FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
"Querida Dolly... Querida America... Querida P! Nk...."
Que divertido!
Tim-Tim!
Olá!
"Farei um programa sobre mulheres fortes e ambiciosas em diferentes áreas."
Na parte superior do quadro.
Fiz direito?
"E mostrarei o que faz essas mulheres serem tão inspiradoras pra mim.
Com amor, Reese."
Estou na Universidade Do Sul da Califórnia
onde minha amiga, America Ferrera, se formou.
Depois de atuar em Mulheres de Verdade Têm Curvas,
a carreira da America deu um salto
quando ela estrelou em Ugly Betty.
No papel de Betty Suarez,
ela ganhou todos os prêmios de atuação.
E agora ela produz,
atua,
e dirige Superstore.
Ela também trabalhou
como ativista, lutando pelos direitos dos imigrantes,
direitos das mulheres,
e muitas outras causas.
Não passaremos de uma nação de imigrantes a uma nação de ignorantes.
O jeito que ela usa a sua voz
para visibilizar questões importantes
é muito inspirador para mim.
Oi!
- Oi, menina. - Que bom te ver.
Isso é demais. Estava muito animada para vir aqui.
- Já tinha vindo aqui? - Eu já fiz um filme aqui.
- Filmou parte do Legalmente Loira aqui? - Sim!
Não deveria falar isso.
Não estamos em Harvard, estamos no sul da Califórnia.
Uma das minhas irmãs veio aqui, lembro de trazê-la
e me apaixonei.
- É muito lindo. - Demais.
Lembro que na faculdade eu tinha uma panela e fiz...
Isso é nojento, mas fiz macarrão e meia hora depois fiz chocolatada
que acabou ficando com gosto de macarrão.
Que chique. E onde fez faculdade?
Na Stanford.
Mas não me formei,
e cada vez que vou em um campus
penso: "deveria voltar!"
- Seria divertido. - Sabe, é divertido.
Eu tive que sair da faculdade quando estava prestes a me formar.
Faltava apenas um ano para me formar.
Sério?
E Ugly Betty apareceu.
Eu tive que tirar uma licença.
E seis anos depois,
quando eu tinha 29 anos
e o programa tinha acabado,
- voltei para a faculdade. - Sério?
Sério. E foi ótimo.
As pessoas sempre dizem: "A faculdade é desperdiçada na juventude."
- Sentiu que fosse assim? - Totalmente.
Eu não podia evitar ver o pessoal de 17 anos e falar:
"Isso é muito importante!
Você precisa saber isso!"
Não é qualquer coisa, é o momento de vocês.
- Eles te ouviram? - Não!
Você é uma mulher de quase 30 anos falando para eles...
"Você não é a moça de Ugly Betty?"
E eu me formei.
E você se formou em quê?
- Em Relações Internacionais. - Bacana.
- Você me inspira muito. - Obrigada.
Eu vi todos os discursos que você deu.
- Que fofa. - E me emocionei com o quanto se importa.
Vejo isso nas suas palavras, sua empatia.
Mas parece que foi parte de uma experiência que você viveu
ao ver as pessoas.
E não de que elas te vejam, mas sim de ver os outros.
É, e acho que isso começou na minha infância.
Quando você cresce vendo seus pais lutarem
para pagar a luz ou comprar comida...
Quando essas necessidades básicas são ameaçadas,
você não se esquece.
E você aprende a ter mais empatia por qualquer pessoa em situações
onde estão fazendo o seu melhor.
- Você vem de uma família grande, certo? - Certo.
- Aqui em Los Angeles. - Isso.
- Vale de San Fernando. - Certo.
Sou a mais nova de seis filhos e todos...
Foram seis filhos em sete anos.
Saímos um atrás do outro.
- Nossa. - Meus pais vieram de Honduras.
Com diferentes tipos de educação,
os dois de classe média na Honduras.
Eles vieram aqui e minha mãe trabalhou
em três empregos ao mesmo tempo.
Trabalharam em hospitais, fast-food...
Ela pegava o trabalho que aparecia.
Meus pais se separaram quando eu tinha nove anos
e meu pai voltou pra Honduras.
A partir dali, ele não fez parte da minha vida.
Então fomos criados por uma mãe solteira que trabalhou duro
e estava determinada a mandar seus filhos
- à faculdade. - Nossa.
Durante boa parte da minha vida, ela trabalhou como diretora
do departamento de limpeza do hotel Hilton.
E todas as mulheres que trabalhavam ali eram imigrantes
procurando estabilidade e fazendo um trabalho duro.
Foi nesse clima que nós fomos criados.
Eu e meus irmãos tivemos o nosso primeiro emprego nesse hotel.
Eu era garçonete nos fins de semana, trabalhei no turno das cinco da manhã.
Ela queria que tivéssemos essa experiência para entender como era difícil.
Me lembro bem de uma coisa
que aconteceu quando voltávamos do mercado.
Minha mãe tinha acabado de receber
e lembro que quando íamos ao mercado
tínhamos que fazer o dinheiro render
o máximo possível,
porque sabíamos que iria demorar até ela receber e poder ir ao mercado.
Lembro que voltávamos pra casa
e eu tentava ter coragem de perguntar: "Mãe, somos pobres?"
E...
- Você perguntou isso? - Perguntei.
E ela respondeu: "Depende de quem você está perguntando."
Se vamos comparar
o que temos, digamos, com os seus primos
que moram em outro lugar e vão em colégios particulares,
talvez sim.
Mas se perguntar pra mulher que trabalha comigo
e ganha um salário mínimo trabalhando arduamente,
"então temos muito, e para os outros somos ricos."
Eu era tão nova,
mas lembro que foi a primeira conversa
sobre perspectiva
que eu tive.
Isso me treinou para ver as pessoas.
E quando vim pra faculdade,
eu já tinha tido a incrível oportunidade e sorte de ter atuado no filme
Mulheres de Verdade Têm Curvas.
- Foi meu primeiro filme... - Certo.
- Ótimo filme. - ...aos 17 anos, que foi...
Você chamou muita atenção nesse filme.
É, foi um alvoroço.
Estrear o filme no festival de Sundance,
ganhar o prêmio especial de júri de atuação...
Eu nem sabia o que era o Sundance.
- Nunca tinha me visto no cinema. - Pois é.
Eu estava pra começar a faculdade e pensei:
"Tudo isso é legal, mas tenho que ir pra faculdade."
Sabe? E...
E foi o que fiz. Vim para a faculdade.
Vamos onde você morava pra surpreender alguém?
Nem lembro onde era.
- Quer ir lá? - Sim, vamos!
- Vamos lá relembrar. - Vamos.
- Eu vou te levar. - Vai, sim
Ótimo, porque não saberia para onde ir.
- Acho que ligar seria o botão correto. - Não, eu tenho pouca...
- O salto não vai te ajudar muito. - Espera. Prontinho.
Tentarei não atropelar os estudantes de bicicleta.
- De nada. - Não atropele os estudantes.
Não vai acreditar. Eu costumava andar de bicicleta pelo campus,
e tive o pior acidente de bicicleta.
- Não! - Sério, caí na frente de todo mundo.
Fiquei tão envergonhada.
Isso faz parte da vida na faculdade.
O primeiro ano é bem difícil, é terrível.
É mesmo.
O meu primeiro ano foi...
muito triste e solitário.
Eu não fiz o primeiro semestre porque estava promovendo
Mulheres de Verdade Têm Curvas.
Não estava totalmente na faculdade, nem totalmente na minha carreira.
Me sentia no meio das duas e isolada.
Não.
E estava aprendendo coisas realmente difíceis.
Estava estudando Relações internacionais.
E quando falaram do genocídio de Ruanda e eu...
não sabia do que estavam falando.
Pensei: "Não sei nada e nunca vou saber o suficiente",
e nunca vou conseguir."
E na metade do primeiro semestre, eu estava convencida
que deveria desistir de ser atriz.
E que devia decidir fazer algo sério, verdadeiro,
produtivo e retribuir na minha vida.
Eu estava convencida que era o que eu devia fazer.
Não o que queria fazer,
mas o que devia fazer.
Aí é onde eu morava.
- Festa? - Edifício Pardee.
- Não é "Edifício Festa." - Sei não.
- Edifício Pardee. - Edifício Festa!
Acredite,
- não tinha festas. - Não?
Não mesmo.
- Espera, tenho que estacionar isso? - Claro.
- Pronto. - Ótimo.
Então...
Aqui foi onde eu vim durante o primeiro semestre.
- Que bacana. - O que eu estava dizendo é que,
eu estava lutando naquele primeiro semestre
me sentindo sozinha e isolada,
e o que houve é que o meu professor, o nome dele é professor Andres,
Entrei no escritório dele chorando dizendo:
"Vou desistir de ser atriz e estudar e me focar nisso, ser uma advogada,"
ou algo que possa retribuir para o mundo.
Achei que ele iria gostar.
Mas ele disse: "Eu fui tutor de uma menina latina"
e nunca fui capaz
de quebrar o escudo dela.
Nunca consegui que ela confiasse em mim.
E um dia ela vem até mim
e diz: "Sr. Andres, você quer mesmo entender a minha vida?"
Ele respondeu que sim, e ela disse: "Então venha comigo ver um filme.
Se chama Mulheres de Verdade Têm Curvas."
- De novo, eu não sabia... - Fiquei arrepiada.
...que ele sabia que eu era atriz.
E ela disse para ele: "Você me fala"
sobre o que preciso para entrar na faculdade,
mas você não entende que ao entrar pela porta da minha casa,
"meus pais não entendem porquê isso é tão importante para mim."
Ele comprou o DVD do filme e levou para os pais dela,
eles viram o filme, falaram sobre o filme,
e depois a apoiaram para ir à faculdade.
Nossa.
Naquele momento, estava chorando sem parar.
E ele olhou para mim e disse:
"Estou contando isso porque o filme que você fez,"
a sua personagem,
deu isso a ela.
Lhe deu algo em que acreditar, uma representação,
um reflexo de sua própria vida, e ajudou aos pais dela a perceber algo
que não tinham percebido, e isso mudou a vida dela.
Ele me deu permissão
de ser tudo o que sou.
Adoraria ter tido essa America quando eu tinha 19 anos.
Teria precisado de você.
- Farei uma pergunta. - Diga.
Quando estava crescendo, qual era sua ideia
de uma mulher latina no cinema?
- Quando era criança. - Eu acho...
que era inexistente.
Lembro de ver O Preço do Desafio.
Lembro que fiquei fascinada com aquele filme
e de assisti-lo uma e outra vez.
Porque foi uma das primeiras vezes
- que eu vi pessoas como eu. - Certo.
Mas são muito poucos.
E isso não pode ser.
Por que não há lugar para mais de uma atriz latina na televisão ao mesmo tempo?
Por que não há mais mulheres diretoras?
Eu acho que o espectador se tornou mais consciente de não se ver
e não se sentir representado.
E são eles que pagam!
Certo, mas não é fácil quando as pessoas
que estão no poder
não entendem
o porquê é importante que as pessoas se vejam.
Que possamos nos ver e nos reconhecer.
Não apenas: "Há mais mulheres". E sim: "O que estão fazendo?
O que estão dizendo? O que estão vestindo?"
Qual o trabalho delas?
- São mães ou não? - Qual é a relação entre elas?
- Gostam uma da outra? - Estão competindo? São mesquinhas?
E não é para dizer que há apenas uma versão certa,
mas estivemos presas por tanto tempo nesse estereotipo,
e é com isso que devemos lutar sempre.
Claro.
Mas ajuda ter companheirismo,
porque você não se sente isolada e sozinha.
Em toda minha carreira,
eu sempre fui solicitada para fazer papéis que foram escritos
para mulheres latinas.
As pessoas não leem um roteiro que dizia: "Jovem de 20 e poucos anos"
e acham que qualquer uma pode interpretar.
Fui encaixada nisso
por muito tempo na minha carreira, e ainda acontece.
E quando vi o roteiro de Superstore,
o papel da Amy não tinha etnia
definida.
Acho que foi a primeira vez que me ofereceram um papel
que não fosse de latina.
A primeira vez.
Estamos indo ver...
uns jovens que participam na Neighborhood Academic Initiative,
que é um programa
para qual trabalhei. Eu era tutora.
Lembro de um semestre que não podia comprar os livros
porque eu não tinha 50 dólares para comprar um livro.
- E pensei: "Devo arranjar um trabalho." - Claro.
- Olá. - Oi.
Hoje temos visitantes especiais.
Olá.
- Marvin. - Marvin?
- Prazer. - Você é o tutor?
Sou, venho sempre depois da aula.
- Prazer. - Você é estudante daqui?
- Sou. - Legal.
Ao mesmo tempo, quando saio da aula, venho aqui para ajudar,
e acho muito legal.
Que bacana. Eu fazia isso.
Tudo começou ao dar aulas de matemática por diversão, é ótimo ajudar a comunidade.
- Sério. - Oi? Matemática por diversão?
Pois é...
- Parece estranho, mas... - Quantos aqui
fariam matemática por diversão?
- Olha! - Apareceu um.
Que legal! Estou impressionada.
Alguém quer fazer uma pergunta?
Podem perguntar o que quiserem.
Quais são suas paixões? Por que quer ir à faculdade?
Ser advogada especializada em direito de entretenimento.
Que legal.
Vocês têm muitas afinidades, pois são mulheres influentes.
Qual é o conselho que podem dar para nós que iremos à faculdade?
Minha nossa, é uma ótima pergunta.
Acho que é importante encontrar o que os apaixona.
Não precisam ser apenas uma coisa na vida.
Podem ser muitas coisas diferentes.
Eu fui atriz por muito tempo e depois decidi ser produtora.
E pensei: "Como farei isso?"
Ninguém tinha me ensinado a fazer isso. Eu não cresci no ramo de filmes.
E pensei que talvez eu deveria tentar.
Trabalhar duro é a verdadeira chave para tudo.
Eu sei que sempre posso apostar em mim,
e sei que ninguém vai trabalhar mais duro.
Eu sempre me lembro disso.
Sim, totalmente.
E acho que outra parte, especialmente, para pessoas como nós,
que viemos das nossas comunidades
onde há muita coisa em jogo o tempo todo, não é?
Alguém está trabalhando muito para pagar sua faculdade,
e seus pais trabalharam muito ou deixaram de lado muitas coisas
para que possam estar aqui.
Talvez sejam os primeiros da família em ir à faculdade
ou sonhar em ir à faculdade. Isso pode ser um peso grande para vocês.
Se eu fracassar, errar,
estarei decepcionando muita gente.
Mas o que percebi quando estava na faculdade
é que não há problema em errar de vez em quando.
Ao saber que ninguém
é bem-sucedido sem ter errado no caminho
foi uma das grande lições que aprendi na minha vida.
Eu adorei o filme Legalmente Loira
e lembro que você estava lutando pelos cães da sua mãe
porque estavam fazendo testes de laboratório...
- Isso. - Então...
quais características você precisa ter para ser uma grande ativista?
Nossa, acho que você deveria falar com a America, ela me inspira.
Eu aprendi tanto dela sobre isso,
porque ela estudou por muito tempo aqui.
Você me contou o quanto as crianças te inspiraram.
É verdade.
Os jovens não ficam pensando no que não é possível.
Eles pensam no que é possível e acham que tudo é possível.
E a coisa mais importante que nos faz agir
é a coragem.
Vocês são os que devem dizer: "Minha voz e minha experiência importam."
Encontrarei coragem para usar minha voz,
mesmo que a minha voz fique trêmula.
"Mesmo assim, eu falarei."
Valeu, pessoal.
É muito importante que os jovens
possam se formar defendendo seus direitos.
E você ajudou muito a aumentar a conscientização
sobre DACA e os Dreamers
Quando se trata dos Dreamers,
ou dos jovens que organizam o TPS, status de proteção temporário,
eles lideraram seu movimento.
Eles começaram e lideraram o movimento.
Eram jovens indocumentados
que foram às ruas,
se levantaram
e disseram: "Sou indocumentado e não tenho medo."
Isso é incrível.
Eles não ficaram esperando que um líder importante apareça
para mostrar o caminho.
Eles se organizaram e usaram a voz deles.
Eram eles que estavam perto
dos obstáculos e desafios,
mas eram eles também os que estavam perto da solução,
porque a imaginação deles
e a resolução de problemas deles não é impedida por...
- Ideias antigas... É. - ...ideias antigas.
Ou no que fomos treinados para pensar.
"Isso não vai acontecer, ou "As coisas não mudam."
Claro.
O que me deixa acordada
é pensar sobre...
Quais são as perguntas que não estamos fazendo?
Quais os caminhos que ainda não usamos
para entender-nos uns aos outros?
Eu acho que, no final das contas,
é sobre relacionamentos,
sobre paciência
e sobre ouvir.
Me diverti te conhecendo enquanto trabalhava no Time's Up.
O que te inspirou pra fazer... Ou pra pensar:
"Não, isso é o que devo fazer. Eu deveria ser
uma das pessoas que podem ajudar."
Essa pergunta não tem resposta.
Você vai no lugar,
tem várias conversas, e sempre se pergunta:
"Sou a pessoa certa para estar aqui?"
Mas acho que estamos percebendo
que com o nosso trabalho no Time's Up, é que todos temos o nosso próprio poder.
Nós gostamos de chamá-lo de superpoder, sabe?
E descobrir qual é o seu poder
e qual é o acesso ou oportunidade que cada um de nós têm
para somar à voz coletiva ou a coletiva, sabe,
esperança para o futuro que queremos ver.
Você acha que é difícil para as mulheres pensarem:
"Vou ser uma líder," porque, às vezes,
há uma parte inata nas mulheres de pensar: "Eu não, ela."
Sabe? E eu sempre sou assim.
Eu nunca quero ter o poder ou algo parecido.
Sou melhor num grupo de mulheres.
- Claro. - Sou assim.
Mas tem sido tempos interessantes
onde as mulheres tiveram que dar um passo à frente
E uma amiga puxou a minha orelha e disse:
"Sabe o quê? Isso de você não querer ser uma líder
não rola mais."
Normalmente nós pensamos nas razões pelas quais não somos boas pro trabalho.
"É, mas não fui numa boa faculdade."
- "Minha formação não é boa o suficiente." - "Nunca liderei nada."
Ou, "Sou sobrequalificada."
Quaisquer que sejam as desculpas
que nos impedem de levantar as mãos e dizer:
"Eu vou liderar."
Vou liderar porque é necessário neste momento.
- "Porque alguém deve fazer isso." - Isso.
E isso é difícil.
Mas algumas coisas nos fazem despertar.
E o desafio é nos manter despertas.
- Temos nossas irmãs para nos lembrar. - Isso mesmo.
Quando sinto vontade de largar tudo, ligo pra você.
E te digo: "Me inspire, me motive."
E você faz isso!
- Nos inspiramos mutuamente. - Vou chorar.
Essa parceria, essa comunidade, amizade, irmandade,
- é o que nos faz seguir em frente. - É.
As pessoas gostam de falar sobre isso como:
"É uma luta pela justiça ou uma maratona?"
E Kamala Harris o torna mais dimensional e diz: "É uma corrida de revezamento."
Quando você tem o bastão e tem a energia e o poder,
e os meios para correr, você corre com todas as suas forças.
- Amei. - E depois passa o bastão
para outra pessoa para você descansar e se recuperar para estar pronto
- para o dia seguinte... - Adorei isso.
...porque as pessoas vão descansar quando estão esgotadas,
quando se sentem desesperadas e desamparadas.
E se tentarmos ajeitar tudo sozinhos,
- é aí quando nos sentimos desamparados. - É.
Mas quando construímos uma comunidade à nossa volta, temos algo mais seguro.
- Adoro você, America. - Eu também te adoro.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam