Legendas Mordor09
Eu não te conhecia muito bem.
Apenas nos conhecíamos há pouco tempo,
mas foi um período muito bom.
O período de tempo que passamos juntos,
foi um tempo muito bom.
Oh, meu Deus acabou. Acabou, porra.
Acabou. Acabou. Acabou. Acabou.
Acabou. Acabou!
Acabou, porra!
Estou morrendo, porra.
Você não percebe. Você não entende!
Eu não estou louco, porra. Eu não estou louco!
Por favor entenda, eu não estou louco.
Nós tivemos nosso tempo.
Nós tivemos nosso tempo, mas agora acabou.
Não há amanhã.
Eu não estou louco, porra!
Oi, como é a nova casa?
É boa.
Eu acho ótimo você ter a sua própria casa.
É a melhor coisa que você poderia ter feito.
- Sim. - Sim. É... Alô?
Espere, você disse alguma coisa? Porque eu não consigo...
Você pode vir aqui?
Ugh, não posso.
Tenho que ir para a festa de aniversário da minha cunhada,
mas eu realmente não quero ir.
Na verdade eu só queria ficar em casa
porque, porra, ela me odeia.
Okay.
O que você disse?
Espere. Você está falando no telefone?
Eu mal consigo te ouvir. Você está bem?
Na verdade não.
Oh, merda, Amy.
Eu passo aí, se eu puder, okay?
Okay.
Olhe, faça uma pausa.
Não faça nada do que vá se arrepender.
Vá dar uma caminhada, ou então por que você não tenta assistir um filme?
Um filme dura uma hora e meia.
Eu ouvi uma hora e... o que?
Uma hora e meia...o que?
Você está falando ao telefone deitada?
Alô? Não consigo entender você.
Você pode falar no telefone?
Oh, minha nossa. Espere, estou recebendo uma mensagem do meu irmão agora.
Traga salada? Levar... Eu nem mesmo quero ir para essa festa.
Sou péssima fazendo saladas.
Olha, ele empurraram isso para mim no úlimo instante
e ela nem gosta quando eu vou lá.
Ela me trata mal. Eu não sei... Eu não sei o que eu fiz.
Porra.
Amy?
Amy!
Hey, Jane.
O que está acontecendo?
Desça daí.
Eu estava pensando...
Eu poderia ter feito uma jaqueta de couro com isso.
Isso era um ser vivo.
E agora eu passo por cima dele sem nem pensar duas vezes.
Mas ele se tornou útil na morte, sabe?
Eu quero ser útil na morte.
Tome, beba isso.
Eu não quero isso.
Mas eu estou te dizendo isso
porque quero que você
garanta que isso aconteça quando eu morrer.
Você vai morrer se continuar recaindo.
Não é o que vai acontecer.
Mas eu estou bebendo, então isso é...
técnicamente uma recaída.
Sim, mas...
isso não importa.
Me diga que você vai cuidar disso.
Ninguém vai te transformar em uma jaqueta de couro.
Você não está falando coisa com coisa.
Você não está pensando direito porque está bêbada.
Olhe para mim.
Eu...
vou morrer amanhã.
- Não, não vai. - Sim, eu vou.
Está tudo bem.
Não, não vai.
Não, não está tudo bem.
É assim mesmo.
Então...
Amanhã é outro dia.
Eu não posso ficar aqui sentanda olhado você ficar chapada.
Não serei feita de réfem.
Então, eu vou embora
e você vai me ligar amanhã.
Não há amanhã para mim.
Eu tenho que deixar isso acontecer, oh, meu Deus. Você sabe disso.
Tem um cara
na Dinamarca.
Ele trabalha com couro, Eu quero...
Não. Pare.
Adeus.
Hmm?
Olá?
Olá?? Olá??
Eu estou sonhando?
Então, esse vai ser o quarto para depósito,
mas tenho que terminar de colocar o papel de parede.
Porque os propietários anteriores colocaram essa
cor azul bebê de berçário.
Armazenamento extra.
Bom ter isso.
E essa é o quarto...
Essa é uma TV grande.
Tem o que, 50 polegadas?
Eu não sei, era dos propietários anteriores.
Eles deixaram essa TV?
Sim.
Quer assistir alguma coisa?
Não sei se está funcionando.
Você ainda não tentou ligar?
Não.
Na verdade, eu não assisto TV.
É justo.
É uma cama grande.
Sabe, o que eu realmente me arrependo é
de não ter ido para Majorca um verão
porque eu estava tentando reconquistar uma ex-namorada.
Oh, que triste.
Eu tinha a coisa toda planejada.
Isso na verdade é uma tragédia.
Esse é um verdadeiro arrependimento,
se estivermos sendo honestos.
Isso é ruim.
E quanto a você?
Como anda o seu departamento de arrependimentos?
- Apenas a verdade. - Okay.
Um...
Anda.
Eu me arrependo de não saber como fazer um omelete.
Eu não diria que isso seja um arrependimento.
Quer dizer, eu me esforcei bastante
e falhei horrivelmente.
Okay, certo. Próximo.
Pule essa.
Isso só ocupa uma pequena porção de espaço no meu cérebro,
mas é alguma coisa.
Eu encerrei uma gravidez quando tinha 22 anos.
Encerrou?
Quer dizer, eu abortei.
Eu sei, é apenas um termo.
Eu realmente não... Eu realmente não havia pensado
nisso até comprar essa casa.
Você não havia pensado no... que, na criança?
Bem, não era uma criança.
Era um punhado de células em meu útero, mas...
Um...
É, eu não havia pensado na criança
até eu ter comprado a casa.
Você se arrepende?
Não responda.
Não, não me arrependo.
eu não me arrependo. Quer dizer, eu provavelmente não teria
sido capaz de comprar essa casa se eu tivesse tido o bebê.
Não sei porque eu estou reagindo assim.
Não, eu não me arrependo.
O que você acha da gente dar uma ohada na TV agora?
Desculpe.
O que? Eu pensei que você havia dito
que iria tazer a salada?
Eu sei, mas se eu for,
eu vou ficar distraída
e eu só quero ficar sentada e brincar com essas ideias.
Você sabe que não posso controlar quando a inspiração aparece.
De todo modo, eu só iria chatear a Susan.
Olhe, eu levo vocês para jantar amanhã,
ou outro dia.
Diga a Susan que eu desejo um feliz aniversário, okay?
É claro, direi.
Você me liga amanhã?
Sim, okay. Te amo, tchau.
Oh, não brinca.
Não, não, espere. Espere.
Consegui.
Wow.
Wow, isso é...
Amy, você está aí?
Droga, destrave a porta.
Está bem. Amy, eu estou surtando de verdade agora
devido a toda aquela coisa que você falou mais cedo.
Do que você estava falando?
E eu não posso... tipo, agora,
eu não sei onde você está
ou que o está acontecendo.
Amy?
Hey, é a Amy.
Deixe um recado ou mande uma mensagem se for importante.
É, oi, uh...
Olha, você colocou essa ideia de morrer na minha cabeça
e agora estou ficando parnóica e você não me liga de volta.
Você pode me ligar de volta?
E eu invadi a sua casa.
Estavamos de férias em Keys.
É maravilhoso e eu estou na água.
Estou usando um snorkel.
- Estamos em uma daqueles - Você está bem?
- passeios com snorkel... - Estou bem.
e ela se nega a entrar na água.
- Ela não quer entrar. - Não, estou falando para vocês,
pessoal, os golfinhos estão trepando.
- Oh, Deus, lá vamos nós. - Trepando o tempo todo.
Essa é a nova fixação dela, okay?
Estou curioso sobre o que você acha disso.
Estou obcecada com a ideia de...
Está esperando alguém?
Não, não estou esperando ninguém.
Você contratou um stripper para mim esse ano?
Eu deveria ter feito isso.
Baby, um ano você vai ter que contratar um stripper!
Ele sempre ameaça fazer isso...
Hey.
Achei que você não viria.
Não, mas decidi vir.
Okay.
Senti a sua falta.
Oh, também senti a sua falta.
- Não, eu senti... - Você está bem?
É. Não, estou bem. Estou bem.
Oh, coloque isso ali.
Sim. Bom, amamos o que você faz. Nós amamos você.
- Eu também te amo. - Por que você está de pijamas?
Sim. Bom, eles são floridos.
Eu não quero entrar.
Seu pulso está okay?
Tenho que ver a Madison.
- Eu tenho que ver a Madison. - Madison está dormindo.
- Ela sempre fica feliz em me ver. - Sim, mas ela está dormindo.
- O que aconteceu com o seu pulso? - Eu não sei. Eu não sei.
Oi, Susan.
Olá, Jane.
Então, é o aniversário dela.
Feliz... Feliz aniversário.
Ela... Ela veio.
Sim, estou vendo.
É a Jane. A Jane chegou, pessoal.
Jane, estou tão feliz por você ter vindo.
Um ataque súbito de inspiração.
Vamos entra e dizer um oi para todo mundo. Okay?
- Eu vou dizer oi. - Chegou bem na hora do bolo.
Cheguei. Eu adoro... Eu adoro bolo.
Maravilha, vamos comer um pouco.
Ela adora bolo.
Essa é a Jane.
Eu te falei sobr o Brian e a Tilly?
- Oi. - Sente-se.
Susan estava acabando de nos contar
a fascinação dela em relação a golfinhos trepando.
Oh, para onde você está indo Sente-se?
Sente-se. Está tudo bem.
Continuando,
sim, golfinhos são, tipo, maníacos sexuais.
Eu não estou brincando, pessoal.
Golfinhos.
Eles fodem o tempo todo.
Eles fodem com botos,
como golfinhos bebês...
Algumas vezes eles até matam eles.
- Quer dizer, isso é selvagem! - Oh, minha nossa!
Eles são conhecidos por prenderem outros golfinhos em cavernas
e estuprar eles. Não consigo nem imaginar!
Sabe, eu estava lendo outro dia
que eles esbarram em baiacus
para ficaram chapados.
Dá pra ficar chapado se você encostar em um baiacu.
Wow. Essa é uma curiosidade que eu não sabia.
Eu sabia que os paus deles conseguiam segurar coisas,
mas eu não sabia que eles usavam baiacus para ficarem chapados.
Você adora isso.
Não, eles ficam chapados
- esbarrando em coisas? - Sim!
Sim, o que estou dizendo é que os golfinhos,
são, basicamente, como nós.
Oh, Susan!
São sim!
Okay, me desculpe, mas isso não é exatamente o que eu quero
e nem como eu quero viver a minha vida,
mas temos similaridades.
Certo? É a natureza humana.
Michael Jackson não tem uma música chamada Human Nature?
Sim, Ele. Madonna...
e os Boyz II Men.
Eu amo Boyz II Men.
Na verdade, eu acho isso sobre os golfinhos,
muito interessante.
Gostei de você. Ela é ótima.
Ela é ótima, Brian. Bom trabalho.
É, ela é ótima.
Eu não sabia que os golinhos eram tão interessantes.
Eu sei. Eu sei!
Eles são verdadeiros humanos, sem a parte da sociedade.
- Jane? - Sim?
Qual a sua opinião sobre esse lance da foda dos golfinhos
e sobre a gente não ser tão diferentes de peixes?
- Uh... - Não, querido,
golfinhos não são peixes.
Okay, então Jane e eu
muito raramente concordamos em alguma coisa, mas na verdade, eu acho,
que a gente está do mesmo lado nessa questão.
Você passa todos os seus dias
ohando para um microscópio,
olhando para essas imagenzinhas e dizendo,
"Oh, essa flor é um universo,"
e eu estou apenas dizendo que golfinhos são semelhantes a humanos
e que somos todos iguais, certo?
Nós somos todos iguais.
Os humanos são os únicos animais
ou criaturas que fingem ser o que não são.
Albert Camus disse que, "Se eu penso. Eu pesquisei no Google."
- Gostei dessa citação. - Essa é boa.
- Obrigado, Jane. - Wow, temos um leitor.
Ela é legal, huh?
É sim.
Eu só... Nós todos vamos morrer.
Só acho que a gente deveria ser capaz de falar sobre isso, certo?
Quer dizer, estou louca para saber.
Ela é engraçada, certo?
- Wow. - Não, ela está brincando.
- Ela só está brincando. - Você não tem que concordar com ela.
- Você está brincando. - Bom,
é que tipo, eu apenas tenho essa sensação,
como a que a gente tem
quando sabe que vai gripar no outro dia
só que não gripou ainda?
Eu sei o que está acontecendo.
Eu vou morrer amanhã.
Mas como você sabe disso?
Eu não sei. Eu apenas sei.
Então, você sabe ou você não sabe?
Bem, eu sei que eu não sei,
mas eu sei que não quero estar sozinha
e eu sei que irei morrer amanhã.
- Bom, se você... - Eu sei
que eu vou morrer amanhã.
Mas você não sabe.
Eu sei que vou morrer amanhã.
Eu sei que vou morrer.
Okay, ótimo. Então, você não sabe disso, certo?
Eu sei que é meu aniversário
e eu quero falar sobre golfinhos trepando.
E eu só quero falar sobre isso esta noite.
Eu não quero falar sobre morte
porque eu ainda não sou tão velha.
Okay. Quer saber?
Porque eu não vai até a cozinha
para pegar aquela coisa especial para a aniversariante?
Não, não, não vá agora, Jason. Fique.
O que? Vá pegar o meu bolo.
Eu vou pegar o bolo.
Oh, meu Deus.
Sinto muito, Susan. É que...
algo está terrivelmente errado e eu tinha que dizer.
Eu vou morrer amanhã. Eu estou morrendo.
Jane, nós ouvimos você.
- Eu estou morrendo. - Eu já te ouvi! Okay?
Você está fazendo
o que sempre faz,
que é fazer tudo ser sobre você.
É ssempre tudo sobre você, Jane, o tempo todo, porra.
Você fica sentada sozinha naquele seu quarto
tirando fotos de Deus sabe o que,
porque não consegue manter a porra de um emprego normal.
A única razão pela qual eu tolero você
é porque faz o Jason feliz.
E eu rezo a Deus, todos dias, porra,
para que a minha filha não tenha
qualquer que seja o gene que faça você ser assim.
Parábens pra você
- Eu só pensei por um segundo, - Parábens pra você
quando as luzes se apagaram, que era isso.
- Sabe? É isso? - Parábens, querida Susan
- Nós... Eu acho que... - Parábens pra você
Nós já estamos mortos?
Jason já contou a vocês
sobre a vez que tivemos que levar ela para passar as férias com a gente?
Uh-huh. Sim.
Ela não queria ficar sozinha,
- então a gente levou ela. Ela se perdeu. - Está tudo bem.
Eu me sinto assim o tempo todo, que eu vou morrer amanhã
e que eu tenho que resolver tudo hoje.
Não. Eu sei.
Essa sensação é paralizante.
Mas isso realmente vai acontecer comigo.
Do que você está falando? Você não sabe disso.
Sim, eu sei. Eu sei disso. Quer dizer, assim como eu sei
que se eu soltar isso, ele vai se quebrar.
Pelo amor de Deus, Jason!
Mãe?
Eu sei que ela é sua irmã,
mas ela tem que ir embora!
Mãe?
Saia de perto de mim, Jane!
Jane, cara.
Ela é louca, certo?
Eu não acho que ela seja tão louca.
Ela pode estar certa.
O que?
Queer dizer, vamos considerar por um momento que ela esteja certa.
Nós todos temos que morrer em algum momento.
Por que não amanhã?
É.
É. É.
Você quer ir tomar uma bebida em algum outro lugar?
Sim, eu quero.
Apenas digamos, por um momento,
que Jane está certa.
Por que você sempre fica arranjando desculpas para a sua irmã?
Apenas me escute.
Eu escutei você falar sobre esse lance da foda dos golfinhos.
Apenas escute.
Certo.
Nós todos vamos morrer em algum momento
É, não brinca.
Nós todos vamos morrer. Eu vou morrer.
Eu posso morrer amanhã.
Eu vou morrer amanhã.
Susan? Susan?
- Susan! Susan! - Oh, Deus, eu vou morrer.
Preciso ir para um hospital.
Eu te amo, Papai.
- Hey. - Hey.
- Mãe? - Está tudo bem.
Pai?
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem, vai ficar tudo bem.
Por que você está chorando?
Está tudo bem, está tudo bem.
Você está bêbada?
Sim, um pouquinho.
Eu vou morrer amanhã. E o seu pai também.
Eu deveria ter feito isso por ele mais cedo.
Eu estava esperando que ele morrersse para poder terminar com você.
Quer dizer, eu iria dar mais três meses.
Eu não queria ser uma babaca.
Não iríamos durar muito tempo mesmo.
Eu não quero morrer, Mãe!
Mãe, eu não quero morrer agora
Ela fez isso com a gente.
Quem?
Sua irmã.
Ela não apenas está nos matando,
ela está se matando.
Ela está matando Madison.
O que você quer fazer?
Você sabe.
Okay.
Não precisa deixar recado.
Amy, por favor, me ligue de volta.
Que diabos foi aquele recado? Do que você estava falando?
Eu sei que você sabe o que está acontecendo
e você me deixou sozinha com tudo isso.
Por favor. Amy, por favor, por favor!
Você é minha amiga, me ligue de volta.
Hey, é a Amy.
Eu não estarei aqui amanhã.
Ou qualquer dia depois de hoje, mas fique a vontade para deixar um recado.
Hey, é a Amy.
Eu não estarei aqui amanhã.
Ou qualquer dia depois de hoje, mas fique a vontade para deixar um recado.
Não precisa deixar recado.
Tudo bem, vamos fazer isso!
Tenho que usar o capacete?
Uh, sim. Definitivamente, é muito importante usar capacete.
Sabe, essas coisas parecem com brinquedos enormes,
mas no fim do dia,
se você bater de frente, e muito rápido, em alguma coisa
essa coisa pode virar.
Bom, eu vou morrer mesmo.
É...
mas não aqui. Quer dizer, não enquanto eu estiver com você.
Certo.
Mas eu, definitivamente, vou morrer amanhã.
Umm...
Não consigo ouvir nada.
Okay.
Mas eu vou morrer amanhã.
Por favor.
Olhe...
Eu não acho que haja algo de errado com você,
mas se você estiver preocupada em pegar alguma coisa,
Eu posso te dar antibióticos ou...
Não, não preciso de antibióticos.
Sabe, quando você está em uma rodovia,
e tem um caminhão bem a sua frente
e você pensa, eu tenho que acelerar e ultrapassar ele
antes que algo ruim aconteça?
É isso o que está acontecendo.
Ou quando você está andando na Cidade de Nova York...
Você já foi a Cidade de Nova York?
Sim, eu já fui a Cidade de Nova York.
Certo, então no verão, quando você olha para cima
e tem ar condicionados por todos os lugares, e...
e você acha que um deles vai cair
e esmagar a sua cabeça.
Ou tipo, quando você fecha tudo a noite,
quer dizer, você realmente verifica que tudo está fechado,
mas então
você sabe que algo muito ruim vai acontecer.
e então você finalmente se deita para dormir,
mas fica imaginando que esse cara e os amigos dele,
estão vindo...
não apenas para levar tudo o que você tem,
mas para te estuprar e te matar.
E não apenas te estuprar, mas para insultar você
então, meio que, tão impiedosamente
que você terá que implorar pela sua própria...
Você já andou de buggy?
Não.
- Você quer? - Sim.
A gente poderia ir agora, se você fizer o retorno.
Isso na verdade está na agenda de amanhã.
Oh, tem uma agenda, muito engraçado.
Muitas pessoas acham agendas engraçadas,
mas estou feliz por você achar que elas são engraçadas,
porque para mim essa é uma parte importante da minha vida.
Chegamos.
Hey.
Bom trabalho.
Esse lugar é legal.
Wow.
Então, essa casa é do seu irmão?
Sim, mas ele nunca usa.
É ótima.
Porta dos fundos,
em caso de emergência.
É bom saber que há saídas.
Pensei em comprar um lugar como esse aqui,
mas eu não sei, parece muito isolado.
Eu gosto de estar isolada.
Não acho que você tenha escolha,
porque você não tem amigos.
Isso não foi muito legal.
O que há de errado em ser isolada?
Nada.
Sabe, eu sei que você disse que não gosta de TV,
então eu tomei a liberdade de retirar todas as televisões,
na verdade, todas as opções de entretenimento,
então somos apenas só você e eu.
Isso é perfeito.
Você se importa se eu pegar mais vinho?
Não, é claro que não.
Não? eu não quero deixar você desconfortável se você...
Está tudo bem, só porque eu não bebo
não quer dizer que você não pode.
Não posso discutir com esse argumento.
São para exibição ou dá para atirar com elas?
A gente pode atirar com elas.
Você gosta de armas?
Sim.
Quer atirar em algumas garrafas?
Não.
Eu não gosto de armas.
Bem ,você não tem que gostar.
Podemos tirar isso da agenda.
Deixar algum tempo livre.
Para fazer o que?
Geralmente quando venho para cá,
eu como um monte de cogumelos.
Oh.
Eu como cogumelos.
É?
Só não alcóol.
Okay.
Eu gosto disso. Você gosta disso?
Uh, você tem algum oito?
Vá pescar.
Tem algum cinco?
Você tem muitos?
Você tem que ter um cinco aí, em algum lugar.
- Não tenho. Vá pescar. - Oh, meu Deus.
Um, você tem algum oito?
Eu não acabaei de te perguntar isso?
Não consigo lembrar.
Está sentindo alguma coisa?
Mmm... acho que as cores estão um pouco mais brilhantes.
Mas eu não, tipo, estou vendo nada.
Está sentindo alguma coisa?
Um...
Estou vendo um monte de ouros e copas nessas cartas.
Eu também estou vendo.
- Pizza! - Deixa comigo.
Não trapacei.
Tenho dinheiro extra se você precisar.
Está tudo bem?
Craig.
Pizza!
Está tudo bem?
O que houve?
25 de Novembro.
Depois de amanhã?
O que, a gente tem qu sair um dia antes ou algo assim?
Tudo bem.
Tudo bem, está tudo bem.
Quer pizza?
Não consigo acreditar.
Eu sei.
Quer dar uns amassos?
Okay.
Ah, Não posso fazer isso agora.
Okay.
Porra.
Você apenas fica pensando, tipo,
onde vou me esconder?
Tudo é do tamanho de um closet.
Eu deveria ter construído um tunel
ou uma sala de segurança ou algo assim.
Isso realmente não é a minha especialidade,
mas eu posso...
posso te indicar...
Posso te indicar um psicólogo.
É que realmente não é a minha especialidade.
Você está bem?
É que, é que você é muito bonito e eu...
- O que foi? - Com licença.
Oh, Deus, eu sinto muito.
Espere, espere.
O que está acontecendo?
Oh, Deus, eu não sei.
O que foi, posso ajudar?
Oh! Oh, Deus!
Oh!
Shh, shh.
Minha Mãe costumava sempre cantarolar para mim,
pode cantarolar algo para mim?
- Tipo assim? - Mm, sim, sim.
Sim, exatamente.
Eu...
Eu preciso...
Eu preciso ir ficar com a minha esposa.
Você precisa...
Vá!
Oi.
Oh, Olá.
Não.
Não, senti a sua falta.
Senti a sua falta o tempo todo.
Levou muito tempo...
E assim que acaba?
Eu só voltei para ver se isso é real.
Se você era real.
Eu ainda não sei se isso é real.
Eu não conheço você muito bem.
Só nos conhecemos a pouco tempo.
Foi um período muito legal.
O período de tempo que passamos juntos.
Foi um tempo...
muito bom.
O que você está fazendo?
O nascer do sol.
É lindo.
Você se sente diferente?
Depois do que fizemos?
Não.
Não, não me sinto.
Está com raiva de mim?
O que você acha?
Okay.
Mas isso não importa mais.
- Certo? - Sim.
Vou fazer chá pra nós.
Não estou com raiva de você.
Eu meio que estou com raiva de mim mesma
por ficar nessa relação por...
eu não sei, seis meses, já passou do prazo de validade.
Você nem mesmo foi na minha festa de aniversário.
Meu pai teve um derrame.
Sim, eu entendo.
Eu apenas sinto que, se você estivesse mesmo gostando de mim,
você teria, tipo,
mandado uma mensagem para dizer que não iria.
Podemos parar de falar nisso agora.
Devemos acordá-la?
Eu não sei.
Não.
É melhor que isso aconteça enquanto ela está dormindo.
Todas aquelas coisas estúpidas que eu costumava dizer.
Coisas estúpidas para se estar interessada.
É uma perda de tempo.
Eu gostava das coisas estúpidas que você falava.
Devo abrir os meus presentes?
Sim.
Eu só queria estar conectada com alguém.
Ou com alguma coisa.
Quem você acha que mora aqui?
Não importa.
Ornitorrinco, ornitorrinco
é fofo pra caralho.
É tão fofo.
Oi, me chamo Jane.
Estou morrendo.
Oi.
Me chamo Sky.
Eu também estou morrendo.
Oi, me chamo Erin.
Eu também estou morrendo.
Hey, posso nadar nessa piscina?
Você acha que essas formigas vão morrer?
É claro.
Tudo vai.
Quem vai aparar a grama deles agora?
Eu acho que acabei de menstruar.
É a minha última...
É a minha última menstruação.
Antigamente as mulheres costumavam sentar em correntezas.
E as correntezas levavam o sangue embora.
- Tipo de toda a... - Tribo.
E as mulheres menstruavam ao mesmo tempo também.
E tipo, quando os Espanhóis chegaram
eles viram aqueles rios de sangue,
e pensavam, "Oh, estão fazendo sacrifícios."
A coisa mais esquisita.
Eu amo árvores. Vou sentir saudade delas.
Também irei sentir saudade das árvores.
Com licença?
Um...
Você faz trabalho personalizado?
Tipo, se eu trouxer para você...
um...
um mamífero, você faria uma jaqueta de couro para mim?
Posso presumir que você saiba que o cheiro da morte demora
um pouco.
É algo que você aprende.
Fazemos trabalhos personalizados.
Você tem que trazer a pele o quanto antes.
Ela pode apodrecer.
E o ideal, seria bom se ela ainda estivesse quente.
- Okay? - Uh-huh.
Se você trouxer a carcaça e ela ainda estiver quente,
Posso tirar a pele,
e então curá-la com uma solução salina.
Quando a solução salina estiver acabado,
eu pego a pele e penduro ao sol para que ela seque.
É um processo muito longo.
E é você quem deve trazer a pele
em condições apropriadas. Entendeu?
Uh-huh.
Se você trouxer ela como eu estou falando, podemos fazer o que você quiser com ela.
O que você faz com o resto do corpo?
Eu estou bem.
Estou pronta.
Eu não estou bem.
Está tudo bem. Está tudo bem. Está tudo bem.
Eu não estou bem.
Legendas Mordor09
Equipe Scary