FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
"Querida Dolly... Querida America... Querida P! Nk...."
Que divertido!
Tim-Tim!
Olá!
"Farei um programa sobre mulheres fortes e ambiciosas em diferentes áreas."
Na parte superior do quadro.
Fiz direito?
"E mostrarei o que faz essas mulheres serem tão inspiradoras pra mim.
Com amor, Reese."
Acho que saí do útero
pondo tudo em chamas.
Se tivessem me dado um fósforo, teria queimado o hospital.
Estou em Venice Beach para passar um dia com a P! Nk.
É uma das artistas mais bem-sucedidas
e relevantes das últimas duas décadas.
Ganhou três Grammys
e vários outros prêmios.
Sua adolescência rebelde
ajudou a moldar sua música,
e ser uma heroína para os fãs que se sentiam párias.
Conversarei com ela sobre estar numa turnê mundial,
ser uma sensação da música internacional
e também mãe.
- Olá. - Oi.
- Diz oi, filho. - Ai que lindo.
- Olá. - Seja bem-vinda.
- Obrigada por me receber. - Obrigada por vir.
- Olá. - Diz oi.
- Você está tímido? - Que lindeza.
Obrigada por aceitar.
- Queria muito falar com você. - Eu também.
- Oi! - Entre.
- Isso é incrível. - Obrigada.
- Oi! - É a minha mãe.
- É um prazer conhecê-la. - Sou a Reese.
Que prazer conhecê-la.
Nossas mães deveriam se juntar para conversar.
Ou talvez, não.
Talvez elas tenham
muito para falar sobre o que é ter uma filha criativa no ensino médio
que quer as quebrar as regras.
Ela teve sorte, não fiz o ensino médio.
Ela foi, sim.
Mal fui ao colégio, minha mãe nem percebeu.
Os adolescentes são uns mentirosos.
- Pensava que sabia tudo. - A negação é saudável,
- todos nós negamos. - Com certeza.
Qual a idade dos seus filhos?
Minha filha já tem 18 anos.
É parecida com você.
Vocês ficam lindas juntas. Adoro vê-las.
É maravilhoso.
- Sua filha está na escola? - Está.
Não é curioso que, com tudo o que faz, também é mãe?
Pois é.
É um momento interessante por tudo que ocorre.
É o equilíbrio de: "Quero que sejam crianças
que sejam cientes do que ocorre no mundo."
E preciso que minha filha esteja ciente disso,
do mundo que ela vai viver.
E é uma conversa complicada.
A parte difícil de ser mãe
é que você não sabe se o que está fazendo está causando impacto.
A maternidade mudou totalmente o meu jeito de ser.
Eu tomo as decisões, falo e penso de forma diferente.
Eu...
me importo mais com essas duas pessoas
do que qualquer outra coisa, e por isso, me preocupo mais com o mundo.
Com o tipo de mundo
que estamos deixando para as crianças.
E...
É meu trabalho e minha responsabilidade tentar melhorá-lo
o máximo que eu puder, enquanto eu puder.
Estive pensando sobre a primeira vez que te escrevi.
- Sim. - A Ava tinha sete anos.
E você escreveu a música "Stupid Girls."
Sim, eu me lembro.
- Peguei o bilhete e... - Eu te escrevi
porque os programas mais populares da época era com meninas...
Não sei se estavam fingindo ou se eram estúpidas,
mas naquela época, era algo cultural ser estúpido.
E me lembro de pensar:
"Minha avó lutou pelos nossos direitos"
para que pudessem marginalizar as mulheres e dizer que somos burras
"para ter um cargo ou para votar?"
E quando você escreveu essa música, parecia como um sinal para mim.
E lembro que escrevi para você chorando, por causa da minha filha.
Eu me lembro disso, ainda não tinha filhos.
Minha perspectiva era diferente naquela época.
Nem estava pensando
no futuro.
Pensei em mim.
- "É isso?" - Claro.
- "Sou assustadora?" - Não é?
Sabe,
você começa a descobrir e então... Vou ficar emotiva agora.
Eu te procurei pela sua música.
Pois minha filha escuta mais a você do que a mim.
Por isso decidi fazer esse programa,
porque as mulheres influentes que vemos na vida das nossas filhas
serão importantes em vários aspectos.
Eu sei que ela também ouvirá aos outros.
Então,
estar cercada por diferentes mulheres, apaixonadas pelo que fazem
e que não se desculpam por quem elas são.
- Sim. - É o meu presente pra ela.
Com certeza.
Teve uma mãe que me mandou um twitter após os prêmios MTV e disse:
"Só queria que você soubesse isso. Minha filha tem nove anos..."
Não me lembro bem.
"Compramos na seção de meninos,"
e este ano, ela sofreu muito bullying.
Ela acha que talvez precisa se maquiar
"e tentar ser como as outras meninas."
Ela disse que aquilo a magoava e que viram o meu discurso.
Um dia desses, ao levar a minha filha para a escola, ela me disse:
"Sou a menina mais feia que conheço.
Pareço um menino de cabelo comprido."
E eu disse que quando zombavam de mim,
era o que diziam. Que eu parecia um menino
"ou que meu corpo era musculoso."
E então eu disse: "Você vê o meu cabelo crescer?"
Ela respondeu: "Não, mãe". Ou "Você me vê mudando o corpo?"
"Não, mãe."
"Você me vê lotando estádios
- no mundo todo?" - "Sim, mamãe."
"Está bem."
E que após o meu discurso, elas foram aonde sempre iam,
na seção de meninos,
procurar roupas confortáveis para que ela pudesse praticar esportes.
- Que incrível. - E eu fiquei tão...
Isso é o importante, é o que faz bem.
Acha que nossas filhas
crescerão em um mundo
onde os padrões de beleza estão alterados?
Não falando por falar,
mas aceitando as ideias de beleza de verdade?
Acho que sim.
Eu acho.
Eu acho que sempre haverá
dois lados.
E que ela sempre vai estar voltada...
Sei lá, para a ideia da beleza natural.
Ela é desse tipo de moça ou rapaz
que aprecia isso.
Mas hoje em dia há muito mais.
É um momento radical, porque vemos
mais garotas skatistas e surfistas profissionais,
mais garotas entrando no motocross.
E que esse movimento
vai ainda mais longe.
Graças a artistas tão sinceros quanto você
que empurram os limites
das normas sociais e: "Por que devo me conformar?"
Por que devo ter o corpo
que só um por cento da população tem?
"Por que meu cabelo tem que ser assim?"
Vamos celebrar as diferenças.
Pois é.
Não há um tipo de beleza.
O que mais chocou ela
era que as pessoas zombavam de mim.
Ela não podia acreditar que faziam isso.
"Filha, fazem isso todos os dias. E adivinha?
- "Isso me magoa." - Pois é.
Todos têm sentimentos. Não é bom.
Mas não há como contornar isso.
Você terá que aprender, diariamente, a como responder.
- O que você acha? - O bagunceiro quer falar.
Quer chamar atenção.
Ocorreu algo parecido ontem.
Levava meu filho pra escola quando disse:
"Mãe, por que as outras mães trazem e buscam seus filhos
e você não?"
Eu respondi que trabalho.
E ele diz: "A mãe do meu amigo também.
Você vai trabalhar com ela para poder vir mais vezes aqui?"
E eu fiquei: "Amigão..."
- Sei. - Foi difícil.
Imagino.
E pensei: "Que tipo de mãe eu seria se não fizesse o que me apaixona?"
Seria uma péssima mãe.
Ficaria com raiva,
pensaria que meus sonhos não são importantes.
Isso também é importante.
- Significa algo para as crianças. - Sim.
- Você precisa ter o seu sucesso. - Pois é.
Estaria mostrando...
Espero que estejamos mostrando
que eles podem fazer o que quiserem.
Para mim, ter uma família é uma escolha,
e não é para qualquer um.
E não acredito que você possa ter tudo.
Isso não existe.
Porque quando você é mãe, você se compromete.
Nada disso é fácil.
Não é fácil ser adulto, ser mulher.
Ser uma mãe que trabalha.
Não é fácil criar uma garota
ou um garoto.
Nada disso é fácil,
mas é lindo e vale a pena. E eu faria isso mil vezes.
Falando de trabalho, seus shows são bastante rigorosos e físicos.
Willow mostrou interesse em ser ginasta?
Temos o tecido na sala de jogos.
- Sério? - Sim.
Nossa, que legal. Eu quero ir ver.
Venha ver! Quer usá-lo?
Nossa!
- Ai, é um mini tecido! - É mini.
- Mini. - Não é lindo?
Que coisa fofa, amei.
- É muito divertido. - Ela gosta?
Ela...
Vou te mostrar o que ela faz.
Fica linda com o cabelo caindo.
É mesmo.
E ela faz isso,
- gira e tudo mais. - Uau.
- E bem divertido. - Que legal.
Eu não poderia fazer isso.
Quando eu comecei,
ele tinha sete meses.
E eu sabia que precisava me encontrar novamente.
- Claro. - No último disco,
tinha acabado de ter minha filha.
E usava aquele shortinho com meia arrastão
e uma camiseta branca.
Estava acima do peso, mas me sentia bem.
E me lembro que foi a primeira coisa que fiz
após ter o bebê.
E um comediante postou no Twitter:
"Se tape, P! Nk."
Ninguém quer ver isso. Você é mãe,
- "se respeite." - Uau.
E eu sou do tipo de pessoa que responde.
É claro que você é.
E respondi: "Fofo, da próxima vez que for convidado",
traga uma calça para mim."
Mas eu estava muito magoada, realmente ofendida.
Pensei: "Sou mãe e não posso ser sexy?"
Não posso ser forte, não serei mais acrobata?"
- Claro. - "Tenho que me esconder nas roupas
- "e desaparecer?" - Uau.
- Não, nem vai rolar. - Ou "Fique na sua."
Isso. Agora só posso usar os "mom jeans"?
Qual o problema deles?
Estão de moda.
É momentâneo. Essa moda já vai passar.
Não é?
Sabe o que digo para quem reclama das mulheres que tiveram bebê?
"Da próxima vez, empurre um bebê para fora do seu pênis,
e poderá falar como o meu corpo ficou após o parto."
Falei para os cara que conheço que não devem falar "é frouxa".
- Pois é. - Porque...
Pense só...
é a peça anatômica mais forte e incrível do mundo.
Deveriam chamar agora de "molenga"
- ou "pamonha". - É.
O Carey me chama de pamonha quando pensa que estou sendo fraca.
- Pamonha. - Ficou até melhor.
Dou um beliscão e você cai no chão.
- Quero te mostrar algo. - Vamos.
Estamos na praia, venha vê-la.
Preciso ver isso.
- Venha. - Nossa!
- É maravilhoso. - Obrigada.
É o meu esconderijo.
Eu vinha aqui quando me mudei,
patinava pra cima e pra baixo.
Sério? Eu também.
- Tinha longas trancinhas rosa. - Uau.
Eu era uma rebelde,
usei drogas,
vendi drogas,
tinha amigos da pesada.
Mas éramos adolescentes que estavam sofrendo,
que sofreram bullying e que eram diferentes.
E não éramos aceitos em nenhum lugar.
Aonde íamos, éramos expulsos.
E eu era...
uma adolescente sensível. Precisava de um abraço.
E como não tive, revidava.
Teve professores que disseram: "Você nunca será ninguém."?
Muitos.
Às vezes, professores e adultos te rotulam
achando que você não vai ser alguém.
Mas, na verdade,
isso prejudica mais do que ajuda.
Se você deixá-los sozinhos, sem um escape para sua criatividade,
muitas coisas ruins podem acontecer.
Eu era assim.
Mas encontrei o meu caminho. E sabia que queria ser cantora.
Eu tinha um objetivo, sabe,
e tive a teimosia de ir atrás disso.
Isso me manteve viva. Eu sabia que era boa
e queria fazê-lo.
O bom é que faz tempo que você faz isso.
Acho que começamos na mesma época.
Que incrível.
O que você acha que te dá o poder de se manter ali?
Sou como uma brotoeja, nunca vou embora.
E também gosto de me sentir desconfortável.
Gosto de ser sincera.
De ser vulnerável.
Gosto de mostrar todos os meus defeitos
- e depois rir deles com o público. - Sei.
Sinto que as pessoas que estavam quando eu tinha 16,
estão comigo aos 38
e estamos passando pelas mesmas situações.
Estamos lutando juntos
- e crescendo juntos. - Pois é.
Às vezes...
você não se sente motivado até provar algo.
Graças a Deus, ou não teria nada para escrever.
Eu adoro ser o azarão.
"Eu não posso ser dramática?
Legal. Não posso ser engraçada? Adivinhe?"
Então, veja isso.
"Não posso abrir uma produtora? É o que farei."
Meus dois primeiros álbuns foram: "Você não pode fazer isso"
e eu: "Olha."
E depois disseram: "Isso não dá." E eu: "Olha."
Já no terceiro, disseram: "Faça o que quiser".
E eu não queria fazer nada, só dormir.
Está se preparando pra turnê?
- O que está fazendo? - Estou. Ensaio todos os dias.
- Quer ver? - Eu adoraria ver isso.
- Vamos. - Não terei que fazer coisas
- que não quero, né? - Juro que não. Só um pouco.
Nem estou nervosa.
Tranquila, você fará bem.
- Certo. - Temos tapetes.
E seguro?
Vamos.
Eu dirijo bem.
Tomara.
Por onde começa a turnê?
Começamos em Phoenix.
Geralmente, eu iria para qualquer lugar
de 17 meses a 27 meses.
Caramba.
- Mas com crianças... - Entendo.
...só quero ter a certeza
de que Willow vai ficar bem
e que Jameson vai ficar bem.
Da última vez foi engraçado,
fiz a turnê com a Willow. Saímos quando ela tinha 14 meses,
e voltamos quando ela tinha três anos.
E quando não estou no palco, eu fico com ela o tempo todo.
Porque eu sou superprotetora.
E...
- Pensou que seria assim? - Não mesmo.
Não, e nem que seria tão difícil.
Assumi o meu papel de policial mau.
Você é?
Sou malvada.
- Carey é um alvo fácil. - De jeito nenhum.
- Ele é bobão. - Não.
E ele me prometeu que não seria assim.
Que não seria o policial bom.
Nossa, isso é louco, não? Você não sabe
que tipo de pai será até ser pai.
- Eu sei. - E já que está na chuva...
E então é: "Nós somos assim."
E agora com dois filhos, preciso ver como será a turnê.
Preciso saber que todos ficarão bem
antes de planejar mais shows.
Ir de turnê com crianças é complicado.
É desgastante.
É a coisa mais difícil que já fiz.
Mas estou muito feliz
de poder trazer os meus filhos comigo.
E, de certa forma, integrá-los à minha vida.
Fomos a Budapeste e também a Berlim
e no Memorial do Holocausto.
É o memorial mais bonito de lá.
É lindo.
A Willow ficou assim: "Então a minha mãe é judia."
"Pois é."
"Minha mãe é judia."
"Sou."
"Eu sou judia."
"Você é."
"Poderia ter sido com a gente."
E ela só tem seis anos. É incrível como ela analisou.
Que inteligente para a idade.
E quando fomos a Londres, eu perguntei a ela
qual cidade ela gostou mais. Ela respondeu que foi Berlim.
E perguntei por quê.
Disse porque antes havia um muro que separavam as pessoas.
Houve uma guerra e pessoas morreram,
mas agora todos estão juntos.
E não há mais muro ou guerra,
"e que tudo que é ruim pode voltar a ser bom."
Tudo isso saia daquela pequena menina, e eu ali, ouvindo,
pensando que ela é demais.
"E que tinha razão, tudo que é ruim pode voltar a ser bom."
- Que bonito. - A vida é um círculo.
Que interessante que o pensamento deles sejam tão puros.
E depois, o que ocorre com as meninas.
Fico vendo essas meninas entre nove e onze anos.
"Vou criar um clube
e serei a presidente dos Estados Unidos".
E, de repente,
entre os 12 e 16 anos, acontece algo que não sei o que é.
Quando eles ficam conscientes dos sentimentos deles
e quem eles deveriam ou não ser.
Um dia, Ava estava lendo algo no seu Instagram
e me diz: "Disseram isso e aquilo sobre você."
E eu disse que aquilo não me importava.
Que não deveria se importar.
Ela responde: "Sou adolescente, mãe."
Nos preocupamos com o que falam de nós."
E na hora pensei: "Isso é verdade."
Como posso dizer para você ser algo que não é?
Precisa lidar com esses sentimentos para sair do outro lado.
Eu não vou saber o que dizer.
Igual aconteceu comigo e minha mãe.
Quando te escrevi sobre "Stupid Girls", pensei que acharia que eu era uma delas.
- Tinha medo de te escrever. - Sério?
Eu li a carta e pensei: "Quem sou eu?"
Reese Witherspoon me escreveu,
disse que estou fazendo algo de bom no mundo".
Depois daquilo, já podia morrer.
Pra mim, você era corajosa por dizer o que pensa.
Eu tinha sentimentos secretos, tipo:
"Odeio essas garotas fingindo ser estúpidas
para poder fazer um programa."
Isso me deixou irada.
Mas não diria isso publicamente,
- e você disse. - Foi.
E fez um clipe sobre isso!
Bem, eu recebo muitas críticas. Por isso, se você tem uma opinião
e está disposta a compartilhá-la, você será criticada.
Não me lembro de quantas vezes
me disseram: "Cale a boca, fofa. Sente e cante."
Nossa.
E eu lutei contra isso também.
Olha, eu pago impostos,
estou comprometida com o mundo,
sei o que está acontecendo no mundo, sou mulher, me importo, sou mãe.
Tenho filhos.
Por que não posso ter uma opinião?
Muitas mulheres têm medo
de dizer algo controverso.
E isso é...
um silêncio que não nos ajuda.
THE CULVER STUDIOS PORTÃO 2
- Nos vamos ali? - Será a minha casa
- pelas próximas três semanas. - Nossa! Amei.
Estamos no Culver Studios.
É onde ensaiamos.
Precisamos de um espaço grande para a banda, os dançarinos,
e todos os aparelhos.
Precisamos voar enquanto cantamos.
E eu amo isso aqui.
Isso não tem nada a ver, mas eu comi antes,
acho que isso vai me fazer mal.
Vou virar de cabeça para baixo e vomitar.
Isso já aconteceu.
- Deixarei minha bolsa no carro. - Legal.
Vou precisar da minha bolsa?
Não, só se precisar de algo para o estômago ou...
Estou com medo.
O quê?
- Não tem medo de cair? - Tenho, e já cai.
- Eu cai. - Não diga isso.
- Conheça o seu novo amigo. - Não.
Não.
- Não. Sou a Reese. - Prazer em conhecê-la.
- Sou o Nick. - Irei de turnê com vocês.
- É a nova acrobata. - Adorei.
Você parece preparada.
Estou nervosa.
Então, o que vocês fazem?
- Como começa? - O show começa
com o Gason no ar, ele desce e pega a Alicia,
ele a deixa, e começam essa sequência de girar no parceiro,
ela deita em cima dele e tem um momento sexy.
Seria a minha versão sexy,
que é um tanto agressiva.
Repassaremos a primeira sequência.
Mais sensual. Sexy.
- Tornozelos. - Em ponta.
Amei.
Isso não é seguro.
Não é nada seguro.
Meu instinto materno está alerta agora.
Nossa.
É demais.
- Você não tem um arnês! - Não mesmo.
Nem um...
- É a sua vez! - Essa não!
- Bem... - Adoro a sua cara nervosa.
Não há tempo... É agora.
- Apenas sorria. - Está bem.
Ou seja sexy.
Ou diga: "Pare, por favor."
Olha, estou nervosa.
Diga aos meus filhos que os amo.
Deslize para dentro.
Ai meu Deus!
E vamos...
Meu Deus!
Não abrirei os olhos.
- Não olhe para baixo. - Meu Deus.
Olhe para o horizonte.
Não vejo o horizonte.
Ai meu Deus!
- E agora, deita. - Espera.
O que faço com meus braços?
Você deita e...
Está tão sexy quanto o dela?
Eu pareço sexy?
Ponta dos dedos.
- Isso, lindo. - Legal!
Perfeito.
- Maravilhoso. - Meu Deus...
- Meu Deus do Céu! - Girou muito.
É bem divertido.
- É divertido, né? - Demais.
E a minha saída foi tão bonita.
- Tipo... - Desça correndo.
É assim que me sinto todas as noites.
Seria tudo isso lá no alto, com mais pessoas
e com fantasias.
- Sem arnês e cantando. - Isso.
Legal.
Não é tão difícil.
- Obrigada a todos. - Você fez!
Eu sei! Enfrentei um medo.
Obrigada por me inspirar, por inspirar meus filhos.
- Idem. - Obrigada pelo carinho.
Obrigada por se posicionar.
- Somos gratas a você. - Obrigada.
Continue fazendo isso. Voltem ao trabalho!
É, né? Que droga.
Como cantora,
o melhor que podem me dizer é que eu fui importante para alguém
ou que fiz alguém se sentir melhor.
Os prêmios vêm e vão, a maioria vão...
E você só é tão bom quanto a sua última música e todos esses clichês.
E o único que você vai levar, são as histórias das pessoas...
e sobre como uma música mudou a vida deles.
Ou que disse algo que foi importante para a filha deles.
Ou simplesmente ter iniciado um debate.
E é isso que todo mundo quer, ter importado,
deixar um legado.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam