Quero que conheça o rapaz com quem vou sair hoje, certo?
Ele é um tolo, mas de uma forma agradável.
Ao menos, é uma pessoa autêntica.
E é rico, eu acho. Mais ou menos.
Kadeem também era e perdi dois anos da minha vida com ele.
Sabe de uma coisa?
Eu sabia que você não gostava de Kadeem.
Então, vou trazer este cara para conhecê-lo.
E desta vez...
eu juro...
vou prestar atenção na sua opinião.
Porque eu sou muito gostosa...
e ele tem muita sorte por estar comigo.
Que gostoso.
Tito!
Venha ficar comigo.
Obrigada.
Quem é o meu amante?
Não gostou de ser salvo por mim?
Você deveria estar muito feliz.
Gastei US$800 com o veterinário.
Num momento em que a mamãe estava um pouco apertada.
Uma coisa boa sobre o cara desta noite.
Ele tem um pênis enorme e transa como uma britadeira.
Estes nunca duram.
9 DE SETEMBRO DE 1957 17 DE FEVEREIRO DE 2001
David....
é bom vê-lo aqui.
É sempre bom quando alguém volta ao rebanho.
Eu estava indo à igreja.
Eu estava indo a uma igreja diferente.
Mesmo? Qual?
St. Stephen.
Em Palisades?
Não, St. Stephen em West Hollywood.
Espero que sinta-se bem-vindo aqui como sentiu-se lá.
Obrigado.
Seu pai era diácono e nós não o substituímos.
Seria bom para esta igreja ouvir uma voz mais jovem.
Se você tiver interesse, posso sugerir seu nome ao bispo.
Eu? Um diácono?
Isto é maravilhoso. Seu pai ficaria orgulhoso.
Claro, seria uma honra ser considerado.
Ruth, como você está?
Estou bem, padre.
Fica mais fácil a cada dia.
É o que eu adoro ouvir.
Que mundo pequeno! Você freqüenta esta igreja?
Fui criada no catolicismo e adoro o ritual.
Você está cheiroso. O que é?
Quem é você?
Meu Deus, não acredito que nunca me apresentei.
Acho que nos conhecemos há anos. Sou Tracy Montrose Blair.
- Olá, eu sou David... - Fisher. Eu sei quem você é.
Por quê?
Porque o velório do meu tio Walt foi na sua funerária.
Um velho?
Câncer?
Tinha uma roleta tatuada nas costas?
Eu tenho uma tatuagem.
Uma borboleta.
É importante que saiba que eu não estou disponível.
Você tem namorada?
Sim.
É sério?
Estamos noivos.
Sorte sua.
Os homens da sua idade têm medo de compromisso.
Os homens são uns porcos.
Ou são gays.
Fico feliz em saber que você não é gay.
Preciso ir. Minha mãe está me esperando.
Tchau.
Ela parece agradável.
Ela parece louca.
Aqui fora!
Que vida, não é?
Parece.
Com que freqüência seus pais viajam?
Constantemente. Eles são pessoas muito importantes...
com lugares muito importantes para ir.
Para sorte deles, nós não temos para onde ir.
- Como está? - Estou bem.
- Não está com frio? - Não.
Nossa, está bem quente.
Eles mantém sempre quente. Até mesmo no verão.
É um desperdício.
Isso não está certo.
Nossa...
você é...
O quê?
Diferente de todas que já conheci.
Ótimo.
Você me assusta um pouco.
Por quê?
Eu não sei.
É que...
há muita coisa que não sei sobre você.
Eu...
sou um livro aberto.
Que bom que está trazendo seus amigos para casa.
Você não faz isso há anos.
Não iam passar o fim de semana fora?
Sim, é domingo, quando o fim de semana acaba.
Nate, estes são os meus pais.
Margaret e Bernard Chenoweth. Margaret e Bernard...
este é Nate Fisher.
O homem com quem estou transando.
Brenda não nos disse nada sobre você.
Não estou surpreso. Acho que não há muito a dizer.
Não seja modesto.
Nate está estudando para o exame de diretor de funerais.
Você precisa nos contar sobre isso.
Ficará para o almoço?
Ao menos, para um drinque.
Eu adoraria...
mas...
preciso estudar.
Então...
terá de vir jantar conosco.
Será ótimo.
Ótimo.
Bem, Sra. Fisher...
eu a chamei aqui hoje para falarmos sobre sua relação...
com Claire.
Ela sabe que a idéia não foi minha.
Claire sente que, por ser a filha mais nova...
ela pode...
ter perdido a época em que a família era mais feliz.
Você disse isso.
Não acho que esta família já tenha sido feliz.
Isto não é verdade. Houve muita felicidade.
Quando os garotos eram pequenos.
Quando você era pequena.
Você sabe que era uma garotinha muito feliz.
Eu era muito jovem para saber que éramos aberrações.
Por que está dizendo que nunca fomos felizes?
Porque cresci numa casa que vivia cheia de estranhos...
que não paravam de chorar?
Eu cresci num apartamento sobre uma barbearia.
E passei minha adolescência cuidando da minha avó...
pois as pernas dela foram amputadas. A vida é dura.
Você tinha um teto para morar e não passou fome.
Ela sobe na cruz e não há como conversar.
Você não foi pedir comida nas ruas de Calcutá.
Por que não fui jogada no lixo, as coisas não podem melhorar?
Isso é bom.
É bom que conversem assim.
Estas são...
São coisas que precisam ser ditas.
Devemos brigar e nos irritar?
Prefiro continuar em silêncio.
Deveriam tentar manter o diálogo.
Marquem um horário para isso.
As relações precisam ser trabalhadas.
Excelente sessão.
É isso?
Agora, depende de vocês, não é?
Ele faz isso em cinco escolas diferentes.
Ela deve ficar espetacular. Isso é o mais importante.
Farei com que ela fique ótima.
Ela era autêntica. Ela era atriz.
E garanto que ela terá o funeral próprio para a estrela...
que ela sempre será.
Sabe quem ela era?
Com certeza.
E eu sou um grande fã dela.
Rico...
Minha nossa.
Sinta.
São bem firmes.
Não, obrigado.
Como uma rocha.
Está vendo como são tortos?
Queriam que usasse um vestido decotado sem sutiã.
Não sei o que vou fazer.
Talvez eu possa usar fita adesiva para prendê-los.
Onde coloco isso para David não me encher?
Aqui atrás. Em cima do negócio roxo.
Este poderá ser o funeral mais lucrativo do ano.
Ela é rica?
- O cara que está pagando é. - Ela parece familiar.
Ela é uma atriz. Viveca St. John.
Meu Deus, é isso mesmo.
É ela?
Parece que ela tinha talento.
Ela era atriz de filme pornô.
O quê?
David, ela era famosa nos anos 80.
Nunca viu os vídeos dela?
Eu não vi.
Ela transava com cobras e 30 caras ao mesmo tempo.
Eu vi esse!
Meu primo Ramon me mostrou quando eu tinha 12 anos.
No trampolim. Eles estavam na piscina.
Você viu aquele com o cara de moto...
e eles transavam enquanto ele dirigia em círculos?
Nate...
podemos conversar lá fora?
Droga, Nate.
A mulher naquela mesa deve ser tratada com dignidade.
E Federico é um empregado. Devemos dar o exemplo, certo?
Certo, sinto muito.
Mostre respeito.
Estamos lidando com seres humanos...
- não com cereais a granel. - Eu disse que sinto muito.
Não quero que sinta muito.
Quero que se lembre que nosso trabalho é sério.
É terrível ter de ser sempre o estraga prazer.
Obrigado.
Nate! Bernard Chenoweth.
Margaret e eu queremos que venha jantar conosco.
- Diga que não aceitamos não. - Você ouviu?
Na verdade, preciso estudar para o exame...
Nate...
queremos saber quem você é.
E deve estar curioso sobre nós.
Ótimo.
Às 7 horas?
Devo levar algo?
Leve essa, feioso!
Primeira emenda assegura que deve-se bater antes de entrar.
Aluguei alguns filmes.
Pensei em assistirmos juntas.
Lembra-se de quando íamos ao cinema todas as segundas?
Lembra-se como era divertido?
Lembro-me que os filmes eram ruins.
O que você alugou?
Noiva em Fuga e O Professor Aloprado.
Que legal.
Oz não fez de você um homossexual.
Você nasceu assim.
Seria bom para os negócios. Papai foi diácono lá.
É uma congregação enorme. As pessoas morrem.
As famílias não sabem aonde levá-los e a igreja nos indica.
Eles sabem que você é gay?
Acho que o padre Jack desconfia.
- Acha que ele gosta de você? - Keith...
Então, não irá mais à igreja comigo?
Se eu me tornar diácono, terei de ir só lá.
Desculpe-me, eu sei...
que o domingo tem sido o nosso dia.
Eu acho ótimo.
De verdade.
Uma das coisas que eu amo sobre você...
é o fato...
da religião ser tão importante para você.
Além disso, acho excitante...
namorar um homem do clero.
Preciso que faça algo para mim.
O que é, meu filho?
Sabe o clube de bombeiros e policiais gays que eu participo?
Teremos uma festa em Laguna no fim de semana.
Quero que me acompanhe.
Devo usar um buquê?
Quero que você conheça meus amigos.
Eu gostaria muito.
Perdoe-me, Pai...
porque eu vou pecar.
O filme todo é sobre expelir gases?
É por isso que as pessoas gostam.
- Eu não quero assistir isso. - Ótimo, eu também não.
Claire, ouça...
você deve achar que eu sou velha e idiota.
Não acho, mãe.
Mas eu amo você como sempre a amei.
Estou preocupada com você e não sei como ajudar.
Eu não preciso de ajuda.
Por que agem como se eu fosse uma mafiosa?
Você roubou um pé!
Um pé humano.
Quer saber por quê?
Porque eu transei com um cara...
achando que ele gostasse de mim...
ele contou para a escola toda que eu chupei o dedo dele.
Eu o confrontei, e ele não sentiu remorso.
Eu vi Nate deixar cair o pé e peguei para dar o troco.
Não foi premeditado. Não sou Jeffrey Dahmer.
Eu não me excito cortando partes de corpos.
Você está tendo relações sexuais?
Sinto muito, não posso ter esta conversa com você.
Desculpe-me...
mas não teremos essa relação entre mãe e filha...
como vemos na TV. Sabe por quê? Isso não existe.
Aqui está o nosso convidado...
e ele trouxe uma garrafa de Louis Jadot Pinot Noir.
Nada menos que safra de 1997.
Um homem que conhece vinhos. Gosto cada vez mais de você.
Trabalhei numa cooperativa em Seattle.
Entendo um pouco.
Cooperativa? Você tem um lado hippie.
Isso faz sentido. Brenda acharia isso atraente.
Ela é contra os valores vigentes.
Acho que ela sente inveja por nós termos sido hippies...
por pouco tempo. Quer um drinque?
Claro. Vocês têm cerveja?
Não, nós temos vodca, uísque, bourbon.
Aceito bourbon.
Você não é um elitista. É o tipo dela.
Calma, garota.
Onde está Brenda?
Brenda?
Ela não virá.
- É mesmo? - Bem...
ela sentiu, e devo concordar com ela...
que, sem ela, nós temos melhores chances de nos conhecer.
Ela tem a tendência de centralizar a atenção.
Gostaria que alguém tivesse me dito isso.
Sinto muito, achei que ela tivesse dito.
Aqui está.
David foi criado nesta igreja.
Foi batizado e crismado aqui. Foi coroinha.
E foi presidente do clero para jovens no colegial.
Quantos anos você tem?
Tenho 31 anos.
E como ganha a vida?
Sou diretor de funerais.
O pai dele foi diácono por 10 anos. Faleceu há pouco tempo.
Então, você vê isso como...
uma transferência de posto.
Não, eu vejo como uma oportunidade de servir a Deus.
Que bom que pensa assim.
Porque é isso mesmo.
Ser um diácono não é apenas ter acesso...
à mala direta da igreja...
e entregar cartões depois da missa.
Senhor...
não nego que meu negócio atenda pessoas num momento difícil.
Eu não me aproveitaria da minha relação com a igreja...
para promover meu negócio.
Eu consideraria isso um pecado mortal.
O trocadilho foi acidental.
St. Bartolomeu é uma igreja antiga.
Uma igreja conservadora.
Uma igreja que não precisa de confusão.
É por isso que acho que David é um bom candidato.
Quantos homens nesta idade têm os valores dele?
Acho que ele seria um excelente exemplo.
Você é casado?
Não, senhor.
Fui noivo, por pouco tempo.
Há algo mais que queira me dizer...
antes de eu dar meu parecer?
Não, senhor.
Há algo específico sobre mim que queira perguntar?
Não.
Comunicarei a minha decisão em alguns dias.
- Você o impressionou. - Você acha?
Sim.
Uma das nossas paroquianas perdeu o pai há pouco.
Sharon Murdoch. Falei de você. Ela deverá telefonar.
Obrigado.
Você não bateu de novo.
Faça a mala. Vamos a San Bernadino.
O quê?
Passaremos a noite na casa da minha prima.
Estou fazendo o dever.
Pare.
Eu tenho aula amanhã.
Mandarei um bilhete.
Faz tempo que Brenda não nos deixa conhecer um namorado.
O último foi aquele fisioterapeuta?
- Ele era muito enérgico. - Ele era um idiota.
Nem sei se Brenda queria que nós nos conhecêssemos.
Ela não os esperava naquele dia.
Nate...
com Brenda, não existem coincidências.
Acha que ela planejou isso?
Claro, ela é uma manipuladora.
Eu a amo de verdade...
mas você não sabe no que está se metendo.
Quer outro bourbon?
Não, obrigado.
Posso fazer uma pergunta?
Desde que não peça dinheiro.
Não é isso.
O nome Nathaniel significa algo para vocês?
Claro.
Nathaniel e Isabel.
Brenda adorava estes livros quando era pequena.
Ela podia lê-los quando tinha três anos.
Do que se tratam?
São dois órfãos aventureiros...
que fogem de um orfanato.
Havia uma enfermeira má que os perseguia...
mas eles conseguem escapar.
É a realização do desejo infantil.
Nunca ouvi falar deles.
São ingleses.
Muitas pessoas morrem nestes livros.
Brenda não sofreu de ansiedade alguma quando o irmão nasceu.
Ela sentava-se ao lado do berço e lia as histórias por horas.
Ela tinha 4 anos?
Cinco, no máximo.
Está tudo no livro.
Neste livro?
Ela não lhe contou sobre isso também?
Sinto-me péssima.
Desculpe-me por ter me irritado com a vovó.
Foi um momento assustador.
Ruthie, que bom que telefonou.
Ginnie e eu só comemos assim em ocasiões especiais.
Teremos de fazer aula extra de spinning.
Amanhã de manhã?
- Quem vai dar a aula? - Derek.
Vou com certeza.
Nós amamos o instrutor de spinning.
Ele é lindo.
Então...
Claire, sabe onde fará faculdade?
Eu adoraria ir para NYU ou Columbia...
mas não sei se me aceitarão.
Há ótimas faculdades em L.A.
Mas por que estudar na mesma cidade que cresceu?
Eu estudo aqui em San Berdoo.
Se isso a faz feliz.
Claire...
Eu adoro. Morando em casa economizo para pós-graduação.
Não estou num dormitório onde todos fumam maconha...
e ouvem música alta.
E não preciso da polícia para andar pelo campus...
para não ser estuprada.
Gosto de ficar perto da mamãe.
Eu cuido da roupa suja.
Não é verdade!
Eu amo a minha mãe e não tenho vergonha disso.
Obrigada e amo você também.
Alguém quer mais?
- Como foi? - Foi bem informativo.
Sei o que significa Nathaniel, que seu QI é 185...
- e que há um livro sobre você. - Tome, está autografado.
Por que não me contou?
As pessoas me tratam diferente quando o lêem.
Eu queria deixar a diversão durar.
Você é assustadoramente brilhante. Posso aceitar isso.
Não aceito a forma como me confunde para se divertir.
Isto está me irritando.
Lamento não ser bem comportada e nunca o desafiar...
se é isso que quer, pode ir embora.
Está tentando me afastar?
Isso, estou tentando afastá-lo.
Foi idéia da minha mãe que eu não fosse.
Tudo bem para mim. Não gosto da companhia deles.
Ela disse que a idéia foi sua.
Acredito nisso. É o que ela pensa... ela é maluca.
Você poderia ter me avisado.
Você não teria ido.
Eu só...
queria...
tirar isso do caminho.
Eles, o livro, tudo.
- Senti-me como uma cobaia. - É o que eles fazem!
Eu tenho seis anos. Tiro uma nota alta num teste...
padronizado e culturalmente tendencioso...
e tudo se concentra neles.
Entregam-me para especialistas que examinam tudo que eu digo...
e até penso.
Há uma lei da física que diz...
que o ato de observar muda o que objeto observado.
Agora você vai ler o livro...
e vai achar que me conhece.
Você não me conhece.
Porque você não permite.
Tudo bem.
O que você quer saber?
Pergunte-me qualquer coisa.
Você incendiou a casa onde nós transamos?
Você acha que eu incendiei a casa?
É mesmo?
Isto é tão estranho.
O que devo pensar?
Você colocou meu irmão e eu no ônibus que matou meu pai.
Você recebe telefonemas gente gritando e não explica nada.
Devo me sentir idiota por pensar nisso?
Pois mostre-me o contrário.
Só quero saber o que é isso...
para você.
Sou apenas outro degrau do caminho?
Ouça...
nós temos uma intensa ligação sexual.
E eu gostaria que fosse algo além disso.
Mas isso não pode acontecer até você confiar em mim.
Eu devo confiar em você?
Sim.
Venha aqui.
CHARLOTTE-LUZ E TREVA
R...
O...
D...
O.
Você marcou três pontos. Muito bem, mamãe.
I-N-F-E-R-N-O.
O...
L...
Á.
Olá!
H...
A...
B...
I-L.
Hábil. O que é hábil?
É um detergente de roupa da nossa época.
Não, é uma palavra.
Quer dizer perito.
É mesmo? Faça uma frase.
Ele foi hábil ao cuidar de suas responsabilidades.
Hábil.
Ou...
As habilidades se foram.
Como vocês estão?
Com a morte de Nathaniel.
Cada dia melhor.
Essas coisas acontecem.
É horrível...
perder alguém que você ama.
É tão estressante quanto mudar ou perder o emprego.
Quando me separei de Ed fiquei arrasada.
Eu nem queria sair da cama, só queria morrer.
Só posso agradecer a Deus pela minha filha querida.
Não deixei que ela se entregasse.
Não deixei.
Eu a arrastei, desculpem a linguagem...
para fora da cama e a levei às aulas de spinning.
Eu a odiei na época, mas isso ajudou a me recuperar.
Endorfinas são antidepressivos naturais.
A vida continua, mas não sozinha.
Às vezes, ela precisa de um empurrão.
Mas Ed não morreu.
Ele ainda está vivo. Você pode vê-lo.
Quando Ginnie se casar, vocês dois estarão lá.
Quando ela tiver filhos, eles o conhecerão.
Ele não se foi para sempre.
É claro...
mas o impacto que isso teve em nossas vidas...
é similar.
Tive uma ótima idéia.
Vocês irão na aula de spinning conosco amanhã bem cedo.
Prefiro que uma locomotiva passe pela minha cabeça.
Tente uma vez.
Você vai se surpreender por se sentir muito melhor.
Eu me sinto bem.
Sabe, Ginnie...
esta é uma idéia totalmente animadora.
Senhoras...
vamos dormir porque se não estiverem nas bicicletas cedo...
Derek não as deixará entrar.
Estes seios não causam uma reação em você?
Posso apreciar por serem bonitos...
de uma forma artificial.
Os homens amavam.
Os homens de verdade.
Acha que Deus se importa por você ser gay?
Ele se importa se você transou com 30 caras de uma vez?
Então, ser um veado é como ser uma rameira?
Só um deles é correto.
Deus aprecia quando há amor.
Querido...
amei todos os homens com quem transei, durante a transa.
- O que você está fazendo? - Observando você.
Claire, acorde.
Vista-se.
- Por quê? - Vamos embora. Rápido.
Nossa, estou me sentindo como Anne Frank.
Se não formos embora, teremos de ir à aula de spinning.
Meu Deus.
Obrigado pelo café.
Obrigada por achar meu ponto G hoje cedo.
Quando quiser.
Eu tenho algo para você.
- É apenas uma chave. - Isso é ótimo.
Só estou um pouco surpreso.
Estou muito nervoso para comer.
Vou tomar café até começar a suar.
Por que é tão importante ser um diácono?
Você nem pensava nisso há uma semana.
Sei que parece ingênuo.
Mas tenho a chance de fazer algo.
Deixar o mundo um pouco mais tolerante.
David, nós temos nossa igreja em West Hollywood.
Assim, as outras igrejas não precisam nos tolerar.
Não gosto da idéia de ser tolerado.
Devemos aceitar ficarmos isolados?
Por que você aceita uma organização que não o aceita?
- A igreja aceita a todos. - É claro.
Odeia o pecado e ama o pecador?
A palavra em vigor é ódio.
O que você tem?
Você disse que gostava da minha idéia.
Eu pensei a respeito.
Não é o seu irmão?
Vamos tomar café. Não quero me sentir como George Wills...
- e você Cokie Roberts com TPM. - Deve gostar de George Wills.
Dave...
Keith, lembra-se do meu irmão, Nate?
Como vai?
Esta é Brenda.
Minha...
- Minha namorada. - Prefiro parceira sexual.
O que estão fazendo? Jogaram racket ball?
Não, fizemos exercícios.
Fazem exercícios juntos?
Sim.
É, nós nos exercitamos.
É ótimo.
Ótimo.
Tenham um ótimo dia.
Vocês também.
Tchau, David.
Acho que David é gay.
Acho que ele tem sorte. Você viu aquele cara?
Claire?
Eu tive um caso.
Nos últimos dois anos, eu estava vendo alguém.
Seu pai nunca soube de nada, assim espero.
Eu terminei o caso quando ele morreu.
Não me orgulho disso.
Por que está me dizendo isso?
Por que é a verdade.
Seja qual for a relação que tivermos, quero ser sincera.
Mesmo se você me odiar.
Mãe...
eu não odeio você.
Eu me lembro que íamos ao cinema juntas...
mas tenho 17 anos.
E tenho a minha vida.
E coisas que preciso aprender sozinha.
E isso é normal.
Eu sei que roubar um pé é estranho.
Mas morar numa casa onde há um pé disponível é estranho.
Eu vou para escola.
- Você viu a cara dele? - Nossa.
Eu não deveria rir.
- Ele parecia pasmado. - E como ele disse...
- "Ótimo, tudo bem." - Orgulho-me de você.
A festa é em Laguna no sábado à noite.
Ficaremos Surf and Sand . Já esteve lá?
Será ótimo. Há uma lareira com vista para o mar.
Keith, acho que não posso ir.
Eu não deveria perder a missa enquanto me avaliam.
Sinto muito.
Tudo bem.
Voltaremos no sábado à noite.
Está bem.
Irei à igreja com você.
Não é uma boa idéia.
Isto não é uma boa idéia desde o começo.
Por que não terminamos agora mesmo?
O quê?
Desde que você queira manter nossa relação em segredo...
David, você se envergonha disso.
Não quero mais isso.
Eu contei ao meu irmão.
Um passo a frente e quer dar outro para trás...
nos braços do inimigo.
Sou um colaborador nazista?
Muitos negros dizem isso por você ser um policial.
Você é um covarde!
Keith, por favor...
Funciona.
Devo ter deixado o som ligado.
Está muito assustado?
Talvez um pouco.
Isto torna David mais interessante.
Não, sobre eu ter lhe dado a chave do apartamento.
Acha que sou um Peter Pan maduro...
que desaparecerá diante de algo mais permanente?
Você nem me permite chamá-la de namorada.
Não se incomodem comigo.
Concordamos que você telefonaria antes de aparecer.
Eu telefonei. Meu prédio está sem água quente.
Não fique brava comigo.
Sabe que odeio isso.
Sou eu.
Preciso usar o seu chuveiro.
E faz tempo que não a vejo e o dia está lindo.
Satisfeita?
Vou preparar um chá.
Eu aceito um daqueles.
Comporte-se.
Qual é o seu nome?
Nate.
Prazer em conhecê-lo. Eu sou Billy.
Há quanto tempo conhece Brenda?
Alguns meses.
Então...
Quem sou eu e por que estou aqui quase nu?
Ela é a minha irmã.
Ela é minha mãe... irmã... mãe.
Desculpe-me. Ninguém nunca riu disso.
Prazer em conhecê-lo.
Conheceu meus pais?
Ontem à noite.
Chegou bem longe.
Por que nunca ouvi nada sobre você?
Não faço idéia.
É melhor eu me vestir.
Como conseguiu sincronizar os seios?
Com um tipo de resina industrial?
Você pediria a receita secreta do Coronel Sanders?
Para quem eu vou contar?
Coloquei uma lata de comida de gato sob cada um deles.
Minha cunhada fez um comercial de comida de gato.
Tenho dez caixas.
Sou Larry Wadd.
Sabem...
conheci Viveca St. John antes dela fazer o primeiro vídeo.
Ela era...
Ela era Fluffer...
no set de Dirt Larry 3.
Ela era...
amigável, ávida.
E posso dizer que nunca tive sexo oral melhor que aquele.
E ninguém estava filmando.
Quando conheci Viveca...
foi em Mergulho Profundo.
Obrigada.
Nunca tinha feito sexo oral numa garota...
então, estava nervosa.
Mas Viveca foi tão cordial e relaxada com isso.
Ela me deixou à vontade.
Ela e os dois calmantes que ela me deu.
Quando tive de fazer uma dupla penetração...
eu estava muito mal.
Mas Viveca atuou...
de forma tão profissional...
Quero dizer...
O que está acontecendo ali?
Um funeral.
Para quem? Uma prostituta?
Uma mulher...
que foi estrela de filmes pornográficos.
Vamos ganhar US$8 mil.
Podemos pagar pelo ar condicionado.
Que bom que sua irmã está na escola.
Foi horrível.
Elas são grandes amigas.
Elas são como líderes de torcida. Vidas artificiais...
como se aulas de spinning resolvesse tudo.
As duas gostam do mesmo cara. Foi assustador.
E a mamãe...
Minha mãe é tão triste.
Eu gostaria de ajudá-la.
Então, ajude-a.
Sra. Murdoch...
Algumas pessoas preferem a seriedade da igreja...
e St. Bartholomew é um local lindo.
Aqui, no entanto...
vocês poderão ter uma cerimônia personalizada.
Lamento interromper...
mas precisava dizer a alguém.
Viveca está ótima.
Os peitos dela nunca estiveram melhores.
Ela era como uma irmã para mim.
Que bom que esteja satisfeita.
Queremos nos lembrar dela da melhor forma, não é?
Sinto muito...
mas estou ajudando outras pessoas agora.
Falo com você depois da cerimônia.
Acho que faremos o velório do papai na igreja.
- Tudo bem. - Não sou um homem religioso.
Mas acredito em Deus.
Se tivesse de fazer uma lista...
das coisas que mais agradeço a Deus...
transar com Viv seria a primeira da lista.
Ela era uma força da natureza incrível.
E eu amava.
E sei que Deus também a amava.
E sei que Ele sabia o que estava fazendo.
E quanto prazer...
ela trouxe ao mundo.
Por David James Fisher...
escolhido como diácono da Sua igreja...
rezemos ao Senhor.
Senhor, escutai as nossas preces.
Que ele cumpra os deveres desta função...
construa a Sua igreja e glorifique o Seu nome...
rezemos ao Senhor.
Senhor, escutai as nossas preces.
Pela presença do Espírito Santo...
que ele seja encorajado a preservar até o fim...
rezemos ao Senhor.
Senhor, escutai as nossas preces.
Para todos que temem a Deus e acreditam em Cristo...
que nossas separações terminem...
e que todos sejam apenas um, como você e o Pai.
Rezemos ao Senhor.
Muito bem, Dave.
Só preciso entrar para o Clube Kiwanis...
e estaremos garantidos.
- Onde está Keith? - Ele é apenas um amigo, Nate.
É muito bom vê-la.
O que vai fazer amanhã à noite.
Nada que eu saiba. Por quê?
Achei que quisesse ir ao cinema ou alugar um filme.
Mas se você chorar, não faremos nada.
Obrigado por vir. Deve ter achado...
Está brincando? Eu adorei.
Toda aquela ostentação. Parece um filme do Fellini.
Foi legal estar aqui com você...
diante de Deus e de todo mundo.
Você não acredita em Deus, não é?
Não acredito num homem barbado numa nuvem...
mas acredito em algo.
Um tipo de força criadora indefinível.
Acho que é tudo por acaso.
É mesmo?
Nós vivemos, morremos. No final, nada significa nada.
Como pode viver assim?
Não sei. Às vezes acordo me sentindo vazia...
desejando nunca ter nascido. Mas que escolha eu tenho?