Tudo bem. Obrigada.
Eu não quero. Obrigada.
-Coma você. -Eu não quero. Eu já comi.
Então, jogue fora.
Você não vai gostar.
-Não? -Disseram que parece vômito.
Brenda, esta é minha esposa, Lisa.
-Lisa, Brenda. -Muito prazer.
lgualmente.
Então, o que posso comer?
TERRA DA LIMPEZA
FOTO NÚMERO 2
CANÇÃO DE NINAR DO ADEUS
FARDO AZUL
APARAFUSADO
VIDA NA TERRA
Obras perturbadoras sempre demoram para serem vendidas.
A maioria das pessoas quer algo apenas bonito.
-Como os produtos de limpeza? -Saiu na capa da"ArtForum".
Olivier tem razão. Não se dá valor àquilo que vende.
-Para você é fácil falar. -Mas aquilo foi um acaso.
Minha mãe deve ter ligado da Flórida...
...para comprar minha obra. -Que gracinha.
Se minha mãe comprar a minha, eu me mato.
Qualquer imbecil pode fotografar no cemitério.
Melhor do que os auto-retratos que eu fazia no primeiro ano.
É verdade.
Meu bem, está tão bonito aqui.
Angie e o namorado...
levaram os meninos ao Shakey's ...
e depois, eles vão jogar no Goofy Golf.
Eu não posso beber por causa dos remédios.
Eu me esqueci. Mesmo antes do efeito deles?
Não se deve beber.
-Desculpe-me. -Tudo bem.
Sabe...
se esse remédio não der certo, pode tentar outro.
Eu sei. Sou enfermeira.
Eu só estou dizendo que pode demorar um pouco...
...para você achar o certo. -Querido, eu sei.
Eu sou enfermeira.
Esse é do Billy, não?
É diferente, por ser dele, não?
É. Eu gostei. Eu acho.
É muito... frio.
E um pouco indolor.
-Você já o tinha visto? -Não.
Ele não me usa mais dessa forma.
lsso parece uma evolução.
Essa é minha novidade.
Eu não cuido mais de ninguém.
Então, sou obrigada a cuidar de mim mesma.
-Teoricamente. -Como vão as coisas?
-Ainda moro com minha mãe. -Quem não mora?
Minha nossa! É mesmo. Você também.
Temporariamente.
Nós realmente evoluímos.
-Com licença. Desculpe-me. -Entre aqui.
Esta é a maconha do câncer do meu marido.
É incrível. E eu tenho muita erva.
Ele se foi mais rápido do que o esperado.
Janny estava falando sobre essa pirâmide.
-Você já esteve nela? -Ainda não.
É fantástico, sensual. É plástico.
-Eu pensei ter ouvido sua voz. -Eu procurei você.
-Oi. -Oi.
Está pronto para tomar aquele drinque?
Em um minuto.
-Você está fumando maconha. -Quer um pouco?
Qualidade farmacêutica da Califórnia.
-Não, obrigado. -Minha nossa! Queima!
Minha nossa!
-É lindo, Claire. -Lindo?
A aparência. Você fez a moldura também?
Não, mãe. Eu comprei.
-Foi uma escolha perfeita. -Muito bom.
Esta deve ser sua mãe.
Mãe, este é Olivier Castro Staal, meu professor de Forma e Espaço.
-É um prazer conhecê-lo. -lgualmente.
-Este é meu amigo, Arthut Martin. -É um prazer e uma honra.
Eu sei que você influencia muito a Claire.
-Não tanto quanto você. -Obrigada.
-O que você achou da obra dela? -Bem...
eu achei muito bonita.
-A intenção era ser perturbadora. -E é.
A boa arte, geralmente, provoca controvérsias.
E, se me permite, eu também sinto que a imagem é delicada.
Ela sugere a dignidade tranqüila de um amor eterno.
Alguém quer uma bebida ou um petisco?
Não, obrigada.
Eu vou com você.
Você acha que eles estão transando?
Não, nossa!
Desculpe-me se aquilo foi estranho.
Foi um pouco confuso.
Nate não sabe que nós nos conhecemos.
Mas você sabia quem eu era, quando foi à massagem.
-Não, eu acabei de descobrir. -Só agora?
Por que nós fingimos que não nos conhecemos?
Eu não sei. Eu só não quis tocar no assunto com ele.
Eu acho que você sabia quem eu era quando foi lá.
Desculpe-me.
Eu só queria saber como você era.
lsso é estranho, desonesto e meio furtivo.
Fazer massagem não é bem o melhor modo de descobrir...
...o que houve entre mim e Nate. -Ele não tinha sido claro.
-Por que isso importa? -Eu não sei.
Eu estou arrasada.
Ele é muito bom em fazer as pessoas se sentirem loucas.
-Não que eu não fosse. -Eu também sou.
Parece que perdi totalmente a cabeça.
O que eu estava fazendo bisbilhotando daquele jeito?
É desesperador.
Não é desesperador. Você só está tentando ter...
...algo que você não tem. -Você quer dizer, Nate?
Você tem Nate. Você o terá para sempre, se você quiser.
Ele não me ama como ele a amava.
Ele não me amava. Não mesmo.
Ele só queria ter algo que não tinha.
Ele é um grande idiota.
Ele vive a vida.
Não parece plástico.
Parece aquela concha, madrepérola.
Eu sei.
lsto faz você querer construir uma pirâmide para morar.
Eu entendo porque você quer ir embora.
-Eu não quero ir embora. -Eu também não estou feliz.
Eu quero culpá-lo, mas a culpa não é sua.
Eu o conheço há tanto tempo. Eu não sei por que achei...
que o casamento iria transformá-lo.
-Ele me transformou. -Eu sei. Eu não quis dizer isso.
Eu sei como você se empenha. Eu só quis dizer...
que o que você sente por mim não mudou.
Mudou, sim.
Não como eu queria.
Não é justo com você.
E nem comigo também, de verdade.
Lis...
Foi bom nós tentarmos. Nós tínhamos de tentar.
Você não acha que nós poderíamos...
começar de um modo diferente?
Nenhum de nós vai ser o que o outro realmente quer.
Talvez seja bobagem essa idéia do que queremos.
Talvez devíamos agora parar de fingir.
-E sermos amigos? -Mas não só isso.
-E ainda sermos amantes? -Sim.
Mas sem a pressão de sermos algo o qual não somos.
Mas e se isso não adiantar?
Como saberemos se não tentarmos?
Se realmente tentarmos.
Está bem, está bem.
-Eu me sinto aliviado. -É mesmo?
Eu também.
Você viu? Esta pirâmide funciona mesmo.
Desculpem-me.
Tudo bem. Entre.
Nossa!
lsso é muito agradável.
Ela tem a mesma proporção das pirâmides do Egito.
Eu achei que fosse uma versão plástica horrível...
...de um espaço sagrado. -Não. É um tipo de mensagem reversa.
Como se a vida moderna não fosse sempre tão ruim?
Ou como se, mesmo quando se perdeu o contato...
com esta história bonita e autêntica...
houvesse uma continuidade a qual desconhecemos.
Nossa! Que alívio.
Eu gostaria de não precisar ir embora.
Com licença.
-Você sabe quem comprou? -Fifi Rochedale.
-É você? -Não sou eu.
Seu gato chamava-se Fifi...
e eu não sei de onde você tirou o Rochedale.
É a rua. É o seu nome pornô.
-Você é rápida. -Russell, tudo bem...
...se ninguém quis comprá-la. -Eu quis. Eu adorei.
-Você está endividado. -É um bom investimento.
lsso vai valer muito mais daqui a cinco anos.
-Que estranho. -Você olhou tudo?
Sim, e lá em cima.
-O que nós vamos fazer? -Dane-se. Ela tem celular.
Pode chamar um táxi.
-Eu posso tirar meus óculos? -Por favor.
Obrigado.
Foi muito estranho Brenda estar lá esta noite?
Não sei. Foi muito estranho?
Ela deixou muita gente de mau humor, pelo que eu saiba.
O que você acha dele?
-Ele é muito atraente. -Então?
-Então, o quê? -Você quer ir em frente?
-É mesmo? -A menos que você prefira outro.
Não. Eu só achei que devíamos negociar, se fizéssemos de novo.
Nós estamos negociando. Você pode escolher outra pessoa.
Frank disse que há regras, ou coisa assim.
-Por exemplo? -Eu não sei.
Talvez haja coisas que só façamos entre nós.
-Certo. Por exemplo? -Eu não sei. Como beijar, talvez?
-Tudo bem. -A menos que isso seja...
...grosseiro com o outro. -Ele não deve se importar.
Certo. Vamos começar assim.
É Patrick. Patrick!
-Que tal ele? -Para nós?
-De jeito nenhum. -Por quê? Ele é um amor.
Nós não vamos transar com quem conhecemos.
Eu vou falar com o grandão.
Eu achei que você fosse à exposição de arte.
Nós viemos de lá agora. Como é este lugar?
Eu não sei. Parece que tem de tudo.
Eu acho que não sou um gay de bar.
-É muito triste para mim? -Não. Acho que é...
muito feliz para você.
Mãe?
Querida, você chegou.
Desculpe-me. Era tarde demais para parar.
Brenda. Querida, eu comprei um quadro.
Muito bem, então.
Obrigado pela noite adorável.
Eu preciso voltar.
Você pode ficar, se quiser.
Eu não posso.
Eu realmente preciso voltar.
Está bem.
Muito obrigado.
Obrigada você.
-Obrigado. -Avise-nos, se nós pudermos...
fazer mais alguma coisa.
É difícil viver com isso.
Alguém se matar por você.
-Ela estava deprimida. -Mas ele disse que ela estava bem.
A medicação dela estava certa. Ela se matou porque ele a deixou.
É deprimente como as pessoas se iludem com o amor.
Espere.
Como assim?
Como se nossa vida melhorasse.
Ela melhora um pouco, não?
Ninguém pode mudar sua maneira de ser.
Como Melinda.
Esse cara era a única coisa boa na vida dela.
Ele nem me pareceu grande coisa.
Eu não gostaria de estar na pele dele.
Nem eu.
É preciso ser muito bondosa para não dar àquele cretino...
do quarto 5 uma dose tripla do remédio.
Seria pior para nós do que para ele.
Como você está indo com o Paxil?
Nada bem. Eu só sinto os efeitos colaterais.
Quando você vai ver Rodgers?
Não sei. Eu acho que eu deveria ir esta semana...
mas parece que ele nem sabe quem eu sou.
Eu entro lá por cinco minutos, e ele me dá uma lista.
Eles nem ligam para nós. Eles só nos dão amostras...
em grandes quantidades. Quando eu fiquei deprimida...
a única coisa que funcionou foi Celexa com um pouco de Atavan.
-Eu devia perguntar ao Rodgers. -Tente. Veja se funciona.
Diga a Rodgers que consultou outro médico...
enquanto você estava de férias. Pegue.
Eu lhe dei o genérico.
Ainda é a secretária que atende.
Eu já deixei recado que nós estamos chegando.
Se ela quiser que eu veja algo mais...
...o problema é dela. -Eu posso fazer isso...
se você acha que já viu muito a vagina da mamãe.
Como você pode ver muito a vagina da mamãe?
É uma viagem na estrada da lembrança.
-Eu falo sério. -Eu sei. Obrigada.
-Eu nem sei onde estão as coisas. -Eu vou com você, então.
-Tudo bem. -Tudo bem?
Sim. lsso ajudaria.
Está bem. Ótimo.
Eu lhe agradeço por me deixar ficar aqui.
-Eu tenho espaço. -É só até eu juntar...
...minha lista de clientes. -Você pode ficar...
...caso se dê bem com meus amigos. -Kenny ainda vem sempre aqui?
Sabe de uma coisa? Ele não é tão ruim.
Ele ia ao meu quarto e soltava gases no meu travesseiro.
Ele tinha dez anos.
Levante-se.
Eu não acredito em quanto gastei arruinando minha vida.
Você descobriu quem comprou sua escultura?
-Sim. -Foi sua mãe?
-Eu queria. -Você queria?
Quem seria pior que sua mãe? Não foi minha mãe, foi?
Não.
Foi Olivier.
Nossa!
Que lisonjeiro!
Eu tenho certeza de que é alguma brincadeira.
Por quê?
Para me dar alguma lição estranha ou coisa assim.
-Que tipo de lição? -Como se ele me possuísse.
Essa coisa de poder que ele tem.
Ou ele apenas gostou do seu trabalho.
Eu duvido.
Faz cócegas.
-Eu peguei no sono. -Tudo bem.
-É tarde? -Não são nem 5:00.
-Maya... -Ela está bem. Está dormindo.
-Há quanto tempo você está aqui? -Eu cheguei agora.
O que foi?
Nada.
Estou feliz por vê-la.
-Você está? -Sim.
Eu também estou feliz por vê-lo.