QUER SER JUNTAR A NOS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
TODO ANO, MAIS DE 20.000 ATORES MIRINS
FAZEM TESTES PARA PAPÉIS EM HOLLYWOOD
95% POR CENTO DELES
NÃO CONSEGUEM UM ÚNICO TRABALHO
Bem, foi um daqueles casos...
Eu não sabia como era uma criança normal
porque eu não tinha amigos.
Havia certas limitações.
Eu nem sabia que havia outro mundo para as crianças.
E a vida de uma criança não era a minha vida.
Em 1920, comecei a trabalhar.
Nasci em 1918, então, comecei a trabalhar com dois anos.
Eu não percebia que era tão especial.
Eu achava que todos os pais
tivessem trabalhado quando eram crianças
para os pais deles.
Foi a minha conclusão.
Era moleza para o diretor.
Tudo que me mandavam fazer, eu fazia sem reclamar.
Fiz três grandes filmes que fizeram muito sucesso.
Então segui com a carreira por um bom tempo.
MUNDIALMENTE FAMOSA AOS CINCO ANOS
AS EXPRESSÕES DE BABY PEGGY
Tínhamos funcionários, um motorista, empregadas,
um cozinheiro...
... tudo porque não podíamos funcionar como estrelas...
... sem esses apetrechos, entende?
Até fizeram uma boneca em minha homenagem.
Eles me apresentavam como a estrela mirim
de um milhão de dólares.
Todo filme rendia um milhão de dólares.
BABY PEGGY EM SUA PRIMEIRA GRANDE PRODUÇÃO
Mas meu pai descobriu que ele não receberia os lucros,
e ficou furioso.
Então ele desistiu e quebrou o contrato.
E minha carreira acabou aos sete anos.
Oi, meu nome é Marc Slater
e estou lendo para o papel de Proud Peacock.
Nascido em uma família de antigos heróis,
no véu do grande espírito.
Com as crianças, me sinto como os anéis em torno de Saturno.
Sinto que ele e eu estamos nesse anel exterior.
Sua aparência física e seus pais.
Ótimo.
Sei que a cada cem testes, conseguem um papel.
Então, se estamos no anel externo de Saturno,
quanto tempo vamos levar para chegar
no anel que recebe as ligações?
Este é o anel das crianças
que foram chamadas para fazer isso ou aquilo.
- Então, eu... - Então é...
Vou ver se entendi.
Fazemos um teste...
... recebemos uma ligação,
somos contratados
e o planeta é o trabalho, o que conseguimos.
MARC E MELANIE FARÃO TESTES PARA A TEMPORADA DE PILOTOS
Nós viemos da Flórida. Este é nosso segundo ano,
e o Marc manifestou interesse em querer ser ator.
TESTE
Ele assistia a algum filme e sempre imitava
um personagem.
E ele era muito bom em imitar.
A imitação era maravilhosa.
Então...
Tem...
... essas mães de atores mirins, sabe
e eu não quero ser como elas,
porque quando as conheci, me disseram
que eu era uma péssima mãe por deixá-lo fazer caratê.
Por deixá-lo lutar.
Elas falaram: "É isto que ganha dinheiro".
"Ganha dinheiro".
Então
fiquei horrorizada.
Vou estar...
... bem aqui.
Atuar me deixava assustado.
Fiz xixi na calça a primeira vez que subi no palco.
Foi direto.
E, enquanto fiquei nas coxias,
esperando minha calça secar, pensei...
"Não é tão ruim. Acho que não vou fazer isso de novo".
Cresci no sul do Texas, em uma comunidade rural.
Ser ator não estava nos planos.
Não havia muitos caras que iam para Hollywood no meu bairro.
O único tipo de show business era o rodeio.
Minha professora de piano
era a diretora musical do teatro local.
Ela me trouxe para o teatro,
e eu achei ótimo porque, assim, não precisaria estudar piano.
Eu pensei: "Eu consigo. Consigo fazer esse lance de atuar."
Mãe...
... nosso pai amava a gente?
Eu estava atuando, lendo falas, coisa e tal,
mas ainda sem ter ideia do que estava fazendo.
E eu não sabia nada sobre a indústria do cinema.
Não sabíamos o que era certo.
Ouvíamos várias histórias de terror.
Contos de Hollywood, entende?
Notícias de última hora:
O galã adolescente dos anos 1980, Corey Haim,
morreu de uma suposta overdose.
A cantora pop Britney Spears
foi tirada de casa em uma maca e levada para o hospital.
Shia Labeouf é tirado algemado de um teatro da Broadway
após uma confusão.
Lindsay Lohan passou a noite na prisão,
por violar a liberdade condicional
após uma condenação em 2007 por dirigir alcoolizada.
- São 90 dias de prisão. - É isso?
O tribunal também vai ordenar...
Meus pais não sabiam nada sobre meu trabalho.
Nada.
Isso deixava os dois meio assustados.
Porque ouvimos muitas histórias de terror.
Oi, sou o Cameron Boyce de "Jessie",
e você está no Disney Channel.
Eu ia perguntar se podia falar palavrão porque...
Sei lá, para um garoto da Disney...
- Pode. - É. Eu sei, é a HBO.
Foda-se, não é?
Mas, para um garoto da Disney, fico pensando nisso, entende?
Tipo: "Será que devo..."
Nunca ensinaram você a bater?
Eu bati, você que não ouviu.
Da próxima vez, bata mais forte.
Para dizer a verdade, eu odiava.
Eu odiava trabalhar.
Eu odiava ir às gravações.
Eu tinha 11 anos!
Eu era uma menina que queria brincar com bonecas.
Eu sempre quis estar no show business.
Desde criança, eu via "Sanford and Son"
e queria estar na TV.
Eu dizia à minha mãe desde cedo que seria ser ator de TV.
ARNOLD - MINHA FAMÍLIA É UMA BAGUNÇA
Fiz o primeiro comercial da Jell-O e da manteiga Parkay.
Manteiga.
Tem um gosto bom. Você é manteiga.
Parkay.
- Você fez isso? - Não, foi o Parkay.
As músicas e histórias que eu inventava
e como eu me apresentava...
... as pessoas queriam me assistir.
Não era eu que mantinha...
Não era eu que mantinha a família presa nas férias
para ver um show que eu tinha inventado.
Foi quando eu entendi e disse à minha mãe
que queria ser atriz.
NOVA YORK
E um, e dois, e três, e quatro. Silenciosamente.
Cinco e seis. Sete e oito.
Um e dois, três e quatro, cinco e seis e sete e oito.
Está no dedinho do pé neste pé.
Silenciosamente.
O outro pé.
Eu sou a Demi.
Sou de Baton Rouge, Louisiana,
e me mudei para Nova York aos três anos.
Boa tarde, Times Square. Como vocês estão?
Desde cedo, eu sabia que ela queria se apresentar.
Antes de começar a atuar, eu queria ser cantora pop.
Antes de começar a cantar, eu queria ser bailarina ou ginasta.
Qual foi seu primeiro trabalho?
Qual foi?
O primeiro grande...
- Foi a "Escola do Rock". - Sim.
Gravamos por dez meses, se incluir os ensaios e tal.
Foi muito divertido. E eu fiz muitos amigos.
Ela deixou a "Escola do Rock"
e dois dias depois estava em "O Rei Leão".
O REI LEÃO O MUSICAL NÚMERO 1
Por quanto tempo fez "O Rei Leão"?
- Seis meses. - Seis meses.
E então ela saiu para fazer a série da Epix.
Estou na rua há 30 anos.
E ainda estou aqui.
Então, ela tem estado bem ocupada nos últimos dois anos.
Tipo, sem parar.
Eu tinha três anos quando comecei a atuar.
E eu me apresentava em todas as férias...
... para minha família. Eu reunia meus primos...
... e criava peças
ou tocava uma música no piano no Natal.
Sempre tinha algum show.
Minha avó me obrigou a fazer aula de dança,
sapateado, balé, cerâmica, aulas de piano, de canto.
Meus sábados e minhas tardes depois da escola
eram para aprender um conjunto de habilidades para as artes.
Minha mãe queria ser atriz...
... e queria ser modelo e, pelo que ela conta,
ela não teve muito apoio da minha avó.
E, na minha opinião,
talvez ela tenha ido um pouco longe demais
quando me incentivou...
... a ir para a indústria em que ela queria ter entrado.
Porque nunca foi minha ideia.
Não conheço crianças que falem: "Quero trabalhar."
Sei que alguém é uma estrela mirim
quando são muito bons em malabarismo com bolinhas
ou cama de gato,
qualquer tipo de habilidade estranha
que teria que dominar sozinho.
Acho que tenho isso.
E falam: "Como consegue fazer essas coisas estranhas?"
É porque passei muito tempo sozinha no set.
No trailer, estudando
sozinha em quartos de hotel.
Eu vou sair.
Você fica isolado a maior parte do tempo.
É uma experiência muito gratificante, mas solitária.
É muito tempo sozinho.
Você faz teste para uma agência, consegue um agente,
faz lições e tal.
Mas, no meu caso, minha mãe me ensinou.
Ela era atriz e instrutora ao mesmo tempo.
E também minha agente. Ela fazia tudo.
Você não está maravilhoso, Willis?
Mas por que os óculos de sol?
Para ninguém me reconhecer.
Estrelei muitos comerciais e fui passando a outros papéis.
Você preferiria ser negro e viver cem anos...
... ou ser branco e viver até os 50?
Não era bem uma criança, era mais um miniadulto, sabe?
Era assim.
E minha mãe era uma mãe de verdade.
Eu podia fazer coisas de crianças.
Joguei na liga mirim de beisebol e futebol na Pop Warner.
Mesmo trabalhando, ainda fazia tudo isso.
Eu fui uma criança normal,
diferente da maioria dos outros atores.
A maioria dos atores mirins não pode ser uma criança comum.
Eu tive a chance de ser.
Havia uma espécie de esnobismo na família com relação a teatro,
e a forma certa de agir, de se apresentar.
Não éramos as estrelas mirins fofinhas,
éramos sérios, entende? Fazíamos isso direito.
O importante era fazer um ótimo trabalho,
trabalhar com ótimas pessoas, e éramos meio esnobes.
Manda ver.
Venho de uma família de artistas.
Cresci em Raleigh, Carolina do Norte.
E meu pai dirigia um teatro regional.
Ainda dirige o teatro lá.
Meu nome é Teia de Aranha. Esta é a Maude. Somos fadas.
Não sou a Maude. Sou Motts, a Joaninha.
Era normal. Era algo que eu fazia.
Porque todo mundo fazia.
Tenho uma festa.
Olha o que vocês andaram aprontando!
Uma parte de mim queria muito atuar...
... e ficou claro desde o início...
... que eu teria problemas se quisesse atuar.
Iria ser decepcionante para as pessoas
se eu não quisesse fazer isso, porque eu era talentosa.
Desde bem nova, eu me conectava a algo
e conseguia me comunicar através daquele meio...
... de forma que, se eu não quisesse continuar,
eu iria ouvir: "Que desperdício.
Não acredito que não vai fazer isso,
que não vai continuar com isso. Você é tão boa!"
Então, eu achava que não podia parar porque eu era boa.
E eu continuei.
Se você for escalado, acho que vão deixar esses chefs
fazerem seu prato, e você vai julgar se...
- Hoje? - Não, acho que hoje não.
Quer dizer no programa, se eu conseguir.
Isso.
Conversei com o meu marido Jeff
para saber se podíamos fazer isso.
No ano passado, foi mais fácil
porque ele tinha um emprego melhor.
Ele acabou de mudar de empresa.
Este ano, recorremos às economias.
- Tenho minhas armas. - Que bom.
Acho que será mais fácil para nós se fizermos isso.
Gastamos muito dinheiro, trabalhamos duro
nós dois temos o equivalente a dois empregos às vezes.
Pronto?
Legal.
- Quero tirar uma foto aqui. - Que dia!
Ótimo.
- Então, como foi? - Ótimo.
Passei quase todos os dias depois da escola
indo para Hollywood
fazer testes, indo às agências e tal.
Sou o mais velho de três irmãos.
Sou o único que foi para o show business.
Eu era um ator comercial muito bem-sucedido.
Eu era ótimo em receber ordens.
O retorno da coleção de Jedis.
E os negócios?
Nada mau para um caçador de recompensas.
Chewbacca, Princesa Leia, o novo piloto do ATST,
vendidos separadamente.
Fui escalado para um comercial,
e queriam que eu desse uma baita mordida num brownie
e depois cantasse uma música.
Eu fiz o que mandaram, mas fiquei com brownie nos dentes.
E o diretor ficou gritando por causa disso.
E eu tinha oito ou nove anos.
O cara ficou gritando, isso é muito abusivo,
mas eu tinha nove ou oito, sei lá
eu não sabia expressar que não sabia fazer aquilo.
Então, aguentei o dia todo, terminei o trabalho
e disse para minha mãe que não queria mais fazer comerciais.
Eu queria fazer filmes.
Então parei de ir a testes de comerciais
e comecei a fazer testes para o teatro.
Sou Landen Dawson.
- Oi, meu nome é Natalie Parker. - Kaylee Rollins.
- Kirsten Cameron. - Nigel Gonzalez.
- Oi. - Oi, meu nome é Tam.
Tenho oito anos.
Tenho quatro.
Tenho 10 anos.
Minha faixa etária é de seis a oito.
Estou lendo o papel de Alex.
O que pensa que está fazendo?
Parecemos o Charlie Brown?
Tomates mais frescos e suculentos no nosso frasco.
A Julie e os outros ficavam me enchendo no almoço
todo santo dia, então bati nela.
Pode ser, mas não toleramos intimidadores.
Vou suspender você por uma semana.
Não pode. Vou tocar na banda.
Minha mãe e meus irmãos
montavam simulações de teste para mim
em que me faziam dizer algumas falas
e me diziam: "Você foi bem, mas não conseguiu o papel."
E eu falava: "Tudo bem, faço outro teste."
Eu nasci e cresci em Burbank, Califórnia.
Por conta disso,
eu via outras crianças irem aos testes, assim como eu.
Era como as crianças que jogavam futebol.
Ou as bandeirantes, essas coisas.
Eu era bandeirante e fazia testes. Era isso.
Parecia normal, e acho que meus pais não me deixariam fazer isso
se achassem que eu seria escalada para filmes.
Eles queriam que fosse algo pequeno,
para juntar dinheiro para a faculdade...
Era para me divertir, mas nada tão grande.
Comecei como dançarino.
Aos seis anos, eu fazia aulas de dança.
Fizemos um pequeno recital no final do ano,
que foi quando...
... meus pais pensaram: "Talvez ele consiga fazer isso.
Parece que ele está se divertindo".
Eu era o único interessado.
O resto ficava com o dedo no nariz e coçando a bunda.
Por diversas vezes, eu ia a diversos testes
e não conseguia os papéis, e meu pai falava:
"Por que tirei você da escola duas horas antes
pra você ser reprovado no teste?"
Preciso levar você.
Quando comecei a ter papéis, começou a fazer mais sentido.
Virou parte da minha vida.
Uma boa parte, por muito tempo.
Eu não estava seguindo você.
E não, o papai não vai deixar você ter um falcão.
Sempre digo que há um gênio a cada duas gerações,
porque minha filha é uma atriz incrível, minha mãe também,
e eu tenho que trabalhar tanto para conseguir ser também!
Cresci na Califórnia, a maior parte.
Nasci na Rússia.
Meu pai era médico...
... e minha mãe era atriz de cinema na ex-União Soviética.
Meus pais foram trabalhar como cozinheiro e governanta
em uma grande mansão em Mulholland.
Sempre havia estrelas de cinema e grandes diretores lá.
Minha mãe
praticamente esperava que ela fosse servir comida
e eles fossem dizer: "Solte essa bandeja.
Venha se sentar conosco."
O que não aconteceu.
E minha mãe percebeu logo cedo...
... que, de certa forma, eu era a saída dela.
Como atriz,
ela tentou me ensinar o que sabia.
Comecei a fazer aulas de dança,
de violão, de piano, teatro...
... ela tentou conseguir um agente rapidinho,
e eu lentamente comecei a fazer testes,
mas eu não era boa atriz.
Muitas pessoas falam que
esse meio pode ser intimidador quando se é jovem,
mas me sinto muito grata
por ter passado por adversidades antes de ir para Hollywood
porque eu estava preparada para todas as sacanagens
que as pessoas tentavam fazer.
Muita gente tentou me enganar, achando que eu era boba.
Mas eu não era.
Eu tinha sobrevivido às ruas de Baltimore,
então, para mim, era uma espécie de Disneylândia.
Havia uma crença em Hollywood
de que as crianças eram de borracha, eram flexíveis.
Éramos flexíveis, mas não por vontade própria.
Era um trabalho duro.
Descobri que eu era adaptável.
Eu tinha talento.
Essa era minha genialidade.
As pessoas diziam: "Ela é um gênio."
Eu só era um gênio porque conseguia ficar de pé.
E minha família...
... continuava comendo.
Comecei aos três anos.
Parecia normal. Eu achava que todo mundo trabalhava.
Eu não sabia que era a Depressão,
e que muitos não trabalhavam.
Eu achava que era uma coisa normal.
O que está acontecendo aqui? Menina, venha cá.
Venha, deixo você ir de graça.
Faça de novo, mostre a esse garoto.
Minha mãe era apaixonada pelo show business.
Ótimo, garoto. Isso é excelente.
Nos anos 1950, depois da guerra, quando surgiu a TV
traziam as crianças e as usavam como plantas.
E agora, de volta a "Kids Are People Too".
Deve ser estranho assistir TV à tarde,
quando ainda passa "Happy Days"
e também "Andy Griffith Show".
Às vezes, na sequência.
- Quem é você? - Opie. Opie Taylor.
Isso traz de volta lembranças de ser tão jovem?
Traz ótimas lembranças porque
a verdadeira diversão nessas situações
são os relacionamentos que temos com as pessoas.
E as coisas que aconteciam.
A primeira coisa que a Drew Barrymore perguntou foi:
"Quantos filmes já fez?"
É mesmo de verdade.
E respondi: "Só um."
Ela disse: "Coitado. Eu já fiz quatro."
- Quantos anos ela tinha? - Seis.
Eu soube que tem um alienígena nesta casa. É verdade?
Tenho autorização para levá-lo,
e já vou avisando que vou levá-lo.
Você não pode.
Bem...
... tenho mesmo que levá-lo.
Você não pode! Ele é meu!
Mas não é minha escolha.
O presidente me pediu para levá-lo.
Eu não ligo para o que o presidente disse,
ele é meu melhor amigo.
E você não pode levá-lo!
Muito bem, o papel é seu.
Então fiz o "ET".
ET...
telefone minha casa.
Era intimidador no set...
... porque havia muitas crianças lá.
Eu não era mais a criança que dizia uma fala e pronto.
Eu via outras crianças atuando e pensava:
"Por que eu não fiz assim? Era assim que era pra fazer?"
Ele tem uma lágrima no olho.
Finja que você também tem e limpe a lágrima do ET.
Continuamos daí, combinado?
Vamos fazer devagar, sem pressa.
Parecia que eu tinha acabado de roubar um banco.
E que eu seria pego.
Quando eu tinha uns 10 anos,
fiz um teste para o filme "Amigos e Amantes".
Era de um grande estúdio.
Emily é uma mãe batalhadora,
que cria um filho que já sabe demais.
Roger Ebert odiava o filme e a mim.
E levei para o lado pessoal,
porque eu não sabia fazer diferente.
Assim que ouvimos as primeiras piadas obscenas dele,
queremos fugir do cinema.
- Gene, eu gostei ainda menos. - Não é verdade.
Acho que as pessoas esquecem
pelo menos na minha experiência
que você não está falando só de um ator, mas de uma criança.
E eu era uma criança renunciando à infância
para fazer o filme que estavam criticando.
Ninguém seria tão idiota. É um filme muito ruim.
E isso é tudo sobre "Amigos e Amantes".
Mas meu filme seguinte foi "Conta Comigo",
o que mudou tudo.
Quando fui escalado...
... e nos encontramos pela primeira vez,
o Rob nos levou para o Oregon duas semanas antes da produção
e nos colocou em uma escola de teatro...
... e nos ensinou algumas técnicas.
Tínhamos que sair do nossos papéis,
parar de pensar nas coisas e apenas ser crianças.
- Estrangulamento! - Pare, é sério!
Ninguém foge do estrangulamento.
Uma das razões de "Conta Comigo" ser um filme de tanto sucesso,
e uma das razões
de ele se conectar às pessoas de forma tão sincera
foi o Rob ter escalado quatro crianças
que praticamente eram as crianças que interpretávamos.
Mara Wilson era totalmente nova.
Ela não tinha feito teatro, nem filme,
só alguns comerciais.
Era como pegar uma pessoa real e colocar na frente da câmera.
Papai!
Fui chamada para um teste de "Uma Babá Quase Perfeita".
Seu nome é Mara?
Que nome lindo. Sabe qual é o meu nome?
- Qual? - Euphegenia.
- Sabe o que significa? - O quê?
Eu sei lá!
E acho que tudo cresceu a partir daí.
Fui escalada para esse filme, depois para "Melrose",
e depois para "Milagre na Rua 34".
Essa foi boa.
E depois para "Matilda".
Tudo aconteceu muito rápido.
Aconteceu quando eu tinha de cinco a sete anos,
eu não sabia como me sentia com isso,
mas estava me divertindo, então eu queria continuar.
Não seja falso, seja sincero.
Seja de verdade. Não seja assim...
Seja de verdade.
Aja como se fosse a vida de verdade.
Por mais engraçado que seja, eu sabia atuar, mas não mentir.
Eu sabia distinguir o que era brincar,
o que era mentir
e o que era atuar.
Eu fiz "Jessie" com 11 anos.
Quem quer brownie?
Eu quero! Lucas!
Por quatro anos.
Fizemos mais de cem episódios.
Vocês vão ver um dos seus atores preferidos de "Jessie".
- Ele está ali! - Cameron Boyce!
Ficar no set quando eu era criança era natural.
Eu não era daquelas crianças que criavam problemas.
Eu queria fazer certo, trabalhar bem
e que ficassem impressionados.
Ação!
Devolve isso!
Sai!
E pronto!
Ou fique com ela.
Ninguém tinha medo de mim.
Esse é o segredo, certo?
Se um ator mirim chega no set, aos 13 anos,
e a equipe tem medo dele, falam:
"É o astro..."
Não, sem essa merda.
As pessoas falavam: "Escute, não faça isso, faça aquilo.
Respeite as pessoas, pergunte e seja legal.
É isso que deve fazer".
E por causa disso, acho que me dei muito melhor.
Então, tive sorte de estar naquela bolha
onde estava tudo bem, tudo ótimo.
Mas muitas outras pessoas não tiveram esse luxo.
Você decorou as falas?
Decorei.
Você sabe a ação ou emoção que deve sentir em cada uma?
- Não. - Ela vai trabalhar isso.
- Tudo bem. - Ótimo.
- Oi. Como vão? - Oi. Bem.
- Oi, querido. Entre. - Oi.
- Oi, sou a Marnie. Prazer. - Oi. Prazer.
- Pode entrar. - Obrigada.
Você pode voltar daqui a uma hora.
- Está bem. Obrigada. - Obrigada.
Tudo, em todo lugar, não sei
acho que aqui não é meu lugar.
Vamos parar um pouco.
Porque ouço muitas palavras... Está entendendo?
- Entendo. - Ouço as palavras do escritor.
E não quero ouvir as palavras do escritor, quero ouvir você.
Está bem.
Você gosta de fazer isso?
Gosta?
Então por que está bocejando tanto?
- Você não dormiu direito? - Não.
Não? Isto aqui é interessante para você?
Mais ou menos ou...
Você foi honesto. Gostei da sua honestidade.
Vamos explorar isto aqui, combinado?
Mas se você não estiver apaixonado por isso,
vai precisar conversar com sua mãe
e dizer que não é sua praia, que não ama fazer isso.
Perguntei várias vezes se ele queria parar.
Eu disse que tudo bem parar. Mas ele: "Não, não, não."
Então, sabe...
... ele é apaixonado pelo que faz.
Eu o deixei escolher.
Sempre fui claro com ele que se ele não gostar de algo
ou se algo o chatear, ele pode parar.
Você é uma criança.
Não precisa trabalhar.
Está bem?
Você tem que pagar sua casa, seu aluguel?
Não. Isso é ótimo.
- Você pode ser criança. - Tenho que pagar os impostos.
- Isso! - Entender de impostos.
É! Tudo o que você precisa fazer quando for mais velho,
mas que não precisa fazer agora.
- Não é legal? - É.
Se você quiser fazer isso,
então vamos ter que trabalhar bastante.
Teatro... Talvez teatro não seja para mim.
Talvez comédia seja, mas ainda vou tentar.
Tentar e tentar. E vou conseguir.
Tentar e tentar.
Está bem.
Se você estiver feliz, eu vou estar feliz.
- Tudo bem? - Tudo.
Ótimo.
Às vezes acho que houve lacunas na minha infância,
pois nunca aprendi a andar de bicicleta.
Lembro de voltar para a escola e não saber o que era kickball
que todo mundo jogava. Eu não entendia.
Não me saí bem na escola porque não estava acostumada
a preparar minha própria agenda.
Eu não precisava ser disciplinada
quando todo mundo ao redor me dizia o que fazer,
quando fazer, o tempo todo.
Sempre me acompanhavam para a produção,
para o set, na ida e na volta.
Diziam que estavam prontos para mim.
Por aqui, por favor.
Está bem, vamos por aqui.
Para o set.
É difícil preparar a própria agenda,
fazer a lição de casa e todas essas coisas.
Sinto falta de ter um dia de trabalho de 4h.
Eu estudava quatro horas por dia e trabalhava outras quatro.
Sinto falta disso.
Como as crianças na escola o tratam, Henry?
A maioria me trata bem. Sou tratado normalmente.
Mas alguns alunos
me provocam por causa de "ET"
e alguns outros filmes.
A escola foi a coisa...
... mais confusa para mim.
A pior parte de se trabalhar quando é criança é essa.
Eles me chamavam de Hollywood
ou ET.
Eu era retratado como o cara diferente.
Eu sempre ia ser o cara diferente.
Eu não percebia isso aos 13 anos.
Eu não poderia mais ser o cara difente.
Queria ter amigos, ir para a escola...
... e fazer coisas normais.
Tive que terminar meu sexto ano no set.
No sétimo ano, comecei a estudar em casa.
Foi assim que começou...
... em vez de ter 35 crianças na minha classe,
tinha três.
E cada um tinha uma idade.
Não é, tipo...
Não é uma experiência normal.
Quando a Demi começou,
fiz questão de que ela fosse para a escola
e estudasse direito.
Agora, isso é uma coisa que vou fazer...
... para sempre.
Eu vou para a faculdade, mas...
Ela pode fazer uma pausa. Uma pausa de quatro anos.
É, mas acho que isso vai durar bastante, então...
O que você vai fazer nas férias se estiver livre?
Acampar.
Quero acampar, porque nunca acampei.
Eu ia no ano em que entrei no "Escola do Rock",
mas não rolou porque eu estava no musical.
Eu quero muito mesmo acampar.
São as primeiras férias livres depois de um tempo.
Se eu não for chamada,
pode ser as primeiras férias em que não vou fazer nada.
Foi difícil.
Eu estudava teatro com adultos quando tinha nove anos.
Então, começava às 7h mais ou menos...
... e, às vezes, terminava às 11h.
Eu precisava de uma foto nova para o meu book,
e o fotógrafo pediu que me maquiassem mais,
e as pessoas surtaram com as fotos
porque eu parecia bem crescida.
E eu me achei um monstro quando terminaram
porque era fim dos anos 1980,
e eu com aquela maquiagem maluca.
Os fotógrafos me amavam. Eu era uma Lolita.
Era tudo tão indecente e bizarro porque eu era criança.
Isso nunca seria aceitável nos dias de hoje.
As sessões de fotos eram mais direcionadas às garotas,
não sei, mas tipo...
... essas coisas eram muito mais traumatizantes
do que filmar para mim.
Eu não queria usar vestido nem salto alto.
Eu era uma moleca.
E meio que me forçaram a fazer isso.
Forçaram muitas garotas.
Estão começando a rejeitar isso atualmente,
mas também sabemos que várias pessoas
foram pressionadas a ficar no armário
e seguirem certas normas de gênero
que são bem predominantes na indústria do cinema.
Quantos anos você tinha quando fez o filme?
Catorze.
Você sabia sobre o que era a história?
Sabia.
Minha mãe leu o livro, e discutimos a história.
E ela conhecia outros trabalhos deles.
Ela sabia que o Sr. Harris e o Sr. Kubrick
fazem filmes muito artísticos
e que não são uma empresa de filmes rápidos.
Ela tinha muita fé neles.
Quanto anos você tem?
Jodie Foster ama a vida.
Embora tenha trabalhado desde os três anos,
ela não sente que perdeu algo. Pelo contrário.
Perdi as coisas ruins.
Perdi as espinhas e inseguranças.
"O que vou fazer? Ele não gosta de mim."
Perdi as coisas ruins da adolescência.
Você se vê como uma menina de 12 anos,
uma atriz, uma modelo,
uma adulta ou uma criança?
Como você se vê?
Eu me vejo como uma menina de 12 anos.
Mas talvez com mais privilégios e experiências
do que outras meninas de 12 anos.
O PROFISSIONAL
Leon?
Acho que estou me apaixonando por você.
É a minha primeira vez, sabia?
Eu sabia que o filme não seria nada
se a escolha da Matilda não fosse perfeita.
Acho que Luc Besson não entendeu de imediato
como iria ser desafiador encontrar pais
que deixassem a filha de 11 anos fazer esse papel.
TESTE PARA "O PROFISSIONAL"
Oi, Matilda.
Oi, Piggy.
- Como você está? - Já tive dias melhores.
Mas já tive dias piores também.
Fale mais alto, não estou ouvindo.
É um piercing de umbigo!
De que outra forma posso dizer? Não falo outras línguas.
E sabe o que é isso?
Um piercing de língua.
É uma dicotomia com arte e...
Bem, os adolescentes têm uma sexualidade.
E uma parte minha acredita que devemos explorar isso
de uma forma que os faça se sentir menos loucos
e mais em sintonia com eles mesmos.
E, às vezes, quando feito corretamente,
pode ser uma bela exploração de inocência e amadurecimento.
Precisamos que sejam sexuais, mas também que não sejam.
Precisamos forçar os limites, mas sem ultrapassá-los.
E navegamos num mundo bem adulto...
... que esfregam na sua cara
enquanto lhe dizem para ser criança.
Sabe, essa opção já era.
Adolescentes falam de sexo o tempo todo,
mas, sinceramente, ainda acho meio nojento.
Eu também sabia da minha sexualidade
aos 12 anos.
Sou bissexual.
E foi muito interessante navegar por isso também.
Quando comecei a me sair melhor na indústria
eu era pré-adolescente, e era colocada nessas situações.
Muitas vezes são nossas primeiras experiências,
e são diante da câmera.
Você é colocada num ambiente com muitos adultos,
acabamos fazendo amizade com muitos adultos...
... e sua mãe nem sempre está lá.
E, é claro, sobretudo, na adolescência,
quando também testamos os limites:
Sou menina? Já sou mulher?
Quero ser mulher, mas minha mãe não deixa.
Claro que me meti em confusões com caras...
... caras mais velhos.
Quando penso agora no que faziam comigo
eles eram uns idiotas e sacanas, mas na época...
... eu achava que como eu era tão especial, madura...
E acho que era mesmo, sabe?
Eu era uma criaturinha mágica.
Fico triste em saber que as pessoas
querem se aproveitar disso.
O MELHOR MUSICAL
9 PRÊMIOS TONY INCLUINDO DE MELHOR MUSICAL
- Que sorte! - Obrigado.
Obrigada por assinar.
- Obrigada! - Muito obrigada.
De nada.
Após "ET" ficar duas semanas nos cinemas,
foi uma sensação por alguns meses.
"ET" é um fenômeno, o maior sucesso do cinema.
Aquilo parecia uma eternidade para uma criança.
Eu estava em San Antonio, no Texas,
e as pessoas falavam: "Meu Deus! É o garoto de 'ET'!"
E eu não estava pronto para isso aos 10 ou 11 anos.
É a Matilda!
A melhor forma de descrever é que, por muito tempo,
ser reconhecida, para mim, era como
estar num restaurante e cantarem no meu aniversário.
Tipo: "Nossa... Isso é legal, mas não me sinto à vontade.
É na frente de todos, todo mundo vai saber".
É legal, mas, sabe...
Era assim que eu me sentia ao ser reconhecida.
Oi, sou Will Wheaton e...
Minha experiência mudou.
Parei de ser um garoto que era ator
e virei estrela mirim.
E isso mudou minha vida.
De repente, eu recebia cartas de pessoas de todo o país.
Quem escreve cartas de ódio deve escrever direito.
Eu era reconhecido quando ia aos lugares para trabalhar.
De repente, havia muitas expectativas.
Queriam que eu falasse sobre coisas que não sabia.
Will Wheaton, você é nosso cara. Vamos.
Virei capa de revista adolescente, ídolo bopper.
Eu odiava aquelas coisas. Não gostava nem um pouco.
Estava bem longe da minha zona de conforto.
Não era o que eu queria fazer.
Sou famoso? Não acho que sou famoso.
Isso criou uma realidade para mim,
em que eu tinha de desempenhar o papel de celebridade jovem.
Os adultos que deviam me proteger disso diziam:
"Este é o sonho!"
E ficavam me empurrando na frente deles,
para esses lugares onde eu não me sentia seguro
e sentia muito medo.
Não deveríamos ter de lidar com todas as responsabilidades
e toda a projeção em cima de nós quando somos tão jovens.
Todo mundo tem uma ideia do que quer que você seja,
e, nessa idade, nem você sabe o que quer ser.
É foda pensar que toda a sua vida adolescente
está documentada para todo o mundo poder ver.
É loucura pensar nisso.
É quando passamos por uma fase estranha,
quando não sabemos quem somos, o que queremos
e todo mundo está nos observando.
Todo mundo tem algo a dizer,
tem uma opinião sobre o que você deveria ou não fazer.
As pessoas não dizem a verdade, só dizem o que querem dizer,
e os seguidores acreditam.
Com uma curtida nas redes sociais
você sofre um pequeno impacto no cérebro
e isso se torna autoperpetuante, autorreforçador.
E aí?
Que dia!
O que estamos fazendo?
É um vlog para um canal do YouTube.
É para o YouTube. São férias com a família.
Mas não são férias porque estamos trabalhando.
Lidar com essas pressões das redes sociais...
Se eu fosse jovem
e tivesse que cultivar minha carreira sob os holofotes
como os jovens cultivam a carreira hoje em dia,
eu não sei...
... não sei...
... quem ou o que eu teria me tornado, honestamente.
Fazemos o melhor que podemos no set,
mas também temos que fazer isso em público,
temos que viver em público.
E temos que conseguir atenção em público.
E, se um dia isso acabar,
não vamos mais saber o que fazer.
Por isso muitos acabam em reality shows porcarias,
porque precisam de atenção,
é o único modo que sabem existir.
Posso pintar meu rosto?
Vamos esperar a fila diminuir um pouco?
Nós somos profissionais.
Tem muitas!
Somos mais maduros do que a média dos adolescentes.
Temos que ter mais habilidades socialmente.
Mas ainda não sabemos nada sobre o mundo.
Entendo que me vejam de certa forma...
... e me coloquem num pedestal, pensem que sou inteligente.
E falem: "Meu Deus! Você é tão inteligente e espirituoso",
mas é só porque sou ator mirim. Não me conhecem de verdade.
Devem reconhecer a Mara de... Barbara, pode trocar de lugar?
Vamos trocar de mães. Não, venha.
- É só apertar. - Venha mais para cá.
Devem reconhecer a Mara de "Uma Babá Quase Perfeita".
- Isso. - E...
Parecia muito estranho todo mundo saber meu nome,
e eu sentia que não podia confiar em qualquer um.
Ainda é um problema que tenho às vezes,
porque não sei quando as pessoas querem se aproximar
porque acham que tenho conexões
ou se é por causa de uma imagem que têm de mim quando criança.
Evan, como foi ser indicada a um prêmio tão jovem?
Maravilhoso.
Fui indicada no ano passado, e me diverti tanto,
então estou ansiosa para ir de novo.
Quanto melhor me saía, mais eu sentia
que quem eu era não era aceitável.
Não acho que alguém tenha feito isso de propósito,
mas, de repente, eu sentia que não pertencia mais a mim mesma.
Eu era um produto que precisava ser monitorada e preparada,
e que precisava ter determinada aparência e comportamento.
Erga a mão. Assim. Excelente.
Minha voz ficava cada vez mais silenciosa.
Depois de um tempo,
eu não sabia se alguém queria ser meu amigo mesmo
ou se era porque eu estava na TV.
E eu tive que descobrir isso sozinho.
E, com 13 anos,
eu ainda não tinha as habilidades sociais
para farejar um alpinista social ou alguém tentando me usar.
E eu fui usado.
De repente, todos os meus primos
que me ignoravam ou me atormentavam
começaram a me tratar como alguém importante.
E eu sabia que não era por minha causa,
mas por causa do filme.
E eu ficava triste.
Imagino que teria sido melhor se eu pensasse:
"Oba! Finalmente sabem que existo".
Mas eu sentia que aquilo era uma palhaçada.
Não era por minha causa, mas porque eu era famoso.
E foi quando comecei...
... a parar de confiar nas pessoas.
Profissionalmente, eu virei o garoto do momento.
Todo diretor de elenco queria um Henry Thomas...
... para o próximo papel.
Socorro, polícia! Um assassinato.
Eu recebia roteiros com ofertas diretas...
... e precisamos de um agente. Foi uma época estranha.
Ação!
E também senti que ainda não sabia o que eu fazia,
mas todo mundo agia
como se eu entendesse tudo que eu fazia.
Tomada dois.
Gravando.
Claquete.
É uma coisa engraçada, quando se é criança,
porque isso o atinge de uma só vez.
Quando eu era criança,
as emoções eram esmagadoras e palpáveis.
Era uma sensação de pressão.
Eu tinha que atuar bem.
Vai.
Ricey, qual é o problema? Não consegue sentar "direto"?
- Desculpe. - Tudo bem. Vamos de novo.
Ricey, qual é o problema? Não consegue...
As estrelas mirins não ganhavam dinheiro.
Era como tirar doces de um bebê.
Eu me aposentei aos 10 anos
e sustentei minha família, com filmes e vaudeville,
com dois milhões que tenho certeza
e outro milhão que não tenho tanta certeza.
Jackie Coogan foi vítima de exploração.
A família dele o explorou terrivelmente.
Ele patrocinava tudo.
Eu tinha...
... diversas contribuições de fora,
patrocínios de produtos, comidas e roupas.
Então, eu ganhava cerca de um milhão de dólares por ano.
Jackie Coogan teve sucesso como ator mirim,
mas ele gastou tudo.
MÃE É PROCESSADA POR JACKIE COOGAN
Ele ficou pobre e morreu sem dinheiro.
JACKIE COOGAN, CONHECIDO COMO
O GAROTO DE VÁRIOS FILMES
ESTÁ "QUEBRADO" E PERDEU MAIS DE $4 MILHÕES
Eu tinha dinheiro, mas não quanto deveria ter.
Meu pai não nos contou
que umas pessoas roubavam os clientes dele.
Ele não nos contou por três anos,
e perdeu a maior parte do meu dinheiro.
E, o triste é que, quando vêm atrás de você,
não vêm eles mesmos,
aparece uma minivan cheia de pessoas.
E todo mundo faz algo, trabalha num ângulo diferente,
e tudo para tirar dinheiro do seu bolso.
O dinheiro que eu ganho com os filmes
vai para uma poupança.
Mas eu recebo uma mesada.
O que as pessoas não percebem,
é que não importa quanto uma criança ganha,
o dinheiro é dela, não nosso.
Acho que senti uma pressão enorme...
... para ficar em casa,
viver tranquilo...
... e ter certo grau de normalidade.
Mas a família estava sempre preocupada
com o que viria a seguir.
Minha mãe estava comigo o tempo todo,
meu pai ainda trabalhava.
Ela me acompanhou por mais quatro ou cinco anos,
em todos os meus filmes, até eu ter 17 anos.
Acho que ela ficou magoada comigo por isso por anos.
Mas quando somos crianças não pensamos no que os outros
precisam fazer para acomodar
sua carreira no cinema.
Tentamos mantê-lo...
... meio normal.
Ele só quer ser comum.
Ela vinha de uma situação...
... de ignorância,
tipo: "Não conheço esse mundo",
é assustador para mim
e sinto que as pessoas estão tentando nos enganar...
... e talvez até nos machucar".
Esse era o jeito e a postura dela,
e não acho que necessariamente favorecia minha carreira,
porque ela foi rotulada de pessoa difícil de trabalhar...
... e, consequentemente,
eu fui rotulado de difícil de trabalhar.
O quê?
- Uma ligação de retorno! - Sim.
Mas quando é?
Semana que vem.
"Você tem que se preparar com um sotaque do Sul..."
... e, se o diretor musical pedir,
"por favor, prepare-se para cantar o refrão das músicas."
Está bem.
Tudo gira em torno dela agora,
então, eu não trabalho porque a acompanho o dia todo,
eu a levo aos testes.
Se ela precisa estar no set, eu tenho que estar lá,
então todos tivemos que nos sacrificar muito
para que ela pudesse fazer o que ama.
Então espero que ela saiba disso.
Bom dia, pai.
As pessoas se sacrificam por você.
Quando eu era criança, eu não entendia isso,
mas pensando bem,
vejo que meu pai deixou o emprego dele.
Meu filho está bravo comigo porque estou documentando isso.
Mas estou documentando porque eu posso.
Minha mãe me deixou perder a última aula na escola
para ir fazer um teste que não fui chamado.
Minha ficha só caiu quando minha irmã...
... chegou da escola...
... e falou que os colegas dela...
... a associaram comigo, e que era isso que ela era.
Eu odiei, aquilo me matou.
Eu não queria que ela se sentisse na minha sombra
ou que ela importasse menos.
Então há coisas que, quando pensamos bem,
mudam toda a estrutura...
... da família...
... e a forma como trabalhamos como uma unidade.
Acho que especialmente minha mãe...
... se agarrou a mim durante esse tempo,
porque ela queria ser muito protetora.
Não posso deixar de pensar que meus parentes sentiram
que ela começou a desaparecer atrás de mim
quando minha carreira começou a decolar.
Acho que isso acontece.
E acho que todos sentimos isso.
E eu senti muita culpa por isso,
mas nunca...
... falei nada
ou soube como processar.
E logo comecei a sentir...
... que minhas dificuldades, meus problemas...
... eu não poderia falar sobre isso...
... porque eu estava...
... onde muita gente da minha família queria estar.
Então, acho que...
... silenciei minha voz rapidinho
e soube que não podia reclamar de nada.
A Mara tem jeito para papel dramático,
mas nada no treinamento dela a teria preparado
para o que aconteceu na nossa entrevista,
quando ela perdeu um dente.
- Tudo bem? - Tudo.
- Não! - O que foi?
É que...
Minha mãe morreu durante a pós-produção de "Matilda".
E eu me sentia perdida e desprotegida sem ela,
e continuei fazendo filmes
porque parecia uma coisa inevitável na minha vida.
A indústria do entretenimento tomaria uma decisão sobre mim.
Eu era um ator sério...
... que seguiria uma trilha que levaria a trabalhos sérios
e papéis sérios?
Ou seria um acidente que teve sorte em um filme?
Meus pais me colocaram num filme de terror péssimo.
Mas aqui nada é o que parece.
Porque nos pagaram muito dinheiro.
E isso rendeu uma viagem a Roma para a família.
Will Wheaton, de "Conta Comigo",
deve ficar sozinho...
... contra "A Maldição".
Na época, minha mãe era minha empresária.
Naquela circunstância,
ela ser minha empresária tinha a ver com as necessidades dela,
e não com o que era melhor para mim.
Eu trabalhava num ambiente incrivelmente abusivo.
E tive uma experiência terrível.
E isso prejudicou minha carreira no cinema.
O próximo filme é "De Volta à Lagoa Azul".
É um dos filmes mais ridículos que já vi,
em uma longa carreira de filmes ridículos.
Eu me sentia horrível...
... depois de ler uma crítica ruim atrás da outra,
e isso acabou comigo.
Eu era adolescente,
e aquele foi meu entendimento...
... de onde era o meu lugar,
de como as pessoas me viam.
Aquilo me deixou muito triste
e me convenci de que não era isso que eu deveria fazer.
Minha mãe era uma atriz incrível,
mas eu precisava me encontrar.
Silêncio, por favor. Estamos gravando.
Estamos num ambiente de circo.
Ação.
Onde todo mundo faz parte do circo, todo mundo entende
e está lá para nos acomodar,
porque estamos no mesmo mundo.
Trabalhamos juntos para fazer algo.
E nós deixamos isso e voltamos para...
... no meu caso, a zona rural do Texas,
onde quase ninguém esteve em um set de filmagem,
e onde senti que não era meu lugar.
Meu lugar era no mundo do circo.
Então, tudo que falhava aqui eu levaria de volta ao circo,
e as pessoas do circo seriam legais comigo.
Vamos nos abraçar e fingir que gostamos um do outro.
Minha mãe achava que estava fazendo a coisa certa.
Mas acho que onde todos falharam...
... minha mãe, os agentes, advogados, todo o mundo,
foi que nunca perguntaram como eu estava.
Meu estado emocional
dependia de como eu ia...
... na minha carreira.
Então, quanto melhor eu ia na minha carreira,
mais presumiam que eu estava bem.
E ninguém me perguntou,
ainda mais quando as coisas aceleraram
e a fama chegou.
Ninguém perguntava "Como você está?"
Sabe? É uma pergunta simples.
É muita pressão...
... que os jovens artistas sofrem para estarem sempre controlados
e não poderem...
... ser jovens.
Miley!
O prejuízo que vejo que isso tem na psicologia.
NÃO SOU MAIS FAMOSO
de jovens adultos... é muita pressão.
Jaden e Willow não têm necessariamente que saber tudo.
Nós vemos algumas armadilhas e falamos: "Não, assim não".
- Estamos orgulhosos da Willow. - Sim.
Dinheiro, fama, glamour,
vi pessoas perderem isso de vista.
Até o Will e eu passamos por isso.
Tivemos de acordar, e a Willow falou:
"Não vou cantar 'Whip My Hair'". "Sim, entendemos."
Depois de "Whip My Hair", eu mergulhei num buraco negro.
E comecei a me cortar.
O quê?
Tenho visto muitos jovens e crianças...
Eu já vi...
É, já vi muitos...
... serem destruídos.
Meus pais me diziam que eu tinha de ser alegre e sorridente
quando me encontrava com as pessoas,
tinha de ser legal com os fãs.
E, às vezes, era difícil. Eu sofria com isso
porque às vezes eu só queria ficar com meus amigos,
não queria dar autógrafos e fazer nada daquilo.
Eu me sentia desconfortável.
Tive meio que a síndrome do impostor.
Comecei a perceber umas coisas.
Aconteceu desde que eu era nova.
Notei como homens muito mais velhos
se interessavam por mim e conheciam meu nome,
o que parecia errado.
Lembro que pesquisei meu próprio nome,
o que foi terrível,
e vi pessoas falando de pornô infantil para mim.
Às vezes era difícil conversar com meus pais e minha família
porque eu me sentia um fardo para eles.
Eu sentia vergonha.
Meus pais tentaram me proteger desses perigos,
mas eu podia perceber, senti-los,
e eu sabia que alguma hora eles não poderiam me proteger.
Melhor você não contar que voltou aqui
e que eu lhe dei tanto sorvete antes do jantar.
Que tal se for nosso segredinho?
Sabe de uma coisa, Sr. Horton? Você é um mentiroso.
O problema quando se é jovem
é não conseguir falar sobre isso.
É o maior problema.
A pessoa quer segredo,
você sente vergonha e mantém em segredo.
Eu tinha 12 anos, e meu agente...
... ele, basicamente, me convenceu a fazer coisas
que eu não queria fazer. Eu nunca tinha feito sexo,
e ele me convenceu que era o certo a fazer.
Ele me disse para não contar aos meus pais
e me comprou uma bicicleta.
Ele sempre fazia coisas comigo que eu não entendia.
- Então meio que o seduziu. - Começou quando eu tinha 11.
Sim, ele me seduziu e começou aos 11 ou 12 anos.
Quando contei para minha mãe,
ela sabia do que eu falava, viu que era verdade.
E meu pai ficou do lado dele. Isso foi ruim. Acabou comigo.
Quando meu pai ficou do lado dele,
eu fiquei arrasado.
Aí eu parti para a autodestruição.
Queria me destruir para machucá-lo.
É uma coisa que muitos pais precisam ver e entender,
que essas pessoas estão ali para enganar você.
Não pelo seu dinheiro, mas pelo seu filho,
e isso é ruim.
Pela minha experiência
conheço muitas crianças que cresceram na indústria
e o que me surpreendeu quando fiquei mais velha
foi descobrir que praticamente todos os jovens
foram abusados de algum modo. Sexualmente.
Eu estava no Globo de Ouro,
e vi um pedófilo vencer.
Eu sabia. Muitas pessoas não sabem,
mas eu sabia que ele molestava meninos na indústria.
E eu o vi subir e aceitar um prêmio
e eu saí e comecei a chorar,
e um monte de gente veio me perguntar:
"O que houve? O quê?"
Eu falei: "Não sei se posso continuar fazendo isso.
Não posso continuar vendo isso acontecer.
Não sei lidar com isso. Isso tem que parar".
Após anos sofrendo abuso sexual,
o astro dos anos 1980, Corey Feldman,
será ouvido pela polícia de Los Angeles.
Garanto que o problema número um em Hollywood
foi, é e sempre será a pedofilia.
Esta manhã, Kevin Spacey sofre um drama próprio.
O astro de "House of Cards" está sendo acusado
de má conduta sexual.
Pelo menos seis homens acusaram Bryan Singer
de má conduta sexual abrangendo duas décadas.
Qualquer setor que tenha tanto poder e seja tão competitivo
depois de um tempo vira quem aguenta mais abuso.
Porque sempre tem alguém querendo seu lugar
então você começa a se permitir...
... ser abusado de alguma forma.
Todo ator é culpado disso. É mentira se disserem que não.
Porque faz parte do acordo agora, infelizmente,
até que as coisas mudem.
Sempre haverá alguém disposto a sofrer abusos.
- E ficar calado. - Sim, isso mesmo.
- Aconteceu comigo também. - Comigo também.
Aconteceu comigo também.
As pessoas estão se apresentando e falando
sobre o que passaram,
para que as jovens e os jovens que estão chegando à indústria
tenham mais consciência de que não é só falácia,
na verdade é a realidade.
Coloquei um relógio rastreador nele, assim ele pode me ligar.
Se algo acontecer, ele me liga.
Aperte um botão e estarei naquela porta.
Eu não ligo.
Eu posso fazer...
Sou realista sobre o que acontece. Ou pode acontecer.
Não acho que era só com as crianças daquela época.
Agora...
... tem o lance do #MeToo.
Já houve casos em que tive que dizer: "De jeito nenhum".
Fico feliz que a Willow
talvez não tenha...
... que enfrentar isso também
porque as pessoas...
... as pessoas falam.
Entende?
THOMAS E A FERROVIA MÁGICA
HORA DE POLIR
"Hora de polir".
O que significa?
Quer que eu desça aqui?
Eu tive uma fase em que cansei de fazer filme,
e Hollywood também não estava mais interessada em mim
porque eu tinha crescido e estava muito insegura,
e eu não era uma adolescente fofa.
Eu tinha sido uma menina fofa, sem nem perceber.
Nem gostava que dissessem que eu era fofa
porque achava bajulação.
Eu me autossabotava em testes o tempo todo.
Eu não queria fazer, me sentia insegura.
Olhava para as meninas ao meu redor,
o que eu nunca tinha feito.
Nunca me senti bem em testes,
mas agora eu...
... tinha 16 anos e entrava em salas...
... onde esperavam que um menino de 11 anos fosse entrar.
E participei de várias...
... reuniões e ficava no camarim, esperando...
... vendo um produtor sair...
... e que de vez em quando tentava...
... dar uma olhada e voltar.
Depois outro produtor saía, dava uma olhada e voltava.
Então, depois de 5 minutos de silêncio,
a recepcionista vinha dizer: "Desculpe,
mas não vão ver você hoje. Nós vamos remarcar"...
Então, eu logo vi...
... que não queriam minha versão adolescente, procuravam...
... o eu de "ET".
ANTES E DEPOIS
Era quase como se eu tivesse deixado de viver.
Eu me sentia uma idosa aos 15 anos.
E não aconteceu só comigo,
aconteceu com várias outras crianças.
Elas eram uma graça, queridas,
amadas um dia.
E no outro, quando se tornavam pessoas,
no sentido de serem adultos, diziam: "Acabou para você".
Parabéns, "Jessie" foi indicado.
Isso é incrível. E acabaram de encerrar. Então, como foi?
É, foi triste. Foi muito triste.
Foi muito difícil dizer adeus,
mas também vamos passar para algo maior e melhor, espero.
Deve ser bom para todos nós,
mas foi muito triste porque nós crescemos naquele set.
Acho que comecei a questionar tudo...
Obrigado.
Quando as pessoas perguntavam: "Vai para a faculdade?"
Eu falava: "Merda...
Não. Não sei. Devo ir?"
Sabe? Eu ficava confuso, e as pessoas falavam...
Porque é o plano da sociedade, certo?
Minha vida foi fazer dois trabalhos ao mesmo tempo.
Estudar e trabalhar.
"E agora, faço faculdade? Não sei.
Por que eu deveria? Já ganhei dinheiro.
Mas também seria bom para mim.
Não entendo de dinheiro. Minha nossa!"
E virava uma espiral até que...
"Tudo bem, pare. O que eu preciso fazer..."
... para me preparar para o mundo real?
"Porque eu não vivia nele. Isso não é real."
Eu fui cortada do negócio.
Quando fiz 16 anos, eu saí de casa.
Eu era emancipada.
Minha mãe me emancipou para eu poder trabalhar como adulta.
Ela não podia dizer nada sobre o que eu fazia.
O dinheiro era meu e eu ia sair de casa.
Eu saí e me casei.
Eu chutei o balde.
Eu meio que pirei.
Está passando por um momento difícil.
Não tem onde morar agora. É verdade?
Não...
Não tem onde morar. Onde estão suas coisas?
Estão no JFK.
- Num depósito. - Sério? Num depósito no JFK?
Sim, tenho umas 15 caixas.
O que tem nas caixas?
Bem, castiçais, livros, molduras.
- Certo. - Essas coisas.
Muitos charutos e muitos Carltons.
- Não. - Muitos cigarros.
Eu senti...
... que tive um começo ruim nessa indústria,
e sabia que eu queria ser artista,
sabia que eu tinha uma voz e algo a dizer.
Depois que completei 18 anos...
... não tive sinais de que meu trabalho diminuiria.
Eu tinha feito o filme "Aos Treze" aos 14 anos.
prestes a me tornar uma mulher,
e todos os holofotes estavam em mim.
Naquele ponto, houve uma pressão enorme
de como eu precisava ser para ser bem-sucedida.
E muito disso ia contra quem eu realmente era
e quem eu sentia que realmente era.
Fique aí.
Só...
Quando fiz 20 anos,
percebi que não tinha habilidades para a vida.
Eu sabia ser uma atriz de sucesso,
fazer um ótimo trabalho, e só.
E tudo meio que desabou sobre mim de uma vez,
entrei em curto-circuito.
E também...
... fiquei com a questão
de se eu realmente era assim e o que eu queria fazer?
E o que aconteceria se eu fosse embora?
Nascido após a série original sair do ar,
Will Wheaton, o mais jovem no elenco
de "Jornada nas Estrelas, A Nova Geração"
se considera fã.
O pessoal de "Star Trek" procurou minha agente,
ela me mandou para um teste...
... e consegui o trabalho.
Senhor, sei que isso pode me prejudicar como oficial...
Cale a boca, Wesley!
Tudo que eu disse seria ouvido se viesse de um oficial adulto.
Geralmente, os jovens ficam furiosos
quando há outro jovem em seu programa de ficção científica.
Cem milhões de palavras foram escritas sobre isso.
Não preciso repassar isso.
Era como se dissessem que tudo pelo que passei o dia todo,
todos os dias trabalhando, em vez de ser criança,
não importasse e me odiassem por isso.
Então completei 18 anos.
Eu era adulto, podia tomar minhas próprias decisões.
E eu tive uma revelação.
Eu não precisava fazer aquilo se não quisesse.
Eu não precisava fazer aquilo
que era mais importante para minha mãe do que para mim.
Eu podia viver minha vida.
Podia ser eu mesmo.
Então, eu meio que me afastei daquilo.
O que acha disso?
Acho que sua mãe vai matar você.
Minha mãe? Ela não está aqui desde os meus seis anos.
Entendo por que os jovens não estão prontos para isso,
e não sei se algum jovem que está pronto para isso
ficaria ressentido e autodestrutivo.
E começaria a ter um comportamento perigoso
porque está fora de controle.
- Estou procurando emprego. - Todos vêm me pedir emprego.
O que vou fazer?
A transição para a maioria das crianças
é fazer essa transição para a idade adulta
e esperar que continue trabalhando,
mas para mim
não pude fazer bem essa transição.
Foi mais difícil do que deveria ter sido.
Quando começou...
... a azedar para você?
Foi quando eu perdi a autoestima, a dignidade,
perdi o rumo e me perdi.
E como você reagiu a isso?
Eu reagi de forma bem negativa.
E acabei me metendo em problemas.
Pode explicar melhor?
Eu usava drogas e fazia o que não deveria fazer.
JÚRI ANALISA TENTATIVA DE HOMICÍDIO
Nós, jurados, na ação mencionada,
consideramos o réu, Todd Anthony Bridges,
inocente de agressão simples
em violação da seção 240 do Código Penal.
O ATOR TODD BRIDGES É INOCENTADO DE AGRESSÃO
AO ATIRAR EM TRAFICANTE
Não houve uma vez em que você foi à casa dele, Betty?
Você foi à casa dele
- toda vestida de preto? - Ele me pôs para fora.
Você estava toda de preto e disse:
- "Estou de preto porque..." - "Sei que você vai morrer."
E ele me pôs para fora da casa dele.
Não me deixou entrar.
Ele pegou os móveis e me prendeu fora da casa.
Sempre pensei que tudo deveria ser justo.
Tudo tinha que ser justo, mas não era.
E isso nós aprendemos na infância
que as coisas não são justas, sabe?
E não vão ser.
De estrela de TV a viciada em drogas,
é a última chance de Dana Plato.
Há apenas um mês,
a ex-estrela de "Arnold", Dana Plato,
nos contou que estava organizando a vida.
Agora ela volta ao tribunal e o juiz diz
que outro erro e ela ficará presa para sempre.
Coitada da Dana.
As pessoas ficam achando que ela jogou a vida fora,
como se ela tivesse escolhido isso.
"Vou jogar minha vida! Vou jogar tudo pelo que trabalhei!"
Ninguém escolhe isso. Algo aconteceu...
E é uma jornada difícil, a Dana teve uma jornada dura.
O que posso dizer, Dana? Você é polêmica.
Você se arrepende de ser atriz mirim?
Não, esse termo me incomoda.
Uma atriz mirim é alguém que só trabalha quando é fofa.
- Certo. - Sou melhor agora do que antes.
- Posso ver... - Atuo de forma sábia.
- Sim. - Sim. Melhoro o tempo todo.
- Ainda tenho a chama. - Tem?
- Tenho. - Então você gosta?
Sou atriz, me considero atriz, não estrela mirim.
- Certo. - Isso me incomoda muito.
- Entendi. - Nunca fui nova e fofa.
Fico mais fofa à medida que envelheço.
Mas acho que tenho uma chama que queima por dentro.
NO DIA SEGUINTE A ESTA ENTREVISTA
DANA MORREU DE OVERDOSE
Todos nós passamos por muita coisa,
mas para o Gary foi mais difícil porque ele estava doente...
... enquanto trabalhava.
Às vezes ele trabalhava quando achávamos que não devia,
mas nunca se sabe o que os pais vão fazer, eles decidem.
Se você se importasse, não faria isso.
Eu não podia imaginar...
Ele fez um transplante de rim e voltou ao set um dia depois.
Por isso, por um tempo, ele se ressentiu com o programa
porque ele tinha de trabalhar estando doente.
A morte de uma estrela mirim, Gary Coleman,
que, quando era menino, divertiu tanto e provocou muitas risadas
com a série "Arnold", morreu hoje.
Atendi ao telefone e descobri que ele havia morrido.
O interessante é ver que a pessoa
que pensavam que não estaria aqui
é a última pessoa em pé, o que é meio estranho.
São 19h33 agora,
uma necropsia vai determinar a causa exata da morte
de um astro de Hollywood, River Phoenix.
O New York Daily News cita um paramédico
que disse que o ator sofreu um colapso
com sinais de overdose de cocaína.
Aconteceu na frente do Viper Room,
um point noturno famoso em West Hollywood.
Convulsões na Sunsetcom a Larabee. Por favor, venham!
Está bem. Fique calmo. Qual é o endereço?
É a Sunset com a Larabee. No Viper Room.
Saíram correndo pela porta...
... e os paramédicos...
... trabalhando...
... num jovem
que eu não sabia na hora que era o River.
A mídia não deixava o River nem a família dele em paz.
O River e eu éramos muito amigos.
Ele era um ano e meio mais velho que eu,
mas era como um irmão mais velho que eu admirava.
Até mais um dia.
Pode ser logo mais.
Eu o admirava como pessoa e como ator,
e eu gostava dele como amigo.
Então, quando eu tinha...
... uns 15 ou 16 anos,
ele começou a experimentar drogas.
E o River e eu começamos a nos afastar.
O que me deixou triste, mas me lembro de pensar:
"Quando ele parar com isso, vamos ser amigos de novo."
Quando o River morreu,
eu não falava com ele há... Nossa, alguns anos.
E eu não acreditava no que tinha acontecido.
E eu estava e continuo com muita raiva
das pessoas predatórias ao redor dele que não tentaram ajudá-lo.
Sei que os viciados são responsáveis
por seu próprio comportamento, sei disso.
É importante responsabilizar as pessoas por suas escolhas,
mas também precisamos de ajuda,
e precisamos de pessoas cuidando de nós.
E não havia ninguém cuidando dele.
Essa é uma das armadilhas
de ser uma criança no ramo de entretenimento.
É tão difícil passar de ator mirim a artista adulto.
Eu parei de trabalhar como modelo e como atriz,
fui para a Europa, gravei um disco.
Na época, eu achava que deixaria minha marca através da música.
O grande ponto de virada para mim, em vários aspectos,
mas sobretudo como atriz, porque eu recusava tudo,
foi fazer "O Quinto Elemento".
Eu tinha 19 anos e tive acesso a um personagem como Leeloo
que não tinha ponto de referência.
Ela era nova e saiu do nada.
Então foi complicado descobrir quem ela era e como encontrá-la.
Claro, quando fiz "O Quinto Elemento",
de repente tive uma sensação de controle.
Eu tinha um talento
e sabia como...
... acessá-lo de certa forma.
E não o tempo todo. Umas vezes mais do que outras.
E é assim que avançamos na nossa jornada,
aprendendo a entender quais roteiros servem pra nós,
quais nos fazem pensar: "Posso fazer algo com isso.
Parece natural".
Ou talvez: "Nossa! Isso parece tão louco.
Eu quero é um desafio."
Ficamos animados com coisas que nunca fizemos antes.
Isso!
Mas na época,
era difícil ser adolescente e ter essa confiança.
Eu não tinha confiança na adolescência.
Era "finja até conseguir".
Luc Besson me disse: "Encare desta forma,"
sua mãe é especialista em montar a mesa,
ela monta as mesas mais incríveis, sempre.
Mas você faz ótimas cadeiras".
E eu falei: "É, gostei disso.
É verdade".
E foi interessante poder me ajudar
a apreciar minha mãe,
mas também me separar e me apreciar também.
Estou com Mara Wilson.
Você com certeza a conhece de "Uma Babá Quase Perfeita",
"Matilda" e muitos outros filmes.
Ela revela os altos e baixos do estrelato na infância
em seu novo livro "Where Am I Now?"
Só quando eu tinha 20 e poucos anos
e estava fazendo outras coisas
que finalmente pude aceitar isso.
Até que
acabei escrevendo um livro sobre a minha vida.
Eu sempre quis fazer isso.
Eu soube que você quer virar escritora.
- Roteirista. - Uma roteirista.
Você escreveu uma peça que apareceu no Huffington Post
e que falava da fama na infância e você disse...
Ainda há muito para fazer.
Não estou me limitando a isso,
mas, por muitas razões, não serei uma atriz de cinema,
ou uma grande estrela, nunca mais.
E estou bem com isso.
Tenho um grupo de fãs muito dedicados e isso é legal.
Não faço um projeto da Disney há mais de um ano.
As pessoas que me assistem ainda são jovens.
Ainda quero ser um bom exemplo e
mas, ao mesmo tempo, estou num programa sobre pornografia.
E estou adorando.
É o que eu deveria fazer.
Sou um ator e quero fazer coisas legais.
Então é um equilíbrio estranho,
pois tento me livrar de algo,
mas também sinto a responsabilidade
de ser um exemplo para as crianças,
e eu levo isso a sério.
Como casar o que estou fazendo, o que quero fazer,
com o que as pessoas querem ver de mim
e o que as pessoas esperam de mim?
E essas duas coisas não são iguais.
Vou fazer o foco.
Ação.
Vou dizer que fui criada para fazer isso.
Era para fazer um bom trabalho e trabalhar com pessoas boas.
Mas também era para dizer algo em que acreditava
ou comover as pessoas.
É uma das razões de eu ter feito filmes como "Aos Treze",
e por que meus pais me deixaram fazer filmes assim,
porque eles entenderam o valor de mostrar algo que era real,
que muitas pessoas não querem ver.
E isso fica aparente no meu ativismo.
Agora reconheço nossa primeira testemunha.
Vamos seguir essa ordem. Srta. Wood, por favor. Obrigado.
Estou aqui como artista, sobrevivente,
mãe e defensora para dar voz a uma população
de 25 milhões de sobreviventes nos EUA
que atualmente vivem a desigualdade sob a lei
e que precisam de direitos civis básicos.
Vamos aprovar a Lei dos Direitos
dos Sobreviventes de Agressão Sexual nos 50 estados.
Fizemos isso em nove,
e devemos garantir que os sobreviventes
nos 41 outros estados os tratem com humanidade e dignidade.
Isso se chama progresso e começa aqui. Obrigada.
Desisti da minha infância por essa indústria
e não foi minha escolha, certo?
É o que é.
Eu adoro minha vida. Tenho uma boa vida.
"Do seu amigo Will Wheaton."
É a minha última
e quero que seja seu.
Olha, pessoal! O Will Wheaton é meu amigo!
Tenho uma família incrível, e sou escritor de sucesso.
Sou um bom ator, mas não é minha primeira escolha.
Não é o que me faz levantar da cama.
Mas quando alguém precisa, eu posso atuar. Certo?
Acabei desenvolvendo essa habilidade.
Mas quando tentei conversar com meus pais e tentei...
... expressar como me sentia,
expressar meu senso de perda
e meu senso de...
... não ter...
... as coisas que eu queria e precisava,
eles não conseguiram me ouvir.
APÓS A TEMPORADA DE PILOTOS,
MARC E MELANIE VOLTAM PARA CASA NA FLÓRIDA
SEM CONSEGUIR UM TRABALHO
Como mãe, chego a pensar:
"Fiz algo errado?
Ou por que não pensei em fazer isso
para a carreira do Marc?"
Ela sempre faz tudo certo.
Obrigada.
Para você, espero que sim.
Mas penso que eu poderia ter ido mais longe como mãe
para talvez fazê-lo ser visto por alguém.
Mas ainda vamos para a temporada de pilotos no próximo ano
e, dependendo de como for,
vamos para a temporada de episódios no último trimestre.
Tem mais a ver com persistência do que com sorte.
Todo mundo pensa que é sorte
até fazer isso.
E é um dia muito bom...
... depois de vários dias de trabalho duro.
Oi, Erin?
- Sim? - Tem lição de casa?
Você disse que queria ir acampar.
- Conseguiu ir? - Não.
- Você ficou decepcionada? - Um pouco.
Porque a maioria dos meus amigos
vai para o acampamento passar as férias.
Mas eu fiz testes nas férias.
E quero muito mesmo ser uma atriz bem conhecida
e quero que...
Quando eu era pequena, dizia que queria meu nome
na Calçada da Fama de Hollywood,
queria meu nome em uma das estrelas,
então é isso que quero fazer.
Quero deixar um legado
e inspirar outras pessoas a fazer o que amam.
Esse é o meu sonho de diva: Fazer algo pelos outros.
Você enfrenta este cara e eu, este.
Pronto? Três, dois, um.
Bem ali.
Se alguém tivesse me dito...
... que minha vida teria sido assim...
... a tempo de eu sair, eu teria saído.
Eu diria: "Não.
Quero ter uma vida normal e ter amigos".
Sou um meio garoto porque ainda penso nisso.
Eu sonho com isso.
Acho muito...
... assustador...
... e eu não gostaria que meus filhos...
... seguissem essa carreira na infância.
Porque acho muito perturbador.
- Oi, amor. - Meu dedo do pé está doendo.
Está doendo? Que parte do dedo?
Minha filha mais velha, que agora tem 11 anos,
quando tinha quatro anos,
disse: "Mamãe, quero estar na TV".
Meus instintos disseram: "Você acha que quer isso,"
mas se eu permitir que faça isso,
você não vai gostar".
Não sei, acho que é uma daquelas coisas
em que ela quer ser atriz e eu quero ajudá-la
a fazer o que ela gosta de fazer
porque ela realmente tem um dom natural para isso,
mas ela é jovem, não precisa fazer vários filmes agora.
O que ela precisa agora
é ficar fique forte.
Ela precisa ser um barco a todo vapor,
com uma equipe que saiba navegar.
Quero que ela seja muito forte.
Meu filho estava no ramo antes, mas não está mais.
Eu achava que era hora tirá-lo de lá.
É ótimo quando você é criança e tem uma boa conta bancária,
mas, quando é mais velho, não entende esse negócio.
Para mim, o cinema tem de ser confiável e ótimo.
Ganha-se muito dinheiro e seu nome é comentado,
o que é ótimo.
Sinto que sou modelo porque sou mãe.
Isso me mudou muito.
Você conseguiu deixar seu filho totalmente fora da Internet.
- Sim. - Totalmente ausente.
Foi uma decisão muito consciente.
Acho que, por causa do jeito que fui criada,
não quero fazer nada que ele não possa opinar.
Se ele não quiser ser uma figura pública...
... eu é que não vou expô-lo por aí.
Além disso, isso me assusta.
Então...
Agora, como adulto e como pai,
olho todas as formas que tiram uma criança de seu mundo.
E é bom ser criança...
... e é bom ter uma infância que seja uma infância...
... totalmente plena.
EM 6 DE JULHO DE 2019,
CAMERON BOYCE MORREU DE CRISE EPILÉPTICA
ENQUANTO DORMIA.
EM 24/2/2020, DIANA SERRA CARY FALECEU AOS 101 ANOS
ESTE FILME É DEDICADO À MEMÓRIA DELES
CAMERON EM BROOKLYN, NY
Ótimo.
QUER SER JUNTAR A NOS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com