Anteriormente na RuPaul's Drag Race...
Você estará estrelando em Moulin Ru.
♪ Moulin Ru ♪
♪ Ligue seus motores ♪
♪ Moulin Ru ♪
Jorgeous.
Houve uma desconexão do que seu corpo estava fazendo
e o que estava em seu rosto.
Bosco.
Você poderia ter ido muito mais longe com isso.
Lady Camden.
Eu sabia totalmente quem você era.
Con-dragulações. Você é o vencedor do desafio desta semana.
Margeous, shantay você fica.
Bosco. Se você tiver a barra de ouro,
Você estará salva.
Meu Deus!
Bosco, você está salva para matar outro dia!
Há sem mensagem de batom.
Acabei de ser salvo
pela maioria barra de chocolate esplêndida
em existência.
Eu me sinto tão louca,
mas eu sinto que Eu deveria estar aqui.
Eu deveria estar neste sofá.
Eu tenho a barra de chocolate dourada.
Vamos lá, chocolate.
Merda!
Oba, Bosco.
É péssimo para o resto de nós,
porque agora imunidade está fora da porta.
Eu me sinto como Charlie e a Fábrica de Chocolate
tudo em um.
Tipo, o quê?
Eu estava meio infeliz. quando Bosco fica com imunidade,
porque o que mais É que vai demorar
para pegar essas cadelas Fora daqui, sabe?
E é, tipo, ficando frustrante.
Isso é muito.
É muito.
Bosco, como você se sentiu
sobre todos nós dizendo seu nome?
Quem deve ir para casa hoje à noite?
Eu teria que dizer Bosco.
-Bosco. -Bosco.
- Eu teria que dizer Bosco.
Eu teria que dizer Bosco.
Mas se você quiser falar sobre histórico,
ela estava na eliminação três vezes em um episódio.
Foi uma surpresa? que todo mundo disse meu nome?
Depois de ouvir o que os juízes tinham que dizer,
Não estou delirando.
Não estou fora de contato
com, tipo, o que tinha acontecido no palco.
A senhora perguntou a você para dizer um nome,
Então você tem que dizer um nome.
Literalmente, cada pessoa neste prédio
disse que eu tinha que ir para casa, e eu não fui,
E isso é muito engraçado.
Eu quero dizer parabéns, querida.
Obrigado.
Eu sei, tipo, tivemos um momento,
e, tipo, estou totalmente disposto assumir a responsabilidade
por muito tempo.
Mas éramos nós dois, Você sabe o que eu quero dizer?
Tipo, nós dois deveríamos compartilhar o peso desse argumento.
Eu estava sendo um pirralho também.
Eu não sou nada mas muito, muito feliz
e feliz por você.
Tenho certeza que neste momento,
Bosco está atirando para alguma redenção
como ela quase foi mandada para casa,
mas estamos todos agora.
Isso não importa se você acabou de ganhar
Ou você quase foi para casa.
Estamos tão perto do final.
Cheire o chocolate.
Cheira a vitória.
Há tantas distrações
à medida que nos aproximamos e mais perto da coroa.
Você tem que se concentrar nessa coroa.
E a jornada continua.
Continua.
♪ Corrida de Arrancada de RuPaul ♪
O vencedor da corrida de arrancada de RuPaul
recebe um suprimento de um ano
de Anastasia Beverly Hills cosméticos,
e um grande prêmio de $100.000, desenvolvido por Cash App.
Com juiz convidado extra especial, Dulce Sloan.
♪ Corrida de Arrancada de RuPaul ♪
♪ Que a melhor drag queen vença ♪
♪ Melhor vitória de drag queen ♪
- É um novo dia! -Helóteo.
É outro dia na sala de trabalho.
Mesmo que haja sete garotas aqui agora,
Estamos tão perto do final.
É como Estou afiando agora.
Você pode dizer isso? Eu não sei.
Jorgie, Jorgie Porgie.
Acho que é salva dizer que você definitivamente é
Lipsync assassina da temporada.
Sim.
Como você se sente sobre isso, DeJa?
Bem, não era um oficial título,
Então eu realmente não dou a mínima.
Porque RuPaul disse Estou, querida.
Aparentemente, existe um assassino de Lipsync entre nós.
Não, não, não, não, não.
Ela disse que você poderia ser.
Tudo bem.
Seu aplicativo está pendente, DeJa.
Olá, olá, olá.
Senhoras, temos companhia.
Por favor, dê um calor Bem-vindo Drag Race
para o presidente de Anastasia Beverly Hills,
Norvina.
Sim, garota.
Ladykins, graças a Norvina,
Este é o seu dia de sorte.
Pela primeira vez na história da Drag Race,
Estou te dando a chance
de pintar meu rosto.
O quê?
Garota, o quê?
De jeito nenhum, cadela,
que RuPaul vai deixar a gente pintar o rosto dela.
Garota, você está falando sério?
Norvina, minha querida, depois de você.
Agora, rainhas, andem por aqui.
Não, sério. Ande por aqui.
Senhoras, descubram seus olhos.
Um, dois, três.
Meu Deus!
Então, para o mini-desafio de hoje,
Você precisa pintar minha caneca
e o rosto da bela Dolly Parton.
Pinte seu rosto, querida.
Veja, isso faz muito mais sentido.
Usando várias cores,
inspirado pelo novo Anastasia Beverly Hills
Paleta lilás Norvina,
você estará recriando o incrível mural
pelo artista Gus Cutty
localizado em Asheville, Carolina do Norte.
Agora, rainhas, preciso que vocês se dividam em duas equipes,
uma equipe de três e uma equipe de quatro pessoas.
Bem, isso foi fácil.
DeNa, Linda, Angeria,
Vocês estaram pintando meu rosto.
-Sim! - Ooh, sim!
Lady Camden, Willow Pill, Daya Betty e Bosco,
você estará pintando o rosto de Dolly Parton.
Sim!
Prepare-se. Vocês tem 30 minutos para criar a arte.
Pronto...
conjunto...
pintura para os deuses.
Ok, cadelas. As cores claras diminuem primeiro.
Vamos molhar esse conjunto, querida.
Eu vou usar esse pincel.
Tudo bem, eu estou te dando tons, caras,
Estou te dando óculos escuros.
-Dimensão. -Sim!
Meu Deus!
- Jorgeous! - Meu Deus!
Jorgeous com este pincel gigantesco
parece um pequeno hamster em um desenho animado, só...
Temos sete minutos para terminar seus destaques!
Coloque um pouco mais de rímel no olho dela, cadela.
Meu Deus, você está fazendo ela Parece uma drag queen.
Eew.
Estou arrebatando esse nariz.
Ela nem consegue respirar como está apertado.
Esse nariz.
Parece que se um cachorro-quente tivesse uma bunda.
Cadela...
Cadela, eu não sei o que é acontecendo com esse nariz. Unnh.
Mas acho que ganhamos.
Queens, estamos de volta!
E estamos com medo.
Um, dois, três.
- O que você acha? - Uau!
Assistindo o rosto de RuPaul...
Querido.
Bem, você tem meus dentes de madeira, certo.
Acho que já vimos o suficiente.
O vencedor da edição de hoje mini-desafio é...
Equipe Dolly.
Cada um de vocês ganhou $1.500 no valor
de Anastasia Cosméticos Beverly Hills.
E rainhas, obrigado a todos por experimentar minha nova paleta.
-Obrigado. -Obrigado.
Minhas rainhas, para esta semana maxi-desafio,
estamos tendo um bom Roast à moda antiga.
E o convidado de honra é nosso próprio...
Ross Mathews.
Desde o estouro para o cenário nacional
como o estagiário hilário no The Tonight Show,
Ross se tornou o querida, autor best-seller,
e uma das minhas pessoas favoritas no planeta.
Esta semana, seu trabalho é rasgá-la em pedaços.
Lady Camden, Willow, Bosco e Daya Betty,
vocês venceram o mini-desafio,
então vocês começam a atribuir a ordem do roast.
Ooh!
Pilotos, liguem seus motores,
e que a melhor drag queen vença!
Cadela, isso vai ser o pior desafio.
Tipo, eu sou uma pendeja.
Eu não sou bom em escrever piadas.
Eu vou ter tantos problemas.
Sim!
Alguém está apavorado? com esse desafio?
- Estou apavorado. -Muito.
Estou apavorado.
Nosso desafio máximo esta semana é o Roast de Ross Mathews.
E porque Team Dolly venceu o mini-desafio,
nós começamos a distribuir a ordem do roast.
Então, nós quatro decidem a ordem.
Sim!
Eu quero dizer que eu gostaria de fazer com que todo mundo,
ficasse, tipo, um pouco confortável nisso.
Não quero desossar ninguém.
Antes de terminarmos,
você faz tudo Tem alguma coisa a dizer?
Eu preferiria não ir primeiro nem último.
Em algum lugar no primeiro semestre.
Eu adoraria ir em segundo lugar,
se isso for uma opção para mim.
Suas inscrições estão pendentes.
Nós entraremos em contato com você em seis a oito semanas.
Vamos ter um pequeno grupo de equipe.
Com grande potência vem com uma grande responsabilidade.
Mas, ao mesmo tempo,
contanto que eu consiga o lugar que eu quero,
Eu não me importo para onde mais alguém vai.
Estou colocando meu pé no chão. Eu quero Saltine.
Eu sei o primeiro e últimos são
sempre os menos favoráveis.
Eu também não quero.
Eu estou bem com qualquer tipo de coisa, Só não estou abrindo.
Depois das travessuras da semana passada,
Eu não estou tentando começar uma briga
sobre qualquer tipo de local no roast.
Estou mais do que disposto em ser um jogador da equipe.
Estou bem com a abertura.
Não parece
que alguém está ansioso por esse lugar,
e depois da semana passada,
Estou evitando um pouco o conflito.
Olhe para nós!
Eu ficaria bem em ir para o terceiro.
É um pouco sombrio
mas eu gostaria de ir depois da Jorgeous,
porque eu a sinto menos confiante em seu set.
Mas ela pode nos surpreender. Não tenho ideia.
Quero dizer...
Vamos ver.
Bem, eu não sei.
Tipo, eu quero estar no meio.
Tipo, meio morto.
Que tal cinco? e os quatro da Angie?
-Claro. -Está bem.
Como você se sente cerca de sexto ou sétimo?
É você e DeJa.
Mas DeJa disse Ela não quer.
-Mas... - Foda-se essa porcaria.
Se você quiser ir para o sexto lugar, vá em sexto
e coloque DeJa por último.
Só estou me perguntando se eu sou capaz de, tipo,
Trazendo para casa, sabe?
Se eu for o último, então eu tenho que ser muito engraçado,
e se eu não for por último, então eu estou jogando pelo salva.
Eu tenho aquela sensação esquisita no meu estômago,
onde é como, eee.
Faça isso, você sabe o que eu quero dizer?
Tipo, vá em direção seu desconforto?
Sim, sim, sim.
Eu preciso continuar a me esforçar
fora dessa borda assustadora,
porque sempre que não faço isso,
Eu só fico em segundo plano.
Eu vou por último. Que se lixe!
- Ok, querida. - Tudo bem, faça isso.
Eles voltaram.
Qual é o chá, docinho?
Ok, o Bosco vai abrir.
- Werk! -Perfeito.
Senhorita Jorgeous vai ficar em segundo lugar.
Meu Deus, sim.
Obrigado a todos, Obrigado a todos, obrigado a todos.
Willow vai para o terceiro.
- Angie é a próxima, então a quarta. -Está bem.
Eu estarei indo cinco.
- DeJa vai ficar em sexto. -Está bem.
E Cam será o último.
Oba!
Não há espaço para reclamações.
Ninguém armou para você. Todo mundo conseguiu o que queria.
Se você é péssimo, você é péssimo.
Chupa, chupa, como minha avó costumava dizer.
Ok, agora é hora de mudar minha fralda e comece a escrever.
Oba!
Roast o Ross.
O roast de Ross.
Willow, como você está se sentindo? sobre tudo isso?
Meu Deus.
Nunca fiz um roast antes,
e é só tudo muito novo pra mim.
Você tem que contar muitas piadas,
fazer com que todos eles aterrissem,
e certifique-se de que Você não é a piada no final.
Ok, o que você acha dessa?
Ross, eu gosto de imaginar você e Carson
estão secretamente apaixonados.
Mas já que vocês dois são fundos soltos,
você faz sexo inclinando-se contra lados opostos do sofá
e correndo para trás.
Espera. O quê?
Com um roast, há muito potencial para constrangimento.
-Como está indo? - Ruim.
Garota, eu entendo você.
Tipo, eu literalmente Nem sei como começar.
O que suas notas dizem?
“Obrigado, Angeria.”
Meu Deus.
A propósito, pessoal,
isso é um roast, Portanto, não há barra de retenção.
Vá para a jugular.
Sim.
Ou todos os meus queixos.
DeJa é uma pessoa tão divertida.
Ela provavelmente vai entregar algo muito bom,
contanto que ela não vire para o país da piada do pai.
Eu meio que queria fazer tipo, algo idiota.
Tipo...
se Ru, Ross e Michelle estavam em um grupo feminino,
seria chamado Filho adotivo de Destiny.
Hã?
Você tem algum trabalho a fazer.
Não é isso A piada não é engraçada.
Quero dizer, eu só estou meio que não estou rindo.
Bem, então eu acho que isso significa A piada não foi engraçada.
Mas... Sim, a piada não foi engraçada.
- Olá! - Olá!
-Oi, Bosco. -Oi.
É hora de conhecer com os treinadores de comédia.
Vamos descobrir se alguma das minhas piadas for engraçada.
Dulcé Sloan está aqui.
-Oi! -Olá!
Ela vai nos ajudar através de nossa jornada.
Ok, e vai ser uma jornada.
Você já fez um roast antes?
Eu fiz um monte de, tipo, fazer shows.
Bem, você meio que uma cadela sombria.
Meio.
Cadela sombria. Que ótimo base para estar.
-Então, vamos começar. -Está bem.
Meu nome é Bosco, e eu ainda estou aqui.
Na semana passada, Eu tive a honra duvidosa
de ser dito por todos os concorrentes
que eu deveria ir para casa.
Legal.
Isso é observacional e é fofo,
mas se não for engraçado o suficiente
e depois você acompanha com deadpan “cool”,
Não vai funcionar.
Não há piada para essa piada.
Peguei você.
E a primeira coisa Michelle disse:
que você era uma cadela sombria, Eu não consegui uma cadela sombria.
Eu tenho um muito seco senso de humor,
e às vezes senso de humor seco
nem sempre lê para todo mundo.
Mas vamos conversar um pouco sobre sua carreira, Ross.
Leslie Jordan caminhou para que você pudesse dançar.
Hum...
Eu entendo.
É um roast.
Faça essa cadela do Boston Market. Tipo, roast.
Peguei você.
E também, Você está abrindo isso.
- Você escolheu ir primeiro. - Eu fiz.
- Você escolheu ir primeiro? - Você escolheu ir primeiro.
- Eu escolhi. -Por quê?
Eu tenho muito a provar depois da semana passada.
Sabe, na semana passada, Ru disse: “Quem deve ir para casa?”
e todos escolheram Bosco.
- Todo mundo escolheu você? - Todo mundo me escolheu.
É melhor você vir aqui com armas em chamas.
Isso é o que tem que ser agora mesmo.
Há coisas aqui.
Seja mais engraçado, seja deliberado.
-Sim. -Está bem.
Deixe-nos saber o que Você está aqui para fazer.
Se eles querem piadas maiores e eles querem mais carne,
Onde está a carne?
Eu vou dar a carne a eles.
Ei, Willow.
Vamos ouvir o que você tem.
RuPaul, não é segredo
Você é um pouco intimidante para nós rainhas,
mas para conter meu medo de você, Eu tenho que lembrar
que todo o seu talento e criatividade
entrou em grandes sucessos
como biscoitos de natal e Christmas Cookies 2.0.
A primeira parte disso é muito longo.
- Diga de novo. -Não é segredo
Você é um pouco intimidante para nós rainhas,
mas para refrear minha entúbia... Desculpa.
Para conter meu medo de você...
Eu só quero apresentar a frase para você
“economia de palavras”.
Vá para o engraçado assim que possível.
-Sucinto. -Está bem.
Sucinta. Sim. Faculdade.
Minha comédia é um absurdo divagante,
mas a configuração que geralmente funciona para os roasts
é como configuração, piada, punchline, boom.
Vá em frente. Em seguida, próximo, próximo, próximo, próximo,
e isso não é fácil para fazer em tudo.
Tudo bem, Angie, Deixe-nos ter isso.
Bem, tudo bem. Agora que a hora da soneca acabou,
Eu estou aqui para acordar vocês, cadelas.
-Está bem. -Está bem.
Você nos pegou. Estamos prontos.
-Ei! - Estou acordado!
Estou chegando alto e no comando,
e só fazendo o que a Angie faz.
Quando penso no nome Ross Mathews,
Penso em motéis:
sempre aberto E imundo pra caramba.
Sempre aberto e...
E imundo pra caramba.
Legal? Ok, continue.
Está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem.
Bem, ei, estamos chegando lá.
OK. OK.
Ross, você tem um trabalho fabuloso.
Quero dizer, eu conheço pessoas que matariam pra trabalhar nesse programa
e ser o substituto para Carson Kressley.
Isso é fofo.
- Ei, lá vamos nós. Esse é um. -Eu gosto dessa.
- Isso é fofo. -Está bem.
Tipo, bem, contanto que eu esteja
dando uma risadinha fora você, garota,
Eu me sinto bem com o que eu tenho cozinhando.
Daya, você está animada? para esse desafio?
Estou apavorado para esse desafio.
Você está?
Eu não tenho nenhuma leitura para Ru agora.
Ok, nota rápida.
Não nos diga o que você não tem,
porque nos faz sentir Como se estivesse despreparado.
O que você tem? Comece com isso.
OK.
Então, agora, meninas, eu quero vocês olhem para Michelle.
Isso é o que um homem de peruca deve parecer.
OK.
Estou pensando, Deus, Isso é horrível.
Ela vai odiar isso. Isso não vai dar certo.
Quem é seu médico?
Dessa forma, quando o dinheiro começa a entrar,
Eu sei de quem ficar longe
se eu vou conseguir cirurgia estética.
Isso é engraçado.
- Ok, perfeito. - Isso é engraçado.
Mas então ela começa a rir, Ela começa a rir.
Ross Mathews, você é tão alegre, seu doce favorito é a PrEP.
Isso é engraçado!
Então, essas são todas as piadas você escreveu.
Isso é tudo que eu tenho até agora.
Ei, você tem algumas piadas engraçadas.
Então, agora vá escrever um pouco mais.
-Bem, olá! -Deja!
Querida, querida!
Então, vamos ver o que você tem.
Tudo bem, então Daya é a pessoa antes de mim.
Então, Daya parece com o que uma criança de cinco anos sortearia
se uma criança de cinco anos atrairia o Pé Grande.
Não.
Está bem.
Michelle, esse cabelo é tudo,
mas eu direi
você parece oficialmente O idiota de Pepe Le Pew.
OK. Isso é engraçado?
Isso é engraçado?
Eu estava, tipo, eu pensei que era.
Que piada você acharia? é o mais forte
que você usaria como sua piada de abertura?
Hum...
Qual deles... Do que você está rindo?
Diga-me, diga-me, diga-me.
Estou literalmente só tentando descobrir
qual foi a minha piada mais engraçada.
E você deveria saber disso.
O Pé Grande foi engraçado?
-Não. -Na verdade, não.
Na verdade, não. OK.
Eu vou trabalhar nisso.
Ok, mas o que você precisa são piadas engraçadas.
Sim.
Vai ser o roast de DeJa Skye.
- Oi, Lady Camden! -Olá!
Deixe-nos ouvir o que você tem, e nós o guiaremos.
Antes da graça dos gays, Michelle Visage.
Muitas pessoas Na verdade, não sei
que você é uma dançarina talentosa,
porque você não é.
Sim, eu sou!
Não, Michelle, Você tem dois pés esquerdos.
Eles deixaram seu corpo completamente.
Sim.
Isso é hilário.
Você gosta disso?
Sou comediante?
Ross Mathews, você é tão alegre
que quando eu grito “Olá” em seu idiota,
Ele ecoa de volta Gayer.
Você não pode simplesmente dizer,
“Você é tão alegre que até seus peidos têm um ceceio?”
Certo. Ha-ha-ha!
Sucinto, direto ao ponto.
Sim. Quando você tenta para fazer algo funcionar
isso não está funcionando, é quando Você coloca muitas palavras lá.
Você tem isso, e você tem algumas coisas engraçadas lá, Camden.
-Helóteo. -Está bem.
Cadela, você está pintada.
Obrigado por os assentos baratos sempre.
Sim, e Michelle, você sabe Você está sempre pintado, também.
- Sempre, Jorgeous. -Está bem.
Ok, obrigado para os elogios.
- Vamos ouvir suas piadas, querida. -Está bem.
Meu Deus, eu estou honestamente
tão nervoso compartilhando meu material.
Eu conheci Ross Mathews uma vez em um clube em que trabalho,
e essa cadela estava mexendo em todos os lugares.
E tudo que eu conseguia pensar era,
“Por que cheira a 45 onças de quicar essa bunda?”
45 onças...
De saltar essa bunda.
- Fico feliz que esteja rindo. -Está bem.
Sério?
Não tem graça.
Quando eu estou te dando qualquer quantidade de saltar essa bunda,
É um bom dia para todos.
-Está bem. - Eu aceito.
Então, vamos voltar atrás nessa piada.
-Sim. -Está bem.
Ross estava tão ferrado.
Ela estava mexendo em todos os lugares, E, cadela, fedia.
Tipo, cheirava mal.
Você está me dizendo isso? porque a bunda estava saltando,
Estou sentindo um aroma de ânus?
-Sim, exatamente. -Está bem.
-Podemos ouvir mais? -Sim.
Ross Mathews, é tão bom
ver você perder todo esse peso e o bebê.
As pessoas têm sentimentos diversos sobre perder bebês.
Ok.
Então você pode querer ficar longe de qualquer coisa disso.
Tipo, ele deu à luz para o bebê.
Isso é o que eu era tentando fazer, pense nisso.
Bem, é assim que Você diz isso.
Ross, é tão incrível que você perdeu todo esse peso.
E o bebê?
- E o bebê? OK. - Sim.
O que mais você tem para Ross, porque isso é um roast de Ross.
Honestamente, isso é tudo Eu tenho agora.
Jorgeous!
Você não pode ter medo de fazer piadas.
Eles só precisam ser engraçados.
OK. OK.
Honestamente, esse desafio É, tipo, tão difícil.
Eu não me vejo como uma pessoa engraçada.
- Você tem que deixar isso pra lá. -Eu sei.
Quando você está falando para seus amigos, eles riem?
-Sim. - Sim?
Você sabe que se senta e fala mal cadelas o tempo todo
quando você está sentado lá com sua melhor garota caseira.
É assim que você fala com Ross.
E você transforma isso em uma piada.
Anote isso.
OK.
Eu só acho que eu preciso para adicionar esse toque maravilhoso,
mesmo que tenham sido me dizendo por semanas para adicioná-lo,
e eu ainda Eu não descobri isso.
E é só, tipo, vamos lá.
- Ei. - Ela voltou.
- O que é o chá? - Foi horrível.
Sério?
E eu acabei de superar isso neste momento.
Eu não sei o que fazer.
Hum, sim.
Eles estavam tipo, basta falar com suas garotas domésticas,
gosto de como você fala com suas homegirls.
Eu estou tipo, ok, tipo,
isso era óbvio, Você sabe o que eu quero dizer?
Mas, tipo, aconteça o que acontecer acontece neste momento.
Sinceramente, eu não me importo.
Jorgeous, Não desista, irmã.
Eu sei.
Às vezes maravilhoso é super confiante
e está pronto para matar todos nós.
Outras vezes, Ela está totalmente em sua cabeça
e tipo de check-out da competição.
Agora mesmo, Ela simplesmente não consegue desistir.
Você é uma superestrela.
Cadela, não depois essa porcaria.
Bom dia!
Hora de roast uma cadela!
O máximo desafio de hoje é o roast Ross Mathews.
Eu o amo mas eu vou lê-lo.
Então, temos que roast e roast ao mesmo tempo.
Indo para este roast,
Estou muito mais animado do que eu pensei que seria.
Tão engraçado, Lady Camden.
Você é um gênio.
O quê?
Estou explorando esse tipo de, tipo, o meu lado engraçado,
e eu estou me sentindo como minhas asas
estão começando a meio que expanda um pouco.
Talvez eu só vou manter anotando coisas
enquanto eu estou colando minhas sobrancelhas.
Bosco, você começa a abrir o show, querida.
- Eu posso abrir o show. - Você está se sentindo confiante?
Eu gosto do meu conjunto.
Parece muito apertado e juntos,
e eu me orgulho por ser muito apertado.
E quanto a você, Srta. Thing?
Ontem eles pareciam conseguir meu humor, o que foi bom.
Eu só tinha metade do meu conjunto,
então espero que o resto do meu conjunto é tão bom quanto, se não melhor.
E você, Jorgie-Porgie?
Garota, eu me sinto péssimo.
Você se sente péssimo?
Não estou empolgado com esse desafio seja o que for.
Estou tentando o meu melhor,
e, tipo, ultimamente o meu melhor não tem sido bom o suficiente.
Eu sinto que vocês Mas entendi tudo tão bem.
É realmente intimidante, Não vou mentir.
Lembre-se de como você se sentiu durante aquele Lip Sync Lalaparuza
onde você estava, Não estou incomodado?
Não vou a lugar nenhum.
Tipo, tente achar isso.
Eu não consigo descobrir isso. Eu realmente não posso, sabe?
É definitivamente um “É mais fácil falar do que fazer”.
Sim.
Honestamente, estou só não estou confiante em entrar nisso.
Tipo...
Lipsync é algo que Eu não quero ter que confiar,
mas se tudo se resume a isso, garota, estou pronto.
Eu vou estar rindo em tudo,
mesmo que não seja engraçado,
e espero o mesmo das minhas irmãs.
Eu estava no último dia, e eu melhorei progressivamente.
Eu ganhei um desafio Yay-ya!
Eu tenho um top várias vezes.
Eu mereço ir para o próximo nível.
Está tão perto. Tipo, eu só...
Está bem aí, tão tangível que eu posso provar.
Posso ver esse extra? esponja esponjosa?
Sim, você vai ter para lavá-lo definitivamente,
porque é, tipo, velho e nojento.
- Uau. - Eu sei.
O que é isso?
Parece que você tinha, tipo, um terceiro testículo
que você, tipo, cortou e depois entregou para mim.
Essa coisa é nojenta.
É o risco de tudo isso.
O que é isso?
- Foda-se ele. - Ei, mendigos não podem escolher, Bosco.
-Absolutamente não! - Mendigos não podem escolher.
♪ Garota da capa, coloque o baixo na sua caminhada ♪
♪ Cabeça aos pés, deixe todo o seu corpo falar ♪
-Sim, cadela. -Sim.
Uau, uau, uau.
Bem-vindo ao palco principal da RuPaul's Drag Race.
Michelle Visage.
Agora, como você gosta seu roast?
Sem glúten e vegano com um lado do pau manchado, por favor.
Yum!
E nosso homem do momento, o hilário Ross Mathews.
Ross, você vai ter o roast hoje à noite?
Claro, mas seria você diz ao chef
Eu gosto do meu roast bem proast?
Queime!
Bem-vindo, Dulcé Sloan!
Agora, eu ouço o roast começou ontem.
Você chama isso de roast. Eu chamo isso de amor duro.
Esta semana, desafiamos nossas rainhas
para mostrar suas habilidades de comédia
pela primeira vez Ross Mathews roast.
Pilotos, liguem seus motores,
e que a melhor drag queen vença.
Ao vivo da Television City em Sylmar,
É o roast Ross Mathews.
Primeiro, Bosco.
Jesus, obrigado.
Obrigado, obrigado, Obrigado.
Bem-vindo ao roast do lendário Ross Mathews.
Antes de começarmos, Eu quero ter um momento
e falar sobre mim mesmo.
Então, na semana passada Eu tive a lendária honra
para ser dito para ir para casa por cada e cada um dos meus concorrentes,
todos no painel, e por RuPaul.
Disseram-me para ir para casa
mais vezes do que Ross na White Party.
Disseram-me para ir para casa mais vezes do que Michelle
toda vez que ela visita o Reino Unido.
Disseram-me para ir para casa mais vezes do que RuPaul
quando ela conta seu registro empresa ela tem uma nova música.
Eu entendo as críticas.
Você está cansado dos sutiãs, Você está cansado dos espartilhos.
Você quer ver versatilidade.
Eu vou te mostrar versatilidade quando Willow passa em um teste de drogas.
- Droga. - Eu vou te mostrar versatilidade
quando Jorgeous vence um desafio de atuação
e passa em um teste de drogas.
RuPaul, você é tão velho
que quando você diz que você era vers,
Você quer dizer que você estava caçador e coletor.
E Ross, o homem do momento, o motivo da temporada.
Quando você diz que era vers, ninguém acredita em você.
Mas de verdade, eu te adoro.
Ross não é um top.
Ele é uma blusa.
Eu vou em frente e traga nossa próxima garota.
Se você odiava meus espartilhos,
Tenho certeza que você vai adorar seus trajes de banho.
OK.
É Jorgeous.
Oi, suas vadias nojentas.
Sabe, RuPaul, eu pensei Eu ia competir.
com suculento, decadente, rainhas lindas.
Em vez disso, estou recebendo um linebacker,
Lurch,
e a cadela Crimson Chin.
Falando em linebackers, Oi, Michelle.
Ooh!
Eu só quero dizer que é tão louco
pensar que sua cirurgia plástica é mais antiga do que eu.
Eu não tenho nenhuma, mas tudo bem.
Eu só quero dizer RuPaul, é tão louco
que eu sei sobre você desde que eu usava fraldas.
Agora você é o único em fraldas.
É engraçado porque é verdade!
Eu podia sentir o cheiro, garota, Eu podia sentir o cheiro.
Agora, a cadela mais desagradável da hora, Srta. Ross Mathews.
Helóteo. Bom dia.
- Oi. - Meu Deus, você é tão alegre
que seu idiota Parece um perú.
Blblblbl.
É tão bom ver você perder todo esse peso.
E o bebê?
Surpreendentemente, Jorgeous Tem, tipo, se saindo bem ali.
Eu só quero trazer para o próximo estágio—
Quero dizer, eu só quero trazer...
Mas o roast de Jorgeous não é bom.
Eu só quero trazer para o palco o gremlin da temporada,
Miss Willow Pill.
Muito obrigado a todos!
Palmas para a Jorgeous.
-Sim! - Ela realmente tentou o máximo.
Você sabe, os juízes estão sempre dizendo
Jorgeous nasceu para drag.
Ela também vai morrer por isso.
Porque RuPaul vou sacrificá-la
por mais sete anos de vida.
Tudo o que vai sobrar
é o menor do mundo sutiã de lantejoulas.
Acho que o que eu mais amo sobre o elenco é a diversidade.
Temos o Bosco,
que se parece com a criança de Kurt e Courtney,
Daya, que se parece com a criança de Ozzy e Sharon,
e temos Camden,
que se parece com a criança de um irmão e uma irmã.
Sua cabra maldita!
Mas chega de falar esses hooligans.
Quero falar sobre esses juízes.
Michelle, você se orgulha
por ser cantora, um atriz e um dançarina,
e apenas três desses é uma mentira.
Para o homem do momento,
Arqui-inimigo de Carson Kressley, Ross Mathews.
Sou eu.
Verdadeiramente você é uma lésbica muito, muito bonita.
Levei cerca de cinco anos perceber
você e Fortune Feimster eram pessoas diferentes.
Meu Deus!
Esse é o meu roast, mas eu vou trazer nosso próximo convidado.
Ela combina a graça de Diana Ross
e a beleza de Rumpelstiltskin.
Palmas para Angeria!
Bem, olá, pessoal.
- Olá. - Está bem.
Bem, agora que a hora da soneca acabou,
Estou aqui para fazer o que eu faço de melhor
e isso é ler uma cadela.
- Ooh! -Está bem.
Agora, espere um minuto.
Agora, vamos começar com nosso belo painel de juízes.
Mama Ru, no Drag, você é como a supermodelo do mundo.
Mas fora do Drag, você é como o superintendente das escolas.
Cadela, metade do tempo, Eu não sei
se estou prestes a ser eliminado ou expulso.
Michelle Visage,
a inspiração por trás da invenção
comumente conhecido como o buraco da glória,
porque os homens preferem olhar uma parede em branco do que sua cara.
E a versão dietética da própria Lizzo,
É Dulcé Sloan, querida.
Baby, como você está se sentindo? Ok como o inferno?
Tudo bem, querida.
Estamos todos aqui esta noite para homenagear um homem.
Bem, infelizmente, aquele homem não estava disponível,
Então, temos uma mulher: Ross Mathews.
Se você estivesse em Drag Race, Tenho certeza
você seria a Lipsync assassino da sua temporada,
porque você não é estranho para o fundo do poço semanalmente.
Ooh!
Mas não, sério, você é o único homem que eu conheço
que se masturba para a rede de filmes Lifetime.
Não me julgue!
Angeria pode não ter os punchlines,
mas ela está entregando tudo
como se fosse a coisa mais engraçada Você já ouviu falar.
Levando para novelas E essas coisas.
Isso é o tempo todo que eu tenho para vocês hoje.
Senhoras e senhores, Tio Fester.
-Aah! -Sim!
Sabe, estou apavorado.
Nunca fiz um roast antes,
mas Dulcé me deu alguns conselhos muito bons
antes de começarmos.
É realmente tudo sobre criando piadas
centrado nas pessoas que você respeita mais.
Eu estava, tipo, bem, droga, Eu definitivamente estou com problemas então.
Embora eu realmente não considero-me
a garota mais engraçada aqui,
Estou muito feliz por estar aqui na frente de vocês hoje à noite.
Quero que todos dêem uma olhada na Michelle Visage aqui.
Olhe para o lindo cabelo dela, a maquiagem deslumbrante.
Agora, isso é o que um homem de peruca É suposto parecer, está bem?
Agora, Ru, Roast você
é provavelmente o mais coisa difícil, você sabe,
só porque Eu te admiro muito.
Eu acho que você faz tanto sucesso.
Diabos, você tinha um podcast que sempre fez as pessoas sorrirem.
Daya está demorando tanto para chegar a cada piada.
Você tem um programa de TV que constantemente faz as pessoas rirem.
Você tem uma carreira musical
que faz as pessoas irem ok, legal.
É tipo, não só Não foi engraçado,
Mas você desperdiçou meu tempo.
Mas, você sabe, estamos todos aqui esta noite por um motivo.
Ross, você é tão alegre
seu doce favorito é a PrEP.
E você sabe, você realmente é um grampo desse show,
e você é definitivamente um dos meus top... quatro juízes favoritos aqui.
Deixe-me apresentá-lo para nosso próximo convidado.
Ela foi concebida em um carro
indo 80 milhas por hora na interestadual
porque é aí que a maioria dos acidentes acontece.
É DeJa Skye!
Bem, olá, pessoal.
Aplausos para a Srta. Daya Betty.
Sim!
Agora, eu direi Daya parece
o que uma criança de cinco anos desenharia
se você perguntasse a eles para desenhar o Pé Grande.
Ou um pé grande.
Sim, isso é muito Daya Betty.
Agora, falando de grandes coisas,
qual é a diferença entre meu preenchimento e o grande ego de Bosco?
Meu Deus.
Meu preenchimento pode limpar uma porta.
Meu Deus.
Só estou brincando. Na verdade, não.
Vamos falar sobre vocês.
Michelle, você é uma mulher suja, suja,
e eu só digo isso porque ela não lavou a vagina
desde a 4ª temporada da RuPaul's Drag Race.
- Meu Deus. - Ufa.
Agora, o que é algo bom
que posso dizer sobre Michelle
isso já não foi dito pelo L.A. Rams?
Ou os Clippers. Ou o Lakers.
Ela é uma prostituta.
E isso me leva para a rainha da hora,
Sra. Ross Mathews.
Ba-ba-ba-ba-arco!
Agora, Ross, eu pessoalmente amo sua voz,
mas às vezes fica tão agudo
Tenho quase certeza Só os cães podem ouvir.
Woof! Você sabe o que eu quero dizer?
Não, Deja.
Agora é estranho, e eu não entendo isso,
mas eu estou em plena Drag,
e por algum motivo eu procuro mais masculino que você.
Eu não entendo.
É a flanela.
Conte para outro. Estou bombardeando aqui.
Ei.
Bem, meu tempo acabou.
Vamos apresentar nosso próximo artista.
Agora, essa rainha não precisa de apresentações.
Finalmente, uma piada chega,
e acontece de ser o último.
♪ Wah, wah, wah ♪
Olá, todo mundo!
-Olá! -Olá!
Obrigado, Deus, que isso acabou! Yay-ya!
Os Muppets estão aqui!
Sim, um monte de monstros feios
que só ganham vida quando Há uma mão na bunda deles.
Estou empolgado para a proastela de hoje à noite.
Jorgeous estará usando uma faixa para a cabeça como um vestido,
e RuPaul vai dizer a ela que ela é uma superestrela.
Sim. Mal posso esperar por você para superestrela do seu jeito
fora desse roast, cadela. Droga.
- Meu Deus! - Chega de falar deles.
Estou na frente de gays Mount Rushmore hoje à noite. Sim.
Bata, bata.
Quem está aí?
Eu não sei, Mas Michelle é uma prostituta.
“Michelle” realmente traduz para “linda”
e “Visage” traduz para “só brincando”.
-Oi, Ross. -Oi!
Sinto muito, minha querida,
mas você representa os fundos e os fundos da semana.
Ross é um verdadeira História de sucesso de Hollywood,
prova de que você não precisa uma voz profunda.
Você só precisa de uma garganta profunda.
Ooh!
Ross, você é tão alegre
que quando eu grito “olá” em seu idioma,
ecoa, “Olá, olá, olá”
e depois volta, “Ei, cadela.”
Toda vez que eu grito, “Preciso de conselhos sobre relacionamento”
e ele volta para fora, “Dá um fora nele, cadela.”
Toda vez que eu grito “Qual é o significado da vida”
no idiota do Ross, ecoa em
e ele volta para fora, “É Britney, cadela.”
Isso é tudo. acabou o tempo para hoje.
Muito obrigado a todos, e obrigado por nos deixar
destruí-lo completamente esta noite, Ross Mathews.
Nós adoramos você. Mwah.
Obrigado.
Vamos dar uma grande rodada de aplausos para Ross Mathews.
Eu me sinto muito amada. Obrigado.
Existe alguma coisa Você quer dizer?
Eu me demito.
♪ O mundo é sua proastela ♪
A categoria é Tutu Much.
Primeiro, Bosco.
Michelle diz: Como está sua cabeça?
Dulcé: Agora, é isso que Eu chamo de omoplata.
Bosco: Estou te dando zumbido viu bailarina.
Eu faço muito de Drag baseado em horror.
É mais ou menos como Foda-se você para tutu
ao mesmo tempo que coloca meu próprio giro nisso.
Bom meio termo de glamour e sangue.
Ross: Bem, ela viu na loja
e só tinha que ter.
A seguir, Jorgeous.
Ouvi dizer que ela tem um papel em West Side Whorey.
Dulce: Rita Moren-ho.
Jorgeous: Estou mostrando aos juízes
um pouco mais lado mais áspero de Jorgeous,
sabendo que ela pode pegar butch um pouco, você sabe.
Eu me sinto tão durão agora.
Realidade de motociclista lésbica.
Você sabe, o povo da vila
realmente mudaram desde que eu era criança.
Em seguida, Willow Pill.
Michelle: Esses são os lábios Eu sonho com.
Agora, ela é uma verdadeira rainha de enchimento.
Willow: Esse visual é inspirado por Donatella Versace,
Amanda Lepore, Björk, Cruella de Vil.
Estou me divertindo muito com meus pequenos óculos de ópera,
olhando para os juízes e cacarejando para eles,
tipo, muahahaha.
E eu sei que isso é o que Michelle quer parecer
em cerca de cem anos.
Maria, Rainha de Scats.
Angeria Paris por Micheals.
Ross: Cuja limão É mesmo assim?
Angeria: Ela não está apenas vestindo um tutu, senhoras e senhores,
ela está usando um vestido de tutu,
porque você sabe que eu tenho que fazer Minha coisa com Angeria, querida.
Existem quatro camadas de tutus no meu vestido.
Eu sou tutu muito para você, e você não aguenta.
Ela colocou o limão no coco.
Daya Betty.
Dulcé: Abrace-me mais perto dançarina não tão pequena.
Michelle: Agora, isso é o que eu chamo
um tutu por quatro e quatro.
Daya: Toda essa roupa
é feito de materiais reciclados.
A jaqueta é uma jaqueta econômica.
A coroa é um rolo de fita adesiva coberto em papel de construção.
Estou vestindo Salto plataforma de 11 polegadas.
Isso me leva de 6-3 a 7-3.
Bem, 7-2 se você fizer as contas corretamente,
mas quem é bom em matemática?
Ross diz: Meus olhos estão aqui em cima.
Não, não, continue. Para cima. Aqui em cima.
Deja Skye.
Dulcé: Isso é pastel.
irmã de Katy Perry Aqua Perry.
DeJa: Eu adoro pastel.
Parece tão bom na minha pele melanada.
Eu basicamente quero ser se eu tivesse um baile em Candy Land.
Eu queria me sentir adorável.
Vestido simples e Jorgeous.
Ross: Agora, essa rainha é um verde-azulado muito grande.
Lady Camden.
Michelle: Não, Sim, ela betta deux.
Lady Camden: Como posso vir aqui
e não usar o tutu dos meus sonhos?
A primeira vez Eu já vi um balé,
tudo o que eu vi
estava cintilante como um sonho absoluto,
e então eu estou te dando aquela fantasia completa.
Só flutuando pela pista,
empurrando estrelas para o espaço,
bailarina ao máximo.
Ela é tutu legítima para tutu sair.
♪ O mundo é sua proastela ♪
Bem-vindos, senhoras.
É hora dos juízes críticas,
começando com Bosco.
Bem, para começar, eu odeio todas vadias malditas.
Não, ouça, aqui está o negócio.
Se você vai fazer um roast, Você tem que ir lá.
Quero dizer, você me crockpot
até minha carne está caindo do osso.
É o que eu quero.
Bosco, você não só tinha
uma forte presença de palco lá fora,
você também sabia a estrutura de uma piada:
configuração, punchline.
Você tirou todas as notas que eu e Michelle te demos,
e você os aplicou muito bem.
E você o esmagou.
Obrigado.
Essa roupa, Eu absolutamente adoro isso.
A divisão no cabelo com o cacho, Srta. Madame.
Existe um conceito, e é divertido e nervoso.
Aparência muito vanguardista.
Boa noite para você. Você foi muito engraçado.
-Muito bom. -Obrigado.
Em seguida, é maravilhoso.
Isso é muito divertido, é muito nervoso
muito tipo de Madonna antiga.
Eu podia vê-la nisso.
Acho que você lutou um pouco no roast.
Parecia que você nunca Eu realmente tenho o seu pé.
No ensaio, você parecia derrotado
como se você só quisesse desistir,
e não queríamos você desistir.
Então, sua entrega foi boa, mas você recuou.
Quando você vem aqui, Você está falando com a gente
como se você estivesse kiki-ing com qualquer uma das suas homegirls.
Eu não acho que você foi capaz para conectar isso.
Você se divertiu fazendo isso?
Honestamente, eu não me diverti o que quer que esteja fazendo isso.
Sim, sim.
Foi como quando Bosco me apresentou,
tipo, eu já estava prestes para, tipo, explodir em lágrimas.
Sim. Bem, deveria ter foi divertido, porque em um ponto,
você percebe que você Não posso levar a vida muito a sério.
Sabe, divirta-se com isso.
De qualquer forma, obrigado.
Obrigado.
Em seguida, é Willow Pill,
e ela nunca olhou mais bonito.
Você saiu muito forte no roast,
e eu estava rindo imediatamente.
Adoro como você pensa, e isso estava em exibição.
Claro, Você poderia ter ido mais longe.
Sabe, eu realmente quero você para dar para mim.
Isso, no entanto, delicioso.
Esse é, tipo, Pete Burns, descanse em paz.
Tudo sobre isso é simplesmente glamouroso.
Só um visual fabuloso. Meu Deus.
No roast, você se divertiu? Você riu de si mesmo?
Eu estava apavorado, porque Na verdade, eu não sou,
um tipo de comediante ba-dum-tchh.
Sim.
É difícil falar nesses lábios.
Em seguida, Angeria.
O que eu amei no seu roast foi a sua confiança.
Você foi a rainha mais engraçada? Não.
Mas você vendeu como Você foi a atração principal.
E quando suas piadas não bateram, foi só por um segundo,
e você ficou tipo, Ok, próximo.
Existem quadrinhos Isso não pode fazer isso.
Para esse look, me dê.
Você sabe por quê Eu amo essa cor?
Por quê?
Porque Deus não pretendia
para qualquer pessoa para sempre usar essa cor.
O que leva para arrastar.
Eu adoro uma cor não natural.
Estou roubando essa peruca.
Basta vir para Atlanta e pegar.
Garota, eu te conheço Comprei essa peruca de Atlanta.
Eu vou para a casa da minha mãe e pegue.
Tudo bem, a seguir, É Daya Betty.
Ouça, eu gosto disso porque
às vezes, quando as pessoas querem ficam angustiados, eles vão longe demais.
Sim.
E isso é só, Ei, ouça,
Estou no balé.
Consegui um bom emprego, mas também, eu coloquei as meias.
Existem buracos neles?
Você vai me dar o meu cheque.
Eu vim trabalhar, pare de brincar comigo.
Eu entendo essa garota.
Você sabe como eu poderia dizer
que você estava um pouco nervoso durante o roast?
Como?
A primeira coisa que você disse foi: “Estou nervoso”.
Sim.
Eu só não estava a bordo desde o início
porque você me disse para não ser.
Eu parei você e disse:
“Não me diga o que você não tem.
- Diga-me o que você tem?” - Você fez.
Então, quando você disse Você está nervoso
você quebrou a quarta parede, Você quebrou a ilusão.
Acho que hoje à noite você se perdeu.
Acho que as piadas foram muito longos.
Parecia ótimo. Entrega, não tão boa.
Eu estava tentando tanto para não ficar nervoso.
Tipo, eu estava realmente tentando para, tipo, abrandar.
Eu tenho tendência a falar muito rápido às vezes, então...
Sim, sim.
É interessante quando você segundo adivinhe qual é o óbvio.
Seja uma estrela, sabe?
-Está bem. Sim. - Você sabe?
- Tudo bem, obrigado. -Obrigado pessoal.
Em seguida, DeJa Skye.
Hoje à noite, acho que daqui para cima, Você está tão linda.
Acho que o ajuste desse vestido é onde eu estou tendo um problema.
O topo é muito tipo de...
- Esquisito, sim. -Sim.
Parece que Está caindo aqui em cima.
- Vamos falar sobre o roast. -Está bem.
O problema foi quando você assa alguém,
Você tem que dizer a verdade e, em seguida, coloque o giro nele.
O que você acabou de nos dar eram tipos de fatos.
Minha voz é tão aguda um cachorro pode ouvir. Fato.
E então eu estava esperando para o toque.
Então você poderia ter ido
A voz de Ross Mathews é tão alta,
ele faz Paul Lynde soa como Morgan Freeman.
Parecia que você não pegou qualquer uma das notas de mim e Michelle,
e eu e Michelle não me vesti
só para não ter alguém nos escute,
porque viemos para ajudá-la, garota.
Nós dissemos a você o que fazer, no que trabalhar,
e você fez aqueles Nós dissemos para você não fazer,
e eles não aterraram.
Eu adicionei uma piada que você xed out
só porque Eu meio que gostei.
Mas até sua piada de abertura, dissemos
e você abriu com ele de qualquer maneira.
Certo. Eu não sou, tipo, um comediante.
Eu não me considero um comediante.
Sim, mas somos todos tipo de palhaços, você sabe.
Você tem coisas que você diz em seu ato de boate
ou quando você está hospedando?
Sim. Adoro dizer, tipo, garotos gays, posso receber um sim?
E então eu faço essa coisa. Eu direi, tipo,
deixe-me feminizar minha voz para este aqui.
Onde estão todos meus meninos heterossexuais em?
E então é só... Ok, ótimo.
Sim. Sim.
Tudo bem, obrigado. Em seguida, Lady Camden.
Você começou tão forte com o roast,
Eu estava realmente a bordo com você desde o início.
Sua entrega, O jeito que você estava foi ótimo.
Eu realmente gostei do seu set.
Você tinha apenas aqueles pequenos momentos atrevidos que eu gostei.
Mas esse idiota ecoa.
Você sabe que essa piada não funcionou.
Mas hoje à noite, Esse visual é só glamour.
Eu estava tão esperando que você nos daria
a fantasia completa da bailarina esta noite.
- Bom. - Especialmente quando era tutu.
Eu adoro isso Você não fez cabelo de balé.
Você nos deu cabelos glamourosos, e isso só faz com que seja arrastado.
E o aplique na sua pele é tão deslumbrante.
Eu acho que você teve um noite forte esta noite, Camden.
Ouça, eu só vou ecoar tudo o que todo mundo disse.
Eco. Desculpa.
Cedo demais?
Provavelmente é muito cedo, sim.
- Cedo demais. - Você está linda.
Muito obrigado.
Obrigado, senhoras. Acho que já ouvimos o suficiente.
Enquanto você desdobra na sala de trabalho,
os juízes e eu vai deliberar.
Estamos chegando ao ponto. nesta competição - o quê? —petição.
Agora, apenas entre nós, amigos esquilos,
Vamos começar com o Bosco.
Bem, ela saiu hoje à noite, e ela matou a casa.
E isso de uma rainha
quem, se não fosse para uma barra de chocolate dourada,
Eu nem estaria aqui esta semana.
- Está certo. -Fato.
-Certo? -Sim. Sim.
Então, eu adoro a história de alguém que se ergue das cinzas.
Noite forte para Bosco.
Jorgeous.
Antes mesmo de ela abrir sua boca, ela foi derrotada,
e ela nos derrubou com ela.
Foi desconfortável.
Ela é uma estrela enorme.
O céu é o limite para ela.
Mas nesta competição,
você tem que ter todos os conjuntos de habilidades para chegar ao fim.
-Willow Pill. - Ooh, querida.
Podemos falar sobre essa proastela? por dois segundos quentes?
Os lábios. Eu peguei-os? Não.
Eu quero eles? Sim.
Adoro esse visual extremo.
Pode ser meu look favorito da noite.
Eu pensei que a comédia dela. era bom o suficiente
para nos dar algumas risadas fortes lá dentro.
Eu amo Willow,
e não só porque ela Me chamou de lésbica bonita.
Eu só acho Ela é tão interessante.
Angeria.
Ela entrou naquele ensaio,
e ela estava convencida que as piadas dela eram hilárias.
Eles não estavam.
Eu ri das piadas de Angeria,
mesmo que Eles não eram tão engraçados.
Adoro quando alguém ri em suas próprias piadas,
porque quando eles fazem isso, Isso nos suga.
Ela estava vendendo as piadas.
Mesmo aqueles que não aterrissaram, Eu ainda queria ouvi-los.
Daya Betty.
Na extremidade oposta do espectro,
Daya Betty disse imediatamente ela estava nervosa,
e depois ficamos tipo, Querida.
E então meio que foi a lugar nenhum.
-Sim. -Ela poderia ter vendido.
Eu nunca teria pensado em um milhão de anos ela estava nervosa.
Porque Daya Betty em Daytona Wind,
Ela era uma estrela do rock.
Ela saiu derrotada,
e mostrou, infelizmente, neste desafio hoje à noite.
DeJa Skye .
Quando DeJa saiu,
ela estava dando drag cedo Roseanne, Brett Butler,
e ela não entregou.
Ela tinha piadas específicas que ela queria fazer,
e Dulcé e eu ficamos tipo, não, Na verdade, isso não é engraçado.
Livre-se disso.
Ela fez todas aquelas piadas.
Sim.
Na proastela, isso também não funcionou para mim.
Eu tenho tule. Eu não tenho tutu disso.
Sim, o vestido de baile Isso não se encaixa.
Não teria demorado muito para apenas pegar esse top.
Clipe-o. Todos nós temos grampos.
Sim, eu não teria uma carreira sem grampo.
Eu estou apertando agora.
Lady Camden.
O roast, ela pegou as notas, Ela fez isso.
Ela tinha um conjunto forte,
mas, estranhamente, o que éramos tentando malhar com ela,
a piada do eco,
Nós não só dissemos a ela que não foi engraçado,
mas ela decidiu para adicionar mais duas vezes.
Ela estava determinada. gritar “olá”
para o idiota de Ross Mathews.
Eu meio que não me importei,
porque ela acabou deixando tudo tão suave.
Ela é uma rainha que tem todas as habilidades necessárias
para chegar na final desta competição.
Tudo bem, silêncio.
Eu tomei minha decisão.
Traga minhas meninas de volta.
... meninas, meninas.
Meninas, garota.
Meninas, girth. Meninas.
Meu traseiro.
Bem-vindos de volta, senhoras.
Eu tomei algumas decisões.
Lady Camden.
Você está salva, Você está salva, você está salva.
Cadela.
Você pode pisar para a parte de trás do palco.
Bosco.
Hoje à noite você realmente cortou.
Con-dragulações. Você é a vencedora do desafio desta semana.
Você ganhou um prêmio em dinheiro de $5.000.
Disseram-me essencialmente para ir para casa na semana passada,
e eu volto e eu derrubo isso do parque
e eu sinto que uma maldita estrela do rock.
Willow Pill.
Você está salva.
Angeria Paris por Micheals.
Você está salva.
Obrigado.
Daya Betty.
Você é um grande talento,
mas no roast, Você ficou aquém.
Jorgeous.
Você é uma tenra rainha,
mas seu roast estava duro.
DeJa Skye .
Você é uma rainha com muito sabor,
mas seu roast me fez Quero pedir uma pizza.
Sinto muito, meus queridos, mas todos os três
estão na eliminação.
Merda!
Três rainhas estão diante de mim.
Em um momento, eu vou perguntar um de vocês para shantay
e dois de vocês...
Foda-se.
... para se afastar.
Senhoras, esta é sua última chance para me impressionar
e salve-se da eliminação.
Chegou a hora...
para você dublar...
pela sua vida!
Há alguns momentos Onde eu estou, tipo, merda.
Tipo, eu não posso fazer isso Não mais, sabe?
Mas, tipo, isso é o que eu faço, e Imma transformá-lo.
Boa sorte, e não estrague tudo.
♪ Bom para você ♪
♪ Acho que você seguiu em frente muito fácil ♪
♪ Você encontrou uma nova garota ♪
♪ E só demorou algumas semanas ♪
♪ Lembre-se de quando você disse ♪
♪ Que você queria para me dar o mundo? ♪
♪ E bom para você ♪
♪ Acho que você tem trabalhado em si mesmo ♪
♪ Acho que o terapeuta Eu encontrei para você ♪
♪ Ela realmente ajudou ♪
♪ Agora você pode ser um homem melhor para sua garota novinha em folha ♪
♪ Bem, bom para você, você parece feliz e saudável ♪
♪ Eu não, se você já se importou em perguntar ♪
♪ Bom para você ♪
♪ Você está indo muito bem lá fora sem mim ♪
♪ Acho bom para você ♪
♪ Bem, bom para você ♪
♪ Eu acho que você está recebendo tudo o que você quiser ♪
♪ Você comprou um carro novo ♪
♪ E a sua carreira realmente decolando ♪
♪ É como nunca acontecemos ♪
♪ Baby, o que... está de acordo com isso? ♪
♪ E bom para você ♪
♪ É como você nunca me conheceu ♪
♪ Lembre-se de quando você jurou por Deus ♪
♪ Eu era a única pessoa Quem já te pegou? ♪
♪ Bem, dane-se isso e vá se ferrar ♪
♪ Você nunca terá que se machucar do jeito que você sabe que eu faço ♪
♪ Bem, bom para você, você parece feliz e saudável ♪
♪ Eu não, se você já se importou em perguntar ♪
♪ Bom para você ♪
♪ Você está indo muito bem lá fora sem mim, baby ♪
♪ Deus, eu queria que eu poderia fazer isso ♪
♪ Eu perdi minha cabeça, Passei a noite... ♪
A música é sobre estar chateado,
para que eu possa realmente aproveitar isso.
Sobrevivência é a única opção neste momento.
♪ Talvez eu seja muito emocional ♪
♪ Sua apatia é como uma ferida em sal... ♪
Sou a única pessoa nesta competição
que foi dito que Eu sou o assassino da Lipsync.
Então não fique torcido, cadelas.
Eu posso fosso dublar vadias.
♪ Você está indo muito bem lá fora sem mim, baby ♪
♪ Como um maldito sociopata ♪
♪ Eu perdi minha cabeça, Passei a noite ♪
♪ Chorando no chão do meu banheiro ♪
♪ Mas você não é afetado, Eu realmente não entendo ♪
♪ Mas acho que é bom para você ♪
♪ Bem, bom para você, eu acho você seguiu em frente com muita facilidade ♪
Amo vocês, pessoal.
Senhoras, eu tomei minha decisão.
Daya Betty, shantay você fica.
Meu Deus.
Parabéns, irmã.
É melhor você fazer isso, cadela.
Obrigado, pessoal.
Eu vou continuar fazendo o que Eu venho fazendo desde a primeira semana.
Eu vou me recuperar e chegar ao topo.
Jorgeous.
DeJa Skye .
Sua jornada drástica acabou de começar.
Eu te amo muito. Obrigado por tudo.
Obrigado.
E muito obrigado a vocês.
Eu realmente aprecio isso.
Obrigado.
Agora vão embora.
- Uau! - Uau!
Te amo, pessoal.
-Eu amo muito vocês. - Eu te amo.
Cadelas, você tem o poder
para fazer o que for Vocês querem fazer, e...
Lembre-se de abraçar a curva.
Vejo você no buffet.
Adeus!
- Eu te amo! - Te amo!
-Irmã. -Irmã amiga.
Eu sempre digo será, será, tudo o que é para mim é para mim,
e eu vacilei esta noite.
RuPaul, muito obrigado por acreditar em mim,
e honestamente, a primeira coisa que eu faço quando chego em casa,
Eu vou fumar uma bunda gorda sem corte.
Vamos acertar!
Con-dragulações, senhoras.
E lembre-se, se você não pode amar a si mesmo,
como diabos Você vai amar outra pessoa?
Posso pegar um “amém” aqui?
-Amém! -Amém!
Tudo bem. Agora deixe a música tocar.
♪ Baby ♪
♪ Jogando com o jogo do amor ♪
♪ Baby, jogando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor ♪
Da próxima vez na RuPaul's Drag Race...
Você estará estrelando no videoclipe Catwalk.
Todo mundo está atirando para os quatro primeiros,
Então é como, garota, você pode Não quero estragar tudo.
Sinto muito, meus queridos, mas você está pronto para a eliminação.
Eu preciso de uma fralda.
♪ Baby ♪
♪ Vencedor, baby ♪
♪ Brincando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor, baby ♪
♪ Baby, jogando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor ♪
♪ MTV ♪