Anteriormente em Sacred Lies...
- Pode me dizer seu nome? - Minnow Bly.
Sua sentença foi de cinco anos,
e cumprirá o primeiro aqui na detenção juvenil.
Então você é uma maluca de uma seita?
Ele fala com Deus.
Trevor, Vivienne, cuidarei de vocês de agora em diante.
Vou dar à luz no meio do mato?
Isto não tem serventia aonde vamos.
- Eu não vou! - Rose.
Está apegada a estas mentiras. Elas dominam você.
Meu nome é Dr. Wilson. Trabalho para o FBI.
Está aqui para descobrir quem matou o Profeta.
Este é o relatório da autópsia.
Não há prova suficiente para determinar a causa da morte.
- Então você não sabe de nada? - Eu sei que, 12 anos atrás,
cem pessoas entraram na floresta para construir uma vida melhor.
O primeiro bebê nascido na comunidade.
Intocado pelo mundo exterior.
Completamente puro.
Charlie me disse que o nome dela é Constance.
Falei que podíamos fazer qualquer coisa aqui.
Galhos de rabbitbrush, para fortalecer.
Não preciso de uma droga de buquê na cabeça.
Preciso de um médico.
Agora não, Viv.
Estamos aqui por você, Olivia.
Está bem.
Ela perdeu muito sangue.
Ela vai ficar bem.
Confie Nele.
Peixinho.
Venha conhecer a sua irmãzinha.
Oi, Constance.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Quando vi Constance, sabia que ela era minha.
Nada nunca me pertenceu.
Meus pais pertenciam um ao outro.
Meu pai pertencia ao Profeta.
Mas segurar a Constance
era como segurar uma parte de mim fora do meu corpo.
Onde a Constance está?
Eu não sei.
Você tem filhos?
Um filho, Marcus.
Gosto desse nome.
Quem escolheu?
Nosso tempo acabou por hoje.
Já?
Nos vemos na semana que vem.
Está limpa, se quiser saber.
Não estou julgando.
- Alô? - Dr. Wilson?
É o Owen.
Owen.
O gerente do parque de trailers Terra Hospitaleira?
Sim, é claro.
Está tudo bem?
Você me pediu pra avisar se eu visse algum deles,
o pessoal que foi morar na floresta.
Isso é...
São lindas.
As pequenas são US$ 20. As grandes, US$ 30.
Acho que vou levar uma pequena.
Pode colocar na mesa.
O seu nome é Vivienne Shroder?
O que você quer?
Sou doutor em psicologia. Meu nome é Alan.
Estou tentando saber mais do grupo do qual você fazia parte.
Os kevinianos.
Por quê? O que quer com a gente?
Quero descobrir o que aconteceu na floresta
e gostaria de ouvir a sua história.
Já falei com Minnow Bly.
Nenhum doutor pode salvar aquela garota.
O que quer dizer?
Ela tocou no demônio.
Ela é do mal.
O que está fazendo, cara?
Nada.
Só conversando. Não quero causar problemas.
Você é o problema.
Todos vocês são.
Fique longe de nós.
Ele nos deu tudo.
E ela destruiu tudo.
Ela vai te destruir também.
Eu nunca estive na Disneylândia.
Pessoal, sem dar nomes de lugares.
Só estive em quatro em toda minha vida.
É só água, Angel. E daí?
Faço de conta que é Malibu e cranberry.
Era o meu barato nas festas.
Está bem. Minha vez.
Vamos baixar o nível.
Eu nunca
transei ao ar livre.
É isso aí, Minnow.
Não é algo pra se orgulhar.
Não se faça de santa só porque é uma boa cristã agora.
Sabemos que fez boquete no seu namorado no Taco Bell.
- Não fiz. - Pare com isso.
Você me contou essa história umas cinco vezes quando chegou aqui.
Menina, você passou do limite.
Certo, minha vez.
Eu nunca matei ninguém.
Ei, por que ninguém me convidou para a festa?
Minnow, para você.
Não se atrase.
- O que é isso? - Programação de aula.
Parece que vai aproveitar tudo que oferecem aqui.
As matérias têm nomes ridículos,
tipo "Pode Contar com a Matemática", "Desvende os Mistérios da História".
Eu gosto dos nomes.
Faço Mecanismos de Enfrentamento São para Celebridades, é legal.
Está inscrita em só uma matéria.
Ler é Fundamental.
Estou nessa aula também.
Tudo bem. A Srta. Bailey é legal. Ela treina o time de basquete.
- Olá. - Vamos para o fundo.
Boa tarde. Bem-vindas à aula.
- Oi, Srta. Bailey. - Tudo bem, Rashida?
Curtindo adoidado.
- Oi. - Oi, Srta. Bailey.
Olá.
Você deve ser a Minnow. Sou a Srta. Bailey.
Vamos colocar você
no computador quatro para uma tarefa de leitura.
Minnow, precisa de ajuda?
Não consigo.
Tudo bem.
Posso clicar nas respostas,
é só me falar quais você quer.
Não é uma prova.
É só para sabermos o seu nível.
Você leu o texto?
Não sei ler.
Então você veio ao lugar certo.
Vamos começar com outra coisa.
O Profeta disse para deixar a linguagem do mundo exterior para trás.
Só conhecíamos as palavras de Charlie.
Os olhos de Deus.
Você tem um livro?
O Profeta diz que não podemos ler
porque quer que a gente ouça as histórias ruins dele.
Mas não estou interessada nelas.
Além disso, como pode saber se algo é ruim
se nunca experimentou?
Estas histórias são bem melhores.
CONTOS DE FADAS DOS IRMÃOS GRIMM
Tem príncipes, castelos e magia.
Posso ler um para você. Aí você mesma decide.
Certo.
Mas este será o nosso segredo. Combinado?
Está bem.
Este se chama "Cinderela".
"Era uma vez um cavalheiro que se casou pela segunda vez"
"com a mulher mais arrogante já vista."
"Ela tinha, de um casamento anterior, duas filhas muito parecidas com ela,"
"que eram, de fato, iguais a ela em tudo..."
Temos uma fugitiva.
Minnow?
ENTRADA
Oi.
Desculpe.
Temos que parar de nos encontrar em estacionamentos.
- Está hospedada aqui? - Não.
Fiquei sabendo que você está.
Não de uma maneira perseguidora, uma pessoa mencionou.
Sou a Stephanie.
Sou a professora de inglês do centro de detenção.
Você é o psicólogo da Minnow, certo?
Certo. Sou Alan Wilson.
Eu gostaria de conversar um pouco.
Posso convidá-lo para um café?
Que tal uma bebida?
Pela forma como ela saiu correndo,
não parecia que estava com vergonha.
- Ela estava apavorada. - É.
Ela fala com você, certo?
Ela fala. Um pouco.
Como faço para ela se abrir?
As pessoas não são tão complicadas.
Descubra o que ela quer.
Uau. Que cinismo.
São anos lidando com criminosos violentos.
Se você se abre com eles, você acaba se ferrando com o tempo.
O que foi? Qual é a graça?
Eu já estou ferrada.
Você também.
A gente não busca as pessoas
que o resto do mundo tem medo,
a menos que a gente se identifique com elas.
É que são crianças.
Fiz coisas questionáveis quando era adolescente.
Se tivesse sido internada
e dissessem que serei sempre uma criminosa,
eu não estaria aqui agora.
Eu estaria em uma prisão.
Que tipo de coisas questionáveis?
Preciso de mais três destas
para voltar ao meu passado sombrio.
Só estou dizendo que alguém tem que se importar com essas meninas.
Alguém precisa acreditar nelas, senão nunca terão uma chance.
Isso é louvável, mas não estamos falando de vender baseado ou pichar os muros.
A Minnow espancou um garoto quase até a morte,
e há dois cadáveres naquela floresta.
Tome cuidado.
Achei que você fosse ajudá-la.
Eu não ajudo as pessoas. Eu as estudo.
Obrigado pela bebida.
Luzes apagadas em dez minutos.
Ouvi falar que você surtou na aula.
Não podíamos ler na Comunidade.
Era proibido.
Se não for na aula, vão tirar suas mordomias.
Nada de recreação ou TV.
Além disso, te ensinaram um monte de merda na Comunidade.
Palavras não vão te machucar. Isso é loucura.
Você sabe disso, certo?
Aquele pessoal era louco.
Só porque o Profeta está morto,
isso não significa que tudo que aprendi está errado.
Você não sabe de tudo,
mesmo que finja que saiba.
Certo, vadia.
Me esclareça, se é tão sábia.
O que o Profeta disse de tão certo?
Bem, uma coisa
que ele disse é que todos de fora da Comunidade
são cheios de ódio e imundície.
As cadeias estão cheias de lixo humano
sem moral nem inteligência.
Essas pessoas são más.
Merecem o que acontece com elas,
o ódio delas pode matar com um toque.
Mãe?
Mãe.
Mãe?
Ela se foi, querida.
Eu disse a ele que ela estava sangrando muito.
Devíamos tê-la levado a um hospital.
Dar à luz é perigoso.
Ela tem razão. A culpa é minha.
Eu os trouxe para cá.
Pedi que confiassem em mim.
Pedi que acreditassem em mim e falhei com vocês.
Sou eu quem deveria ser punido.
Sou eu quem deveria estar ali, não ela.
Eu tentei ouvir, Charlie.
Eu tentei ensiná-los.
Se o decepcionei,
se alguém tiver que ser punido, que seja eu.
Não, você não fez nada errado.
O que aconteceu é triste e tudo mais,
mas não é sua culpa.
- Charlie nos protege. - Isso mesmo.
Ele cuida de nós.
Ele não teria feito isso, a menos que cometêssemos um erro.
Talvez não tenha sido um erro seu.
Talvez seja um de nós.
Mas vocês não iriam contra a palavra de Charlie. Iriam?
Se alguém ofendeu Charlie, fale.
É a sua chance.
Fale agora, e Charlie o perdoará e o purificará.
Mas, se mentir diante de seus olhos,
a doce Olivia Bly será apenas o começo.
Ele se vingará de nós, um por um.
Um por um.
Nós lemos contos de fadas.
A Rose tem um livro.
Não.
Estas mentiras envenenaram nossas mentes por centenas de anos.
- Fumaça verde! - É um sinal!
- Charlie está conosco. - Charlie está aqui.
- Abençoado seja, Charlie! - Louvado seja.
Abençoado seja, Charlie!
Tragam-na aqui.
Charlie!
- Abençoado seja, Charlie! - Ele é leal!
Rose, estamos fazendo isto porque te amamos.
Não é um castigo, é uma purificação,
para podermos permanecer seguros.
Sim.
Seus sapatos de Cinderela.
Não.
Não!
Não precisam fazer isso! Sinto muito!
Tenho que pensar em todos e protegê-los.
Me soltem! Não!
Não, por favor!
Não!
Nos proteja, Charlie.
Charlie, nos proteja.
Socorro!
Que bom que voltou.
Não tive escolha.
Vou te mostrar uma coisa.
Sabe o que é isto?
Se chama pentagrama.
É um símbolo que as bruxas usam.
Quem fez isso com você?
Um antigo namorado.
Quer dizer, foi minha escolha.
Não foi a mais inteligente, mas vivendo e aprendendo.
Quando eu era criança, morei com uma família adotiva um tempo.
E uma das crianças mais velhas me disse que, se fosse malcriada,
iam me mandar embora para viver com uma bruxa que comia crianças.
Durante anos, tive pavor de bruxas.
Mas não tenho mais.
Por quê?
Porque comecei a ler sobre bruxas
para poder me proteger, saber identificá-las.
Mas, quanto mais eu aprendia sobre elas,
mais percebia a verdade.
A bruxa é sempre apenas uma garota.
E não precisamos ter medo.
Esta é a letra "A".
A.
HUNTSMAN BAR E HOSPEDAGEM
- Uísque, puro? - Obrigado.
Xerife Harjo.
Oi, Stu.
Um snakebite e água, sem gelo.
Morei aqui toda minha vida, e não se lembram do que bebo.
Bem, sou mais charmoso do que você.
Obrigada pela pista.
Parece que os kevinianos estiveram na feira nos últimos dois fins de semana.
Estão ficando sem recursos.
É surpreendente que estejam aqui.
O Profeta disse que a floresta era a terra escolhida deles.
O Profeta está morto.
Jesus também. E as pessoas ainda acreditam nele.
Parece que alguém tentou queimar a terra escolhida deles.
Encontraram resquícios de bebida caseira usada para começar o fogo.
Incêndio criminoso.
Significa que é uma investigação de assassinato agora.
E a Minnow é sua única testemunha.
Ou suspeita.
Ela não vai falar com a polícia, mas ela fala com você.
Como disse, você é mais charmoso.
Precisamos da sua cooperação, Dr. Wilson.
Isso vai ser um problema?
De forma alguma.
Fico feliz em ajudar.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
No próximo episódio de Sacred Lies...
O Profeta pode ter encontrado Charlie, e ele pode estar solto agora.
Se for verdade, estamos todos perdidos.
O Kevin alguma vez mencionou alguém chamado Charlie?
Sim, um cara que ele conhecia na escola.
HOMENS
Já sentiu alguma vez algo que não consegue explicar?