UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Eu chamei vocês para discutir o ocorrido hoje.
A missão para retomar Dryl foi um desastre.
Mal conseguimos sair.
Por quê?
A Horda sabia que iríamos e estava pronta.
Como fazem isso?
Não rastrearam a Adora, ela nem estava lá.
Não é óbvio? Há um espião da Horda em Lua Clara.
E ninguém sairá daqui até descobrirmos quem é.
A vitória buscar
Ver a luz triunfar
Sempre ao seu lado
Vamos lutar
Vamos vencer no final
Vamos ser fortes
E corajosos
Continuar
E juntar toda força
Não desanimar da luta
Forte sempre ser
Serena, não deve ter um espião...
Devemos investigar.
Serei a detetive chefe
já que li todos os livros do Mer-Mystery.
Mer o quê?
Mer-Mystery. Os melhores romances de mistério do mar.
São 18 livros.
Eles me ensinaram a desvendar mistérios.
Assassinatos misteriosos.
Mas ninguém foi morto.
Ainda.
Vamos interrogar os suspeitos.
Quem são eles?
Todo mundo é suspeito.
Todo mundo? Alguém mais está suando?
Eu estou.
Que perda de tempo.
A Horda convocou as tropas para algo grande.
-Vamos investigar isso. -Não, Serena tem razão.
A Horda não me rastreou
já que eu servi de distração hoje.
Faz sentido que seja um espião.
Eles podem não ter caído porque você é má atriz.
E quem seria o espião?
E a oficial da Horda vivendo...
Desculpe, que é prisioneira em Lua Clara?
Sombria tem sombras espiãs. Nós as vimos.
Sombria parece a suspeita óbvia.
Então, certamente não é ela.
Nunca é o óbvio.
Como em: A Pérola Que Sabia Demais.
Você acha que é a pérola, mas não é.
Spoilers.
Vamos interrogar o castelo.
Como você faz isso?
Eu treino em casa.
Rápido. Não temos a noite toda, Kyle.
Tudo bem aí, gatinha?
Finalmente apareceu.
As princesas ainda choram sobre Dryl?
Não.
Eu adorava vê-las chorando.
Elas viraram detetives,
procurando o espião que estragou os planos delas.
Espere? Elas descobriram você?
Por favor. Quem suspeitaria da boazinha Flutterina?
Além disso, se suspeitarem, eu mudo de roupa
e jogo a culpa em outro.
Você tem que mantê-los em Lua Clara.
Se descobrirem o plano,
antes de a missão acabar...
Querida, não se preocupe.
Darei uma canseira neles.
Onde você estava na hora dos assassinatos?
Do quê?
Não ache que você se safará.
Ainda não houve assassinatos, Serena.
Ainda.
Eu não tenho tempo para isso.
Segundo muita gente...
Testemunhas.
você não estava onde deveria na batalha de Dryl.
Eu segui o plano.
Papo...
Desculpe, que papo-furado.
Admita. Você ia sair para contar nosso plano à Horda.
Como em Mer-Mystery: Segredo do Abalone.
É ótimo. Você devia ler.
CARA FECHADA BATER NA MESA, ABALONE
Veja, aconteceu assim.
A caminho de Dryl, Cintilante me explicou. She-Ra atrairia a Horda.
Time A, Gélida, Arqueiro e Flutterina iriam na frente.
Time B, Falcão do Mar e Serena guardariam as saídas.
O Time A viu que estava livre e nós fomos.
-A Gélida nos viu e disse: -Não terminamos de observar.
Caramba.
O Time A autorizou a ida.
Para saber o que houve, pergunte ao Arqueiro.
Eu confesso, fui eu.
Nem interrogamos você.
Se sou o espião, foi por acidente. Existe espião acidental?
Tenho um alter ego do mal?
Ou fizeram lavagem cerebral em mim?
Vocês ainda estão me interrogando ou...
Tudo remete ao que aconteceu em Dryl.
Todos estavam a postos,
eu usava a nova tecnologia para procurar soldados.
Meus óculos pifaram, não sei o que houve.
Eu via tudo em dobro.
Foi quando o outro time entrou cedo.
Sinalizei para recuarem, mas meu rastreador sumiu.
Você não entende?
Ou perdi meu rastreador em Dryl,
dando à Horda informações vitais,
ou fiz de propósito, pois sou o espião,
dei o sinal e eu nem sabia disso.
Você está me deixando pasmo.
Arqueiro! Você não é o espião.
Você não sabe disso.
Tudo faz sentido.
Quem mais seria?
Você quer dizer
que desconhecia o plano de retomar Dryl?
-Sério? -Não mesmo.
Estive cuidando do jardim.
Ela sempre foi paranoica.
Não estou sendo paranoica.
Viram você pelo castelo sem os guardas.
Por quê?
Adora, isso é...
Eu estava fazendo um ritual.
Essência de echinacea.
Uma pitada de raiz de gengibre.
Meu ritual diário.
Devemos acreditar que você só tomou chá?
Ela é a espiã. Quem mais seria?
Eu não sou a vilã desta história.
Quanto à pergunta,
Cintilante me deixou ficar livre pelo castelo.
Dispensaram meus guardas.
Sem guardas, é sério?
Sim, é sério.
-O que ela fez além de ajudar? -Devo responder?
Cada minuto que vocês perdem aqui, a Horda avança mais.
Para pegar um rato, você deve armar a ratoeira.
Para pegar o espião, você deve admitir que é a espiã.
Deixe disso, Adora. Podem ser outras pessoas.
Como quem?
Amo recontar lendas épicas das minhas façanhas.
Minhas façanhas heroicas.
Não é o Falcão do Mar. Por que você o trouxe?
Todos eram suspeitos.
Façanhas épicas.
Narração.
Eu ia guardar a porta,
mas a Perfuma me liberou para eu me juntar à luta.
Eu avancei pelo pátio,
evitando armadilhas,
arriscando a minha vida, como em Mer-Mystery: Serpente do Mar.
É aí que meu livro foi parar? Eu o estava procurando.
Então as nuvens abriram
e a luz da lua iluminou a minha querida Serena ao longe.
Lua? A batalha foi hoje de manhã.
Cheguei a ela, quando...
houve uma emboscada.
Meu único objetivo era proteger a Serena da Horda.
Pensando rápido, enfrentei de 40 a 50 soldados da Horda que nos cercavam
e salvei Dryl.
Perdemos Dryl e você bateu em um cara antes de Cintilante nos tirar de lá.
Exatamente, 100 caras.
Eu estava com toda a equipe da General.
Por que você não estava com o Falcão do Mar?
A Gélida me chamou e sumiu antes de eu chegar.
Não faz sentido.
Ela estava com Arqueiro, então a Cintilante...
Quem quer me ver fazendo agachamento?
Aposto que Adora e Cintilante não expulsam suspeitos.
Flutterina, onde você estava no começo da batalha?
Com o Arqueiro e a Gélida, como planejado.
Está tudo bem?
Está tudo bem.
Todos estão tensos após o ocorrido em Dryl.
Você perguntou à Sombria?
Ela não parece confiável.
Não, segundo a Cintilante, ela é confiável
e tudo bem ela ficar livre pelo castelo.
Não comece de novo.
Seria bom você ter me contado.
Eu não preciso te contar sobre tudo.
Mas você conta à Sombria?
É porque a Sombria ouvia,
quando você e o Arqueiro iam embora sem mim!
Vocês têm muito o que conversar.
Eu volto mais tarde.
Não sei por que topei isso.
A Horda está tramando algo.
Deveríamos estar em busca deles, não aqui, brincando.
Não é brincadeira. Sempre perdemos por um motivo.
E seguiremos perdendo se não agirmos logo.
Aí estão vocês.
Por que estão paradas?
Não é Mer-Mystery: O Caso Das Pessoas Paradas,
a continuação que escrevi sobre vocês.
Quem falta interrogar?
Eu vi a Serena com o rastreador.
Vocês estavam aqui o tempo todo?
Um bolinho pequeno?
Você também lê?
O da Lontra Maltês é meu favorito.
Ele é tão previsível.
Eu já tinha sacado a mudança.
-Ventania, você nem foi. -Contei que acabei com 100...
Não, 150 caras, não foi?
Prenda-me pela segurança de todo mundo.
Ou meu alter ego do mal atacará de novo.
Arqueiro, pare.
Ainda não. Devolva isso.
Não são eles.
-Não. -Não.
Está bem, cara, eu acho que foi a She-Ra.
Nós já interrogamos você.
É, eu voltei pelos bolinhos.
Fiz fresquinhos.
Bebida gasosa?
Empreste-me o livro e eu mostrarei.
-Vamos interrogá-lo. -Aconteceu em Pérola na Janela.
Cintilante? Aonde você vai?
Não está dando certo.
Nada do que fazemos dá.
A Horda fica à frente
e não posso esperar pelo próximo desastre.
E? Você irá até a Zona do Medo
e resolverá sozinha?
É preciso fazer algo.
Por favor.
Não saia sozinha no meio da noite.
Quanto menos gente envolvida, melhor. Não sabemos em quem confiar.
E eu? Você ia me contar? Ou para o Arqueiro?
-Adora... -Fique.
Por favor.
Daremos um jeito se nos unirmos.
Sem segredos e sem fazer coisas sem nós.
Precisamos de você.
Eu preciso.
Está bem. Eu estou aqui.
Adora! Cintilante!
Aonde vocês foram?
Quebraram o painel de comunicação.
Quando foi isso?
Não sei. Passávamos por lá e vimos.
Vimos você sair daqui há dois minutos.
Como? Eu estava com a Perfuma.
A tempestade pode ter causado isso?
Não foi acidente.
Foi sabotagem.
A General está restaurando a comunicação.
Há um aparelho reserva na sala de jantar se precisarmos.
Todos aqui sabíamos que queríamos desmascarar o espião.
Nós criamos o plano para retomar Dryl.
Descartamos os suspeitos.
Então, o espião só pode ser um de nós.
Perfuma deixou a Horda tomar a porta.
Eu não estava lá.
Espere, seu time nos mandou entrar
e você afastou a Serena.
Eu não.
Você quer jogar a culpa em outro?
Se a Serena sabe tanto de mistérios,
ela deve saber planejar um crime.
E havia água no rastreador.
Podia ser gelo derretido.
Deve ser eu.
Não é você, Arqueiro!
Ou talvez seja, como em Mer-Mystery: Sal-terego.
Não fui eu, eu estava ocupado enfrentando 200 soldados.
Que perda de tempo. Nós não...
Pare.
Não me questione,
não reclame de ser uma isca. Pare.
-Está bem? -Eu não reclamei.
Você só me questiona, questiona minha autoridade.
É exaustivo.
Está bem, eu menti.
Eu não enfrentei 300 soldados.
Serena, você me perdoa?
Falcão do Mar, nós sabíamos.
Não sei no que acreditar. Não confio em meus olhos.
-Quem sou? -Veja só.
Veja o que ela fez com você.
Sombria quer poder e você a escutou.
Você tem ciúmes por não ser mais a favorita da Sombria?
Ou está brava por eu ser a rainha e você não?
Isso é ridículo.
Você banca a heroína perfeita.
Tem sido muito difícil para mim.
Você me exclui das suas decisões.
Éramos um time. E agora? Eu não sei o que somos.
Comunicador reserva, onde está você?
Oi, Flutterina.
Procurando algo?
Cintilante? Adora.
Oi. Eu só procurava o banheiro.
Está bem. Isso não é o que parece.
Vamos todos só...
Eu entendi.
Desista, Flutterina, ou quem quer que você seja.
Mágica. Muito esperto.
Não é? A Sombria ajudou.
Sabe...
Amo a revelação de como pegaram o assassino.
Para pegar um rato, arme a ratoeira.
Então nós armamos uma.
Clássico de mistério com morte.
Ninguém morreu.... Esqueça.
Sabíamos que um aparelho reserva
seria irresistível para quem destruiu o original.
Queríamos que o espião se sentisse seguro,
então criamos uma distração.
Pela primeira vez, a Adora atuou bem.
Foi difícil. Não me peça isso de novo.
Isso nos leva a você.
Quem é você, Flutterina?
Por favor...
me chame de Encrenca Dupla.
Você é um metamorfo?
Meus óculos não pifaram.
Foi você, fingindo ser a Gélida em Dryl.
E Perfuma. Não me dê menos crédito, querido.
Devo dizer, de um ator para outro, essa performance foi magistral.
Eu acreditei que vocês estavam furiosas.
Digam-me,
vocês se inspiraram em emoções reais?
Chega. Acabou, Encrenca Dupla. O que a Horda está planejando?
Acabou?
Amor, está apenas começando.
A Horda planeja faz tempo um enorme ataque.
Eu avisei à Felina que vocês iam até Dryl.
Depois, só plantei sementes de dúvida.
Semeando o caos por toda parte.
Arqueiro, você não é o espião.
Ei. Serena?
Não foi difícil.
Só tive que deixá-los isolados e discutindo
até que o plano estivesse em ação.
Salineas.
Se a Horda controlar os mares, ela controlará Etéria.
Não deixaremos isso acontecer.
Conhecemos o plano e o impediremos.
Não. Impedir?
Isto foi um artifício, uma distração.
A Batalha de Salineas já acabou.
Ela ocorreu no começo da noite. Já é tarde.
Salineas já era.
-Não. -Não.
Não pode ser tarde demais.
Podemos resolver.
Temos que resolver isso, não é?
Isso não acontecerá de novo.
Eu não deixarei.
Não desistiremos.
Nós retomaremos Salineas.
Retomaremos toda Etéria.
De qualquer jeito.
Não importa o que a Horda faça a seguir.