Inspirado em uma história real...
e em um conto de fadas
15 anos antes
Meu pai entende os demônios
Contra os quais luto nos meus devaneios
E sabe o que dizer Quando eles estão ganhando
E eu surto a noite toda
Gritando: "Não preciso da sua ajuda"
Ele sabe que isso quer dizer Que preciso muito
Meu pai
Entende os demônios contra os quais luto
Nos meus devaneios
E sabe o que dizer Quando eles estão ganhando
E eu surto a noite toda
Gritando: "Não preciso da sua ajuda"
Ele sabe que isso quer dizer Que preciso muito
RESTAURANTE SILVER SPOON
Hoje você me disse que está indo embora
Regina.
Que nome bonito.
Posso pedir um grande favor?
Meu carro enguiçou aqui perto.
Será que você pode cuidar da minha menina,
enquanto chamo o guincho?
Cadê a mãe dela?
Ela faleceu.
Câncer.
Vou ficar solitário
Vai demorar quanto tempo?
Uma hora ou duas.
Olhe.
Vamos pedir algo, e posso te dar gorjeta.
Pode guardar seu dinheiro.
Ela vai ficar bem comigo.
Obrigado.
Muito obrigado.
Como ela se chama?
Elsie.
Comporte-se.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Agora
Meus olhos
Estão bem abertos
Vamos conseguir
Superar isso
Nosso amor
Está fluindo
É o seu amor
Vivo no meu
Nós dois vamos
Oi, Elsie.
Vou ser expulsa de novo?
Será transferida para um novo local.
Será mais feliz lá.
Disse isso nas outras dez vezes.
É mais adequado para você.
Não tem homens adultos na casa.
- Posso pegar minhas coisas? - Já estão no meu carro.
Elsie!
Vagabunda!
OS PEQUENOS DETALHES DA MEDICINA LEGAL
Oi. O chefe da casa está?
Me tire da sua lista!
Alô?
Olá, como vai o seu dia?
Quem fala?
Oi, é a Harper, com uma ótima oferta
de plano complementar
para que nunca tenha falta de cobertura.
- Alô? - Oi.
É da Pro-Plan Saúde.
Pare de me ligar!
Quantas vezes tenho que dizer?
Calma, senhora.
Eu nunca tinha te ligado.
Mandei pararem de me ligar!
O que há com vocês?
O que há com a senhora,
Nancy Winthrop de White Beach, Sarasota?
Por que acha aceitável
gritar agressivamente com uma completa estranha
que odeia o trabalho de garantir
que a senhora nunca tenha falta de cobertura?
CORPOS NÃO IDENTIFICADOS
Vítima anônima de Cherry Falls
Descoberta no Parque Cherry Falls.
Idade estimada em 18 ou 19 anos...
Corpo descoberto por animais.
Vítima anônima de Cherry Falls Você me conhece?
Usava um vestido florido. E sapato roxo.
Desta vez, tem que dar certo.
Não quero levá-la para o abrigo de novo.
Oi!
Oi, você deve ser a Elsie.
- Eu sou a Shannon. - Obrigada por me receber.
É um prazer.
Bem-vinda.
Olha, é a Elsie.
Podem entrar.
Estas são minhas filhas, Shayna e Chanel.
Meninas, cumprimentem a Elsie.
- Oi. - Oi.
Oi.
E este é o Terrence.
Chegou há quase dois anos. Aluno exemplar.
Vai para a faculdade. Estamos orgulhosos.
É um prazer, Elsie.
Obrigada.
Como sabe, estou com três crianças.
Nita está no quarto dela.
Está meio apertado,
mas é um prazer dar espaço à Elsie.
Não tem sido fácil para ela.
- Onde deixo minhas coisas? - Eu mostro.
Obrigada. Tão prestativo.
Um rapaz tão bom...
- Eu ajudo. - Pode deixar.
Calma.
Ninguém vai roubar nada aqui.
Então...
Esteve no abrigo do centro?
É onde meu irmão mais novo está.
Que chato.
Esses abrigos são prisões para crianças indesejadas.
Na última vez, uma vadia de 12 anos
me furou com uma caneta.
Mas ao menos os funcionários não nos tocam,
só para nos conter.
O que é isso?
Shannon banca a Madre Teresa para os assistentes sociais,
mas é isso que rola de verdade.
Ela só quer aluguel e empregada grátis.
Mas as filhas delas não lavam nem um prato.
O que é "retrete"?
Um eufemismo para "privada". Shannon gosta de manter a classe.
E ela é doida com o cronograma.
Então, o café é às 7h. Ela não está brincando.
Não vou ficar muito tempo mesmo.
Me emancipo este ano.
Eu também. Saio daqui assim que fizer 18.
Vou alugar um apê com um conhecido.
Vou arrumar trabalho e...
E pedir a guarda do meu irmão.
O quê? Que olhar é esse?
Nada. Onde é o meu quarto?
Essa é a Nita. Ela não fala.
Perfeito.
Se tocar em mim ou nas minhas coisas, mato você.
Entendeu?
Amelia Harper.
Detetive Wally. Posso ajudar?
Gostaria de ver o arquivo da vítima anônima de Cherry Falls, por favor.
Sou do Arquivos de Vítimas Anônimas.
O que são os...
Um centro para vítimas femininas não identificadas.
É um site de detetive. Daquele pessoal de podcast.
Eu não tenho podcast. Sou voluntária.
Como nas últimas cinco vezes,
não dividimos casos com fãs de crimes
que chegam da internet.
Esse caso está arquivado há 15 anos.
Que mal pode fazer ter uma pessoa nova analisando?
Ela quer remexer nossos arquivos, bancar a heroína,
provar que somos idiotas incompetentes.
Não preciso. Seu clubinho da barriga de cerveja diz tudo.
Quer solucionar casos?
Entre na academia. Seja policial.
Mas você não passaria no psicotécnico.
Ei, vá com calma.
Que mal pode fazer?
Vai se arrepender, Wally. Maldito pessoal de podcast.
- Por aqui. - Obrigada.
Então eram mais de 1.200 hectares de parque para vasculhar,
sem falar as terras particulares,
e quantos homens estavam no caso?
Não sei ao certo. Foi há 15 anos.
Mas fizemos de tudo para ajudar essa mulher.
Divulgamos o retrato dela, um telefone para denúncia,
seguimos milhares de pistas.
Diz que ela morava na região.
Pelo exame isotópico, ela deve ter crescido no Colorado.
Mas não houve denúncia de desaparecimento.
Nunca entendi como é possível.
E como uma garota assim some
sem que a família procure.
Às vezes, as famílias são o motivo do desaparecimento.
E o motivo que ninguém investiga.
Bom dia.
O café da manhã é às 7h.
São só 7h15.
Quer o meu waffle?
Não se meta, Terrence.
Elsie tem que aprender as regras como todo mundo.
E o que vou fazer, passar fome?
Esperei uma hora para a Shayna e a Chanel saírem do banho.
- O chuveiro é nosso. - Não pode ditar
como usamos o nosso banheiro.
Shayna, Chanel, ignorem-na. Terminem seu café.
Faça isso mais uma vez, e eu juro...
Não toque em mim!
Nunca toque em mim!
Todos pra fora, por favor.
Todos pra fora. Agora.
Eu sei que as coisas foram difíceis pra você.
Mas esse comportamento é inaceitável.
Deve aprender a se controlar e a seguir as regras,
ou vai continuar sendo mandada embora
e se metendo em confusão.
E não vai querer acabar como o seu pai.
Você não sabe nada sobre ele.
Bom...
Eu sei que ele cumpre pena em Englewood por abandono de incapaz.
O quê?
Como você sabe disso?
Seu assistente social.
Está na sua ficha.
Eles não nos deixam ver.
Eu nem sabia que meu pai estava vivo.
Querida, pensei que você soubesse.
Foi preso dirigindo bêbado, sei lá,
e tinha um mandado antigo por abandonar você.
Parece que está preso há anos.
Anos?
Vítima anônima de Cherry Falls.
O que estava fazendo aqui?
Eles que a trouxeram ou encontraram você aqui?
Mas por que aqui? O que tem aqui?
MANTENHA DISTÂNCIA ENTRADA PROIBIDA
Tem alguém em casa?
Você me conhece? Anônima de Cherry Falls
Ligue 7025550163
Será uma vez só.
Não vou trazê-la aqui de novo.
Seu pai perdeu os direitos quando a abandonou feito lixo.
Só não quero que crie grandes expectativas.
Já estão bem pequenas.
Que tipo de homem abandona o próprio bebê?
Acho que eu sempre soube que este dia chegaria.
Olhe só você.
Toda crescida.
Sou Shannon Shepherd, mãe adotiva da Elsie,
e quero que saiba que essa garotinha viveu um inferno.
Senhora...
Eu agradeço, do fundo do coração.
É importante pra mim saber
que Elsie tem pessoas que se importam com ela.
Bom, de nada.
Elsie é uma garota muito especial.
- Desculpe, senhora... - Senhorita.
Posso ficar um pouco a sós com Elsie?
É claro.
Têm muito assunto pra pôr em dia.
Vou estar lá fora se precisar de mim.
Eu não sei de quanto você se lembra.
Eu tinha três anos.
Minha única lembrança sua é você me deixando naquela lanchonete,
indo embora pra nunca voltar.
Pensei que seria o melhor.
Largada na beira da estrada com estranhos?
Esperava que encontrasse uma família,
com pais que te dariam uma boa infância.
O primeiro lar provisório durou duas semanas.
Porque eu não falava. Nem dizia meu nome,
e eles queriam uma bonequinha para amar,
não uma menina traumatizada.
Depois, fui para uma casa com seis filhos biológicos
que me batiam, roubavam minha comida,
até eu finalmente contar o que acontecia
e também me devolverem.
Se quebrar um prato, não se mostrar grata o bastante,
se o pai te olhar por muito tempo...
Tudo pode nos mandar de volta. Foi essa infância que me deu.
- Desculpe. Eu não sabia. - Como saberia?
Você nunca quis saber de mim.
Nunca telefonou.
- Não mandou um e-mail. - Pensei em você todo dia.
Obrigada por isso.
Tem ideia do que é crescer
sentindo que não pertence a nenhum lugar ou a ninguém?
Eu tenho.
Sei que está com raiva.
É claro que está.
Eu não sou um monstro. Quero que saiba disso.
E a minha mãe?
Qual era o nome dela?
Wendy.
Sobrenome?
- Como ela morreu? - Câncer no fígado.
Você é idêntica a ela.
Ainda tem o violão?
Você toca?
Eu sempre soube.
Não sei por quê.
Não me lembro de nada da minha mãe. Nem do rosto dela.
Só parte de uma música. Talvez ela cantasse pra mim?
Meus olhos
Estão bem abertos
Vamos conseguir
Superar isso
Eu preciso sair daqui.
- Me diga o sobrenome. - Não posso falar sobre ela.
- É uma pergunta simples. - Não é simples!
Vou te contar tudo. Eu prometo.
Mas não assim.
Estou feliz que tenha me achado.
Meus olhos
Estão bem abertos
Vamos conseguir
Superar isso
Nosso amor
Está fluindo
É o seu amor
Vivo
No meu
Nós dois
Acabaremos arrasados
Certos da morte
Mas nesse dia
Semelhante a hoje
Vamos nos reerguer
E renascer
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
No próximo episódio...
Pela estrutura óssea, acho que era uma mulher.
- Desculpe, quem é você? - Eu a encontrei.
Não é mais um caso arquivado. É uma investigação.
Sou um homem diferente
e quero provar isso a você.
Sem mãe presente. Morreu, segundo o pai.
Alguém verificou a história do pai?
Elsie? Reconhece estas mulheres?
Não as viu com seu pai, talvez?