Anteriormente em Sacred Lies...
Aqui está o filho dele. Ele morreu.
Diga-me sobre Philip Lancaster. Por que o atacou?
Eu estava tentando matar Deus.
Sua sentença foi de cinco anos,
e cumprirá o primeiro aqui na detenção juvenil
com possível condicional aos 18 anos.
Alguém precisa acreditar nelas, senão nunca terão uma chance.
O que faz em Portland, Dr. Wilson?
Preciso de sua ajuda.
- Qual é sua relação com essa moça? - Sou um amigo.
Você matou Kevin Groth?
Charlie está chegando!
Mais água!
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Sujeito: (Minnow Bly) é uma vítima de
Sujeito: (Minnow Bly) é uma sobrevivente de
Sujeito: (Minnow Bly) é
Que tal esta?
Ela tem de parecer uma bibliotecária?
Não. Azul não. Preciso usar um vestido?
Ou essa roupa aí? Não vou sair mesmo.
- Não pense assim. - Mas é verdade, não é?
A roupa faz o conselho vê-la como uma adolescente.
É inconsciente. Se for de uniforme, é só o que verão.
Por que está dando esperança a ela?
É muito difícil uma criminosa violenta pegar condicional. Nunca acontece.
Angel, não é verdade.
Não se arrume pra bajular esses imbecis.
Vá até lá e mande todos pro inferno.
Angel! Está bem.
Claro, não faça isso.
Priorize o seu progresso desde que chegou aqui.
Só precisa deixá-los ver quem você é.
Com certeza, é bem melhor sair por esta porta.
Não fique nervosa. Cabeça erguida.
Oi. Desculpe, devia ter batido.
Oi. Não, tudo bem. Eu estava meio distraído.
- Combinamos às 14h, certo? - Certo. Perdi a noção do tempo.
- Está bonita. - Obrigada. Voltei pro período integral.
Você está ótimo também.
Melhor.
Aqui estão as chaves.
Todo o resto está embalado e pronto.
- Está bem. - Certo.
- Preciso ir. Se cuida, Alan. - Você também.
Aquela garota em Montana?
Minnow.
- Ela não é nosso filho. - Eu sei.
Quando disse que era culpa sua, eu estava errada.
- Não quis... - Carol, estou bem.
Confie em mim. Estou bem.
Está bem.
A Morte do Profeta
Fumaça verde.
Acho que viu minha futura esposa.
- Ela não é linda? - Você é nojento. Constance é uma criança.
Ela é uma verdadeira crente.
Cortou as próprias mãos. Foi muito romântico.
Conheço você.
- Descobri quem você é. - Mesmo?
Você é um mentiroso! Usou pó para fazer fumaça verde.
Você nunca se curou. É tudo mentira!
E vou provar a todos eles!
Vou mostrar a todos eles quem você realmente é!
Vá em frente. Grite do topo das árvores.
Acha que vão acreditar na vadia de um Rhymanita
em vez de no profeta escolhido por Charlie?
É preciso mostrar a eles.
Eles precisam ver para tornar Charlie real.
Preciso salvá-los.
Para que eu o torne realidade.
Mas prometo uma coisa.
Charlie é tão real quanto você e eu.
Ele nadou no oceano. Ele se apaixonou.
Foi baleado, esfaqueado, bombardeado e enterrado.
Ele morreu e renasceu um milhão de vezes.
Pode fugir deste lugar, mas não pode fugir de Charlie.
Ele sabe quem você realmente é.
Ele está sempre observando, e vai fazê-la pagar por tudo isso.
Onde está?
Meu inalador.
Está com você, não está?
Me devolva.
Me devolva!
Não posso.
Não tenho mãos.
Minnow Bly, você é acusada de lesão corporal grave, condenada a cinco anos.
MISSOULA CENTRO DE CORREÇÃO JUVENIL
A vítima, Philip Lancaster, está presente hoje.
Sr. Lancaster e sua família se recusaram a dar depoimento. Correto?
Certo. Srta. Bly, gostaria de dizer algo em sua defesa?
Srta. Bly?
Fui criada para acreditar que Deus era um garoto da minha idade chamado Charlie.
Que ele andava por aí.
Que o reconheceria por seus olhos verdes.
Me ensinaram que Charlie observava aonde eu ia,
tudo o que eu fazia,
e que tudo de ruim que houve foi a vontade de Charlie.
Que ele estava me punindo.
Quando minha mãe morreu,
quando pessoas foram torturadas, e minhas mãos...
Então quando eu vi um garoto de olhos verdes naquela noite...
Depois
de tudo que havia acontecido,
acreditei que este era o Deus que tinha feito tantas coisas horríveis.
Por isso fiz aquilo.
Mas sei que isso não importa.
Não justifica, não importa o que me disseram ou o que acredito.
Ainda fiz uma escolha.
Escolhi ferir alguém.
Muito.
Eu fiz aquilo.
Fui eu.
Não tudo o que aconteceu comigo.
Não importa o que acredita, nada justifica ferir alguém.
Sei disso agora.
Sei que o que me ensinaram quando criança está errado.
Não sei mais em que acredito.
Mas, aconteça o que acontecer,
quando eu sair daqui, sei que a responsabilidade é minha.
Poderei escolher.
E tomarei minha próprias decisões.
Obrigada, Srta. Bly.
Xerife Harjo.
O júri está ciente de que interrogou a Srta. Bly
acerca de uma investigação de homicídio em andamento. Correto?
Sim, senhora. Correto.
Mas já não consideramos a Srta. Bly uma suspeita nesse caso.
Nossa investigação não deve alterar a chance dela de condicional.
Recebemos uma carta da diretora do centro de detenção, Sra. New,
recomendando sua soltura.
Srta. Bly, este júri reconhece seu histórico de bom comportamento,
bem como seu remorso, como manifestou aqui hoje.
No entanto, o conselho tem a obrigação de defender a segurança pública.
Esqueça aqueles idiotas. Eles nunca entendem.
Pelo menos vamos para Billings juntas.
Não será tão ruim.
A biblioteca é maior e o time de basquete...
Consegui a condicional.
Vou sair em três semanas.
No meu aniversário.
Claro que vai.
Pobre garota branca sem mãos.
Não somos iguais.
Você pode matar e se safar.
Você tem razão.
Não deviam ter me concedido.
Eu não mereço.
Aqui!
Jogue aqui!
Jude!
Eu a peguei! Você acabou com tudo!
Se encostar em mim ou em minha irmã, juro por Charlie, mato você!
- Você trouxe aquele garoto aqui. - O que fez com ele?
O que eu fiz? O que você fez, Minnow?
Onde ele está?
Ele está lá dentro?
- Constance! - Samuel!
Não!
Constance!
Eu os matei.
O Profeta.
E Constance.
Eu os matei.
Você não matou ninguém.
Deixei o Profeta morrer.
Kevin Groth era um asmático que morreu por inalação de fumaça.
- De um incêndio que eu... - Que você não começou.
Sua irmã estava profundamente perturbada, havia passado por um trauma terrível.
Não.
Nada que você fez levou-a a tirar a própria vida.
Eu deveria protegê-la!
Estava lá quando ela nasceu.
Estava lá quando ela morreu.
Eu deveria mantê-la segura.
O que você fez até que não fosse mais possível
porque ela tomou as próprias decisões.
Você não é responsável pelas decisões de outras pessoas.
Está fora do seu controle.
Não pode superar isso olhando para trás.
Você merece mais que isso.
Minnow.
Você precisa se salvar.
- E você? - O que tem eu?
Também precisa se salvar.
Sujeito estava presente
observando Kevin Groth
até achar que ele havia morrido.
achar que ele havia morrido.
Seita Keviniana
VENDIDA
Ela não vai mesmo se despedir?
Não trabalho pra ela. Não sei o que ela está fazendo.
- Posso esperar mais cinco minutos? - Agora quer ficar mais?
- Vamos. - Mas, Betty.
- Surpresa! - Te peguei.
Feliz aniversário!
- Feliz aniversário! - Virou adulta.
- Dezoito anos! - É.
- Faça uma tatuagem. - O que vai fazer?
Muito legal!
- Adulta! - É.
Vamos, garotas.
Qual é, maluca. Acha que eu a deixaria ir?
Não seja boba. Vou sentir saudade da sua cara idiota.
Só estava com raiva antes.
Terei outra colega de quarto,
e sabe o que acho das pessoas.
O que vou fazer sem você?
Quem vai me dizer que estou errada o tempo inteiro?
Não seja estranha.
Poderemos nos ver assim que eu sair. Em uma ou duas décadas.
Então guarde um horário pra mim, está bem?
Mal posso esperar.
Ei! Sem tocar!
Fizemos um "bolo detenção" pra você.
Com o que encontramos na cantina.
Balas, rosquinhas, rocambole, brownie.
Derreti M&M pra fazer a cobertura.
- Feliz aniversário, garota! - Feliz aniversário!
- Vamos. Temos que comer.
Quantas calorias tem um rocambole?
Cale a boca e coma, magrela.
- Este bolo detenção está irado. - Eu te disse!
- Eu já volto. - É.
- Oi, Krystal. - Oi.
Olha só.
Ainda preciso terminar as cores. Está ridículo sem.
De jeito nenhum. Está incrível.
É?
O que está olhando?
Ei, sem tocar!
Queria fazer isso há muito tempo.
Feliz aniversário.
Obrigada.
Tenho algo pra você.
Isso não é...
Como? Como fez isso?
Bem, recebi um dinheiro.
Sei que isso não muda o que houve, ou conserta.
Mas você não precisa ser consertada.
Eu queria ajudá-la a recomeçar.
Por quê?
Porque você me deu um recomeço.
Obrigada.
Certo, garotas, acabem com isso. Bly!
Foi um prazer conhecê-lo, Dr. Wilson.
Também foi um prazer conhecê-la, Minnow Bly.
O mundo é seu! Alan Wilson