Anteriormente na equipe SEAL ...
Você vai trabalhar um dia
e nunca voltar para casa?
Sonny Quinn.
Na carne.
Você ainda é meu filho.
Eu parei de ser seu filho no dia em que mamãe morreu.
Clay estava prestes a nos dizer
sobre STA-21.
Eu aceitei a oferta de Lindell.
Você quer mudar de caminho, é isso que você vai fazer, tudo bem.
Arrume suas malas.
Você está indo para a COP Redding.
Jack Daniels! Ele tem o mesmo relógio
Eu dei o último da última vez, hein?
A guerra precisa de homens como nós.
Homens como nós precisamos de guerra.
Perdemos um irmão hoje. Jack Daniels.
(tiros automáticos, homens gritando)
O líder principal
massacre de noivado foi apenas o começo.
Nas duas semanas seguintes,
houve três ataques semelhantes
sobre os líderes do Taleban envolvidos nas negociações do tratado.
Mais recentemente, um VBIED detonou em uma praça pública de Cabul,
matando três figuras seniores do Taliban e 12 espectadores,
incluindo dois jornalistas americanos.
Esses atos ameaçam minar o processo do tratado
destinado a trazer estabilidade a esta região.
Eles não ficarão sem resposta.
O aparente mentor
por trás desses ataques está o ancião tribal talibã
Akhtar Zahed,
um oponente vocal nos esforços do Taliban
intermediar a paz com os EUA
Zahed está no submundo desde o massacre do KLE,
mas a natureza de seus crimes deve limitar suas opções
para viagens e refúgios dentro da rede talibã.
Informações mais recentes indicam que ele permanece
em Jalalabad.
Não é o nosso cara.
Algema-lo.
Volte na pilha. Vamos nos mudar. Mover!
Pegue ele! Pegue ele!
Vá buscá-lo!
Não há ninguém. Esvaziar.
Ah, eles devem estar lá.
Fora! Mover! Tire ele daqui, Ray.
Tire-o para fóruns.
Eu peguei ele. Vamos.
Havoc, este é 1, passando por Cherokee e Jackpot.
Peguei ele?
Peguei ele. Sim.
Bravo 1, este é o caos.
ISR mostra dois caminhões carregando o que parece ser seis armados
homens em idade de luta se aproximando da sua pos.
Como copiar?
Copie isso, Havoc.
Mover!
Tem inimigo de entrada.
Sim!
Ray, defina a segurança.
Você vai dizer isso, você vai chegar lá
e você vai mandar seus homens recuar
ou meu apoio aéreo vai derreter eles.
Esses não são meus homens.
Desligue-os!
Eles não estão aqui para me salvar.
Baixa.
Cerca de uma dúzia de inimigos nos vigiando pelas costas.
Qual é uma peça?
Temos menos inimigos aqui embaixo, mais parece
espaço suficiente para passar.
Essa é uma peça. Trinta, você fica retaguarda com os meninos.
Eu e Ray resolvemos esse problema. Entendi?
Entendi.
Pronto!
Mover veículos! Mover, mover, mover, mover!
Havoc, este é 1.
Passamos pelo navajo. RTB.
Bem, Bravo 1, você conseguiu sua guerra.
Ei, Brock, descanse um pouco, sim?
Venha tomar uma bebida, hein?
Sim deixa eu
basta terminar de trabalhar esses brocas de odor rapidamente.
Uau.
Pooch erra uma vez,
e ele está dando um bobby knight nele.
Cachorro é bom. Bravo também.
Bravo está de volta. Que tal esse rapaz, hein?
Vamos. Essa é a maneira de esmagar, certo?
sim!
Sim senhor.
Metal Cheio.
Por um segundo lá, parecia que iríamos pegar o bicho-papão
sem disparar um tiro.
Sim, estou feliz que tenha sido apenas por um segundo.
É bom começar nossa guerra.
Finalmente, é algo que vale a pena raspar nossas pernas.
Oh! Fez...
Ei!
Pare de jogar. Ei. Ei.
Nós podemos apenas esperar.
Cara, essa versão PG de Ray Perry é muito menos divertida
do que o homem selvagem que eu conhecia que comia chumbo no café da manhã.
Eu odeio desapontá-lo, trinta, mas eu evoluí, então ...
Ele evoluiu.
Sim? Você evoluiu
para o Sr. Belvedere.
Ei ei.
Então, com esse cara capturado, as negociações de paz continuam?
Eu simplesmente não posso deixar de pensar que, uh,
estamos nos colocando fora do negócio aqui.
Espero que não.
Eu não vou voltar para a escola de arte, cara.
A guerra não acabou. Nós não vamos a lugar algum.
Você entende?
Há muito o que fazer por aqui.
Bem, suga Clay e Sonny
teve que perder este.
Alguma palavra de Spenser?
Não.
Aquele posto avançado do Exército está em
a extremidade do mundo. A comunicação é irregular.
Logo teremos notícias dele.
Ok, olha, não importa quem está aqui ou quem não está aqui.
Resumindo, quando a Agência divide esse cara,
nós estaremos moendo.
Eu posso te prometer que, então, aplausos, levante-se.
Tudo certo.
Seja forte.
Sim.
Vamos triturar por aí, Full Metal.
Vamos, Spenser, você é o próximo.
Sim. Não, passe difícil, Kopel.
Grunhidos adolescentes colocando buracos em mim é algo que tento evitar.
Ah, você vai querer algo para se lembrar de nós
quando você sair daqui a alguns dias.
Não é uma doença transmitida pelo sangue e o nome da namorada está incorreto.
Foi uma vez, tenente.
Eu acho que "Mee-gan" e "Step-anie" implorariam para diferir.
Montes, silenciosos, mas mortais.
O que resta para concluir na sua lista de tarefas
antes de voltar para J-Bad?
Verificou a prontidão de combate do posto avançado.
Site pesquisado a maior parte do espaço de batalha.
Apenas ... só mais uma coisa.
Recon na aldeia talibã.
Não deixando aquele ir.
Minha ordem é fazer uma avaliação completa da área.
Pensei que poderíamos patrulhar à noite,
tire algumas fotos ao amanhecer.
Tentando aquela caminhada de novo? Estou dentro.
Você está esperando que Batman deixe você carregar sua capa?
O mesmo esquadrão de moradores locais que estão argamassando o posto avançado
todos os dias nos atingirão assim que sairmos da base.
Isso não está acontecendo.
Estive mapeando os pontos
eles estão nos atacando.
Há um padrão em suas posições.
Agora, eu estaria disposto a apostar que eles nos atingiram
hoje a noite a partir desta cordilheira aqui.
Você realmente acredita nisso?
O suficiente para levar meu rifle para terreno mais alto e esperar por eles.
Tudo certo. Os caras já pensam que você é o Cavaleiro das Trevas.
Agora você também deve ser Nostradamus?
Bem...
Você pegou um cara mau?
Com certeza, menina.
Um cara mal que estava dificultando a todos
jogar bem juntos.
Isso é bom né?
Então, agora todos os amigos estão lá?
Você pode voltar para casa?
Ainda não, azizam.
Eu tenho que ficar aqui mais um pouco.
Mas papai está seguro,
ESTÁ BEM.
e vamos conversar em breve.
Eu não quero que você morra, papai.
O homem era uma centena de provas, nenhum caçador.
Sim ele estava.
Isso é certeza. Suave, certo?
Primeira vez
Eu conheci Jack, em 2006, ele diz,
"Capelão Walker, se você é treinado em exorcismos,
Eu gostaria de apresentá-lo à minha esposa. "
Você está no trem há muito tempo.
Qualquer amigo do Jack é meu amigo.
Jason Hayes. Você se lembra de mim, certo?
Claro. Sim.
Sim.
A memória da armadilha de aço é mais uma maldição do que está presente aqui.
Sim.
Isso é certeza.
Todo nome, todo funeral.
Uma pitada de esquecimento seria bom.
Ninguém vai esquecer o Jack.
De jeito nenhum.
O impacto que ele teve aqui, não vai esquecê-lo.
Impacto que ele teve sobre nós, com certeza.
Você está dizendo que ...
Ele não criou nenhum tipo de mudança por aqui?
Por 18 anos, ele está do lado direito da guerra.
Quero dizer, você não pode simplesmente apagar isso.
Eu acho que se
guerra e escrituras me ensinaram uma coisa,
é que nada permanente,
que uma única constante é uma mudança.
Uh ...
Sim, eu não compreendo isso.
Algumas coisas, eles vivem para sempre.
Sim, bem, espero que sim.
Vejo você por aí, Jason.
Sim.
O que raio estás a fazer?
Bem, a maioria de vocês, uh,
suas cercas estão podres e ...
o gado só fica por bondade.
Depois daquela ceia na outra noite,
Eu não esperava vê-lo novamente.
Te devo peças e manutenção do carro.
Tudo bem. EU...
Era apenas algo para fazer.
Sim. Eu sei o que fazer sobre isso.
Se você quiser alguma ajuda, basta perguntar.
Bem, eu lembro de você mais como um tipo de pessoa que não fala.
Nenhuma trégua o satisfaria.
"Estabelecendo um acordo com o Grande Satanás América
nos tornaria menos que porcos rastejantes ".
Essas são suas palavras, Akhtar.
E, no entanto, você recebeu
um assento à mesa para as negociações de paz.
Isso foi generoso com seus irmãos talibãs.
Eu sempre deixei minhas crenças claras.
Hum-hum.
Você os deixou muito claros cortando as mãos daqueles
que ousaram assinar em paz com os americanos.
Eu não estava naquela reunião.
Direita.
Sorte sua que você foi o único que não apareceu.
Todo mundo acaba abatido,
e você vai para o subterrâneo.
Você não fez isso sozinho.
Você começará a listar nomes.
Caso contrário, você não nos serve,
e entregamos você de volta aos mesmos irmãos talibãs
que tentou colocar balas em você algumas horas atrás.
Eu não posso imaginar que eles serão tão gentis desta vez.
Última chance.
Você fala ou eles te levam.
eu não estava
naquela reunião porque fui avisado.
Você foi avisado.
Eu avisei os outros, depois me abriguei.
ESTÁ BEM. Quem te avisou?
Meu sobrinho Murad.
Ele é um jovem aqui em Jalalabad.
O grupo que faz parte, eles se chamam Tahara.
Quem são eles?
A rede que você passará os próximos 20 anos caçando.
E Tahara, este grupo é responsável por ...
Os assassinos do KLE, os outros ataques.
Tudo isso.
E eles estão apenas começando.
Tudo poderia ser um blefe.
Zahed é pego, ele está se debatendo, culpando seus crimes por algum grupo
ele afirma que sabe o suficiente para mostrar os assustadores.
Não é um blefe. Esta rede conecta
muitos pontos que tenho traçado.
Eu soive uma rodada com Zahed.
Quer descer buracos de coelho já?
Sozinho.
Senhorita Mandy, o que você é
e seu amigo com vontade de?
Cordeiro, frango?
Que tal coelho?
Murad?
Precisamos encontrá-lo.
File diz que trabalha para você, Samim.
Eu me preocupei com Murad.
Ele tem uma centelha da fúria de seu tio,
mas eu esperava que ele o dirigisse de uma maneira diferente.
Ele e dois dos outros jovens
parou de aparecer para o trabalho há algumas semanas.
Eu não sei.
Para onde eles foram?
Mas eles estão passando um tempo no salão de narguilé.
Palavra era,
havia reuniões acontecendo lá.
Um centro de radicalização?
Rumores.
Não sei ao certo.
Você ouviu alguma menção a Tahara?
O vento traz novas ameaças
todo dia.
É difícil dizer o que é real.
É real. E você precisa nos ajudar.
Converse com seus funcionários, seus amigos.
Sobre Murad, sobre o que pode estar acontecendo
no salão de narguilé.
Não.
Eu não posso fazer isso. Eu sinto Muito.
Eu sei que cooperar conosco pode parecer perigoso.
Eu já contei tudo o que sei.
Se eu estiver andando por aí, fazendo perguntas ...
Então você é apenas um chefe preocupado, cuidando de seus homens.
Confie em nós.
Não há nada a temer.
Você acha que é verdade?
Nada a temer.
Ei.
Agora, eu sei que a boneca de Jameelah estava na minha cesta.
Qual de vocês já viu? E aí?
Você sabe, eu acho,
a implantação está começando a chegar à pequena Teena.
Isso é tudo ele, cara.
Você nunca mais toca em nada meu. Você me entende?
Aquilo é um ...
Eu disse: "Você me entende?
Whoa, whoa, whoa.
Não toque.
Esse é o Ray Perry que eu conheço.
Ei. Que diabos está acontecendo?
Vamos. Refresque-se. Você está bem?
Sim. Depois de todos esses anos,
Trinta ainda não sabe quando sair.
Tudo certo. Devagar, tudo bem?
Ei. Respirar, cara.
Vamos. Vocês eram meninos de volta no dia.
Sim, naqueles dias em que eu não ligo para voltar.
Olha, eu entendo.
Não é bom para nenhum de nós apenas ficar sentado.
Somos muito melhores quando estamos operando.
Sim, isso é absolutamente certo.
Arregaçar Zahed ontem foi a primeira vez que toda a viagem
faça qualquer coisa que nos justifique aqui.
Aceite que ele não é o cara.
Sugestão da Intel
que existe outro grupo por trás dos ataques.
Então, uma única vitória que temos, que não é nada.
Foi uma missão que esmagamos.
Um erro?
Sim, mas agora voltamos ao quadrado zero.
Não.
Não temos ideia do que estamos fazendo aqui.
Fale por si mesmo, Ray.
Perdemos o controle, J.
Oh, certo.
Todo um novo lote de inimigos que você emocionou.
Esprema mais 20 anos de luta contra eles,
Não importa o custo.
Ei, vá se refrescar. Dar um passeio.
Desculpe irmão.
Odeio dizer isso, Linus,
mas acho que o Great Pumpkin não vai aparecer.
Você já pescou robalo, Kopel?
Mesma regra. O Talibã não vem quando você está falando.
Tudo bem, como estamos, observador?
Árvore a cerca de cem metros.
Parece que o vento está pegando, soprando leste para oeste.
ESTÁ BEM. Em mil?
Morrendo um pouco.
Soprando em frente lá fora, oeste para leste.
Vento cruzado.
Você me avisa se mudar de direção, ok?
Entendido.
Você pesca em casa?
Sim, um pouco. Você?
Sim.
Sim, eu vivo por isso.
Pike, Walleye.
Você escolhe, eu estou pegando.
Bom e velho Lake Delton, Wisconsin.
Hoje em dia, sinto-me mais como a isca
do que o pescador, se você me entende.
Apenas jogado neste posto avançado para relaxar essas águas.
Você enfia seu pelotão em uma montanha na montanha, cara,
não consigo ver como isso vence uma guerra.
O que, para que eles não dêem todas as respostas
quando eles colocaram esse adesivo legal no seu braço?
Não é bem assim.
Está perto de colocar o sol.
Provavelmente ouvir um desses palhaços
disparar de algum lugar muito em breve.
Kopel, cale a boca. Olha, olha, olha.
Tubo de argamassa. Eles vão iluminar o policial.
Tudo certo. Montes,
se eu perder, talvez preciso que você localize o impacto
e eu ajude a corrigir, tudo bem?
Entendi.
Tudo certo.
Vou começar a cortar a direita para a esquerda, em ordem.
Spotter pronto?
Spotter pronto.
Acha que seu LT vai nos deixar fazer esse reconhecimento agora?
As pessoas podem dizer o que quiserem.
Eles podem arrastar os pés, podem duvidar de você.
Mas você pode ignorar a porcaria deles,
porque você estava certo desde que chegou aqui.
Você sabe, você é uma líder de torcida muito melhor
do que você é um corredor.
Você sabe disso, certo?
Dolorosamente consciente. Especialmente minhas panturrilhas.
Ei, você quer algo para comer mais tarde?
Sim claro.
ESTÁ BEM.
Tudo certo.
Não.
Ei. Visto...
E aí?
Vi vocês dois juntos na base algumas vezes agora.
Sim.
Sim, Reiss é um, ele é um interrogador afiado, sabe?
Sim?
Então, é bom escolher o cérebro dele.
Sim, altos e baixos que tivemos,
é bom ter alguém com quem andar, certo?
Como assim, altos e baixos?
Bem, acabei de ouvir nossa grande HVT ruim
não parece tão grande ou ruim agora.
Esse tipo de decepção merece uma distração.
Não, não estou decepcionado. E Zahed foi a nossa distração.
Não, agora estou indo para
o que realmente está acontecendo por aqui.
Tudo bem então.
É bom ver que você tem algum equilíbrio, é tudo.
Se estou sendo sincero, ele não parece do seu tipo.
Se estou sendo sincero, não é da sua conta.
E - e você sabe o que? Qual é o meu tipo?
Alguém que precisa de alguém para cuidar deles?
Você é sustentável, em vez de ficar por conta própria?
Eu não disse isso.
Davis, está tudo bem?
Você sabe, eu estou trancado
Estou fazendo o trabalho, estou obtendo resultados.
Eu realmente não preciso de ninguém preocupado com o meu equilíbrio.
Entendido.
Você sabe, ninguém nunca pergunta quando você está.
Agora é minha vez.
No último ano,
nós decidimos ... O que era aquele cara, Pudge?
McHenry.
Pudge, uh ...
McHenry. Você lembra disso?
Hum hum.
Você-- Ele fez aquele tiro de Jaeger.
Voltou, foi-- quero dizer, cara foi um desastre.
Havia mais carnificina do que eu já vi em um campo de batalha.
E acredito que você quer dizer o senador estadual Pudge McHenry.
De jeito nenhum.
Está falando sério?
Juro. Hum-hum.
Isso é tão difícil de acreditar em um mundo
Uau.
onde você passou o dia todo trabalhando com seu pai?
Ok, você me pegou.
Sobre o que vocês dois conversaram?
Uh ...
Madeira e arame farpado.
Era muito, muito, muito Hallmark.
Sim.
Bem, acho que é um começo.
Sim, vamos ver.
Você sabe, quando ele vem aqui
de tempos em tempos, tenho uma sensação
ele está procurando informações sobre você.
Eu não tive coração
para dizer que ele está no escuro
todos esses anos iguais a ele.
Hmm.
Esse ato de fuga
você puxou, você nunca vai me dizer por que?
Bem, você foi para uma UT e ...
Eu acho que fui lembrado
Hmm.
todos os dias do que eu ...
ooh, o que eu não tinha mais.
Eu decidi então que
ninguém poderia me deixar ...
se eu saísse primeiro.
Então eu só fui ao escritório de recrutamento
e eu me inscrevi. "Ei, cara, me coloque em um barco."
Por que você não me contou?
Eu não queria que você me convencesse disso. Vamos.
Ei, olhe, é a Marinha.
Você sabe como eu estou aterrorizada com a água.
Bem, você ainda deveria ter se despedido de mim.
Sim.
Há muitas coisas que eu deveria ter dito a você naquela época.
Você quer dar uma volta?
Uau. Ei.
Não.
Bem, precisamos conversar.
E aí?
A respeito?
Sobre a situação da carta do embaixador Marsden.
Olha, a verdade saiu.
Não há nada para falar. Acabou.
Sim, está longe de terminar.
Está feito.
O que você quer dizer?
Estado investigou seu povo
no complexo do Iêmen.
Eles concluíram que alguém do Bravo escreveu a carta.
Você está brincando comigo.
O bronze tem sido, você sabe,
chegando a muitas conclusões ultimamente
que, se você me perguntar ... ... eles foram embora.
Sim, bem, isso é sério, Jason.
Um operador de nível um que quebra a classificação
acusar o Departamento de Estado de encobrir?
Sim.
Departamento de Estado poderia ajudar esta equipe
de uma dúzia de maneiras diferentes.
Direita.
Lembra quando essa guerra era apenas sobre lutar?
Sim. Bem, eu só queria mantê-lo informado ...
Obrigado.
... então você não ficará surpreso quando isso acontecer
desabando sobre nós.
Eu voltarei.
Haverá uma reunião amanhã de manhã.
Aquele salão de narguilé de que falamos.
Tudo o que eu sei.
Ok, vamos precisar de alguém nessa reunião.
Olhos e ouvidos para dentro para nos ajudar a identificar
os membros desta rede.
Seu chefe insistente pode ter algumas idéias.
Eu preciso voltar ao trabalho.
Você é um membro conhecido e confiável desta comunidade.
É a retórica de Tahara perfeitamente plausível
Pare!
pode ter tocado em você.
Sim.
Você vai ajudar a tornar este lugar mais seguro.
Diga a minha esposa e filho que eu me coloquei em um quarto
de assassinos sem interesse de segurança.
Eu fiz o que você pediu.
Por favor, deixe-me só.
Seus contratos de fornecedores básicos expiram no próximo mês.
Eu odiaria dizer a sua esposa e filho
que você perdeu o seu negócio.
Você não é sério.
Todos nós temos escolhas a fazer.
Então está tudo bem, certo?
Milímetros.
Quero dizer, você conseguiu seu patrimônio.
Você tem olhos dentro dessa reunião.
Foram bons.
Sim, um extorsão é boa assim.
Como você está se sentindo agora,
Isso tem algo a ver com Davis?
Ela forçou sua mão?
Não?
Não não Não
Minha ligação.
Nada que eu não tenha feito antes.
Parece que ela está pressionando com força,
quase como se ela estivesse em algum tipo de caminho de guerra.
Bem, estamos em guerra.
Se ela tem um caminho a seguir ...
é melhor do que eu tenho.
Ela está apostando seu terreno, abraçando seu trabalho
enquanto estou apenas tentando lembrar como fazer o meu.
Coagindo fontes, desenvolvendo ativos.
Eu costumava gostar disso. O que for preciso.
Direita. Até Caracas.
Dr. Craig.
Você o vê nessa cara?
Eu o ouço.
O tremor em sua voz quando ele pergunta
se eu posso protegê-lo.
A mentira na minha quando eu respondo.
Bem, você não pode--
Não podemos perder de vista o que estamos fazendo aqui.
Oportunidade de tirar
Eu sei mas...
uma grande rede antes de se espalhar.
Nada vai sair de graça, isso é certo.
A aldeia de Tali deve ter mais dois chutes.
Vocês estão bem?
Preso em um posto avançado por dez meses?
Eles estão felizes em esticar as pernas.
Me surpreende que vocês possam manter a moral
vivendo naquela esponja de bala.
Leve um dia de cada vez.
Ficar mortar mantém as coisas vivas.
Vocês são melhores do que o seu comando merece.
Não faz nenhum sentido, cara.
Encalhe o pelotão em uma ilha deserta como esta.
Táticas obsoletas contra um inimigo em evolução.
Alguém tem que manter presença,
mas eu não discordo.
Que bom que você está sendo acelerado por metais,
este programa que você mencionou.
Eu imagino um aldrava de West Point como você
está ansioso para começar a dar tiros maiores também.
Não tem pressa.
Na minha opinião, todo dia aqui fora é uma educação.
Algo novo sobre liderança,
combate, o que faz um lutador de guerra.
Ainda há muito para aprender.
Eles têm um técnico cego.
Algum armamento sério.
(o obturador da câmera continua a clicar)
Eles também parecem com combatentes estrangeiros.
Lá fora?
Por que eles estão aqui?
Montes, para baixo!
De onde vem isso?
Quem quer que esteja lá embaixo, eles vigiam aqui em cima.
A vila está acordando, os veículos estão se movendo.
Precisamos voltar ao posto avançado.
Volte para a COP.
Alfa 2, é o Alfa 1.
Temos tropas em contato. Esta ouvindo?
Cópia, Alfa 1.
Sim?
Spenser.
Vamos mudar.
Samim, precisamos de uma verificação de comunicação.
Toque seu pulso se puder me ouvir.
Cópia de.
Tudo bem, precisamos que você trabalhe na sala,
nos dê uma visão clara do maior número possível de homens.
O reconhecimento facial não funcionará a menos que ele esteja mais perto.
Samim, você pode se aproximar do grupo?
Precisamos de uma aparência clara.
Alguém familiar?
Nenhum acerto no banco de dados.
Ray, o que ele está dizendo?
"A velha guarda nos traiu,
"degradou-nos buscando paz com nossos atormentadores".
"Tahara drenará o sangue das gargantas
Sim?
dessas falsificações ... "Uh", fraudes.
(homens gritando, repetindo gritos de guerra)
Tudo certo.
Você está bem, Samim. Entendi.
Ele está tocando o mesmo tambor.
"Tahara limpará a terra,
"lave-o com fúria para que uma nova era possa começar.
"Unir-se a nós em palavras não é suficiente.
A verdadeira devoção vem com uma ação. "
O que eles chegaram lá?
Samim, você pode mostrar o que há nas caixas?
Parece que eles estão se preparando.
Preparando-se para atingir o próximo alvo.
Vamos.
Três! Três!
Vai, vai!
Vai! Vai! Vai!
Defina postagens de segurança no perímetro.
Nós já estamos lá.
Estamos pegando armas de fogo pequenas de dez a 12 inimigos
nas paredes sul e leste.
Estes são os Tali da vila?
Não temos ideia de quem eles são.
Abaixe-se!
Ei! Arma pesada montada em veículo.
Onde estamos com suporte aéreo?
O mais rápido que conseguem sair daqui é uma hora.
Estamos por nossa conta até então.
Mandy me enviou. Você entende?
Tudo ficará bem se você desempenhar o papel. Vamos. Jogar.
Rápido nas saídas!
Rápido no SSE e sair. Mover!
Trinta, pegue aqueles telefones celulares, laptops.
Vamos.
Bem aqui! Bem aqui!
Ei!
Vamos verificar a parede oeste.
Esse técnico não vai parar até que atravesse aquela parede.
Estamos fazendo tudo o que podemos.
Pode obter um ângulo no mesmo local alto que usei anteriormente.
Você será dedicado antes de estar no meio do caminho.
Tudo bem, então chame um pouco de fogo
e me compre um minuto para fugir.
Precisamos de todos dentro dos fios. Não é hora do Rambo.
Olha, temos 45 minutos até o suporte aéreo chegar aqui.
OK? Não seremos capazes de aguentar tanto tempo.
Me dê um tempo de armas e um 240 e eu farei funcionar.
Kopel! Montes!
Ei, estou dizendo, confie em mim.
Tudo certo. Vá com Spenser.
Consiga 240, ok? Você fica abaixado.
Sim senhor.
Spenser, eles não são maçanetas, são crianças.
Tudo certo?
Entendido.
Eu disse a eles para segurar Samim por duas horas, depois o soltei.
Olha o que você sabe? Ele fez o bem, certo?
Provavelmente, será necessário um novo local para o almoço.
Sacrifícios que fazem.
Obrigado por cuidar dele.
Pode apostar.
Eu
Ei.
Laptops e telefones celulares.
Considere um ramo de oliveira para ontem.
Bem, você sabe quais ofertas de paz
levar por aqui, certo?
Estou realmente feliz por você estar dentro
Eu sou. O quadro geral por aqui
é um pouco confuso para mim.
Com quem estamos lutando e por quê.
Eu adoraria que você esclarecesse, Srta. Davis.
Eu estou trabalhando nisso.
Spenser, Mounds caiu!
Preciso de ajuda aqui!
Vamos, amigo.
Oh, isso dói.
Eu não posso fazer isso parar.
Eu preciso de um médico!
O médico está a caminho.
Nós pegamos você, Mounds.
Vamos colocá-lo nesta mesa.
Tudo certo. Aqui vamos nós.
Fácil, fácil, fácil, fácil.
Vamos.
Fácil, fácil, fácil. Você esta bem.
Levante-o. Vamos. Levante-o. Vamos. Levante-o.
Legal e fácil.
Ei, soldado, você está comigo? Ei.
Sim. Sim.
Ele levou esses caras para fóruns.
Dois tiros, bang, bang. Isso foi loucura.
Você viu aquilo?
Quão ruim é isso?
Bem, a rodada perdeu uma artéria.
Ele vai ficar bem?
Parece uma cicatriz e uma história.
Tudo certo. Ok, vamos voltar ao período,
verifique se não há uma segunda onda.
Tudo certo.
Ei.
Deveria ter o dado mais do que isso.
Conte-me sobre Tahara.
Sabemos que você é o grupo por trás
os assassinos da conversa de paz.
Quem seria seu próximo alvo?
Conte-me sobre Tahara.
O principal ataque de envolvimento do líder, as mãos.
Quem estava por trás disso?
Quem participou disso?
Conte-nos sobre Tahara.
Quem dá ordens a Tahara?
Quem está dando Tahara
suas ordens?
Você não vai a lugar nenhum
até você me dizer uma coisa.
Quem seria seu próximo alvo?
Os assassinatos do KLE. Você estava lá?
Estou nisso há seis horas.
Por 12 horas.
Estou aqui há 18 horas.
E eu não tenho nenhum problema
fazendo mais 18.
Você recebe alguma coisa dos detidos?
Cada um deles era ignorante ou paralisado.
Ei ei. Afaste-se das plantas de tomate.
Tudo certo.
Apenas mantenha-o em movimento.
Você verificou com todos os bancos de dados?
O DIA também está fazendo isso, mas leva tempo.
Mais tempo que podemos usar-los com nossos recursos reduzidos.
Você só pode estar brincando comigo. Olhe para este lugar.
Todo o mundo está arrumando como malas e este país está pronto para explodir.
Milímetros. Mantém os detentos mais graduados, qualquer um com um registro,
mas expulsamos os recrutas de graça.
Chutou-os livres. Tudo certo.
Você só pode estar brincando comigo.
Você quebrou tudo isso aberto
desses laptops e telefones celulares?
Aparentemente, criptografia
é uma única fraqueza em sua organização,
porque todo o resto está além do que imaginávamos.
Este é um movimento de agentes
de pelo menos uma dúzia de países,
desenho de um baú de guerra aparentemente sem fundo
de dinheiro e armas.
Não sabemos nada sobre essas pessoas.
Qualquer coisa, até três dias atrás.
Como-- Como isso é possível?
Teoria de trabalho? Tahara foi formado
em torno de um líder "cisne negro" singular.
Alguém com dinheiro e influência suficientes para puxar
todos esses elementos, juntamente com velocidade e força sem precedentes.
Não importa quem.
A questão é quem.
Eles vão dar o tiro ... nós vamos tirá-los.
Não será fácil.
Por que é que?
A última vez que a região viu um grupo subir
com essa ferocidade repentina?
Volte para a Al-Qaeda.
Antes de qualquer um de nós estar aqui.
Você tem que deixar parte disso.
Você não pode dar ao luxo de manter
esta propriedade acima.
A conta do imposto, a ajuda contratada que você precisa.
Tudo bem, você quer fazer algumas sugestões
para qual área devo vender primeiro?
A colina onde meus pais e sua mãe estão enterrados?
Ou essas pastagens, que sustentaram essa família
nos últimos 90 anos?
Agora, mesmo que você tenha saído, eu realmente esperava
que você lembraria que está conectado aqui.
Lembro-me de como as coisas eram boas uma vez.
Você, eu, mamãe.
Mas você precisa aceitar o fato de que não pode
gerenciar essa propriedade sozinho.
Sozinho nunca foi o plano.
Acabei de receber essa mão.
Este rancho é o legado de Quinn.
E eu vou resolver isso.
Classificar o que fora? Emmet,
se você não deixar isso para trás, perderá tudo.
Eu vou me lavar, colocar alguns bifes.
E você é mais que bem-vindo
para se juntar a mim para o jantar.
Bem, ei, aí.
Não.
Eu só queria passar por aqui
antes de voltar à base para a semana.
Você sabe, eu vou e voltarei daqui.
Bater no meu antigo quarto.
Sim.
Realmente?
Só tenho esse sentimento de que devo ficar aqui por um tempo.
Spenser.
Bom trabalho, cara.
Estaremos de volta em J-Bad no jantar.
Sim. Não parece certo deixar vocês aqui fora assim.
Tanto quanto o inimigo sabe, o tráfico de morte
quem cortou seus caras ainda está aqui.
Faça-o pensar duas vezes antes de causar problemas.
Quem são eles.
Vou fazer o JSOC investigar essa questão.
É o mínimo que posso fazer depois de cortar ou ninho de vespas.
Não em você.
Você tinha ordens para conferir.
O que aconteceu com o Mounds, é por minha conta.
Como eu disse, como aulas acontecem todos os dias aqui.
Tudo tem coisas para aprender.
Tomo cuidado, Spenser.
Tudo certo.
Procurando por algo?
Sim, um quarto dos intérpretes.
Meu amigo, ele ...
morava aqui.
Deixe algo para ele aqui.
Rebaixamento da base.
Limpou essas estruturas esta tarde.
Tudo tem que ir.
Você sabe o que eu estou dizendo ...
Ah!
Spenser, o que houve, cara?
Cara, é bom te ver. Ei.
Tome uma bebida, conte-nos histórias do interior, irmão.
E aí, amiguinho?
ESTÁ BEM.
Exatamente.
Bem vindo de volta.
Obrigado.
O que está acontecendo?
Como vai?
Ei, o que há, cara? Reiss.
Amigo de Davis.
Peguei vocês. Felicidades.
Não.
Ei, amigo.
Oh maneira.
Como foi lá fora?
Você sabe, nós pegamos um pouco de fogo.
Ficou um pouco duro por um minuto.
Eu não sabia disso.
Não. Tudo bem.
Olha, você sabe ...
do jeito que eu te mandei,
talvez essa não seja a melhor maneira de ...
Não, era exatamente o que eu precisava.
Você sabe, todo o esquadrão nas costas,
vivendo e morrendo por suas ligações, quero dizer ...
Eu tenho uma amostra do que isso significa.
Como é liderar.
Você sabe, ou você faz todos os dias.
Mas, você sabe, há alguns ...
algumas coisas que eu preciso pensar.
Sim?
Sim.
Coisas que levarei para a STA-21.
Jason.
Eu tenho que te mostrar uma coisa.
Davis.
Diga isso de novo?
O DIA foi atingido por um dos nossos detidos.
Grozny, janeiro.
Três extremistas chechenos, e este homem.
Aqui ele está há um mês em Beirute,
conversando com os líderes do Hezbollah.
O cara é um jogador.
Nos disse que seu nome era Elham Wali.
Balconista de chá, nunca saiu de J-Bad.
Enquanto isso, ele está cavando
com alguns dos grupos terroristas mais poderosos do planeta?
Ótimo, ótimo. Puxe-o da cela,
aperte os parafusos, faça o que fazemos.
Nós não podemos.
Eu sinto Muito,
como assim, não podemos?
Ele se vendeu como um recruta sem noção.
Ele foi libertado.
Drawdown significa que não pode segurar todo o mundo.
Podemos encontrar a cabeça da cobra,
e nós apenas o deixamos ir?
Corrigido por == Flatto (subscene.com) ==