- Oi, pessoal, aqui é Selena.
Quem me conhece sabe que eu amo cozinhar
exceto que não tenho ideia do que fazer ou como fazer.
Honestamente, não sou confiante o suficiente.
Então enquanto estive isolada em casa
nesses últimos meses, eu pensei
"Qual hora melhor para aprimorar
minhas habilidades na cozinha?"
Aí eu pedi a alguns dos melhores chefs
para me ensinarem.
Ah, cara. Isso é muito.
Eles estão em casa, eu estou em casa,
e veremos se conseguimos fazer uma refeição juntos...
Check, check, um, dois.
Distância.
Eu não tenho roteiro.
- Isso é tão esquisito.
Selena e Antonia, tomada 1.
- Então, vamos tentar isso.
Estou ficando nervosa.
1ª Temporada | Episódio 2 - Selena + Antonia Lofaso -
Legenda: Lady Killers Subs
Parceria: Portal Selena BR
Ei, Antonia?
Finalmente vejo você.
- Oi, Selena.
Como está?
- Estou muito bem.
E você?
- Esse é meu primeiro programa de TV
sendo filmada via sem ninguém por perto.
- Hoje, vou estar cozinhando com a Chef Antonia Lofaso
Ela é a chef executiva e parceira
de três fantásticos restaurantes aqui em LA
e autora de livros de culinária.
Essa é uma coisa muito estranha a se fazer,
mas estou muito, muito feliz
e grata que decidi fazer isso.
- Minha nossa. Absolutamente.
Tipo, vamos dizer não para Selena Gomez
na minha cozinha?
- Dito isto, na verdade, estou com minha melhor amiga
com quem tenho passado a quarentena
e de quem sou amiga
desde o colegial.
Essa é ela, bem aqui. - Oi!
- Como tem passado?
Tenho passado a quarentena aqui
com minhas amigas Liz e Raquelle.
- Oi, garota.
- É tipo, melhor amiga e melhor amiga.
- Sim!
Amigas!
Certo, o que você vai me ensinar a cozinhar?
- Pensei que preparar torrada de frutos do mar seria divertido.
É uma receita do Dama,
que é meu terceiro restaurante em Los Angeles.
É inspirada na América Latina. Mas não fique nervosa.
Vamos lidar com todo o polvo cru.
- Oh, Deus.
Acho que vou chamar uma de minhas amigas pra pegar isso.
- Estou animada para te mostrar como cozinhar isso.
Então, temos uma panela com água fervente no fogão
- Tenho algumas panelas aqui. - Essa é perfeita!
Vá em frente e encha essa panela com água.
Meu estilo de cozinhar é muito simples e direto.
Tudo bem feito, ingredientes incríveis,
algo que cause impacto nas pessoas.
Algo que só faça você se sentir bem.
Agora, em outra panela, que você tenha,
você vai pôr aproximadamente 8 xícaras de azeite.
- Isso deve levar um minuto.
Você vai ter que ser paciente comigo, eu acho.
- Vá no seu tempo. Não se preocupe.
A minha já está no fogo.
- Bem, você me acabou de me derrotar com ela.
- Como chef, temos sempre nosso "mise en place"
pronto.
- Qual é a palavra, de novo?
- Na verdade, são três palavras.
É "mise en place."
- "Meese and floss."
- Mais ou menos traduzido para
"tudo em seu lugar."
Amei isso.
- Você vai pegar essa do fogo,
e vai colocar
o termômetro
na panela.
E queremos o azeite lendo
nada mais que 120 graus.
- É isso? - É.
- Ok, então jogue isso ali.
Pode deixar isso aí enquanto vai assentando.
Se não, podemos colocar de dentro pra fora.
- Ou só podemos trazer isso
pra cá depois.
- Ok, talvez eu faça isso.
- Ok, pegue um dente de alho
e tipo, uns-- uns raminhos de coentro.
E eu posso te mostrar...
Uau, ela saiu-- ela--ela desapareceu.
- Estou aqui. Estou bem aqui, estou bem aqui.
- Ela tem seus mantimentos.
- Ok, alho. - Pegue uma faca pequena.
- Ok. - E então você vai
pôr a faca por cima do alho,
e então amasse com a palma da sua mão.
- Mais forte.
- De fato amassou.
Você está, tipo, socando a parte de cima da sua faca.
- Sim.
Sim, sim, sim, sim. - Perfeito.
- Ok, jogue isso dentro óleo, então o coentro,
para temperar um pouco
naquele azeite.
- Então são três tipos diferentes
de torrada de frutos do mar.
Estamos basicamente pescando azeite de oliva
a lula e o camarão,
e então vamos só
refogar o polvo.
Você parece uma cozinheira agora
com todos os seus ingredientes enfileirados assim.
- Eu sei! Obrigada.
- Está pronta pra vez do polvo? É a vez do polvo, mocinha.
Respire fundo.
Pense. Inspire.
Gire ao redor da sua boca, para, tipo--
Não! Isso piora.
- Raquelle! - O que está acontecendo?
- Essa é minha amiga Raquelle,
com quem tenho passado a quarentena.
- Oi, olá! - Oi, Raquelle.
- Oi! - Oi.
- Prazer te conhecer. - Você vai buscar.
- Ai, meu Deus, estou com medo. Onde está?
- Está na geladeira.
- Estou chegando quente, te vendo, Raquelle.
- Ai, meu Deus.
- Eca. - Ai, meu Deus.
- Aqui vai você.
- Eca.
- Então eu teria que tirar e pôr em uma bacia
aí podemos brincar com isso.
- Porque brincaríamos com isso?
- Nossa. - Então, Selena, observe.
Você só fará isso.
Retire a água
com sua mão.
- O corpo. Isso mesmo.
Sim.
Agora coloque isso na bandeja de corte, excelente.
- Ela nem consegue olhar.
- Você está indo bem, você está indo bem.
Você segura a cabeça na sua mão direita.
Você cortará a cabeça.
Ok, coloque a cabeça de volta na bacia.
Nós não usaremos. Você está indo muito bem.
- Obrigada.
- Agora, Selena,
vê as longas partes no final?
Não precisamos delas.
Você cortará elas,
e então ficarão assim.
- O que eu faço? - Isso mesmo.
Apenas corte. - Com tesouras?
- Pode ser com tesouras. Isso aí.
- Perfeito, agora,
você removerá
essas partes, assim.
- Meu Deus do céu.
- Você consegue.
- A ânsia de vômito é minha parte favorita.
- Ok, e agora?
- Ok.
Retire todas as pernas do polvo
e coloque no saco. - Você consegue.
- Assim que estiver dentro do saco,
você descascará o limão como uma maçã.
E então colocará dentro do saco,
tempero verde, e um pouco de alho amassado.
Percebe como todos os sabores
estão ecoando um ao outro?
Chefes gostam de chamar isso de eco.
Depois, quando estiver comendo, você falará,
"Meu Deus, você sente o eco?"
- "Você sente o eco?" Usarei isso.
- Agora, retire a maior quantidade de ar que conseguir.
Você colocará isso
dentro da sua água no fogo.
- Certo.
- Ok, percebe como está puxando para baixo?
- Sim. - Pegue um pano,
e colocará isso dentro da panela.
Agora estou te dizendo para colocar coisas
que você nunca colocou dentro de uma panela antes.
- Espere.
-Pegue algo pra empurrar.
Coloque tudo, empurre tudo para dentro.
- Tem certeza? - Não com seus dedos.
Selena, com a colher de pau. - O quê? Ah.
- Você consegue. - Com a colher de pau.
- Selena, olhe para mim. - Isso aí.
- Ok. - Coloque as pontas dentro.
Isso aí.
- Como assim?
- Espere ai, então o que as toalhas fazem?
- Estão pesando o polvo para baixo
para ficar submerso.
Perfeito, e está fervendo.
Coloque a tampa, e abaixe o fogo ao médio.
- Isso foi estressante.
-Não vou mentir, estava assistindo isso,
e comecei a suar um pouco.
E agora, eu vou,
me abanar com minha espátula.
- Está indo muito bem.
- Meu Deus, olha como o faqueiro dela é bonito!
- Você gostou das minhas facas?
- Gostei, é parecido, com as facas do Coachella.
- Meu Deus.
Quem diria que essas facas seriam a estrela do show?
- Honestamente.
- Então, pegue sua lula,
de dentro da geladeira?
- Ok. - E seu camarão.
- Você tem muitos ovos aí.
- Preciso aprender a fazer
um suflê com queijo
e um omelete francês.
Esses são dois clássicos
mas provavelmente umas das técnicas mais difíceis.
- Não sei por que decidimos fazer isso.
- Ok, a lula está separada
em tubos e tentáculos.
Basicamente, os tentáculos são mini polvos, ok?
Então, você cortará isso,
e depois cortará isso.
Então você ficará com o pequeno corpo.
Assim.
Então, aperte no topo, tenha certeza que está
macio e suave. - Sim.
- Não tem cartilgem, perfeito.
- Selena, certifique-se que cortou a cartilagem.
Se eu sentir um pouco de cartilagem, vou vomitar.
- Audiência difícil você tem aí.
- Espere.
Quem te ensinou a fazer suflê?
- Ludo. - Oh, Ludo!
- E ele ficava gritando comigo.
- Ludo gritou comigo no avião, uma vez.
Foi bem bacana.
- Estávamos indo para Pebble Beach Food & Wine,
eu era a Chefe mais inteligente que trouxe toda a comida
em caixas térmicas, e estava no avião.
E a aeromoça, ficou,
"Devido à sobrecarga de malas, nós pediremos para
"as três pessoas da frente
irem para trás do avião."
E Ludo pula e diz,
"Antonia e seus abacates..."
- Meu Deus do céu! - "Me fazendo mudar de lugar!"
E eu falei, "Vá para trás do avião
conosco e sente-se." - Amei isso.
-Mas Ludo é o melhor.
- Ok, consegui.
- Então, os tubos ficarão assim
eles têm essas pequenas asas.
-Não tenho o que você está segurando.
- Olhe dentro da sua geladeira, novamente.
Você tem que ter esses. - Ok.
-Você está tipo, encontrei na geladeira.
- A panela está transbordando!
- Ok, vá, me ajude. - Meu Deus.
- Pegue o extintor! - Meu Deus do céu.
- Está pegando fogo? - Apague.
Tire isso daí, tire.
- Não, não faça isso. - Meu Deus, meu Deus.
Meu Deus! Tire isso!
-Vocês estão me assustando. - Consegui, consegui.
Isso foi assustador.
- O polvo está bem?
Só quero ter certeza que
a água não evaporou,
e que o plástico não esteja queimando sua panela,
e colocamos fogo na sua casa.
- Não, estamos bem. - Ok, tudo bem.
- Ok.
- Podemos falar do fato
das suas amigas terem corrido como bombeiros?
- Menina, somos um bom time.
- Muito bom.
Achou seus tubos? - Sim.
- Vê que eles tem pequenas asas?
- Sim. - Não queremos isso.
Arraque-as. - Esfriá-las?
-Arrancá-las, com suas mãos.
Eu gosto desta parte.
- Você parece profissional, Sel.
Chefe Selly.
- Você vai cortar em pequenos anéis,
1,25cm de grossura.
Isso que ensinaram no curso de gastronomia.
Como se fosse uma garra de urso,
sua mão fica protegida.
Mas você quer serrar.
Empurre para baixo e para trás.
Exatamente. - Legal.
- E você vai colocá-los
no óleo.
- Está bem. - Enquanto cozinha,
vamos limpar o camarão,
e eu pensei que seria diveritido se
fizéssemos uma pequena
competição de limpar camarão.
- Eu costumava ir no Hooters o tempo todo com meu pai.
- Sim!
- Porque todas as meninas bonitas diziam
"que fofa", porque eu era muito nova.
Eles tinham um concurso de comer e descascar camarão.
É meu favorito, e tinham
manteiga e cajun, de tempeiros por cima, era tão--
- Sim, você teve que comer e descascar camarão.
- Espera, eu deveria ter esperado você.
- Não, você está indo bem. Está fazendo 100% certo.
Devemos colocar um cronômetro? - Liz?
- Eu coloco. Siri, comece o cronômetro.
Está bem, valendo.
- Estamos tão sérias.
Nós estamos assim: "eu vou derrotá-la!".
- Quantos você ainda tem? - Eu nem sei!
- Vai, vai!
- Eu nem sei quantos faltam, perdi a conta!
- Já foi um minuto. - Estou suando.
- Estou suando também.
Quantos você fez? - 9, 10,-14.
- 14.
- Empatamos? - Sim, senhora.
- Você aprendeu muito no Hooters,
porque você descascou muito rápido.
- Verdade. Hooters ajudou você.
- Confira sua lula,
porque ela cozinha bem rápido.
Se a lula começar a ficar branca,
é o que queremos. - Acho que essas estão prontas.
- Sim, estão ótimas. - Está bem.
- Já fizemos três quartos dos frutos do mar,
porque o polvo está cozindo, a lula está pronta,
e agora faremos o camarão.
E você vai deixar o óleo aí,
porque vamos
fazer o mesmo com o camarão.
- Está bem, legal.
- Seus camarões estão no óleo?
- Sim. - Está bem, legal.
Sabemos que o camarão está pronto
quando começa a ficar um bem rosa.
Eu também costumo dizer que,
se enrola todo como uma lesma. - Fofo.
- Camarão quando cru parece "eu estou no sol"
E de repente, quando está cozido,
parece que diz "estou congelando".
- Engraçado!
- Bem legal.
Amei que você está usando o termômetro
como um palito, agora.
- Eu sei, perdão. - Não, eu amei.
- Legal - Como estão seus camarões?
Estão enrolados e com frio já?
Os meus já estão prontos.
- Está bem, e assim?
- Deixa eu ver. - Como está?
- Sim, está cozido.
Pega um pedacinho.
- Meu Deus. - Está bom?
- Sim. - Está gostoso?
-Porque tem todo aquele óleo. - Sim!
- Agora tire seus camarões
e coloque na mesma panela que a lula,
e depois coloque tudo na geladeira.
- Estou com fome.
Meu Deus.
Está inacreditável!
Selena, você é uma chef!
É, frutos do mar com azeite de oliva é o melhor.
- Esse é o melhor camarão que já comi.
-Posso limpar minha tábua?
Eu tenho uma ideia!
Vira ela.
- Uau!
- Adeus e olá!
Espere, tem uma etiqueta.
- Tire!
- Você deve sempre poder usar
ambos lados da sua tábua.
- Bom saber.
- Fazemos isso depois.
- Que tal usar uma tábua nova?
- Está bem, use uma tábua nova.
Mas na próxima, tire a etiqueta.
e vire a tábua. - Está bem.
- Nós vamos fritar torradas,
e depois vamos fazer um picles picante com pimentas fresno.
E depois vamos construir a salada.
Você tem uma --
algo para fritar dentro? Uma panela?
Uma panela tipo forno holandês? - O que é isso?
- Aquela ali parece um forno holandês.
Sua panela azul. - Sim?
- Deixe eu ver. Vamos fritar aí.
- Está bem.
- Você precisa de óleo de canola,
ou um óleo vegetal.
Pode derramar dentro.
Vou olhando com você. Continue.
Continue, e pare.
Cozinha intuitiva.
Coloque em fogo baixo-médio.
E depois, você pega outra panela, uma pequena,
porque vamos esquentar um pouco de vinagre branco.
- Algo assim? - Sim, assim funciona.
Coloque um copo de vinagre branco na panela,
uma colher de chá de açúcar,
e um pouco de coentro. - Está bem.
- Nós vamos deixar ferver e depois está pronto.
Enquanto ferve,
você vai pegar sua faca e vai cortar
as pimentas fresno o mais fino que você conseguir.
Sim, para trás e para frente.
Como se estivesse serrando.
Você sempre quer serrar. - Está bem.
- Vai serrando.
- Cada chef trabalha um pouco diferente.
- Ela disse "o-oh."
- Honestamente, eu só trabalhei com Ludo,
então eu acho que ele não entendia ou via
o que eu estava fazendo, então.
Quando tiver todas as pimentas cortadas,
coloque-os em uma tigela,
e então seu vinagre quente deve estar pronto.
Então despeje isso
bem em cima.
Selena, você verá a salada
no final, e vai pensar,
"Tudo isso foi
só para uma salada?"
Vamos fritar as torradas, antes de começarmos,
pegue outra bandeja e coloque papel toalha sob.
Eu costumava fazer isso com a minha avó
paterna.
Agora pegue seu termômetro e teste o óleo.
-160
Não, precisa subir mais.
Aumente.
Queremos que o óleo esteja, tipo,
perto dos 148 graus.
- Certo. - Então aumente ao máximo.
Então enquanto isso está esquentando,
podemos tirar o polvo.
Espera, acho que estava em Celsius.
- Meu Deus. Pegue o extintor de incêndio.
Não.
Acho que a Liz realmente quer usar o extintor.
Sério, Antonia, é o meu maior sonho.
Mudou para Fahrenheit? - Mudei.
- É um trabalho pesado. - É um trabalho pesado.
- Então quantos graus está? - 162.
- Perfeito. Jogue algumas tortillas dentro.
Quando começar a ver
as pequenas bolhas dissiparem
depois da fritura intensa acontecer,
aí é quando você sabe que estão prontas.
E pode virá-las várias vezes.
Selena, o que mais gosta de cozinhar?
- Na verdade, já que fritamos tortillas,
eu faço a mesma coisa.
Frito algumas tortillas para fazer huevos rancheros.
Meu pai, quando mais jovem,
fazia tortillas assim,
e depois usava o mesmo óleo, para quebrar ovos dentro,
então com isso você meio que derrama o óleo sob.
Acho que fiz isso certo!
um ovo regado a óleo é minha coisa favorita de fazer.
Eu amo isso.
Qual seu restaurante favorito em LA?
Tá tudo bem.
Você não tem que dizer que é o meu.
Não, mas a coisa é,
eu realmente não sei.
- Sério? - Sim.
A razão pelo qual eu estava realmente animada
para fazer isso, é porque eu realmente quero saber,
lugares bons para ir.
- Tenho uma lista para você. - Por favor, amaria isso.
- Está com as suas tortillas?
Jogue sal assim que saírem.
Joguei um pouco de sal do Himalaia nas minhas.
Então vai ser
hora da revelação do polvo.
- Tudo bem.
- Vamos voltar ao início, garota.
- Tudo bem. - Certo.
Pegue a sacola de plástico fora da água,
cuidadosamente, porque tem muita água.
Muito bem. Deixe-me ver.
Isso, a sua está igual a minha. Esse é um bom sinal.
Tire o polvo da sacola de plástico
e coloque na bandeja,
tire toda a água.
Agora estou falando como Ludo. Sem água.
Cheira bem.
Não pareceu muito convincente.
Não, cheira mesmo.
Só não parece estar tão bom.
Você vai amar, prometo.
- Tudo bem.
- Meu Deus.
- Parece bom? - É pequeno!
- Você conseguiu!
- Coloque isso na geladeira. - Incrível.
- Estamos quase em casa.
Certo, agora você precisa de uma grande tigela de mistura.
Cebola roxa, pepino, rabanete, milho, coentro, abacate.
- Ótimo.
Espere, espere, espere, espere.
Aqui, Selena. Aqui, veja eu fazer.
- Certo. - Você me assustou.
- Eu quase, tipo...
- Coloque deitado na sua tábua.
- Entendi. - Certo?
Então irá cortar como se estivesse fatiando pão.
Isso mesmo.
Você fez tipo--
sabe quando eles usam uma espada de sabre
em uma garrafa de champanhe? Você estava, "Whoosh, whoosh."
- Sim.
- Eu fiquei, "Meu Deus, meu Deus!"
- Desculpa. - Não precisa dizer.
Está indo bem.
Pode me contar um pouco
sobre a sua organização de caridade?
A doação está indo para o Beit T'Shuvah,
que é uma instalação sobre drogas e reabilitação
aqui em Los Angeles.
Tive membros familiares com vícios
que praticamente voltaram para mim
através da reabilitação.
E eu sei que sempre há uma oportunidade
para as pessoas encontrarem seus caminhos de volta
quando há ajuda disponível para eles.
- Certo.
Primeiro, acho isso incrivel.
Eu sou bipolar,
então lido com problemas mentais,
e alguns membros da minha família também são viciados.
Então sabe, é algo que
sou extremamente apaixonada também.
Acho que tem muita vergonha e culpa nisso.
E também tem essa pressão de
querer sentir como faz parte de uma multidão,
se você fizer isso e aquilo, e--
- Claro. - Sou muito grata por
saber que é algo que você faz,
e as pessoas podem sair. - Com certeza.
E primeiro, obrigada por se abrir
e pela doação, porque é inacreditável.
- Claro. - Tudo bem.
Voltando a torrada de frutos do mar.
Milho.
Eu amo milho.
- Não vamos cozinhá-lo.
Gosto de milho cru
qualquer chance que tenho,
apenas no verão. - Legal.
- Quero que pegue sua toalha limpa
e alinhe a sua tábua
com ela.
Então o que acontecerá é que
isso irá manter os milhos
na sua tábua, pois irá coletá-los.
Você irá utilizar o pano como se fosse--
irei explicar dessa maneira pois sou estranha.
Não sei se já disse ao seus pais
que iria fugir de casa quando era criança, e
juntou todas as suas coisas em um pano,
e o enrolou para cima.
- Sim.
- Então irá fazer a mesma coisa com o pano...
- Eu definitivamente já fiz isso.
- Era tipo, "Estou fugindo de casa.
Tudo o que estou levando comigo é esse pano com milhos."
- Tratei um carregador para meu celular e é isso.
- Soa como fugir de casa em 2020
- Sim, sério. "Alugarei um Airb&b"
- Irei... Hm.
- Agora você despejará tudo na bacia.
- Ok. - Sim.
- Delícia. - Certo.
Os tubos de lula e tentáculos podem ir
direto para a salada pois já estão cortados.
Porém o camarão, você deverá cortar.
- Beleza. - Minha boca está salivando.
- Então você tem o camarão. Pode ver que ele--
aqui na tábua? - Sim.
- Então é isso o que irá fazer. Cortá-los em um tipo de ângulo,
para que fiquem mais finos. Exatamente.
Você vem trabalhando na quarentena?
- Venho trabalhando numa linha de cosméticos.
- Parabéns, isso é demais.
- Muito obrigada.
E produzindo um pouco também.
Venho lendo vários roteiros
e obviamente aprendendo a cozinhar.
- Você está assim, "Oh, durante a quarentena
"Aprendi a cozinhar, gravei um programa de TV,
Concluí minha linha de cosméticos, e lí 17 roteiros."
Isso é demais. - Sim.
- Meu Deus.
Desculpe, quer me ajudar? - Claro.
- Está a quatro passos de finalizar.
- Certo, qual é a dica? Deixar de lado?
- Sim, desse jeito. - Ok.
- Amo um bom ang. - Amo um bom ângulo.
- Eu e Selena abreviamos tudo.
- Tudo. - E é minha coisa favorita
abreviar tanto que ela não tem ideia
do que eu estou dizendo, mas você sempre parece entender.
- Eu entendo. - Sim.
- Isso se chama amizade.
- Sim, isso se chama "a gente."
- Sim. - Sim.
- Ok, camarão vai para sua tigela.
- Voilà. - Ok, polvo.
- Certo.
Estão bem duros.
- Oh, não. - Aww.
Eles estão um pouco.
Mas irá cortá-los tão pequenos
Prometo, vão ficar deliciosos.
Precisa cortá-los menor.
Isso irá demorar um pouco. - Certo.
Vamos cortá-los menor ainda.
Agradeço por estar aqui para ajudar.
Será que eu poderia usar esse tanto
para mim e meus amigos? - Sim, tudo bem.
- Sim, acho que uma pequena porção está bom para nós.
- Ok, agora irão despejar
as pimentas fresno dentro também.
- Ok. - Ótimo.
- Adicione um pouco de sal.
- Agora irá espremer 2 limões inteiros.
- Uau, isso parece estar muito bom.
- E então eu gosto de pegar duas colheres grandes,
e misturar de cima para baixo.
- Ok. Uau.
- Estou muito impressionada.
- Vou fazer para minhas meninas experimentarem.
- Ok, coloque isso no centro
com um pouco de tostadas no lado.
E todos podem pegar
e montar sua própria tostada.
- Estamos ficando muito animadas.
- Isso cheira muito bem.
- Ok, saúde, meninas. - Saúde!
Todos: Saúde!
- Prontas? - Sim, vai.
- Oh meu Deus.
- Uau. - Incrível.
- Está realmente demais. - Você arrasou.
- Cinco, este ganha um cinco. - Sim.
- Isso é inacreditável. - Vocês sentem o eco?
- Sinto. - É o eco.
- Sim! - Vim pelo eco!
Isso foi demais, meu Deus!
- Uma das melhores saladas que já provei
- Antonia!
- Eu não fiz, Selena que fez.
Eu não-- Não tive nada a ver com isso.
- Você é uma chef! - Obrigada!
- Essa é nossa garota.
- Pode cozinhar pra mim a todo momento.
- Oh, cara. - Por favor.
- Em toda competição gastronômica em que eu estive,
quando fico muito nervosa, eu canto.
- Isso é demais.
- Então se quiser compartilhar
algum segredo em como se tornar
pelo menos uma cantora medíocre
em tipó 20 minutos, eu gostaria muito.
- Coloco um pouco de azeite na gargante.
Faço bastante...
Ela apenas saiu?
Ela apenas saiu andando?
- Não. - Ela se foi.
- Ela apenas disse tchau.
- O que acha sobre isso? Você vem em casa,
e nós cantamos um pouco com o meu piano, ok?
- Gente. - Desculpe.
- Amiga, muito obrigada.
Eu e minhas amigas nos divertimos muito.
- Eu amei hoje. Obrigada meninas.
- Eu também. Tchau, gente!
As duas: Tchau! Todas: Tchau!
- Tchau.
- Em homenagem à Anonia,
vamos doar 10,000 dólares
para Beit T'Shuvah,
que é um centro de reabilitação para viciados
aqui em Los Angeles.
Para mais informações de como ajudar,
acesse beittshuvah.org.
- Isso é fenomenal. - Eu sei, está ótimo.
- Não acredito o quão bom que é.
É muito melhor do que eu poderia ter imaginado.
- Obrigada.
- Temos uma sobra dessa gosma.
- Uma sobra? - Não, não, não.
twitter.com/ladykillersubs twitter.com/PortalSelenaBR