(Crashing trovão)
(fonógrafo poderes para cima)
(Ragtime tocando jazz lento)
(Ranger mecânica)
(Carrilhões tilintar)
(falha trovão)
Jack: Esta é a colcha de Hathor
Faz pesadelos se tornam realidade,
mata uma cama desavisado em um sonho cheios de terror .
Foi-nos dito que foi com os penitites,
A seita religiosa rigorosa,
Assim micki e Ryan passou para recuperá-lo.
É quase lhes custou suas vidas .
Eles tomaram a colcha de Stokes Effie,
A mulher que estava irremediavelmente no amor com granja do reverendo .
Eles estavam indo para retornar para a loja,
Assim, a colcha poderia ser trancado no cofre,
O único lugar na Terra
Onde o seu poder poderia ser realizada em cheque,
Mas Ryan escolheu permanecer entre os penitites,
Ao invés de deixar laura, a garota que ele amou .
Micki voltou com o quilt,
Mas era uma cópia, uma farsa.
Ryan foi deixado sozinho...
Sozinho com um assassino.
(suspira)
(Cachorro latindo)
(Mugido)
Eu parei na colônia hesterville
No caminho de volta aqui, reverendo.
O conselho tem sérias preocupações sobre esta colónia...
E a tua liderança.
Tais como?
Bem, a tua incapacidade de escolher uma esposa.
Tu sabes Tenho duas vezes se tornar noiva,
E o dobro da minha destina foi tirada de mim.
A esposa é-- ao lado thee-- o mais importante de todos nós.
É errado ficar sem um.
Há aqueles que dizem
Isso talvez outro deve tomar o teu lugar
A partir de uma colónia saudável.
O conselho pode ser tão insensível a ignorar o meu luto?
O que aconteceu foi a vontade de Deus.
Todos nós aqui compreender a tua dor
E a tua natureza amorosa,
Mas o conselho...
Oh, o conselho.
Eu estou procurando o The Grange reverendo.
Viste-lo?
Apenas no café da manhã. Por quê?
Tu és a família de Sarah.
Essa colcha que foi roubado dela...
Eu já vi isso,
E a granja reverendo deve saber.
Você tem certeza que é o caminho certo?
Preto, com um padrão vermelho?
Com meus próprios olhos, eu vi.
Não cinco minutos atrás, eu digo-te.
Onde?
Uma das irmãs.
Effie alimenta? Sim.
O same-- como fizeste saber?
Onde está Effie? Ela estar na casa de lavagem .
Olha, nós temos que começar a colcha.
É mal, mais velha Florença, um grande mal.
Nós temos que fazê-lo agora.
Bem, eu não darei a ti.
Eu só vai dar para a granja reverendo.
O que quer, desde que Effie não tem ele-- vamos obtê-lo.
Nós vamos dar-lhe com o reverendo, e isso é bom pra mim.
Há...
Há um outro aspecto, reverendo.
O conselho teme
Que essas mortes envolvem bruxaria.
Blasfêmia! Sim.
Mas essa é a preocupação do Conselho,
Isso demonologia está sendo praticado.
Quem espalha essas mentiras?
Eles sabem dos estranhos entre nós.
Existe uma forte dúvida sobre a tua sabedoria
Em prometendo a mão de tua filha
Para quem está de fora Ryan.
É apenas a fraqueza de um pai por seu filho único.
Espero que o Conselho vai concordar contigo.
É lá em cima?
Tu a esperar por mim aqui.
Bem, olhe, eu só posso ir para cima.
É quarto-- de uma irmã tu não és permitido.
Bem, se você entrar em qualquer dificuldade, basta gritar.
Não haverá nenhum problema.
Posso ajudar-te,
Elder Florença?
Esta é a colcha que foi roubado de sarah bom.
É?
Se é ou não, a granja reverendo vai decidir.
Ele é meu, e ele permanecerá comigo.
(gritos)
Esta é a passagem para o poder que Deus ordenou para mim.
(suspira)
(Crashing trovão)
Florença: Esta é a colcha que foi roubado de sarah boa
Sarah bom, sarah bom, sarah bom, bom...
(peças valsa barrocas imponentes)
(gemidos)
(Gemendo)
(Barulho alto)
(Música estranhamente distorcida abafa valsa)
(Gemendo)
(Gritando)
(Gemido)
¶ ¶
(Ofegante)
Ela está morta.
Effie!
Effie Stokes!
(Grunhidos) vir com a gente.
Deixar ir.
Foi a colcha!
Effie de consegui-lo.
Devemos ter à esquerda na noite passada.
Eu não conheço nenhuma mágica para uma bomba de combustível.
De qualquer forma, você tem um pouco de sono, não é?
Sim, mas até de Ryan lá sozinho.
Estou preocupada com ele, também.
Eu sei.
É que limo vai fazer isso?
Bem, é de se esperar por isso.
Acho que temos tudo.
Sim, eu espero que não seja tarde demais.
(Porta sinos jingling)
I deve ir para ver o conselho.
O conselho sancionou um inquisidor
Para vir e examinar tua mordomia.
Por quê? O que...
Por que eu não disse?
Quando ele vos chegam?
O dia depois de amanhã. Nós...
I tem de assegurar que não há incidentes, enquanto ele está aqui.
Fazes tu entende?
(Que retine metal)
I devem manter-te responsável.
Mulher: reverendo!
Elder Florença está morto!
Ryan.
Laura, você tem que me ajudar.
É importante-- Preciso falar com seu pai.
Sobre o quê?
Quanto menos você souber, melhor.
Ryan...
Man: Bem, todas as mortes começaram quando o estranho chegou.
Antes de chegar, estávamos em paz com nós mesmos e do mundo.
Grande.
E agora, feitiçaria.
Witchcraft Acaso surgir no mundo exterior,
Não entre os penitites.
O que estás dizendo?
De Ryan nenhum perigo para esta colônia.
Ele é um homem gentil, amável.
E ele tem seduzido muito a filha do reverendo
Longe de sua família e sua fé.
Laura: Como te atreve.
Eu não estou seduzido, nem em mente, nem corpo.
Eu preciso falar contigo.
Eu estava pensando a mesma coisa.
Agora, no meu escritório.
Traga-o.
(Murmúrio)
Tanto para o amor fraternal.
(Murmúrio continua)
Olhe, reverendo...
Não, é para eu te questionar.
Elder Fraser, estás dispensado.
Mas... Tu estás dispensado.
Reverendo da granja...
Alguns dizem que o Élder Florence morreu por tua mão.
O que? Eu não matá-la.
Desde a tua chegada aqui, quatro morreram.
Há um furor entre meu povo.
Eles afirmam bruxaria.
O que dizes tu ? Eles estão certo.
O que?
É bruxaria.
É o poder de Satanás, aqui e agora.
Eu não vou ser ridicularizado!
Ouça-me.
Micki e eu vim aqui para encontrar algo,
Uma colcha Salem antigo que carrega uma maldição.
A maldição?
E que tipo de maldição?
Não tenho a certeza, mas quem dorme debaixo dela
Parece ter o poder de matar as pessoas em seus sonhos.
És tu sugerindo
A quilt já matou a mulher que iria me casar?
Sim, senhor, e agora...
Elder Florença.
E quem tem essa colcha?
Effie. Effie stokes.
Effie...
... Tem a colcha? Sim.
Por que ela iria matá-jane
E lâmpada rebecca?
Talvez por amor. Ela te ama muito.
Sempre.
Além disso, laura
Me diz que a esposa do reverendo
É a mulher mais poderosa na colônia.
E se algo acontecer com você...
Ela torna-se líder.
Mas...
Como Acaso tu explicar sarah boa
E agora mais velha Florença?
Bem, mais velha Florença viu Effie com a colcha,
Fui para ir buscá-la, e Effie deve ter pego ela.
A mesma coisa com sarah bom.
Devo acreditar Effie Stokes é uma bruxa
E tu és sem culpa?
Effie Tenho conhecido alimenta desde que éramos crianças.
Eu te conheci apenas duas semanas.
Eu acho que eu prefiro acreditar no Effie do que em ti.
Talvez sim, mas se você estiver interessado
Em o que está acontecendo aqui, eu iria verificar se ela estava.
Ela é uma de nós.
Tu não és.
Eu acho que posso ajudar-te.
Mas Proíbo-te discuti-lo com qualquer um dos nossos colónia
Ou então eu certamente te expulsar.
(Porta se fecha)
Irmãos, irmãs...
Por muitos meses,
Como cada um de ti deve saber,
Eu estava buscando uma noiva.
Tragédia tem me procurado muitas vezes,
E tenho observado como cada um de minha noiva
Foi infelizmente enterrado.
Mas a minha posição, e meu coração,
Ter me obrigado a pedir a outro de nosso número
Se ela teria me para o marido.
E ela disse que sim.
Stokes irmã Effie.
(Murmuração espalhados)
Desde a nossa colónia precisa de estabilidade imediata,
Nós foram secretamente casar esta tarde.
(Murmuração espalhados)
(Cavalo relincha)
Effie: Este é o momento da minha maior satisfação,
O meu marido.
Eu confio em minha pressa não foi também inconveniente?
Eu poderia ter desejado para uma maior pressa, Josias.
Vamos?
Isto irá assegurar teu sono sem sonhos... meu marido.
(Assobio do vento)
(Gagueira): A luz...
(Assobio do vento)
Isto irá assegurar teu sono sem sonhos .
(Trovões) meu marido .
(ecos): Meu marido... Meu marido... Meu marido...
Meu marido... Meu marido... Meu marido...
(Minueto execuções)
(Geme baixinho)
(Música sinistra joga sobre minueto)
(gemidos suavemente)
(Música cresce distorcida)
(faz barulho faca)
(gemidos)
(Vento assobiando, minueto continua)
(ossos de craqueamento)
(Gritando)
(paradas de música)
(Assobio do vento)
(cães latindo em distância)
(coos de aves)
(Cavalo relincha)
(grunhidos)
(Motor sputters) micki: O que são as probabilidades contra
Duas bombas de combustível indo em dois dias?
5000 para um.
Quanto mais temos nós de ir?
Sobre a outra...
150 milhas.
Espero que possamos obter ryan a mudar de idéia e voltar.
Bem, tanto quanto eu estou preocupado,
Esta viagem é obter a colcha para trás, não ryan.
Sim, mas você está indo para falar com ele, não é?
Só para lhe dizer que vou sentir falta dele.
Se ele for considerado que o faz feliz,
I tem que respeitar isso.
(Cawing)
(cão late)
(Cavalo relincha)
Josias: Ryan!
Devo pedir o teu perdão.
O perdão para o que?
Eu esperava, tendo Stokes Effie para a esposa,
Eu poderia levá-la a dizer-me onde a colcha era.
Você achou? Cadê?
Que eu tinha em minhas mãos.
Mas Effie se foi,
E tomou a colcha com ela. O que?
Bem, eu esperava para despertar antes do amanhecer
E levá-la, mas quando acordei,
Ela tinha fugido e levado a colcha.
Ela deve ter se tornado suspeito.
Eu fiz o que eu achava que era melhor.
Lamento.
(clangs sino)
Inquisitor holmes...
Uh, tu és cedo.
Nós não esperava te antes de amanhã.
Nós empurrado durante a noite.
O conselho está muito preocupado com os relatórios
Das transgressões que ocorrem aqui.
Oh, estou certo de todas as suas preocupações serão dissipadas.
Veremos.
Eu confio este salão será adequado
Porque os teus inquéritos.
Agradeço tua graça.
Por favor, faça o rebanho ciente de que eu posso
Chamá-los a qualquer momento para interrogatório.
Eu vou.
E segure-te mais pronto, reverendo.
Tu tens muito a responder.
Claro.
(galo cante)
Não parece um pouco suspeito para você
Que seu pai deveria se casar com Effie
Basta levá-la para transformar a colcha até ele?
O que?
Bem, é uma espécie de uma forma indireta
De obter o quilt, não é?
És tu dizer que os motivos de meu pai
Estão a menos de pura neste...
Importa? Mas é uma possibilidade.
Como te atreve.
Meu pai não é assim.
E certamente eu saberia melhor do que de ti.
(galo cante)
Então, uh, você vê... inquisitor irmão?
Hmm?
Todos os ensaios agora enfrentando esta colónia
Começou quando o estranho chegou.
Hmm... E tudo o que faz,
Ele traz de fora para dentro: As ideias,
Os pecados do lado de fora.
É política do Conselho para incentivar convertidos.
Enquanto isso estranho está disposta
Para tirar votos como penitite,
I recebê-lo de braços abertos.
E sugerem tu fazes o mesmo.
Eu confio em teu investigação
Reuniu-se com sucesso, irmão Holmes.
O que tu sabe de uma colcha de retalhos?
Uh, fazemos colchas.
As mulheres fazem.
Eu tenho dito de uma colcha relatou roubado
A partir de uma das irmãs falecidos.
Preto, que era, e carmesim...
Com os padrões e cores de satan, granja reverendo.
I investigado o mais rapidamente
Como ouvi o relatório, irmão inquisidor.
Mas, uh, não havia nenhum sinal de roubo.
E, de fato, a mulher que relatou em falta
Mais tarde disse que ele só foi extraviado.
Conveniente.
(Escrita)
(Assobio do vento)
Por favor, não fique com raiva de mim.
Eu não quis ofender. Eu sei que o teu coração.
Ele só dói te ouvir falar de meu pai assim.
Josias: Eu pensei que era ti.
Ryan, tenho más notícias para ti.
O que?
O Inquisidor ordenou a tua expulsão.
Tu tens uma hora para arrumar as tuas coisas e sair.
Por quê? Eu não fiz nada.
Pelo menos deixe me falar com ele. Pai, por favor...
Se fosse por mim, eu deixaria te ficar.
Mas o inquisidor ordenou contra ti.
Eu realmente sinto muito.
Lamento.
Então estou I.
Vou escrever-te.
Muitas vezes.
Todos os dias.
Eu desejo...
Laura, eu nunca conheci ninguém como você antes.
Eu nunca sonhei alguém como você poderia existir.
Nem eu de você.
Teu mundo é tão longe da minha.
E quando fores ido...
... Meu mundo será muito menos
Do que diante de ti.
Olha, você poderia...
Não, por favor...
Eu nunca poderia sair daqui.
E eu não posso ficar.
Aqui...
Não se esqueça teu chapéu.
Ele vai ficar bem na cidade.
Ele vai te dar algo para se lembrar de mim por.
Eu nunca vou te esquecer.
(Porta abre)
Inquisitor holmes deseja ver-te.
O inquisidor?
Ele espera por ti na sala de reunião.
Diga-lhe que vai estar lá.
Talvez eu possa convencê-lo
Para mudar sua mente e deixe-me ficar.
Laura: Vá!
E que nosso amor dar-lhe o poder de influenciá-lo.
(Assobio do vento)
(trovões)
(apitos de vento, trovões)
No...
No... Vá embora! Não!
(protestos indistintos)
Oh, meu deus...
Vá embora! Vá embora, não...
Vá embora! Costas!
Acorde! Acorde! (Gritando)
Inquisitor holmes, acorde!
(gritos)
Acorde! Acorde!
Acorde! Por favor!
Acorde!
Não! Não!
(trovões)
(grunhidos)
Ti...
Foi tudo de ti junto.
Não, não, não, você não entende. Eu, uh...
(penitites murmurantes)
(Ressoar do sino)
(suspira)
Tente me derrubar, irmão inquisidor.
Para vergonha.
Feitiçaria?
Aqui?
Nunca.
Josias: O que aconteceu?
Fraser: O inquisidor está morto.
Morto por este homem. Não.
Eu não fiz nada. É a maldição.
Eu estava indo encontrá-lo. O suficiente!
Ryan: Laura. Pai, o que aconteceu?
Ryan matou o inquisidor Holmes.
Você não pode fazer isso.
Eu juro que eu não tinha nada a ver com isso.
Por favor, Laura, você tem que acreditar em mim.
Terás a tua oportunidade!
Como diabos eu vou.
Micki: Jack.
Problemas.
Ryan provavelmente está certo no coração dele.
(Tagarelar indistinto)
O que está acontecendo?
Laura: Ele é acusado de matar inquisitor Holmes.
O que? Ryan não mataria ninguém.
Talvez ele será declarado inocente.
Não por esta multidão. Este é um linchamento.
Nós temos que fazer alguma coisa.
Jack: Não, ainda não. Ainda não.
(Murmuração indistinta)
Silêncio!
Você chamar-se um homem de Deus?
(penitites murmurantes)
Tu és acusado de um crime grave:
O assassinato de um alto comissário,
Um inquisidor da fé penitite.
Eu não fazê-lo e você sabe disso.
A verdade deve ser determinado no tempo.
Cuja verdade ?!
Leve as pessoas de fora de distância.
Cuja verdade? Sua? Obter...
Tire as mãos de mim!
(Tagarelar indistinto)
(Porta se fecha)
Tu és acusado
De matar um visitante humilde e de boas-vindas:
Inquisitor Holmes.
A acusação contra ti é clara.
Eu não fazê-lo.
Quando cheguei lá, ele estava... Fraser: Então o que
Foste fazendo lá ?!
O irmão Mateus disse o inquisidor queria me ver.
Josias: Mesmo depois tu tem
Foi dito do teu banimento desta comunidade...
Por próprio comando do inquisidor?
Bem, eu estava esperando que ele mudasse de idéia.
Então quem o matou?
Certamente, se tivesse havido outra lá,
Tu deve tê-lo visto?
No.
Não, não haveria ninguém lá.
É a colcha,
A maldição sobre a colcha.
Josias, é você!
Você conseguiu!
Basta!
(Tagarelar indistinto)
Esta é a corte de Deus.
Amém. Aleluia!
Quem está com problemas com a igreja?
Quem-quem se beneficiaria se o inquisitor morreu?
Eu sou o navio da vontade de Deus.
E "a vingança é minha", diz o Senhor!
(penitites murmurantes)
Um inquisidor da fé penitite está morto.
E seu assassino
Está diante de ti!
Em nome de Deus, estranho,
I sentenciá-te para morrer!
O fogo pode purificar-lo!
(Tagarelar indistinto)
Não! Não! Solte-me!
Jack: Ryan!
Micki: O que aconteceu?
Laura: Ele é considerado culpado,
E condenado a queimar na fogueira.
Mulher: Sim! Man: Amém.
Ryan, eu te amo.
Eu te amo, também.
(Gritando indistinta)
Por favor, eu preciso de sua ajuda.
O que é?
Seu pai deve ter o quilt.
Você tem que me ajudar a recuperá-lo.
O meu pai? Sim!
Vá encontrá-lo, por favor!
Pelo amor de Deus, encontrá-lo!
(Murmuração multidão)
Man: matá-lo. Mate-o...
(Gritando indistinta)
(Rugindo chamas)
Mulher: ¶ chama eterna ¶
¶ ¶ fogo eterno
¶ vêm purificar todo o desejo terrena... ¶
(Grasnar das aves)
¶ ¶ chama eterna
¶ fogo eterno... ¶
¶ ¶
¶ carne em pó ¶
¶ assim retornos de luz do céu para nós... ¶
Não, reverendo, não!
Você não pode fazer isso.
Josias: As regras são claras.
Ele mostrou inquisitor holmes sem misericórdia.
Ryan nunca poderia matar ninguém.
Estas pessoas aqui tê-lo julgado.
Temos nossas leis.
Ele quebrou-los, e agora a vontade de Deus deve ser feito.
Você fraudada isso, não é?
Ryan sabia que você tinha a colcha.
Você estava com medo que ele iria dizer o inquisidor.
Assim, você matou dois coelhos com uma cajadada só.
Guarda tua língua!
Não é o castigo
Reservado para ti e aos teus acusações.
Acender o fogo!
Não! Não! Por favor.
Você não vai conseguir acabar com isso.
Olha, eu não matei ninguém.
(Rugindo chamas)
(chamas crepitando, multidão murmurando)
Por favor, alguém me ajude!
Eu não fiz nada!
Laura: Pare! Ouça para ele.
Laura!
Não é Ryan.
É meu pai,
A minha carne e sangue que causou tudo isso.
Pare com essa blasfêmia!
Tu recordar o padrão sobre o cobertor, pai?
(Multidão ofegante)
É a tua esposa de,
A minha mãe.
Ela criou-a para ti.
Ela está dizendo a verdade!
Thy próprio cobertor da tua cama
Estava enrolada em volta do corpo da irmã Effie Stokes...
Tua noiva. Mentiras!
Ela virou as costas,
Não só em mim, mas a todos nós,
Quando ela rejeitou as nossas leis.
(Murmuração multidão)
Ela caiu da graça de Deus.
Ele matou.
Ele matou o inquisidor irmão,
E-e Effie, sua própria esposa.
E tu prova?
Pesquisar na fogueira sob sua casa.
Tu encontrar o corpo de Stokes Effie.
Ouvi-la!
Josias?
Isso é verdade?
Temos de procurar o sótão.
Mulher: Sim.
Man: Pesquisar no galpão.
(Sobreposição tagarelice)
Gravar-lo!
Gravar-lo agora!
Rapidamente, queimá-los!
Ele vai ficar a colcha!
(cascos)
(guinchos de buggy)
(Ofegante)
(suspiros)
Temos de entrar.
Existe outra maneira?
Não!
(Ofegante)
(grunhidos)
(Ofegante)
(Alto batendo na porta)
Josias: Não estirpe ti mesmo!
Teus problemas em breve serão mais.
(Ofegante)
(Exala alto)
(trovoadas)
(suspiros)
(grunhidos Ryan) (trovoadas)
(Rosnando)
(Barulho)
(Grunhindo)
Laura: Ryan?
(Grunhindo)
Ryan!
(grunhidos)
(Murmurando)
Ryan!
Deixar ir.
(grunhidos)
(Gritando)
(Thudding)
(Ofegante micki)
Tua será feito.
(Galo cantando)
I, uh, tenho que ir.
Eu sabia que te faria.
Eu não posso ficar, não apenas ainda.
Há muito trabalho para micki
E-and Jack e eu fizesse.
Você vê o que o poder do diabo
Pode fazer em mãos erradas.
Eu sei. Tua vida é escolhido.
Oh, venha comigo, laura.
No.
A minha vida, também, é escolhido.
O meu trabalho é aqui com o meu povo.
Com meu pai foi,
O manto cai para mim para ajudá-los a reconstruir.
E como você, eu também têm de lidar com o trabalho do diabo
E ver que isso nunca aconteça novamente.
Cada um em nosso próprio caminho, hein?
Temo-lo.
Mas eu aprendi muito de ti.
Tu me ensinou sobre o amor.
(suspira)
Eu gostaria de nunca viria aqui, nunca vi você.
Então eu nunca tem que deixá-lo. Shh.
Amor de muito raro desejar afastado.
Adeus, laura.
(Arranque do motor)
Ryan?
(Galo cantando)
(Murmurando)
(Uivo do vento)
(suspira)
(guinchos de portas abertas)
(campainhas tilintando)
(Sussurros): sonhos.
(trovoadas)