FÊMEATROA
Então, Chantal,
obrigada por ser uma "Fêmeatroa"
e por compartilhar sua história.
Obrigada por me receber.
Então, você é poeta e recentemente foi o assunto
de preocupação regional quando você desapareceu.
E tudo antes dos 30 anos.
Minha nossa!
Então, você participou dos meus workshops bimestrais,
e você pode me falar um pouco sobre
o que você descobriu?
Eu sempre soube que o universo queria
que pensasse em mim como, um símbolo de desilusão.
Toda a minha vida, as pessoas vinham até mim e falavam,
"Por que você parece tão triste? O que está errado?"
E então fui no seu workshop,
e fiquei impressionada com a realização independente
que toda vez que fico em um hotel,
eu me vejo renascendo.
Eu me sinto melhor em hotéis.
Eu amo como você pode jogar as toalhas sujas pelo chão.
Então isso me levou a pensar,
"Onde é esse espaço que você pode reacender sua chama
depois de chegar no fundo do poço devido à um desilusão?"
Sim. Onde fica?
Melissa, isso não existe.
Nossa, isso é loucura.
Nossa sociedade é louca.
Até agora, nunca houve
um refúgio exclusivo para mulheres desiludidas.
Um lugar seguro com as vantagens de um hotel 5 estrelas.
Um castelo, se você quiser.
Castelo da Chantal.
Bom...
também ouvimos dizer que você é DJ.
Não.
SEARCH PARTY S03E07 | Rogue Witness
D3QU1NH4 | TatiSaaresto Salazar | mário
LaisRosas | Henderson mateuscgr | DebCarda
Você jura ou afirma
que o depoimento que está prestes a dar
será a verdade, toda a verdade
e nada além da verdade?
Sim, Meritíssimo.
Sente-se.
laramdr | AlbanioFPC | Flavs
Sr. Goss,
obrigada por sua presença aqui hoje.
Se importa de dizer ao Tribunal
como conhece os réus,
- Dory Sief e Drew Gardner? - Claro.
Nossos grupos sociais circularam um ao outro em NYU,
e então houve aquela festa, eu acho,
onde nos conectamos totalmente?
Meu Deus. Amo quando isso acontece.
Então em 26 de Maio do ano passado,
você foi para Montreal.
Notou algo suspeito naquela viagem?
Sim.
Foi super suspeito que não passei mal no carro.
- Eu te entendo. - Sim, quero dizer,
foi uma viagem de sete horas,
e sou totalmente o tipo de pessoa
que se estiver olhando no celular no carro
- fico muito enjoado. - Meu Deus, gêmeos.
Sim. Mas só quero dizer que as alegações
contra Dory e Drew são completamente falsas.
Seria impossível para eles cometerem assassinato
pois estava muito frio naquela noite
e dividimos a cama. Na verdade, foi muito fofo.
Dormiram nos meus braços a noite toda.
E o ronco da Dory me manteve acordado.
Desculpa, Dor, mas você tem que admitir,
você parece muito uma sirene.
E você saiu cedo na manhã seguinte?
Sim. Sabíamos o quão preocupados os pais da Chantal estavam,
então não queríamos demorar, por respeito a eles.
Mas a viagem de volta foi... realmente maravilhosa.
Na verdade, eu fiz um mixagem para a Chantal,
das músicas que ela perdeu quando tava fora de radar
para lentamente reintegrá-la de volta a sociedade.
E foi muito comovente.
Meu Deus.
Não chore, Elliot. Qual é.
É tão bonito isso de vocês terem dedicado um tempo
de suas vidas
para reunir uma família que estava separada.
- Sim. - Eu tenho só...
- mais uma pergunta. - Claro.
Tem algum motivo para você acreditar
que os réus tiveram algo a ver com o assassinato
que ocorreu naquela noite?
De jeito nenhum.
Meus amigos são Americanos maravilhosos.
Eles são incapazes de matar. Não machucariam nem uma mosca.
Eu amo quando é simples assim.
Obrigada, Sr. Goss.
E esse blazer é impecável.
Sua vez.
Uau, Cassidy, isso foi bem fascinante. Parabéns.
Obrigada.
Elliott.
Devo dizer,
- você é bem charmoso, jovem. - Obrigado.
E é, particularmente, muito bom ver o seu noivo,
Olá, e sua família,
vindo aqui para mostrar seu apoio.
Muito obrigado, eu não sei o que seria de mim sem eles.
Agora, antes de falarmos sobre os eventos que ocorreram
durante sua viagem super relaxante à Montreal...
Eu gostaria de tirar algumas perguntas do caminho.
Você já foi o assunto de um artigo chamado...
"O Millennial que chorou Câncer"?
Certo. Eu vejo onde você quer chegar com isso.
Sei o que está tentando fazer.
- Você sabe? - Sim, eu sei.
A maior parte da vida, eu vivi uma mentira.
Eu dizia que tinha câncer desde os 15 anos,
e esse engano foi violentamente exposto,
no artigo mencionado.
E quero te impedir de me tachar de mentiroso,
porque é uma questão que já enfrentei.
Com muita terapia.
Todos nós mudamos de formas diferentes, Polly.
Que... Perspicaz.
Agora, você disse que conhecer a Dory e o Drew pela NYU?
- Sim? - Sim, vai Violets!
Bom, isso é interessante, porque, sabe...
Eu fiz uma pequena pesquisa,
e de acordo com os registros da Universidade,
você nunca foi matriculado como estudante, Sr. Goss.
Certo, eu suponho que tecnicamente isso é verdade,
quatro anos de aulas, no qual me formei em Ciências Políticas.
Você se formou na universidade?
Eu aluguei um traje acadêmico e tirei fotos na cerimônia,
como todo mundo, então, sim.
Mas você não recebeu um diploma.
Então você não se formou.
Não entendo o valor dessa distinção...
Fiquei impressionada quando descobri isso,
então, decidi investigar um pouco mais,
as declarações que fez publicamente.
É verdade que você "participou do base espacial da NASA
sendo uma de dez crianças a ser lançada a órbita",
de acordo com a edição de 2015 "O que tem nos meus bolsos?",
da revista "Proezas".
Lembre-se, Sr. Goss, você está sob juramento, então...
- Não. - Tudo bem.
Mas aquela revista é chefiada por um predador.
Você era o Bebê Gerber que tinha entre 3 a 8 meses?
- Não. - Tudo bem.
Seu avô inventou o palitos de peixe,
como você disse inúmeras vezes a ex-colegas de trabalho e amigos?
Não, mas eu admiro muito aquele homem.
E o que é, mesmo, um avô?
- Tudo bem. - Eu protesto!
Vossa Excelência, todas as informações que Polly mostrou
são na verdade, irrelevantes para o caso em questão.
Sra. Danziger, vamos seguir o caso.
Vossa Excelência, eu lhe garanto que isso segue o caso.
Agora
Quem é Eldad Tupper?
Eu preciso rir, Polly.
Vamos refrescar sua memória.
- Eis a certidão de nascimento. - Certo.
Especificamente, sua certidão de nascimento.
Pode me devolver, por favor?
Solte, solte. Entregue, seu aproveitador!
Às vezes, as pessoas nascem com nomes que não combinam,
e por isso eu mudei, legalmente, meu nome para Elliott Goss.
É justo, legalmente. Mas, segundo esta certidão,
Eldad tem 31 anos, não 28.
De acordo com esta certidão de nascimento,
seus pais atendem pelos nomes de...
Clem Tupper e Opal Ann Tupper.
Agora, isso foi realmente confuso para mim,
porque o casal sentado ao lado do seu noivo
logo ali na galeria, ao qual dissemos olá,
eles são, de fato, seus pais ou...
alguns atores que você encontrou em um site chamado...
"ElencoSemSindicato.net".
Eles são...
atores. Eles são atores.
Atores. Bom, Elliott...
essa é a sua verdadeira família?
Tuppers, apresentem-se ao júri.
Eldad, somos nós!
Por favor, todos sentados.
Elliott, aquela é sua verdadeira família?
Sim, é minha verdadeira família, eu sinto muito.
Ora, ora, ora...
Agora que resolvemos as questões domésticas,
peço que você diga ao tribunal mais uma vez,
você ou seus amigos tiveram algo a ver
com o assassinato de Keith Powell em Montreal?
Não, não temos.
E por que devemos acreditar em você
quando tudo o que você disse até agora foi algum tipo de...
uma mentira quase bem contada?
Não responda, pois pra mim já deu.
Já cansei dessa testemunha!
Obrigada.
Sério, você é a pior testemunha de defesa
que essa promotoria já viu.
Obrigado.
Ela lança, ela marca!
Toma essa!
Tudo bem, pessoal. Vamos encerrar por hoje?
Eldad!
Quero você no primeiro voo da cidade.
Você me entendeu?
Sinto muito. Achamos que gostaria da surpresa.
Não vem com essa. Não te conheço.
Não sei o que dizer.
Às vezes, como ator, você só tem que...
Ter sorte de estar trabalhando.
Mas, sabe, você começa, é só um trabalho.
Mas é isso que quero dizer quando falo que gosto de você.
Não posso fazer isso agora, senhora.
Sabia que isso aconteceria, e eu deveria ter
me preparado para isso!
Então, acho que o casamento, sei lá, acabou?
Não consigo pensar agora, Elliott.
Marc, Marc, espera. Tá bom.
Tudo na minha vida pode ser mentira, mas precisa acreditar.
A única coisa verdadeira é o meu amor por você.
Desculpem por interromper, mas...
Assim que essa poeira abaixar,
adoraria que viessem à um programa do qual faço uma ponta.
Está combinado... prontos?
Em um jardim comunitário.
É uma estrada selvagem.
Preciso ficar sozinho.
Estou com a cabeça cheia.
Polly. Seguinte,
tenho boas notícias, e más notícias.
Qual quer ouvir primeiro?
As más notícias.
Tudo bem, a má notícia é uma nova evidência,
e a defesa está ferrada.
O quê? Não parece má notícia.
Parece boa notícia.
É boa pra nós, e ruim pra eles.
E uma evidência incrível...
Espera. Isso é muito confuso.
Espera, por que falou assim?
Não sei.
Saia e volte fazendo certo.
Aqui está você, Polly. Tenho uma notícia muito boa.
Tudo bem,
bem... é comprometedor.
É só uma coincidência.
Uma coincidência que não nos contou.
Talvez seja uma boa hora para se declarar culpado.
O quê? Não somos culpados.
Então precisamos encontrar falhas.
Precisamos cutucar, cutucar, certo?
E eu? Quero que me use.
Como posso ajudar? Eu quero ajudar.
Tudo bem.
Vai ajudar muito se puder apresentar
a mala de zebra que comprou em Montreal.
Se, de fato não enterrou na floresta.
Aí que está.
Sinceramente, não lembro o que fizemos com a mala.
Drew, lembra o que fizemos com aquela mala?
Não. Eu... Infelizmente,
não consigo me lembrar agora.
Claro que não.
Bom, se vamos achar falhas melhor começarmos já.
Obrigada, Bob.
Anda.
Teve um dia cheio, né?
- Eu? - Sim. Olá.
- É você. - Sou.
Não sabia que jurados podiam
viver no mundo real.
Não podem impedir uma duende como eu de fazer o que quiser.
À propósito, sou a jurada #7, mas pode me chamar de Colette.
Oi. Eu sou o Drew.
vamos nos dar mal por estar conversando, né?
Sabe, por questões legais.
Acho que não posso me dar mal por te ajudar com seus botões.
Por favor. Conserte meus botões.
Ela comeu minhas moedas. Acho que está quebrada.
- Mas se você... - Pronto.
- Tudo bem. - Considere os botões arrumados.
Meu Deus, isso é emocionante!
- Estão prontos? - Por que estamos sussurrando?
Porque é uma surpresa para a Ruth,
e é um aniversário importante.
- Não quero estragar a surpresa! - Tudo bem, vamos.
Parabéns pra você!
Parabéns, querida Ruth ?
Parabéns
pra você!
- Quê? - Tá me zombando com essa voz?
Você é sensacional. Você tem um dom.
É... por isso que Deus te trouxe pra nossas vidas.
Você é tão doce. Não.
Laney, você está pensando o mesmo que eu?
Siiiiiim!
O quê?
Acho que você é inocente.
O quê?
Eu acho que você realmente é inocente.
Show de bola.
- Elliott! - Não.
Elliott!
Eu pensei sobre isso, e vamos nos casar,
e é tudo para o melhor.
Não precisamos nos casar.
Você não precisa continuar isso comigo.
Não. Querido, docinho, eu pensei sobre isso.
E os convidados já marcaram as viagens,
os patrocinadores estão a postos.
E a melhor parte... Querido, a melhor parte é que agora
eu realmente conheço você.
Digo, eu sei com quem estou casando.
Quem mais pode dizer isso?!
Bem, se você está entusiasmado, eu também estou.
Eu sei com quem estou casando!
Às vezes eu deito na escuridão
Sem saber se a manhã chegará
Você me dá força
Você me dá esperança
Você me dá amor
Você me dá vida
Você me dá tudo de uma vez
Você me dá força
Você me dá esperança
Você me dá amor
Você me dá vida
Você me dá tudo de uma vez
Deus, eu canto mal!
Pessoal, desculpa. Há tempos que não fazia isso.
Portia, aquilo foi incrível. Você tem um dom.
Literalmente me arrepio.
Sério?! Meu Deus!
Peter, não poderia ter feito isso sem uma letra, tão daora.
Nossa, obrigado. Sempre digo, eu amo música!
Gays são sempre tão talentosos, independente da religião.
Eu não sou gay.
Peter é meu namorado.
Tá. Minha nossa.
Sinto muito. Claro que não é gay.
Não sou ga... Amo os gays.
Nada contra os gays.
Nós oramos pelos gays o tempo todo.
Só que eu, não sou gay, tá?
- Então é só... - Então...
Falha minha. Vamos rodar de novo?
Só para esclarecer, as imagens são de 26 de maio,
a noite do assassinato,
mostra os réus em Montreal, numa loja de informática
comprando uma mala de estampa de zebra...
O mesmo modelo na qual Keith Powell foi enterrado...
E múltiplas pás. Correto?
Sim, está correto.
Assim como luvas de látex, água sanitária e cordas.
Certo. Sr. Panagotopulous, o que essas compras dizem
sobre as duas pessoas sentadas bem ali?
Me parece que são assassinos do inferno.
Meritíssimo, sem mais perguntas.
- Sr. Papa-lapa-dopius... - Panagotopulous.
Panagotopulous.
Você parece ser especialista em traçar perfis
baseado no quê, nas suas compras?
Posso lhe mostrar um recibo daquela mesma noite?
Se importaria de ler os itens nele?
Bala de amendoim Circus,
72 mini CDs virgens,
e
uma mala de rodinhas com estampa de zebra.
Isso mesmo.
É a mesma mala que Keith Powell
foi enterrado naquela noite.
Vamos dar uma olhada em quem comprou isso?
Não! Não!
Eu te disse...
Esse cara parece um maluco.
- Protesto! - Mantido.
Seu comentário não é necessário, Bob.
Sr. Chupa-topa-lus,
é possível que esse homem psicótico,
que comprou a mesma mala de zebra
em que Keith Powell foi enterrado,
é, de fato, a pessoa que o matou,
o colocou nessa mala e o enterrou?
Eu protesto contra toda essa linha de pensamento.
Mantido. Cuidado, Bob.
Terminei. Obrigado, Meritíssimo.
Obrigado, Bak-a-lop-a-gus.
Juiz, posso redirecionar?
Certo, então...
Apenas para lembrar o júri dos fatos,
Dory e Drew compraram uma mala com estampa de zebra
na noite em que dizem que Keith Powell foi assassinado?
- Sim. - E a defesa deu
alguma explicação sobre
onde está a mala ou por que não a vimos?
- Eu não sei. - Onde está a mala?
Onde ela está?
Desculpe, o quê?
Se a mala que Dory e Drew compraram
não é a que Keith Powell está enterrado,
onde está a mala
e por que não a vimos?
Não é crime esquecer onde você deixa uma mala.
Ordem! Ordem!
Sem mais manifestações, ou você será presa.
Isso é o suficiente por hoje.
Retomaremos após o fim de semana.
Você precisa relaxar.
Pessoal, tem sangue saindo do meu rosto?
- Não. - Ótimo.
Olá?
SOU SEU MELHOR AMIGO
EU QUERO UM RECEBIDO TAMBÉM!
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI