(Crashing trovão)
(fonógrafo poderes para cima)
(Ragtime tocando jazz lento)
(Ranger mecânica)
(Carrilhões tilintar)
(falha trovão)
(Sinal sonoro do dispositivo)
(murmura)
Eu não posso fazê-lo, doutor!
(Tom oscilante)
Está tudo bem, Harry.
Não há necessidade de ficar chateado. Você quase teve.
Às vezes eu me sinto tão estúpida.
Basta fazer o seu melhor.
(Batendo na porta)
Estou interrompendo alguma coisa?
Max! Não não não.
Estou apenas a execução de alguns testes iniciais.
Assunto mundo tem um QI abaixo de 60.
Ele é pouco funcional.
Isso, isso que você queria me ver aproximadamente?
De certa forma.
Estou em algo tão revolucionário,
Eu não posso fazer tudo sozinha.
Eu pensei que você pôde gostar de ajudar.
Esta parte do seu estudo
Sobre a evolução da inteligência?
Oh, não, muito maior.
Venha, eu vou te dar uma prévia.
Harry, você continua tentando.
Eu estarei de volta em breve.
Eu estou mantendo tudo em segredo
Até que eu sou mais adiante.
Nem mesmo o museu sabe o que estou fazendo.
(Porta abre e fecha)
(Bangs porta fechada)
¶ ¶
O que é?
O cérebro de um gorila da planície;
Masculino, aproximadamente 37 anos de idade.
É viciado em esses computadores.
Interfaces com eles completamente.
O que?
Max, eu descobri como transferir inteligência
Para um chip de computador.
Eu consegui amarrar que o cérebro diretamente no computador,
Melhorar os impulsos
E reprogramá-los de volta para o cérebro.
Eu posso torná-lo mais esperto!
Meu deus, vincent, que é incrível.
É a primeira etapa
Na criação da inteligência artificial.
São estes os resultados do teste?
Uh-huh.
De acordo com isto, o cérebro é tão inteligente como seu sujeito lá em cima.
Smarter!
Oh, Harry na extremidade baixa da escala.
Estou impressionado.
Eu pensei que você seria.
É por isso que eu quero sua ajuda.
Eu preciso de você para desenvolver manipuladores de mim;
Mãos para o cérebro.
Eu adoraria, mas tenho de ir a Londres por um mês.
Bem, isso vai nos dar algum tempo.
Eu quero colocar as melhores pessoas em conjunto que eu posso,
E você está no topo da minha lista.
Vincent, este é ótimo.
Quer dizer, um projeto como este poderia mudar o mundo.
Eu sei.
É por isso que tem de ser mantido em segredo.
Meus lábios estão selados.
Oh, isso é ótimo.
Hey, escute, você tem alguns minutos?
Eu tenho algo para lhe mostrar.
(Monitor apitar de forma constante)
Outro de seus gadgets?
(risos)
Eu sabia que você iria receber um chute de fora deste.
É um trephinator.
De todas as coisas que tenho recolhido ao longo dos anos,
Esta é provavelmente a mais inútil.
Eles foram usados para drenar os fluidos fora do cérebro e coluna vertebral.
Precisamente.
Para aliviar a pressão.
Mas esta tem sido modificada.
Como assim?
Bem, alguns quack
Afirmou que ele poderia transferir informações
A partir de uma pessoa para outra através dos fluidos da coluna vertebral.
Quem iria oferecer-se para uma coisa dessas?
Bem, doentes terminais que pensavam que, se eles colocaram
Suas mentes, suas personalidades em outro corpo,
Eles nunca morrer.
Tipo de um transplante de cérebro sem um cérebro.
Sim, algo assim.
Como isso funciona?
Vincent: Oh, muito simplesmente.
O doador sentado lá, o destinatário aqui.
Quando a alavanca foi puxada,
Estes braços iria oscilar para baixo.
As agulhas iria penetrar na base do crânio
E, e dirigir para o cérebro,
E isto compressor iria chupar
Os fluidos da coluna vertebral através da tubagem.
O que aconteceu com os doadores?
Bem, eles morreram em poucas horas.
Todas as funções autonômicas cessou.
Vincent, você nunca deixa de me surpreender.
Uh, olha,
Conseguiu funcionar.
Vou dar-lhe uma chamada quando eu voltar, e, uh,
Obrigado por pensar em mim.
Harry!
O que você está fazendo aqui?
Você sabe que não é suposto sair do seu quarto.
Hey!
Eu não quero mais ser estúpido!
Harry, o que... O que você está fazendo ?!
Harry! (grunhidos)
Harry, não!
Não!
Harry!
Não!
(suspiros)
(Trituração)
(Chapinha)
Agora é a minha vez de ser inteligente.
Você me magoou.
(Soluçando)
Chamada Mail.
Bill, conta, conta...
Ei, pessoal, eu acho que estamos no caminho certo aqui.
Tanganyika Selados.
Ooh!
O que está errado?
É apenas essas caixas
A partir de Singapura.
Um pouco mais pesado do que eu esperava.
Não me incomoda um pouco.
Você teve os únicos com a palha.
Não é tão jovem como eu costumava ser.
Claro que você é, jack.
Eu posso sentir a diferença, ryan.
25 anos atrás, eu joguei futebol durante todo o dia, dançou a noite toda.
Micki: Oh, eu vou apostar
Você ainda pode.
Nem nem.
Pessoal, você se lembra a trephinator de o manifesto?
A treph...? Oh, que dispositivo médico do do século 19, sim.
Foi comprado por um médico, não era?
Dr. Vincent Robeson.
Pela primeira vez teremos uma viagem para fora deste lugar.
Em algum lugar exótico... África.
Mal posso esperar para começar a embalar.
Oh...
Qual é o problema?
Eles perderam a trephinator?
Não, pior.
Do Dr. Robeson voltou para sua base.
Que é onde?
O museu de ciência e história natural,
Canto de Luxor e sexto.
Dez quadras daqui, no máximo.
Pense nisso desta maneira, ryan.
Você pode embalar consideravelmente mais leve.
(Homem fala indistintamente)
O que está errado?
Robeson morreu cerca de um mês atrás.
Como?
Atropelado por um carro em frente ao museu.
Ele só entrou no tráfego.
(suspira)
Eu não acredito!
O que é?
Vi?
É você mesmo?
Jack?
Jack Marshak.
O mesmo.
Eu não acredito nisso.
O que você está fazendo aqui?
Basta olhar ao redor.
Como sobre você?
Bem, eu vou estar trabalhando aqui por um tempo.
Você está procurando maravilhoso.
E você também.
Você não mudou um pouco.
(risos): Oh...
Eu reconheceria que a barba em qualquer lugar.
É adquiriu um pouco mais grisalho desde que você o viu pela última vez.
Um monte mais grisalho.
Mas ainda é um tesão.
Eu tenho uma reunião agora.
Hum, o que você está fazendo hoje?
Quer dizer, eu poderia vê-lo?
Eu quero saber
Tudo o que você tem feito desde que eu vi pela última vez.
Vi, que é de 20 anos de pena.
Bem, talvez não tudo.
Ouça,
Estou hospedado no hotel newford.
Você poderia me chamar lá.
Posso nunca dizer não para você?
Você fez uma vez.
Você não sabe
Como é bom te ver.
Eu pensei em você com tanta frequência.
E eu de você.
Droga, estou atrasado de novo, como de costume.
Falar com você mais tarde, espero.
Sem qualquer dúvida.
Whoa! Você quer falar sobre isso?
O nome dela do VI; Rhodes viola.
Fomos contratados uma vez...
Há 20 anos.
Ela era um dos principais antropólogos lingüísticas
No mundo.
E ela me queria
Desistir de tudo e ir com ela para o Quênia.
Eu disse não.
Então ela foi e você ficou?
Sim.
Bem, nunca é tarde demais para pegar onde você parou.
Hey, agora, ela poderia ser casado por tudo que eu sei.
Ooh, e não a partir do olhar em seu olho!
Micki, não sou romeo!
Na minha idade ?!
Você não tem que ser um romeo, apenas ser Jack!
Ryan: Bem, hey...
Enquanto você dois eram, uh, se conhecendo,
Eu descobri que, uh,
Dr. Robeson obteve uma assistant-- stewart Pangborn.
Ele é tomado sobre a pesquisa de Robeson.
Bem, talvez nós deve verificar com ele.
Ele poderia saber onde as coisas de Robeson é.
(Monitor emite um sinal sonoro constante)
Então, você é o especialista em biologia nutricional, médico.
O que você acha?
Agora, dr. Pangborn, o cérebro é estável.
A solução nutritiva está em equilíbrio,
Mas precisa de monitoramento constante
Ou o cérebro pode morrer.
Dr. Robeson foi direito de insistir no meu chamando-in.
É estranho que ele nunca mencionou você para mim, dr. Pangborn.
Sim. Bem, você sabe como ele era secreto.
Você me lembra muito dele.
Younger, é claro,
Mas você tem muitos dos mesmos maneirismos.
Ele tinha uma enorme influência sobre mim.
Eu o admirava muito.
Não fizemos nós todos?
Inteligência real é um dom dado a tão poucos.
Por uma questão de fato, ele tinha um dispositivo antigo
Isso poderia medir a inteligência das pessoas
Por o tamanho de seus crânios.
Essa era uma teoria de que os gregos tinham.
Vem. Deixe-me mostrá-lo.
Dr. Pangborn?
Quem... Quem deixar você para baixo aqui?
Esta área é fechada para o público.
Sim. Dr. Robeson tinha algum equipamentos que nos pertence.
A trephinator.
Eu não sei o que você está falando.
Não há nada como isso aqui.
Você tem certeza? É claro que eu tenho certeza!
Quando eu era dr. O assistente de Robeson,
I catalogado todo o equipamento.
Agora, saia antes que eu chame segurança.
Tudo bem, tudo bem!
Ryan: Vamos.
Jack: Thank you very muito para o seu tempo,
Dr. Pangborn.
Isso é estranho.
Me lembro dele me dizendo
Sobre algo que ele chamou o trephinator.
Ele recolheu todos os tipos de gadgets,
Mas este era o seu favorito.
Vou mostrá-lo.
O tamanho do crânio ditou o quão inteligente você estava.
Parece que você tem uma bela cabeça grande.
Já ouvi isso antes.
Quanto maior for o crânio, quanto maior for o brain--
Ou assim se pensava.
Cérebro de Voltaire era muito grande.
Você acha que talvez eu sou mais esperto do que Voltaire era?
Possivelmente.
Por que não vamos ver quem é mais inteligente entre você e eu?
Estou pronto para o desafio. Você está?
Eu não sei.
Isto pode vir a ser embaraçoso.
Sim. Para que um de nós?
(Rindo)
Sente-se aqui,
E eu vou sentar deste lado.
(Limpa a garganta)
Você está pronto para medir?
Fato.
A ciência tem vindo
Um longo caminho desde então.
Ninguém cairia para algo como isto hoje.
As pessoas são muito mais inteligentes...
(gritos)
(Barulho alto)
(Chapinha)
Isso foi um monte de utilização.
Sim. De Pangborn tem todo o encanto de uma dor de dente.
(Gemido) (pancada)
(Espectadores murmurando)
Alguém chamar uma ambulância!
Micki:? Agora, o que
Estamos mais perto de encontrar que trephinator
Do que estávamos em primeiro lugar
Talvez ele está de volta em Tanganyika.
Wishful thinking.
Você viu a nuca do homem?
Havia um buraco no meio.
Micki, prostrou-se um par de lances de escadas.
O que você espera?
Bem, eu acho que devemos ir para o hospital
E ter uma conversa com ele.
Talvez ele possa nos dizer alguma coisa
Sobre Pangborn, ou mesmo Robeson.
Ei, como eu estou?
Ooh-la-la!
Eu cairia para você mesmo!
Você quer alguma ajuda com a sua gravata?
Bem, está tudo certo, não é?
Hmm... (sniffing)
Você está vestindo colônia?
Eu... Sim. É chamado sayonara.
Usado para ser o seu favorito.
Vou estar em casa à meia-noite.
Vamos esperar-se.
(risos)
(execuções elegante música de piano)
A última vez que estivemos juntos,
Você estava no seu caminho para o Quênia para o bem.
Hmm...
E você estava prestes a embarcar
Em sua terceira viagem ao redor do mundo.
Sim. Pensei que iria ajudá-lo fora do meu sistema.
Fi-lo?
No.
(risos)
Você sabe, você poderia ter mantido o anel.
Você não tem que enviá-lo de volta.
Eu pensei que era apropriado no momento.
Alguma vez você se casar?
Oh, sim.
Ela, uh... não poderia tomar a minha viagem.
Nós separados. Foi há muito tempo.
Lamento.
Oh, não. Não seja.
Não era o que poderia ter sido.
E você?
Oh, você me conhece.
A mesma coisa velha.
Casado com meu trabalho.
O que exatamente você está trabalhando?
Oh, eu gostaria de dizer-lhe, jaque,
Mas eu não posso agora.
Oh, você sabe como ele é--
Top secret e tudo isso.
Mas é... Muito emocionante e-e muito experimental.
O que me lembra.
Temos de me levar de volta para o hotel
Antes que seja tarde demais.
Eu tenho que estar a trabalhar bem cedo.
O mesmo viola de idade.
Não é a mesmo viola de idade.
Este um
Não cometer o mesmo erro duas vezes.
Onde você estava?
Eu esperei por você no estacionamento.
Bem, eu pensei, enquanto estávamos lá,
Eu iria ver se eu pudesse descobrir como Robeson morreu.
Eu tenho um relatório da autópsia,
Mas eu quase fui pego por uma enfermeira,
Então eu tive que esconder por um tempo.
Você teve a chance de falar com Verner?
Eu não podia. Eu era tarde demais.
Ele morreu.
O que?
Eu ouvi o médico dizer algo
Sobre a danos cerebrais irreversíveis.
Sua capacidade mental tinha revertido para que de um e dois anos de idade.
Será que dizer nada sobre um penetrante ferida para o cérebro?
Assim como eu vi na parte de trás da cabeça.
Relatório autópsia do Dr. Robeson diz a mesma coisa.
Oh, eu tinha uma bela tempo, jack.
Assim fez I.
Come-se para uma bebida.
Mas você, minha senhora, tem que ser bem cedo. Lembrar?
Não se preocupe. Terei-lo até lá.
Ou eu poderia simplesmente deixá-lo dormir.
Vamos, Jack.
Na nossa idade, não vamos pussyfoot ao redor.
(risos)
(Monitor emite um sinal sonoro constante)
Agora que eu ter estabilizado a sua alimentação,
O próximo passo é fazer com que você fala.
Sim, para fazê-lo falar.
Você vai me fazer famosa, não é?
(campainhas estridentes)
(cliques interruptor de luz)
Aha!
Oh! Você... Você assustou o inferno fora de mim.
O que você está fazendo acordada?
Nós estávamos preocupados com você.
Eu não queria acordar ninguém.
Você sentou-se?
Você está bem?
Eu nunca fui melhor.
Tudo bem, o que você na noite passada?
Nós fomos ao hospital para tentar falar com Verner.
E?
Ele morreu.
Ryan: Tanto ele como Robeson
Teve danos cerebrais irreversíveis.
E o mesmo wound-- uma única facada à volta do cérebro.
Eles perderam as suas capacidades mentais.
Geniuses transformou em idiotas.
Essa é a trephinator, ele só poderia ser o trephinator.
Sim. Bem, como poderia Robeson tornar-se vítima de seu próprio objeto?
A única coisa que Robeson tem em comum com Verner
O museu... E Pangborn.
Temos que saber mais sobre Pangborn.
O museu não é ainda aberto ainda. Dê-me um pouco de tempo
Para se ter uma soneca, e então vamos voltar e check-out.
Claro. Você vai vê-la novamente em breve?
Almoço. É que em breve?
Dr. Rhodes, é uma honra
Para tê-lo trabalhando em minha equipe de pesquisa.
Bem, o trabalho que você está fazendo é revolucionário.
O trabalho que estão fazendo.
Você é um gênio.
Fui verificar todos os dados.
E, se meus parâmetros são precisos,
Podemos começar a ensinar habilidades lingüísticas básicas
Em poucas semanas.
Não deve demorar mais de seis ou oito meses.
Meses?
Não, não.
Devemos tê-lo falando em menos de duas semanas.
Isso é impossível.
Eu estou revelando minha criação
Na conferência de ciência nacional.
Ele só não pode ser feito.
Deve ser feito!
Mesmo que trabalhar dia e noite.
Doutor, eu entendo o seu entusiasmo,
Mas você não pode apressar um projeto como este.
I já foram aceitos como orador convidado.
Agora, se alguém pode fazê-lo, você pode.
Lamento.
Não há nada que eu possa fazer.
Você está tentando alterar a biologia.
Se você vai me desculpar, doutor,
Eu tenho um compromisso.
(Monitor apitar de forma constante)
Pare! Pare, dr. Rhodes.
Eu realmente sinto muito. Me perdoe.
Às vezes, eu me deixei levar.
Há ainda parte um de equipamentos Eu tenho para lhe mostrar.
Basta ter um olhar para ele antes de ir?
Dr. Pangborn, poderíamos fazê-lo mais tarde?
Estou atrasado como ela é.
Claro. I-eu entendo.
Como irreverente de mim.
Poderíamos ter esperado por jack.
Eu não queria acordá-lo.
Além disso, ele é tido muito em sua mente recentemente.
Eu posso apenas imaginar o que ele está sonhando.
Não.
(porta fecha)
Pensei que o vault tinha algumas coisas estranhas nele.
Bem, pelo menos estas coisas não são amaldiçoados.
Um deles é.
Talvez possamos encontrar algo sobre Pangborn em arquivos de Robeson.
Eu estou começando a ver em triplicado.
Eu não entendo isso.
Eu não vejo uma coisa aqui com o nome de Pangborn nele.
Sim, bem eu não posso encontrar nada. Mas isso é estranho.
Quer dizer, ele foi assistente de Robeson.
Espere um minuto. Veja isso.
Micki: Bem, essa é a imagem de Pangborn, tudo bem,
Mas é um nome diferente. Claro.
Ele mudou seu nome de harry Braden para stewart Pangborn
De modo que ninguém iria suspeitar dele.
Pangborn-- ou o chamaremos braden--
Costumava trabalhar para Robeson, mas não como seu assistente.
Ele era um estudo de teste.
Ele tinha um QI de 58.
Isso é impossível.
Isso é menos do que a maioria plantas de casa.
Bem, isso é definitivamente a sua imagem.
E agora ele é um cientista brilhante?
(Porta abre)
Harry: Quem está aí?
Dr. Rhodes, é que você?
Dr. Rhodes? É viola.
(faz barulho)
(chocalhos engradado)
(Sussurro)
(Ranger)
(Batendo levemente)
Man (sobre P.A.): Dr. Pangborn à segurança.
(faz barulho lança)
Micki?
(Fraco): Ryan, eu estou aqui.
Micki, onde está você?
(Chocalho)
Deixe-me para fora! Estou aqui!
(Ofegante e ofegante)
Bem, é sobre o tempo!
O que você está fazendo aí?
Qual é a sua data?
(gemidos)
(Ofegante)
O que aconteceu com PANGBORN?
Ele decolou. Talvez possamos ir verificar o seu laboratório. Vamos.
Ryan, você está louco? Ele quase nos encontrou uma vez.
Vamos sair daqui.
Vamos.
Iluminar-se, você vai?
(Monitor apitar de forma constante)
Oh, meu deus!
O que?
Ele está vivo!
(Monitor emite um sinal sonoro constante)
(Whooshing estranha)
(Abertura da porta)
Obrigado.
(suspira)
(sopros)
(música toca tranquilo)
Penny por seus pensamentos.
Oh, é... É apenas este projecto.
Bem, eu não vou sobrecarregar você com os meus problemas.
Quem melhor do que eu?
um.
Não é o projecto. É o diretor.
Eu acho que há algo muito errado com ele.
Bem, então, andar longe dele.
Tenho certeza de que pode encontrar outras coisas para ocupar o seu tempo.
Mas esta project--
Isso pode significar um futuro totalmente novo para a humanidade.
É um verdadeiro avanço.
Parece que você está indo estar ao redor por um tempo.
Ele faz, não é?
Vi...
Eu não sou muito bom nisso.
Eu... Eu estava esperando que você seria em torno de forma permanente.
O que você está dizendo, jack?
Eu... Eu acho que eu estou dizendo que, uh...
Cerca de 20 anos atrás, recebi um pacote no correio,
E foi o dia mais triste da minha vida.
E daí? O que você quer dizer?
Bem, eu... Quer dizer, uh... eu... Eu espero que você sinta a mesma coisa,
E eu acho que você deve pensar sobre isso e tomar tudo...
Todo o tempo que que você precisa, e não se esqueça. Sim.
Hmm?
Sim, eu gostaria de me casar com você.
Realmente?
Realmente. Sim.
Então... Então...
Esta... Esta é sua... Mais uma vez.
Ele sempre foi.
Oh.
Se você acha que você está recebendo fora da minha vista...
Vamos passar uma tarde agradável juntos.
Parece maravilhoso.
Mas se eu tirar a tarde,
Vou ter que ir trabalhar hoje à noite.
Eh...
Temos que encontrar jack! De Viola em sérios apuros!
Eu tentei pensar em todos os lugares que poderia ser!
Bem, é um inferno de um tempo para ele tirar.
Vamos voltar para o museu. Para quê?
Porque sabemos o trephinator
Foi entregue ao museu!
E sobre jack? E sobre jack?
O... A melhor coisa que podemos fazer por jack
É encontrar o trephinator antes que seja tarde demais. Não! Mas...
Micki, eu tenho medo que está sozinho em um presente!
(Campainhas jangle) micki! Ryan!
Ouça. Estou feliz que você está aqui.
Jack, temos algo muito importante para falar com você sobre.
Não é tão importante quanto eu tenho para lhe dizer.
Viola e eu vamos nos casar.
Jack, viola está em perigo.
O que? O que você quer dizer?
Nós estávamos no laboratório de Pangborn.
Nós o ouvimos chamar seu nome.
Micki: E vimos alguns papéis com seu nome nelas.
Oh, meu deus! Ela está com ele!
(suspira)
Por um tempo lá,
Pensei que você não pode voltar.
O que você está dizendo?
Este projeto significa muito para mim.
Eu... Eu só tinha uma questão pessoal para atender.
Claro. Claro.
Qualquer coisa que você deseja.
Ouça. Se você não se importa,
Você poderia me dar uma mão com alguma coisa?
Tudo bem.
(Monitor emite um sinal sonoro constante)
... E nós descobrimos que Pangborn
É realmente um assunto de teste chamado Harry Braden.
Quem estava em um dos arquivos de Robeson.
(Pneus guinchando) jack, levá-lo fácil.
Você não vai ajudar ninguém se totalizar os mercedes, hein?
Você vai apenas deixar a condução para mim?
Escute, Jack, estamos apenas...
Apenas tente não para ajudar, tudo bem?
Jack, estamos do seu lado. Lembrar?
Ryan, ela vai me e casar
Agora, ela está com Pangborn.
Eu tenho que tirá-la de lá.
Nunca tive muito em minha vida...
Nunca vi nada parecido.
Nós nos preocupamos com ela, também, Jack.
Nós não queremos ver nada acontecer com ela também.
Sim. Sinto muito.
Eu simplesmente não posso perdê-la novamente.
Especialmente para isso!
Vamos lá! Vamos! (Pneus cantando)
Estamos quase lá.
Sim, mas quase não é suficientemente bom.
Olha, não os guardas de segurança capaz de...
Os guardas de segurança estão lá
Para nos manter longe de Pangborn eo trephinator.
Eles não dão a mínima para nós.
Não importa o que ele está fazendo lá em baixo.
Próximo bloco, jack.
(sussurros): Por favor...
O que é isso?
É muito antiga.
Eu vou usar a bomba no sistema de transferência de fluidos
Para a câmara de cérebro.
Você poderia levante esse fim?
Veja por si mesmo como ele funciona.
(Pancada)
(Pneus guincham)
Verifique as portas mais rápido possível!
Temos que chegar lá! Ryan!
(Ranger)
O que?
O que, o que é...?
O que está acontecendo?
O que você está fazendo, Pangborn ?!
(Pancada)
(Ofegante)
(Chapinha)
(Chocalho)
Jack: Bem?
Nada é aberto!
Eles estão lá! Vi está lá!
Como você sabe disso?
Ela disse que estava voltando para trabalho esta noite.
Tem que haver uma maneira!
(Fazendo barulho nas proximidades)
Tem que ser uma porta em torno aqui em algum lugar!
Tem que ser, em que o ouvimos.
Oh, não.
Jack!
Vi!
Oh, Deus!
Oh, por favor, não!
(Barulho alto)
Obter a porta aberta! Ryan: Eu vou tirar o limo.
Obter a porta! Há apenas uma chance de salvá-la.
Temos de reverter o processo!
Ele é roubado sua mente. Nós temos que recuperá-lo!
(Monitor apitar de forma constante)
Ah.
Cérebro: Ah.
Viola, você é gênio.
O mundo está esperando por nós.
(Barulho)
Deus, ela está sofrendo.
Temos que encontrar Pangborn.
Ele poderia estar em qualquer lugar!
(Monitor apitar de forma constante)
Se você pode me ajudar a encontrar algum lugar seguro para ela.
Então, podemos ir atrás Pangborn.
Ryan: Que tal o trephinator?
Pangborn nos levará ao trephinator.
Eu não estou indo perdê-la agora, não desta forma.
(choraminga vi) agora onde?
Micki: Jack, ela está vindo por aí!
Tudo bem. Tudo certo. (Gemendo viola)
Vamos encontrar-lhe um lugar confortável.
Em seguida, vamos torná-lo melhor.
Ryan: Jack, ali.
Tudo bem.
(Gemendo viola)
Aqui. Eu tenho você. Tudo certo.
(Gemendo)
Não temos muito mais tempo! Olha...
Pangborn mundo tem que o escritório no andar de cima.
Vocês dois vão para cima e ver se você pode encontrá-lo lá.
Você está disposto a matar Pangborn?
Existe uma outra maneira de obter sua mente de volta?
O que você quer que eu faça, ryan, sentar aqui e vê-la morrer?
Cecause eu não posso fazer isso!
Lamento. Basta encontrá-lo tão rápido quanto você puder.
(Sussurros): Minha querida.
(Gemendo baixinho)
Eu vou deixá-lo apenas por um momento.
I estará de volta certa.
Pangborn ?!
Onde diabos você está?
(Monitor apitar de forma constante)
Se jack faz isso, isso significa que Pangborn terá que morrer!
Olha, ele está fazendo o que ele tem que.
Eu não posso deixá-lo fazer isso!
Vamos apenas encontrar Pangborn!
Tanto de você, contra a parede.
Pangborn!
(Sussurros): Mover e eu vou cortar sua garganta.
Você está vai ter que dar de volta o que você roubou dela.
Realmente, mr. Marshak, você deve estar brincando.
Sim, eu sei que você.
Eu sei que você muito bem.
Ou devo dizer dr. Rhodes te conhece intimamente?
Vi nunca iria atirar em mim.
É isso que você acha? Piedade.
Ouvindo um predador, I eleito para defender a propriedade do museu
Em um grande risco para mim.
Infelizmente,
O estudante observou do oculto, mr. Jack Marshak, foi morto.
(gemidos viola)
(grunhidos) (bala)
Onde ele está? Eu vou quebrar a sua volta!
(suspiros)
Se você está mentindo para mim...
Cadeira que ela entrar?
Não, não faça isso!
I pode torná-lo rico.
Eu posso te fazer o homem mais inteligente do...
Cadeira que ?!
Não vai funcionar!
Olha,
Há ainda parte de sua vida em mim!
É tudo o que você tem!
Tudo que você nunca vai ter!
Aquele?
Isso? Não!
(Gemido)
(grunhidos)
(grunhidos viola)
(Estalido)
(Grito abafado)
(Chapinha)
(Gemido)
Ah, eu pensei que poderia salvá-la
E mantê-la comigo neste momento.
Eu entendo.
Oh, ryan, eu não posso parar de pensar
Que se eu iria fazer algo diferente...
O que?
Como você poderia saber?
Como pode qualquer um de nós sabe?
Quer dizer, você faz o que você tem que...
Ou o que puder.
E se você tiver sorte,
Em seguida, o que é bom o suficiente.
Isso é o que você continuar a dizer-nos.
Nós estávamos separados a maior parte de nossas vidas.
Agora ela está apenas ido para outro lugar sem mim...
Again.
Jack, você teve seu tempo com ela.
Hmm...
Você tem que se lembrar.
Bem, vi...
Agora você sabe se há alguma coisa depois.
Espere um pouco, querida.
Talvez possamos estar juntos novamente, depois de tudo.