Você precisa saber desde o início, isso não é sobre nada.
Apenas uma contradição geométrica.
A história de um planeta redondo e burro girando sem rumo
em torno de um sol redondo e mudo que queima sem rumo.
A história de uma barriga redonda
propositadamente contendo uma coisa redonda e pegajosa.
Isso se torna uma coisa não pegajosa.
Isso parece com muitas coisas redondas.
As rodadas de liberdade.
Os pontos redondos de Sophie.
Rodadas redondas de Samantha.
Tão redondos quanto os óculos redondos das pessoas.
Redondo.
É também o conto de uma curva indo direto
e se tornando um ângulo rígido.
Um quadrado esmagando uma rodada com o livro de regras.
Um conto de moralidade ao quadrado.
Educação quadrada.
Como comida quadrada na escola,
faculdade, universidade ...
Quadrado ao maxilar como ...
Acabou!
Tão quadrados quanto os óculos das pessoas comuns.
Aqui vamos nós.
Jogos quadrados.
Vida de escritório quadrada.
Quadrado. Como o câncer do seu pai.
Square.
Então chegamos ao aspecto contraditório da nossa história.
Das poucas coisas que podemos ter certeza,
há um que até os piores céticos não podem questionar.
Uma estaca quadrada nunca cabe em um buraco redondo.
nunca.
E vice-versa.
*
**
***
****
*****
******
*******
******* B
******* By
******* By M
******* By Ma
******* By Max
******* By Maxi
******* By Maxim
******* By Maximo
******* By Maximo *
******* By Maximo **
******* By Maximo ***
******* By Maximo ****
******* By Maximo *****
******* By Maximo ******
******* By Maximo *******
Bom dia a todos.
Manhã.
E quanto à sua cortisona?
Eu parei. Eu fico tão inchado.
Mas isso te impede de dormir o dia todo.
Tenha certeza, querida, você já é gordo.
Você pode inchar tudo o que quiser, é como tênis de botas.
Ninguém vai notar.
Eu vou levar.
O que está na agenda hoje?
Jogando Candy Crush no sofá.
Não, não jogando Candy Crush no sofá.
Eu tenho meu encontro com o RH esta tarde.
- É hoje? - Às 3.
Seis meses esperando e você se senta todo o final de semana?
Eu esqueci.
- Esqueceu? - Eu não pensei.
Eu não queria pensar nisso.
Vamos crianças, vamos embora.
Tenha um bom dia, filho.
Eu quero morrer
Obviamente. É sua acne. Você vai acabar com isso no almoço.
Te odeio.
Obviamente, também.
Você é bom?
Vamos lá!
Não importa.
Coisas acontecem.
Talvez fosse cedo demais.
Não? Eu não sei.
O que você acha?
AFUNDAR OU NADAR
1.
Dois.
Graça. Elegância.
Cinco, seis, sete, oito!
Nós podemos ir, estou pronto.
O nadador queria se juntar à equipe de natação sincronizada dos homens.
Amadores são bem-vindos.
A professora disse que eu não falei.
Depois dei cambalhotas.
Foi muito bom.
E vira e coisas.
A professora disse que eu tinha que sair da aula ...
Não há federação, liga ou qualquer outra coisa.
Acho que poderíamos começar um se escrevermos cartas
para alguém em algum lugar.
Nós nunca discutimos muito
Porque não nos importamos.
Os tempos de prática dependem dos dias de aula e do clube de pólo aquático.
Segundas-feiras às 6:30.
Quintas às 7,
mas você pode chegar dez minutos depois, se quiser.
Não tem problema.
Nós fazemos isso por diversão, afinal.
Não é o exército.
É só um pouco ...
Eu sou Thierry, mas você pode me chamar de Titi.
Não, Thierry está bem.
Eu não sei porque eu disse isso. Ninguém me chama de Titi.
É como, seu grande peitinho, certo?
Sim com certeza.
Estou muito feliz por você ter respondido ao
anúncio. Você vai ver, somos uma grande família.
Não é uma família real, mas meio que.
Bem vinda!
Rapazes!
Rapazes! Este é o Bertrand.
Olá Bertrand
Todo mundo na piscina.
Delphine!
Este é o Bertrand. Ele ligou sobre o anúncio!
Então, o que te trás aqui?
Eu realmente não sei.
Você não sabe?
Você sabe o que fazemos?
Sim claro. Natação sincronizada para homens.
O que é natação sincronizada para homens?
O mesmo que para as mulheres, eu acho.
Mas para os homens.
- Isso fez você querer se inscrever? - Não exatamente.
Então, o que diabos te traz aqui?
Pessoal, chama-se treino!
Natação Sincronizada Masculina
não é para todos.
Muitos são chamados, poucos são escolhidos.
Os caras que você vê aqui
não estão aqui por acaso.
Eles querem isso.
Para fazer esse time, Bertrand,
você deve combinar força de vontade, graça, ritmo
e um estilo de vida saudável.
Você pode cortá-lo?
- Você pode nadar pelo menos? - Certo. Muito bem.
Eu não sei.
Você não sabe nada, na verdade.
Não mais.
Ótimo, você fez o time.
Mover! Vestiário!
Pegue os troncos, boné, clipe nasal, óculos de proteção. Na piscina em 5!
Agora é uma recepção calorosa.
Corra junto!
"O que, sem traição?
"Essa dor é sem motivo.
"É realmente a pior dor
"Não sei porque
"Sem amor, sem ódio Meu coração sofre com esse destino."
Vamos novamente.
"Doce som de chuva Na terra e nos telhados
"Para um coração que diminui
"Doce é a canção da chuva!"
Pare com isso agora!
Dor no rabo! Vocês todos me irritam!
Eu não dirigi 40 minutos aqui para isto!
Eu quero treinar!
Olhe para você! Que diabos!
Eu quero disciplina!
Eu estou cansado disso!
Muito bem, vamos de novo.
Eles me fizeram fazer testes como se fosse para um vôo espacial.
Nível de colesterol, esse nível, esse nível.
Tanto faz. Dois dias demoraram
só para eles mandarem uma carta dizendo:
Estou em ótima forma.
Mas estou velho demais para conseguir uma hipoteca.
38, e eu sou muito velho.
É um absurdo
Agora eu continuo obcecada com isso.
Eu me olho no espelho
e encontrar rugas.
Estou com facilidade sem fôlego.
38 anos de idade.
Tudo porque eu queria comprar um lugar.
Eu não sei se vocês possuem suas casas.
Mas eu estou dizendo a você, aluguel!
Economize na merda metafísica.
Eu agradeço.
- Bom dia, chefe. - Manhã.
Você é brilhante e cedo. O que você está fazendo?
Comendo meu turnover de maçã.
Diga Nicolas
nós abrimos a loja às 10.
Não 10:30.
- Abrimos às 10:30. - Não faça
- Nós fazemos. - Não faça
- Faz! - Não faça isso!
Diz assim na porta!
Isso significa 10 horas aqui. 10:30, pronto para vender.
Você chega às 10:30 e depois?
Obter um café, verificar e-mail e outras coisas.
Isso nos leva às 11:30.
Enquanto isso, as pessoas vêm,
procurando por uma piscina.
Essas piscinas não vendem.
Eles não vendem, eu perco dinheiro com eles.
Ninguém compra o meu no final.
Até as tardes são silenciosas.
Sim mas...
Eu posso falar como um chefe às vezes, certo?
Você tem alguma erva?
- Wsou eu. - Duas horas ela está esperando.
Eu sei, desculpe. Esse cara...
Ela está descendo.
- Tudo bom? - Maravilhoso. Lola está a caminho.
Tesouras.
Não se segure. Expresse-se através da palavra inteira.
Phyllo.
Boa.
Banjo.
Seu filho está impedido.
Ele tem um verdadeiro bloqueio mental.
A comunicação entre você é crucial.
Envolva-o, estimule-o.
Talvez aulas de teatro ou ...
Com licença, você é um psiquiatra?
Não, você não é um psiquiatra.
Então vamos parar por aí. Eu não te pago por uma aula de pais.
Apenas faça o seu trabalho, isso é suficiente.
Setenta e seis!
- Como você está se sentindo, campeão? - Copacético.
Eles estão balançando.
Não balançando muito.
Simon!
Você está depois do bingo. 5-6 minutos, no máximo.
Quando eu faço isso ...
Ele tem problemas nervosos?
Então, como foi a festa?
Muitas pessoas apareceram?
Eu gostaria de ter estado lá.
Aqui. Quarenta para você.
O ponto azul durante a introdução, deslumbrou você?
Eu mal podia ver.
Vou tentar por trás. Como se você saísse de um disco voador.
Mauve então.
Mauve, claro.
Vocês são de verdade?
Se acalme!
O que?
Terceira vez este mês nós o movemos, senhor.
Nós jogamos bem até agora. Agora bata.
Isto não é para acampar, é para estacionar.
Ok, estamos indo
- Agora mesmo. - Certo.
Eles te acordaram.
Eu estou indo pai.
Já? Sem café da manhã?
Eu não estou com fome.
Eu pensei que passaríamos o dia juntos
e eu te deixo na mãe hoje à noite.
É a sua chamada, mas é ...
Você não disse, como foi meu show?
E esticar.
O que está se alongando?
Não, olha, você é ...
Muito apertado, muito duro. Tudo errado.
Tão com medo de parecer idiota, você quase faz.
Ouvir é crucial.
Você precisa de música em você para fazer o mundo dançar.
Esticam...
Sereias, sim!
Vamos encontrar nossa mulher interior.
Eu não tenho uma mulher interior.
Besteira. Encontrá-la pode ajudá-lo a crescer um par.
Eu sei que não tenho um.
Levante e estique. Bailarinas!
Bailarina!
Vamos encontrar alguma graça.
Está lá em algum lugar.
Lembre-se, temos um show chegando, então vamos estar prontos. Vamos lá!
Desculpe, você não está na gala.
Você não está à altura disso.
Sim.
Ele diz, você verá, é uma subida fácil.
Mas eu posso ver que não é fácil subir.
Então eu digo, cuidado, eu não sou ...
Eu não sou montanhista.
Eu ando por diversão.
Um amador.
Simplesmente para fazer companhia a ele e minha tia feliz.
Ele é meu padrasto.
Ele diz, não, não se preocupe.
Ele insiste.
Eu não o segui, fiquei lá embaixo.
É isso?
Realmente não foi muito interessante.
Você diz isso porque é Thierry?
Eu pensei que nós concordamos em não julgar.
Sem julgamento, ok?
Essa é a regra. Sem regras, eu fui embora.
Ele tem razão. Se formos julgados, não vamos conversar.
Desculpe, mas o que ele diz é sempre meio estranho.
Esse é meu argumento.
Não, obrigado. Em antidepressivos, não posso.
Estou em depressão.
Uma grande depressão.
Eu realmente não sei por onde começar.
Dois anos agora, estive fora do trabalho.
Tanto tempo, pessoal!
Vejo você, Simon.
Porra!
Merda de merda!
Claire?
Há algum conhaque para o Thibault?
Lá.
Tire isso de mim, este país vai para o inferno.
Eu vejo isso no trabalho todos os dias. Acredite em mim.
As pessoas não têm respeito.
Você é muito quieto, Bertrand.
Tudo bom?
Ótimo.
Melhor.
Nada de bom.
Claire disse que você pratica esportes.
Isso é bom. Ótimo!
Que tipo de esporte?
Eu me inscrevi para um ...
Uma equipe de natação. Nado sincronizado.
Lembre-me o que é isso.
Como naqueles filmes dos anos 50?
Balé de água?
Está certo.
Não é para ...
Quero dizer, é ...
Para as mulheres? Certo.
Eu sinto Muito.
- Mas isso é para homens. - Ótimo.
Afinal, as mulheres jogam futebol.
Minha oferta de emprego na loja ainda está aberta.
Obrigado, agradeço.
Não é grande coisa.
Quando você escapou pela última vez?
Desde Bertrand ...
O que é isso? Dois anos?
Algo parecido.
Dois anos é muito, você não acha?
Quero dizer,
seis meses, um ano talvez.
Mas dois anos!
Claro, mas são dois anos. Período.
Nada contra Bertrand. Eu amo o cara.
Estou preocupado, isso é tudo.
Eu sei.
Minha querida irmãzinha.
Tchau!
Lembre-me, nunca mais.
15 anos eu venho te lembrando.
Isso é horrível. Estou horrivel.
Não é normal ter esses pensamentos.
Quais pensamentos?
Eu tive uma visão atroz na minha mente ...
Um cometa?
Como você sabe?
Eu tive a mesma visão.
Eu vi um vislumbre no céu, como uma estrela,
mas era azul, vermelho e verde.
Está vivo, vindo para nós, deslumbrante, prestes a nos achatar mas ...
Ele bate na BMW da sua irmã.
Explosões, gritos, chamas!
Todos mortos!
Atroz.
Estou com frio.
Vamos para a cama.
Tempo, pessoal!
Eu sei que sou uma festa. Fique tranquilo.
Eu sou o único a ter seus dedos estourados pela prefeitura.
9 horas não significa 9:30.
Se você quiser ficar mais tarde, peça permissão.
Ou vá conversar fora.
Isso não faz sentido!
É uma emoção ver tantos de vocês aqui
para a quarta ronda da Taça Interregional de Polo Aquático!
Temos uma cortina de raiser com tema aquático para você.
Eles estão nervosos antes do primeiro show deles.
Vamos dar uma mão grande
para a nossa primeira equipe de natação sincronizada para homens.
Isso mesmo, para homens!
Desistir!
Esse é o seu time?
Magnífico!
Vamos ouvir isso para eles!
Nunca uma disciplina fácil, nado sincronizado.
Hora agora para o jogo de bola!
Hora de um polo aquático!
Nosso jogo da quarta rodada
entre Jugnac
e Chevigny-Le-Ouin.
Companheiros de equipe para sempre!
Estou tão orgulhoso de você.
Bravo!
Isso foi...
Bravo para quê? Nós éramos uma merda.
Olhe para eles. Como eles ganharam a taça.
Eles estão se divertindo.
Eles parecem felizes.
Claro, eles parecem felizes.
Olhar não está sendo.
Parece que alguém está mais deprimido que eu.
Nosso primeiro desempenho. Foi uma loucura A multidão foi à loucura.
Estou super orgulhoso dos caras.
Eu só queria te contar. Te amo, tchau.
Rapazes...
Eu tenho que ir ou ele vai ficar louco.
- Certo? - Sim.
Obrigado, Delphine. - Até logo. Você foi ótimo!
Eu também vou. Precisa de uma carona?
Com prazer.
Eu liberei dezessete CDs.
Mais ou menos auto-produzido.
Mesmo? Sem brincadeiras!
Nem um único hit.
Nenhum.
Eu não dou a mínima.
O que eu amo fazer é cantar, me expressar.
Não vendendo registros.
Claro, você tem que ficar livre.
Exatamente. Olhe para mim!
Que tal isso para a liberdade!
Todo esse tempo, eu já pedi um favor?
Exceto o empréstimo de 3.000 euros.
Além do dinheiro. Vamos elevar o debate.
Quer dizer, um favor para um amigo.
O pobre rapaz não tem nada em sua vida.
Casa, a piscina. A piscina, em casa.
Ele precisa transar.
Eu duvido que ele tenha transado em sua vida.
Claro que sim.
Eu fiz isso.
Eu fiz amor.
Deixe isso comigo, vai?
Você me bate, certo?
- Então bata nele. Mesma diferença! - Totalmente não.
Marcus, deixa pra lá. Eu não acho que ela queira.
Não, ela não faz.
Deixe ir.
Não, não deixe ir, seu idiota!
Eu te aborreci?
Pessoal, vamos embora.
Bom trabalho.
Pagar. Esqueci a minha carteira.
Você costuma esquecer isso.
Eu vou te pagar de volta amanhã. Aqui está a coisa...
Você não vai transar sendo um pão-duro.
As mulheres detestam um pão-duro.
Marca preta para você, mas eu tenho suas costas.
Esperar!
Não, meu amigo está comprando.
Sr. Marcus!
O que?
Desculpe incomodá-lo, mas precisamos conversar.
O dever chama, desculpe.
Eu sou o chefe, o CEO.
Diverta-se. Aquele botão lá muda as cores.
Isso não pode continuar.
O que não pode?
Eu te disse há 4 meses. Nada aconteceu.
Algo tem que dar. Nós devemos 150.000
aos nossos fornecedores.
E sem renda para cobrir empréstimos.
Eu vou me virar.
Você não entende. Nós estaremos falidos antes do Natal.
Antes do Natal?
- Tem certeza da matemática? - Certo.
Chame um táxi, por favor?
Olá.
Meu nome é Delphine. Eu sou alcoólatra.
Estou sóbrio há cinco anos.
Tudo começou quando eu tinha 26 anos.
Eu estava fazendo natação artística em dueto.
Foi no nível internacional, competindo em campeonatos.
E eu ganhei muitos deles.
Nós ganhamos muito, meu parceiro e eu.
Para mim, esses foram os melhores anos da minha vida.
Foi um momento maravilhoso. Impressionante.
E depois...
Então veio um incidente importante.
Ela foi forçada a desistir de nadar comigo.
Desistir de nadar, período.
Da mesma forma para mim.
Toda a minha carreira tinha estado com ela.
Sem ela, simplesmente não estava certo.
Eu acho que eu...
Eu deveria ter estado lá para ela então.
Em vez disso, culpei-a por sermos forçados a desistir.
Agora eu tenho apenas a mim mesmo para culpar.
Naquela época, a competição, a piscina e outras coisas.
Isso deixou um buraco na minha vida.
Ela...
deixou um buraco na minha vida.
Eu estava quebrado.
Não consegui ver
Eu estava apenas sobrevivendo até o primeiro
você adivinhou, gim e tônica.
Eu nunca havia bebido álcool. Foi minha primeira vez.
Você pode imaginar o que aconteceu depois.
Apenas caindo.
Eu pensei em acabar com tudo.
O que me salvou
foi, por um lado, minha equipe
de nadadores sincronizados masculinos.
Sim, eu treino uma equipe com um potencial sério.
Mas o que realmente me tirou da merda ...
Tão coxo quanto parece ...
Poderia ser uma linha
da música em um supermercado ...
Foi amor.
Dizendo agora, eu poderia me dar um tapa, mas é verdade.
Ele salvou minha vida.
Oi Serge, este é Bertrand, nosso novo contratado.
Mostre-lhe as cordas.
Eu não vou te colocar aqui até que você esteja pronto.
Bom dia senhora. Excelente escolha.
Ei, pessoal, acabem!
Aqui, temos os modelos de alta qualidade.
Esta é a sala de refeitório.
A equipe vem aqui para café e coisas.
Oque esta acontecendo aqui?
Seu uniforme.
Temos um Bertrand com ótimas vendas. Eu não posso ...
Vejo?
Bem vinda. Vejo você em conversíveis para um briefing.
Conversíveis?
Sofás
Esta é uma loja de móveis.
Tem que ir mais rápido até lá.
Até logo.
- Você pensou sobre isso? - Eu não tenho certeza, mas sim.
Pensou o que mais?
- Sua opção de idioma estrangeiro. - E
eu acho que
Eu vou para o espanhol.
Espanhol?
Você pensa ou tem certeza?
Claro, eu acho.
O espanhol não te leva a lugar nenhum.
- Espanhol não te leva a lugar nenhum? - Lugar algum.
Por que tomar espanhol?
Nossas raízes.
Quer dizer, sua e da vovó.
Quem disse isso?
Você disse aquilo?
Sobre a minha mãe?
Por que falar sobre ela?
Papai, por favor. Acalme-se.
Você é estúpido ou o que?
Por que agitar toda essa merda?
Pare, caramba!
Pare com isso!
Se você quiser, eu vou fazer panquecas hoje à noite, ok?
Então estamos passando por aqui.
E aqui.
Veja. Veja como funciona?
Sim.
- Você tem certeza? - Sim.
Imagine que a bomba não comece uma noite.
Um alerta pisca. O que você faz?
Eu uso o mouse e toco ...
- Eu toco em ... - "Eu clico".
"Tap" funciona também, certo? Se eu preferir.
Eu acho.
Essa é uma palavra interessante, clique em.
Onde é que isso veio? Clique?
- Thierry, é tarde. - Sim.
O nível de pH é mostrado por esta linha.
À meia noite, entra em ação automaticamente.
Cobrir, filtrar, nível de água, níveis de pH, tudo.
Tudo bem.
Então o que eu faço?
Nada. O computador o executa.
Então, qual é o meu ponto?
Você guarda os carros alegóricos.
Onde está voce?
Onde?
Animais estúpidos, gatos.
Sr. Marcus?
Ninguém te ensinou a bater?
Você ainda não pagou meu salário. Quatro meses é muito longo.
- Mesmo? Quanto eu te devo? - 5.600 euros.
5,600! Gracioso.
Onde coloquei meu talão de cheques?
Nicolas, antes de mais nada, vê aquele sinal de que nos orgulhamos tanto?
- Meu cheque. - O que isso diz?
Meu cheque, bobagem! O que o letreiro diz?
PoolLove!
Piscinas vendidas com amor. Do coração.
Em um mundo de pessoas se retirando para si mesmas,
medo varre as ruas, mas nós ...
Eu quero meu cheque!
"Eu quero o meu cheque"?
Não há mais lembranças? Não há mais sorrisos? Não mais...
Tenho trabalho a fazer.
Me diga quando estiver pronto!
Eu vou escrever o seu maldito cheque! Eu vou escrever agora mesmo!
Em vez de PoolLove, vá trabalhar no PoolCash. Eu vou escrever o seu cheque.
- Faça! - Quando eu encontro minha caneta.
Vou adicionar um extra de 100 apenas para calar sua boca grande!
De qualquer forma, vai saltar.
Diga isso ao tribunal!
Diga o que para o tribunal?
O tribunal ficará encantado em ouvir você lida com drogas no trabalho.
Vamos ver como isso voa.
- O que está acontecendo agora? - Onde está a van?
Nenhuma idéia. Onde quer que você tenha deixado.
Eu não toquei!
Isso é muito sério, Nicolas.
Tudo o que você fez com a van, você pode me dizer. Tiro.
Eu acabei de te dizer, eu não toquei.
Puta merda!
Eu estou amaldiçoado! Por que você está me atormentando?
O que eu fiz para merecer isso?
Não importa...
Não vamos pegar nossas calcinhas em um maço.
Corra para a polícia, relate o roubo.
Vou arquivar o pedido de seguro.
Não, esqueça o seguro. Nós paramos de pagar.
Um desperdício de dinheiro, você disse.
- O que foi que eu disse? - Esse seguro foi um desperdício de dinheiro.
Lola!
Feliz aniversário, querida.
Você vai ver, eu acertei.
Ao contrário do ano passado.
Certo.
Abra.
Mais tarde.
- Vamos lá, abra. - Não mais tarde.
- Por quê? - Saia de perto!
Eu vou abri-lo em casa.
Olá.
Eu queria contar para vocês ...
Vá em frente, desculpe.
Você quer falar? Sem problemas.
- Você tem certeza? - Sim.
Não é fácil.
Sinto-me como...
Tudo que eu toco está destinado a falhar.
Eu adoraria ser um cara ...
Um daqueles caras que você vê na TV
esses caras estalando os dedos ...
Movendo e tremendo, fazendo acontecer.
Um empreendedor.
Mais ou menos como Michael Douglas em Wall Street, você vê?
Eu acho que ser retido na 5ª série não era um bom sinal.
As pessoas dizem, acredite em seus sonhos, elas se tornarão realidade.
É mentira.
Estou na merda, pessoal.
Estou tão longe de ir à falência. Pela quarta vez.
Um ano aqui e ninguém sabe, ninguém dá a mínima para minhas piscinas.
Que lunático construiria uma piscina neste pescoço da floresta?
Eu.
Isso é doce, Thierry.
Como minha ex-esposa costumava dizer,
Marcus, não são apenas as suas piscinas que estão rachadas.
De qualquer forma, desculpe ...
homens nadando sincronizados
Foda-se um pato!
Japão, Alemanha, Nova Zelândia ...
- Todo país! - O campeonato mundial!
Itália...
Inglaterra, Portugal ...
Nós vamos derrubar Portugal.
Por quê?
Portugal, vamos lá!
- Quando é? - abril.
- É tempo suficiente? - Tempo suficiente?
Para treinamento.
A sério? Confira a concorrência.
- Assim? - Sim!
Está na Noruega. Isso vai custar uma fortuna.
Estamos apenas pensando em voz alta.
Eu digo não em voz alta.
Você diz não em voz alta?
Bem desse jeito.
Que tal você nos dizer por quê?
Nós somos péssimos como o ato aquecimento em um campeonato regional ruim.
Acorde!
Campeonatos mundiais!
É pura fantasia.
Fantasia, realidade. Você consegue a diferença?
Se você estivesse tão certo, você perderia o ar imbecil condescendente.
Você não estaria dizendo a um bando de perdedores que eles são perdedores.
Duas coisas que você está cruelmente faltando são simpatia e entusiasmo.
E um sorriso. 3 coisas!
Nós apreciaríamos se você deixasse os perdedores em paz.
Você é o porta-voz da equipe agora, está?
Assim como você, até agora.
Isso é besteira! Olhe para ele...
Ele é um washout cuja vida é uma bagunça.
Desculpe eu esqueci.
Ele está em depressão.
Na depressão? É uma desculpa e você sabe disso.
Você é um floco, batendo-se sobre reprovado em seus sonhos.
Você tem o monopólio da depressão?
Tem todos nós. Todos nós!
Por um ano, nós compartilhamos nossas vidas, conversando e treinando.
Claro, eu sou um falastrão.
Claro, estou chateado. Mas eu não minto para eles ou para mim mesmo.
Eu sei que sou um perdedor, mas tudo bem por mim.
Por que perder meu último resquício de dignidade
porque um idiota zangado decreta isso?
Esse idiota não precisa de uma medalha para resolver seus problemas.
Eu acho que todos nós poderíamos usar uma medalha.
Ele tem razão.
Vamos votar nisso. Quem é a favor?
Ok, está de acordo!
Inscreva-nos.
O que eu coloco?
Equipe da França.
- TF para breve Soa como WTF. Isso é uma merda.
- É uma merda! - Deixe de ser criança.
Equipe de Natação Sincronizada Masculina da França.
Isso faz com que MSSFT.
Não, MSSTF.
Pare! Apenas coloque Team France.
Por que não os golfinhos humanos?
Pare com isso, Thierry.
Apenas coloque Team France.
- Cápsulas. - Lá E!
Você digita como um policial, Thierry!
Nós somos a equipe da França!
- Olhe para você! - Somos nós!
Por que você está assim?
O que está te bloqueando? O que te faz bloquear tudo?
Por que você é uma dor na bunda?
Eu não sou.
Dor no rabo! Venha e beba com a gente!
Vejo?
Nós vamos praticar sua entrada na água.
Você mergulha como batatas.
- Eu discordo ... - eu disse como batatas.
Eu quero que você foque pelo ar e pela água.
Você toca em nenhum dos dois.
Você precisa gritar e pular, pular e gritar.
É o exercício de hoje.
Deve ser um grito primal, então ouça.
Por sua vez, sem pensar, lance-se e grite uma palavra.
A primeira palavra que vem à mente.
Pular ou mergulhar?
Eu acredito que disse mergulho.
- Isto é ridículo. - Não, você é ridículo.
Não pense, faça isso.
Vamos lá!
Ridículo!
Hipoteca!
Prozac!
Smokieblankieflash!
Ele não entendeu a ideia.
Não, ele não entendeu.
5, 6, 7, 8 ...
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Gente, é uma porcaria! Você não está tão sincronizado.
Você está brincando comigo.
Você é mais flexível do que qualquer coisa que eu já vi!
Vamos novamente.
Bravo, pessoal. Bom trabalho!
Pratique mais.
Dê-se uma mão grande. Isso foi extraordinário!
Estava aqui.
Não, estamos aqui em cima!
Vamos lá!
Você está atingindo seu pico! Artistas!
Eu estou vendo artistas aquáticos! O negócio real!
Eu os conheço quando os vejo! Em toda modéstia, grande!
Isso foi outra coisa.
Vestiário.
Campeões!
Meus campeões!
"Doce som de chuva Na terra e nos telhados
"Para um coração que diminui
"Doce é a canção da chuva"
- O que você está fazendo? - A dança do robô.
- Isso não está certo. - Isto é.
É terrível.
OK ótimo. Isso foi incrível.
A maioria das pessoas não consegue distinguir o homem da máquina.
Eu introduzi a dança do robô na França, em 82.
Delphine!
Venha aqui, vai?
Vamos!
Eu quero falar, caramba!
Você percebe o que está fazendo?
Não me toque! Butt out!
Não venha, não me ligue. Me deixe em paz!
Eu não te amo, nunca te amei.
Dois anos desde que nos separamos. Jesus!
Eu tenho uma esposa e um bebê. Como faço para entrar na sua cabeça?
Cadela estúpida, você está destruindo minha vida!
Cai fora!
Eu a denunciei para a polícia, ok?
- Está cheio de fungos. - Besteira! É super clorada.
Vamos lá.
Vá com calma, passe por cima do ...
A coreografia.
Vamos!
Entre na água!
Sua puta idiota!
Espere, me deixe ...
Eu pedi alguma coisa?
- Eu estou dando uma mão. - Raspe sua bunda com isso. Na linha!
Você realmente acha que vai ganhar assim?
Nós só queremos participar.
Desculpe?
Nós só queremos participar.
- Filho da puta! - Você está louco!
Eu sou o que?
Nada!
A diversão acabou! Nós estamos indo para uma corrida.
Eu não tenho o meu equipamento de corrida.
Sem problemas.
Vamos lá!
Mova isso!
Continue!
Corre! Olhos frente!
Mova essa bunda gorda!
Merda!
Levante-se!
Corte a porcaria e corra! Mover!
Venha e explique o sistema respiratório.
O sistema respiratorio
trabalho...
Eu sei isso.
Sentar-se!
F ...
C ...
Do topo! C ...
Não é o alfabeto do Sri Lanka!
16 ...
17 ...
Vamos, idiotas!
Você só quer participar?
Eu vou te mostrar participando!
Estamos aqui para ganhar!
O ar entra na cavidade bucal. A boca.
Partículas finas atravessam a traquéia.
Para o pulmão direito ou esquerdo o ar desce ...
Você não tem ideia!
De volta ao seu lugar!
Eu lhe disse para aprender!
Teoria é muito importante.
Sem parar! Sem andar!
Eu vou te ensinar o que significa esforço!
Delphine?
Eu passei pelo banco. Eles disseram que você estava doente.
Alguns correios vieram para você na piscina.
E devo dizer que seu amigo está nos treinando agora.
Ela diz que somos péssimos, mas não há razão para os outros serem melhores.
Nós realmente melhoramos. Você deveria ver isso.
A coisa é que ela não lê para nós e ela é má.
Marcus diz que ela é uma cadela
mas eu acho
talvez ela seja um pouco
tímido.
Não sei se você está lá ou não, mas espero que seja bom.
Ela ficará feliz em te ver. Ela recebe poucos visitantes.
Exceto sua irmã no Natal e aniversários.
Essa é sua irmã? Gordo, muito bonito.
Minha meia-irmã
Fresca, não é ela?
Eu não sei.
Deste jeito.
Embaixo das árvores.
Eu deveria te avisar, não espere ...
Você sabe.
Ela ainda é ...
Ela ainda é minha mãe. Eu sei.
Eu vou indo
Obrigado.
Olá mãe.
Meu filho! Você veio me ver.
Isso deixa-me muito feliz.
O mesmo aqui.
Desculpe eu não pude vir mais vezes, mas ...
Querida, você tem sua vida. É apenas normal.
Como vai Diane? E o pequenino?
Eles são bons. Eles mandam o amor deles.
O tempo está bom.
Você não está muito quente nesse casaco?
Há sempre uma brisa agradável sob as árvores. É agradável.
Você ainda tem o seu rosto horrendo, no entanto.
Surpreendente como você é feia.
Seu pai idiota não era uma pintura a óleo, mas você é medonho.
Medonho
Seu pedaço egoísta de merda.
Olhe para você, pequeno verme.
Aquele seu rosto podre e sem forma.
Tudo bem, mãe.
Tudo bem, mãe! Isso é tudo que você pode dizer.
Por que eu não esfaqueou meu intestino em vez de suportar sua fealdade?
A minha vida inteira?
Isso mesmo, derrote!
Você é feio!
Você é horrível!
Escute, gordo!
Há uma questão que talvez precise ser perguntada.
Que música você pretende usar?
Precisamos de algo dinâmico e otimista.
Você acha? Eu tinha em mente lento e mole.
Não, isso é terrível. As pessoas vão...
Nenhuma outra palavra.
- Tem que ser rock. - Bem?
Não salsa! De jeito nenhum!
Meu coração de balanço?
Algo com oomph.
Ópera seria impressionante.
Melissa My Babe De Ibiza!
Rap. Tem que ser.
Uma faixa com a qual nos relacionamos, que conta nossa história.
Ele tem razão. Do nosso auge. Uma música como nós
Somos velhos
Nós não somos velhos!
Nós somos, mas nós temos que possuir, encontrar música que seja adequada.
O pintinho em nylons?
Você gosta de power pop.
Adoro!
Pare agora.
Sem ritmo.
Ele tinha uma equipe de natação.
- Seu cérebro é um esgoto. É impressionante.
Alguns grandes movimentos do braço.
Eu gosto disso. Ou Led Zep ou U2.
Cabeça de rádio?
- O que? - Cabeça de rádio.
Simon!
Só um segundo.
- Veja você, Jean-Luc. - Tchau.
Serge não pode trabalhar quinta à noite.
Você vai substituí-lo.
Mas eu tenho prática.
Talvez sim.
Pés no meio.
Não esqueça de respirar.
Aponte esses dedos!
Pés no meio!
Que diabos, Avanish?
Coloque seus pés no meio!
Scull!
É merda!
É merda! É inútil!
Quem é a base?
O que é uma base?
Você deve estar brincando.
Você está indo para os mundos sem uma base?
A base é o cara que prende a respiração!
Quem pode prender a respiração?
47 segundos. Sem utilidade!
Eu treino garotinhas que fazem dois minutos!
E você?
Nenhuma base significa sem elevadores, sem estrela, sem show, sem mundos!
De agora em diante,
todos vocês param de respirar!
47 segundos.
Claro, é uma merda!
Não estou mentindo.
Você, 47. Eu, 1,10.
Eu tomaria minha primeira bebida e jogaria na pia.
Eu bebia apenas o segundo.
Alegre, despreocupado.
Bobo, não é?
A atenção aos detalhes faz toda a diferença.
Mesma roupa, os mesmos troncos, todos em preto.
Somos uma equipe, ficamos bem.
Neste dia e idade, a imagem é crucial, Laurent. Crucial!
Eu não dou a mínima para imagem. As pessoas são obcecadas por isso.
Eu não poderia concordar mais.
Eu concordo totalmente.
Por outro lado, é a nossa realidade moderna.
Bom trabalho, Titi!
Eu adoraria estragar o sistema, mas a imagem é tudo.
Eu fiz três comprimentos! Três!
Depois do segundo, eu não tinha mais nada, comecei a subir.
Mas eu queria continuar. Então você sabe o que?
Eu pensei no meu padrasto.
Ele era um homem bizarro.
Algumas noites, ele entrou no meu quarto.
Ele me colocou em um headlock assim
e queimei meus cílios com suas cigarrilhas.
Mas só quando minha mãe trabalhava a noite.
Sempre que eu o ouvi subir,
Eu me escondi no cesto de roupa suja
e prendi a respiração para não fazer barulho.
No meu terceiro comprimento agora,
Eu me lembrei daquela cesta.
E eu fiz isso!
Eu fiz isso!
Está tudo na mente.
Meu ouvido está entupido.
Você não pode negar que o estilo é importante.
Quanto chega o estilo?
Tudo incluído?
289 euros.
O lote todo?
Por pessoa.
Mas inclui troncos, roupão ...
Você está louco! Eles nem pagam aluguel.
É por isso que tenho um plano B.
Plano Foxy.
- Quer ouvir isso? - Não.
Eu vou te dizer de qualquer maneira. Ouço.
Você está me cagando?
Estou brincando com você!
Esses são maki.
Eu disse sushi, não maki!
Eu odeio maki.
Tudo bem, me dê eles. Vamos.
Me dê.
Sim o que?
Nada.
O que você acha?
Imagine isso com baixo e bateria.
Ótimo.
Muito bom.
Quantos?
259 euros.
- Demais. - De jeito nenhum!
Que tal ficarmos desatualizados?
Eu sabia que você diria isso.
É por isso que tenho
um plano B.
Plano Foxy.
Por que Foxy?
Porque é astuto.
Verdade. As raposas são astutas.
Quer ouvir isso?
Meu plano tem todos os detalhes.
Apenas empilhe a engrenagem em um carrinho como um cliente comum.
Use um alicate da Home Improvement para cortar a cadeia de saída de emergência.
A porta se abre para o estacionamento.
O carro de fuga espera lá,
pronto para queimar borracha.
Nós temos muito roubo, mas vamos lá!
Trajes de banho! Quantos anos você tem?
53
- 38. - 41 e meio.
Nós não estamos orgulhosos, você sabe.
Você paga ou nós chamamos a polícia?
Fácil fácil.
Nós vamos pagar, é claro.
- Thierry ... - O que?
Você tem um talão de cheques?
Possivelmente.
- Pague. - Certamente não.
Chame a polícia.
- Quanto isso custa? - 1.258 euros
Vamos lá!
Esfrie, nós pagamos.
Acalme-se.
Eu não estou brincando, me pague rápido.
Estou cansado de ser seu tolo.
Eu nunca faço de você um tolo. Nunca.
Não você, ele!
Eu?
Eu conto a ele sobre minha vida amorosa e ele me faz de bobo.
Conheça as pessoas antes de julgá-las.
Eu sou um iceberg.
Eu só deixo as pessoas verem a dica.
O pouco debaixo d'água ...
A parte submersa.
Exatamente.
Essa parte fez amor com inúmeras mulheres.
Muito.
Inumerável significa o que exatamente?
Mantenha seu nariz para fora!
Nós somos seus amigos. Conte-nos quantos.
1?
Dois?
Três?
Ai está.
Três?
Eu não sou ninguém tolo agora!
Uma coisa é certa, nós temos estilo.
Não se preocupe.
O que Marcus quebra, Marcus conserta.
- Deixe sua esposa para mim. - Isso pode não ser uma boa ideia.
Aquele olhar negro no olho dela ...
Uma mulher de caráter. Áries, certo?
Aries da minha irmã.
Não, não é...
Até amanhã, Bertrand!
Oi Claire
- Como tá indo? - Boa.
E com sua mãe?
Mal, mas sempre tem com ela,
então vamos dizer que estamos bem.
Obrigado por tudo que você faz por ela.
Seja bem-vindo. É o meu trabalho.
Você faz bem.
Não foi sempre o caso.
Eu queria correr de moto.
O problema é que não sou concorrente.
Gerenciamento de estresse próximo de zero.
- Quem são os ansiolíticos? - Sra. Chamblain.
- Ela já tinha o dela. - Certo?
Eu fui contratado por seis meses e aqui estou eu.
Eu pensei que não iria aguentar 3 dias.
Por quê?
O cheiro.
É uma coisa terrível de se dizer, e eu não deveria, mas é a verdade.
Pessoas idosas fedem.
Eles fedem horrivelmente.
Você chega, está limpo, é banhado, tudo bem.
Mas quando eles acordam
é como um zoológico aqui.
Carnificina.
Bom Dia senhor.
Eu desenvolvi uma técnica para fazer um quarto inteiro ...
Lençóis, comadinhas, abluções básicas ...
enquanto prendo minha respiração.
Um quarto inteiro?
Sim.
Sem uma respiração?
Sim.
- Quão mais? - 3 minutos 52.
Isso é bom?
Não é ruim.
Não, é decente.
É ótimo!
Não, é decente.
Eu vou te tocar uma faixa.
É um pouco intimidante na frente de todos vocês.
Sinta-se à vontade para dizer o que pensa, mesmo que não goste.
Precisa de mistura e organização.
É um rascunho
Mas tente imaginar como será
quando eu terminar.
Aqui vamos nós.
Nenhuma vontade...
- Vá em frente. - Sim, aqui vai.
Estou tão nervoso.
Você está bem?
Você está me perguntando isso?
Claro porque?
Estou espantado por você estar interessado.
Obrigado pelo presente.
Você é bem-vinda, querida.
Eu não estraguei tudo?
Não, é exatamente o que eu queria. Exceto pela cor.
Então não é exatamente o que você queria.
Qual cor você queria?
Azul é bom, mas vermelho é muito bom também.
Então nós temos um problema.
Azul é azul. Não é vermelho.
Esqueça isso e esta esponja é o seu destino.
Você não tem aula?
Eu pensei que seria uma grande surpresa para eles.
Eu esperava uma ovação, mas ninguém nem bateu palmas.
Eles não disseram nada.
Nada.
Patético.
Eu não estava lá para ouvir isso, mas ...
Talvez eles estivessem certos em não aplaudir.
Eu tenho talento. Eu tenho um talento sério.
Muitas pessoas vão te dizer.
No conservatório, eu era a próxima grande estrela.
Eu tinha alguma coisa. Aquela coisa extra.
Talvez eu não tenha feito as escolhas certas.
Não é o que estou dizendo pai.
Talvez eles estivessem certos em não aplaudir.
Talvez eles estivessem errados também.
Então, muitas pessoas estão erradas?
Muitos não acertam.
Papai, desculpe por te entregar, mas ...
Quero dizer que não é ...
Você não é David Bowie.
Você nunca foi e nunca será.
Estou triste que você não veja que a glória não está ao virar da esquina.
Nunca foi e nunca será.
Você entende?
Talvez sim, mas eu mantenho meus sonhos.
Segurar seus sonhos é importante.
Esse é o seu sonho?
Seus shows?
Seu RV?
Autógrafos para pessoas que não te conhecem?
Esse é o seu sonho?
Lembra de dançar nos meus ombros?
Certo. Por que trazer isso agora?
Sem motivo.
Porque foi divertido.
Foi quando eu era pequeno.
Caminho de volta quando.
Sério, estamos bem.
Você não acha?
Estamos bem, claro.
Sua aula de teatro? Aproveitando isso?
Totalmente.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8!
Vamos, continue!
Energia, pessoal!
Eu a odeio.
Eu a detesto.
Vai ficar tudo bem, amigo. Nós podemos fazer isso.
OK?
Não.
Eu vou matá-la.
- Muito rápido! - Volte novamente?
É muito rápido!
Feche sua boca grande!
É impossível, muito difícil.
Abra quando você não é mais nada! O que você está fazendo?
Estou envergonhado! Olhe para você!
Estou farto de treinar peças inúteis de merda!
Você é inútil! Por que eu me incomodo?
Eu não acredito nisso!
Laurent, de volta à água!
Você é uma merda! Pedaços inúteis de merda!
É a ultima vez! Eu peço minha bunda por você por semanas!
Por nada!
Seu maníaco!
Merda!
Você acha que eu faço isso por mim?
Eu estou fazendo isso por você.
Eu sei.
Me desculpe, foi por impulso.
Você está ficando sem tempo, caramba!
- Sim, nós sabemos. - Assim?
Se eu fosse vocês, eu faria tanto!
- Melhor? - Bem obrigado.
Peço desculpas novamente, sinto muito mesmo.
Já está esquecido.
- Você teve que deixar sair. - Sim, desculpe.
Agora descanse.
A senhorita Ironside ligará agora.
Duas horas, seus bastardos gordinhos!
Duas horas na sauna!
Filhos da puta!
A prostituta nos trancou!
Amanda!
Foi um acidente!
Feche!
Vamos colocar uma armadilha para ela.
Vamos cavar um buraco e atraí-la para ele.
Ele tem razão.
Quem está?
- Quer um pouco? - Não, obrigado.
O gosto é ótimo.
Como foi?
Ótimo.
Na piscina hoje, Marcus tentou desatarraxar as rodas de Amanda.
Vai acabar mal.
Não vai funcionar.
Você está mantendo lá atrás?
Vai! Vai! Vai!
Corre! Extraia seus dedos de suas bundas!
Mais 7 minutos!
Que diabos?
Ele não pode continuar. Ele não aguenta mais.
- O que o ... - Só um segundo.
E eles esperam ganhar os mundos?
Eu terminei o suficiente.
Eu não posso fazer nada por eles.
Você tem que falar com eles.
- Fale com eles? - Sim.
Sobre o que?
Apenas fale.
Cartas para um jovem poeta
"Tudo o que é necessário é a solidão.
"Grande solidão interior.
"Se você não compartilhar nada com os outros,
"Tente estar perto das coisas.
"Eles não vão abandonar você.
"Ainda há noites.
"Ainda há ventos movendo as árvores em muitos lugares.
"As crianças ainda são como você eram quando criança.
"Triste e feliz.
"Se você pensa na infância,
"Você vive entre os filhos mais uma vez.
"Adultos não são nada
"e sua dignidade corresponde a nada."
Aqui estamos.
Sincronize Swim ... Faggot
Só para você saber, é um público de merda.
- Simon, e o meu equipamento? - Pegue amanhã.
- Onde estamos indo? - Apenas me acompanhe.
Como eu tenho por 25 anos, idiota!
Precisamente.
Aqui estamos.
Obrigado filho. É magnífico.
Venha aqui.
Vamos.
Desgraçado!
Eu desprezo você e sua casa de merda!
Você é uma merda!
É feio aqui! É horrível!
Eu estava procurando por você.
- Legal, não é? - Sim.
Muito confortável.
Claro, mas você precisaria de câncer de bom gosto para comprá-lo.
Seu argumento explica por que suas vendas são tão baixas.
Tudo aqui fala por si. Talvez seja esse o problema.
Você nunca tentou abrir uma seção para móveis não feios?
Não é fácil nos olhos,
talvez, não apenas uma monstruosidade.
Eu aprecio o conselho.
O prazer é meu. Você me dá muito.
Você precisa disso.
Por exemplo, tente ficar de pé.
Eu concordo totalmente.
Mas eu olho em volta e penso ...
Zero clientes!
Então eu fico sentado.
Certamente é mais irritante ter zero clientes
do que saber que estou no sofá.
Você é um idiota de qualidade!
Sua esposa trabalha para mantê-lo enquanto você está em uma piscina agindo a fada.
Você quer ser um bichador campeão mundial.
Você é ridículo. Sabe o que?
Eu nunca poderia levar sua caneca estúpida.
Nunca poderia.
Mas você não era tão convencido então.
Justo, nós não gostamos um do outro
mas não é nossa culpa. Pegue?
Você e eu nunca escolheríamos ser amigos.
Nosso encontro foi uma reviravolta do destino.
Eu não posso ficar com raiva de você.
Então eu nunca vou te insultar do jeito que você me insulta.
No entanto, você é um inferno de um babaca.
Por que eu não deveria te contar?
Um inferno de um idiota casado com um inferno de merda.
Você está certo, isso é tão bom.
Com certeza.
Eu não acabei.
Eu abandonaria seus filhos em uma floresta. Eu só queria acrescentar isso.
- Lado de fora? - Sim.
E você apenas pega sem dizer uma palavra.
Você não se queixa, você não se importa!
Quando você vai vê-lo pelo idiota que ele é?
Ele é um idiota!
Abra seus olhos, Claire!
- Você o chamou de idiota? Eu certamente fiz.
Eles são da família, Bertrand, viu?
Uma família de babacas.
- Você me deixa envergonhado. - Por quê?
Por falar minha mente finalmente?
Respirando de novo?
Ou por ser motivo de chacota por nadar em uma piscina?
Você não sabe nadar, você afunda. Admite.
Tão sutil. "Você não sabe nadar, você afunda!"
E você tem o seu traseiro chutado.
Eu estava no topo no início.
Bem...
Os botões estão fora. Um frio e eles estão arruinados.
Bem...
Eu vou indo
Você não vai me desejar sorte?
Diga alguma coisa, Claire.
Lembre-se, aquela vadia chamou os policiais para o aniversário da nossa filha.
Eu ouvi ele me insultar?
Absolutamente não.
E nos processou por uma macieira.
Ele está aqui, tenho que ir.
Oi Lola
Surpresa!
Veja esses picos gêmeos?
Bem, de acordo com o guia ...
"Os picos representam os seios da deusa mamária.
"Os noruegueses adoram petiscar.
"Eles gostam particularmente de salsichas,
"enrolada em panquecas e vendida em bancas de jornais".
"Você pode comprar um jornal sem salsicha,
"mas não uma salsicha sem jornal."
Vamos começar com o básico.
"Olá" é Hei.
"Como você está?" é...
Eu deveria anotá-lo?
"Estou muito feliz por estar no seu país."
Você é uma dor com sua aula de norueguês.
- Nós não estamos na escola agora. Isso é irrelevante.
É sobre fazer um esforço.
Se você não gosta, sugá-lo!
Sim, feche!
Continue.
Se ninguém der uma merda ...
Nem uma merda! Sua esposa se livrou porque você é uma dor!
- Não, meu amigo. - Isso é baixo!
Eu não disse isso.
Sim, você fez!
Ele escapou.
Tente dormir um pouco, Thierry.
Eu adoraria, mas estou muito animada.
Então fique acordado em silêncio.
Eu não posso dormir também.
Que tal uma cerveja?
Eu adoraria uma cerveja.
Não!
Dormir! Não é um pio fora de você!
- Cale-se! Amanhã é o mundo. - Não é motivo para ...
Cuidado, eu vou levantar!
Ela disse, eu vou levantar!
Isso faz você rir?
Claro, é engraçado.
Pare com isso!
Desculpa.
Eu sinto um ataque chegando.
Que tipo de ataque?
Eles são todos naturais?
Pare com isso!
- Você completa idiota! - Claro que sou idiota.
Você vai me agradecer um dia.
Você não tem ideia!
Mova-se, estamos atrasados!
Pare de jogar coisas aqui.
Ei.
- Como você está? - Eu deveria estar perguntando a você.
Eu sou ótima.
- Você pode me dizer se ... - Eu sei.
Ele foi?
Sim.
Mesmo assim?
Depois de tudo o que aconteceu?
Não é apenas egoísta, é totalmente irresponsável.
Apenas imagine os rumores sobre ele.
Eu não te digo para te proteger, mas ...
Não é muito viril. É estranho.
Isso me intriga.
Claro que sim.
Algum chocolate, crianças?
O que você quer dizer?
Quer dizer, você tem um dom para organizar festas de aniversário,
fazendo quiche, escolhendo guardanapos ...
Não tanto por imaginar que seu marido não pode jogar tênis, digamos.
Se você quer a verdade,
seu marido tem uma bola, mas não na quadra.
Não, em uma masmorra com punhos, tanga de couro e um bom chicote.
Mas eu ouvi que o favorito dele é ser feito xixi.
Eu não te digo para te proteger
mas você não tem idéia dos rumores.
A coisa é, você não pode levá-los, enquanto eu não me importo.
Talvez o meu cara não seja muito viril, mas eu não o julgo.
Ele não tem que se esconder e agir como
ele é outra pessoa.
Porque...
Eu estou orgulhoso dele.
O que quer que ele faça, estou orgulhoso. E ele está orgulhoso ...
Estamos orgulhosos um do outro.
Nem sempre, mas frequentemente. E frequentemente
nunca significa nunca, entendeu?
Vamos direto ao assunto.
Ou a sua bonita casa Ralph Lauren recebe um porão BDSM.
Ou você pode ir se foder e fofocar seu supermercado.
Isso é chamado de dar tão bem quanto você ganha.
Crianças, vamos embora.
- Onde estamos indo? - Estavam indo.
O que há de errado?
Você está bem?
Bem.
Besteira. O que há de errado?
Eu não estou bem.
Estou estressado!
Eu odeio ser julgado, ok?
São nervos. Estou em pedaços.
Seu idiota, agora você nos conta?
Você jogou minhas pílulas!
Porque você fez isso?
Por quê? Eu não sei, pensei ...
Idiota completo.
Agora é minha culpa?
Ei, olhe! Começar um aperto!
- Se sentindo melhor? - mesmo.
O que?
Nada.
- É muito laranja? - Não.
Parece natural?
Certo.
Auto-bronzeador.
Eu pensei, não pode ser branco pastoso para os mundos.
Tem que ser apresentável.
Bem
Assista na internet.
Pare com isso, vovó! Dor na bunda!
De qualquer forma, queria te desejar ...
Obrigado filho.
Muito amor.
Eu entendo você se sentindo doente.
O medo do obstáculo, a pressão, claro ...
Você está ouvindo?
Puking não é construtivo. Pare com isso!
O que está acontecendo?
Ele está doente, não abre a porta.
John, abra esta porta agora!
Você me escuta? Abrir!
Nós precisamos de você. Você é a base. Abrir!
Eu me sinto mal.
Vamos!
Estamos ferrados sem ele. Vá em frente!
Pare, Thierry!
Você não trabalhou o artístico o suficiente.
Foi tudo que fiz.
Olhe para os corpos que esses caras tem!
Apenas espere pela sua pontuação.
Você está tremendo?
Sim estou tremendo.
Você nunca estremece?
Não.
Não significa que não estou com medo.
- Sinto muito por ... - Eu também.
Acorde!
Nós não estamos aqui para nos esconder, filho da puta!
Ele é doido!
Acalme-se!
Pare! Vocês dois!
Pronto? Vamos ver os garotos.
Tudo ok?
Se eles estragarem a execução, está tudo acabado.
Acalme-se.
Os jurados não gostam dos franceses. A Noruega não
- Pare por favor. - A Noruega odeia a França!
É melhor que seja bom.
Você foi fácil para eles.
Aqui. Você se sente na base?
Certo.
Rapazes!
Você primeiro.
Nós só queríamos dizer, nós sabemos que você está com medo.
Então somos nós, mas aqui estamos nós. OK?
Nós também queremos dizer
nós te amamos.
Eu gostaria de dizer uma palavra!
Amigos...
O que faremos esta noite
não é apenas maior que nós.
Esta noite, não somos dez entre nós, mas 69 milhões.
Hoje à noite nós somos
França!
Sim, a França que amamos, a França de Voltaire.
A França que vai da Córsega a Puy-de-Dôme via ...
Charente-Maritime.
Demasiado longo!
Eu quero que você imagine, talvez um dia,
nossos netos olharão para cima e dirão:
Vovô, você fez tudo isso?
E nós vamos responder ...
Cale-se!
Cala a boca, Marcus. Vamos lá!
Sim.
Caras, em formação!
- É isso. - Vamos lá!
Isso é coisa do papai?
É porcaria.
Piscina elegante!
O que diabos está acontecendo? A loja está desacompanhada.
É o Jean-Luc. - O Campeonato Mundial.
Ele é o próximo.
Eu estraguei o som mas acertei as luzes!
Estacionar.
Puxe lá.
Não há nada.
Aqui nenhum dos dois.
Obviamente.
Amanhã. Espere até amanhã.
Para as notícias filtrarem.
Definitivamente amanhã.
Com certeza.
Papai!
Medalha de ouro!
- Bata, crianças. - Onde?
Quem se importa! Jogar na estrada, pontuação de crack, apenas vencê-lo.
Nos deixe em paz.
Scram!
Vamos lá.
Naturalmente, por um momento, um momento fugaz,
eles sonhavam em ser heróis nacionais.
Provavelmente, eles nunca receberão o devido reconhecimento.
Parece improvável que a história deles se torne um modelo,
com uma única exceção.
Uma coisa agora é certa,
e os mais céticos nunca o questionarão ...
Se o desejo está lá,
uma estaca redonda caberá em um buraco quadrado.
E vice-versa.
******* By Maximo ******* Quality Is Everything!