UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Impressionante, Micah. Mas você se deixou distrair.
Vocês não querem que eu vença a Luminosa,
-a maior feiticeira do Reino da Mágica. -Não tenho tempo para sua bajulação.
Já que vai interromper minhas aulas, ao menos se dedique.
Quero que foquem ao conjurar suas próprias ilusões.
-Luminosa, espere. -O que foi?
Eu já enjoei. Estou fazendo ilusões luminosas desde que nasci.
Quero levitar, me transportar por espelhos e metamorfosear. Sabe, as coisas legais!
A Associação proíbe que terceiranistas aprendam essas coisas.
Você sabe disso.
Nós, Feiticeiros da Associação, temos orgulho de ser coroas ultrapassados.
Não queremos que ninguém aprenda magia de verdade ou algo legal.
-Péssima imitação do Mestre Norwyn. -Então me ensine a metamorfosear!
Paciência, Micah. Você deve começar do início.
Por que se preocupa em comer? Você nunca sairá.
A vitória buscar
Ver a luz triunfar
Sempre ao seu lado Vamos lutar
Vamos vencer no final
Vamos ser fortes
E corajosos
Continuar
E juntar toda força Não desanimar da luta
Forte sempre ser
Lorde Hordak?
Por que a Sombria ainda está na Zona do Medo?
Ela é minha prisioneira.
E perigosa. Quero que ela seja enviada à Ilha da Fera.
O quê?
A Sombria ainda pode ser útil, se ela abrir o bico.
-Ela conhece Etéria muito bem. -E a Zona do Medo também.
Já pensou se essas informações caíssem nas mãos erradas?
Não vai acontecer.
Sem a Granada Preta, ela é impotente. Eu posso cuidar dela.
Oi, Felina. O que está fazendo aqui?
Sou Capitã da Força. E o que está fazendo aqui?
Integrando a tecnologia dos Primeiros do Alcance Norte
ao mainframe do portal do Hordak. Acho que sobrecarregou a rede da Zona do Medo.
Precisaremos reprojetá-la.
O que a Entrapta está fazendo não é da sua conta, capitã.
Vocês estavam em uma reunião? Desculpem. Melhor eu ir.
Não, você fica.
Você tem dois dias para extrair informação da sua prisioneira.
Aí, você a enviará para a Ilha da Fera.
-Mas... -Você entendeu?
Ou tenho que ser mais claro?
Não, Lorde Hordak. Eu entendi.
Ótimo. Dispensada.
Deveremos conseguir testar a máquina assim que eu reconstruir a rede elétrica.
Você mexeu mesmo. Como?
Há magia em todo canto. As princesas canalizam magia pelas Pedras Rúnicas.
Mas feiticeiros podem aprender a canalizar menos força
por meio de feitiços e encantamentos
após anos e anos de muito estudo e disciplina.
A Associação traz os que têm talento para estudar aqui no Reino da Mágica.
Mas eu só treino os que realmente têm o dom.
Você é um dos alunos mais talentosos. Mas lhe falta dedicação.
Provarei que sou merecedor. Irei te mostrar.
Ainda não. Antes, tem que prometer que irá fazer exatamente o que eu mandar.
Impossível. Quem mais anda te ensinando?
Ninguém. Só fiz o que você me ensinou. Fiz algo errado?
Não. Eu sabia que você tinha o dom, mas não imaginei o quanto.
Você tem um poder incrível.
E eu que irei moldar esse poder.
-Então, você continuará me ensinando? -Claro.
-Iremos fazer coisas incríveis juntos. -Legal!
Quer dizer, obrigado, Luminosa.
A Associação precisa de talento como o nosso, mais do que nunca.
Talvez... Não, você não está preparado.
Sei que tenho muito a aprender, mas estou preparado para tudo. O que é?
Mostre-me.
Que horror. Para que conjurar isso?
Não é uma ilusão. Está acontecendo.
Um exército invadiu as nossas terras. Eles se denominam a Horda.
As princesas se provaram ineficientes contra a força deles.
Eles conquistaram rapidamente mais que nossos líderes.
-Temos que fazer algo! -Calma, Micah.
A Associação dos Feiticeiros se reunirá amanhã.
Tenho um plano para nos dar o poder necessário para determos a Horda.
Espero que Norwyn e os outros enxerguem a ameaça como você.
Você os fará ver. Se tem alguém que consegue, é você!
-Como me achou? -Você vem aqui quando está chateada.
E procurei em todo canto. O que deixou minha melhor amiga chateada?
-Não sou sua melhor amiga e estou bem. -Não aceito isso.
Acostume-se a não ter o que quer na vida.
Hordak quer que eu envie a Sombria
-à Ilha da Fera. -A Ilha da Fera existe?
Isso não é bom. Ah, droga. Certo, eu arrumo.
Pode me ajudar?
Felina?
Achei que a Ilha da Fera fosse só história.
Ser mandada pra lá deve ser pior que a morte.
Deve ter outras coisas legais também. Talvez a Sombria nos mande uma carta.
As pessoas não mandam cartas da Ilha da Fera. Elas nunca voltam!
Não importa o que eu faça, o Hordak não confia em mim.
Ele nunca me ouve. A Sombria é útil e pode nos ajudar.
Sério? Porque até agora ela não nos deu nenhuma informação.
Por que quer mantê-la aqui? Eu pensava que você a odiasse.
Você... Você não entenderia.
Vocês não podem ficar parados enquanto a Horda conquista mais territórios.
As princesas não têm conseguido detê-los,
e agora eles levaram uma Pedra Rúnica, a Granada Preta.
-Não! -Não. Não pode ser!
Podemos não ter Pedras Rúnicas,
mas há como nos fortalecermos para enfrentar a Horda.
Lançando o Feitiço da Obtenção e pegando poder para nós!
O que você está propondo é proibido.
Esse feitiço suga poder, transformando quem o lança em um parasita mágico.
-Isso se não matar a pessoa na hora. -Eu modifiquei o feitiço.
Hoje, as Luas do Encantamento se alinharão.
O que fortalecerá toda a magia de Etéria. Pense no bem que faremos!
Não pode sair coisa boa disso.
-E não fazemos nada? -As princesas cuidarão do problema.
Etéria cuidará de si, como sempre fez, sem recorrer a feitiços distorcidos.
Você sabe que tenho razão. Se não lutarmos,
se não nos fortalecermos, não teremos um planeta para proteger!
Fique satisfeita com o que tem, Luminosa.
Alguns poderes não foram feitos para você.
Vocês são cegos!
-O que eles falaram? -Eles se recusam a fazer o necessário.
Eles nunca me escutarão.
Depois de tudo, ainda não ganhei a confiança deles.
Norwyn e aqueles idiotas não se importam com magia, eles só querem nos reprimir!
Volte e os faça entender.
A Horda destruirá Etéria se não os detivermos.
Se quiser ajudar Etéria, há outro jeito.
Faça as malas. Você vai à Ilha da Fera. Ah, é. Você não tem nada.
-Quando? -Não se importa?
É uma sentença de morte. Você já era, a não ser que me dê um motivo
para convencer Hordak que vale a pena manter você aqui. Não tem nada a dizer?
Só me dê alguma coisa!
Já dei tudo o que eu tinha para a Horda.
Você é realmente inútil. Você vai receber o que merece.
Espere. Tenha dó de uma velha indefesa. Sei que meus dias estão contados.
Quero ver meu distintivo da Associação dos Feiticeiros pela última vez.
Deve estar nas minhas coisas. Traga para mim.
É a última coisa que eu pedirei para você. Você não pode mais me pedir coisas.
O Feitiço da Aquisição é difícil. Mas você precisa se manter focado.
-Quando começarmos, não podemos parar. -Quer fazer isso mesmo?
Precisamos desse poder. É o único modo de proteger nosso povo.
Faça exatamente como praticamos.
Luminosa, o que está acontecendo? O que é isso?
Mantenha firme. Não pare agora!
-Isso... Isso não está certo! -Não!
Luminosa! Luminosa!
Micah, o que significa tudo isso?
Luminosa?
Micah, como pôde fazer isso? Depois de tudo que lhe ensinei.
-O feitiço estava dando certo. -O feitiço era do mal.
-Você viu o que estava fazendo conosco. -Você sempre desejou poder.
Trazê-la ao alto escalão foi um erro grave.
O único erro foi buscar a aprovação de idiotas como vocês.
Vocês são uns fracos! Não merecem a minha ajuda.
O feitiço deu certo. Eu sou mais forte que todos vocês.
Luminosa, por favor, não.
Parado. O que veio fazer aqui?
Diga ao Hordak que há alguém aqui que pode ajudá-lo a vencer.
Já pensou em algo para salvar sua pele?
Você sabe que não.
Por que você vem trazer a comida? Você tem coisas mais importantes a fazer.
-Acho que gosto de ver você presa. -Não é o único motivo.
O que quer de mim, Felina?
Por que...
Por que você me tratava daquele jeito? Por que nunca me aprovou?
De verdade, quero saber.
Porque você me faz lembrar de mim.
Sempre fez. Nada nunca foi fácil para mim também.
Eu não nasci para o poder como a Adora e os outros.
Tive de conquistar e lutar pelo meu poder. Por que com você seria diferente?
Eu era criança quando você me acolheu.
O que fiz para merecer isso? Não sou nada igual a você.
Você é velha, amargurada e fraca.
Mas você é como eu.
E, como eu, está perdendo sua posição com o Hordak. Dá para ver até daqui.
-Você está viajando. -Você está sendo posta de lado.
Não estou. É que a Entrapta entende de tecnologia.
Vem aqui.
Ela conquistou a confiança dele. Como deixou isso acontecer? Você não vê?
Quero que vá mais longe que eu, mas você precisa ser mais esperta.
-Mais forte que eu. -Então, me ajude.
-Pense em algo para você ficar. -Vou tentar.
Mas estou cansada agora. Volte depois. Por favor.
Sua excursão foi bem-sucedida, Lorde Hordak?
Cheguei tarde demais.
Eu encontrei algo, mas inútil. Ponha com os outros órfãos na enfermaria.
Essa é diferente. Não consegue sentir? Ela tem poder.
Certo, leve. Só tire isso daqui.
Não se preocupe, pequena. Iremos fazer coisas incríveis juntas.
Está na hora.
Certo. Não faz muito tempo, mas poderíamos pensar em algo juntas.
Vamos, duas mentes perversas como a nossa...
Você só estava me usando.
Um pouco para a esquerda.
Está bom?
Melhorou. Cintilante, o seu mais para a direita.
Minha direita.
Por que estamos...
no telhado...
no meio da noite mesmo?
Lembra quando achei que o rastreador tinha quebrado?
Eu percebi que a interferência estática na minha tela não é um bug.
Está captando alguma transmissão.
Com as três Luas alinhadas, toda transmissão deve ficar mais forte.
Adora, mais para cima e para fora!
-Gente? -Pare aí!
Está funcionando! Conseguimos! Vocês precisam ver isso.
-Diga que captou algo. -Uma parte está deteriorada.
-Consegue ler o resto? -"Serenia.
Portal. Mara."
-O que é Serenia? -Não sei.
Mas se tem a ver com a Mara, não pode ser bom.