Isso não é a Corrida de Melhor Amigo da RuPaul.
Me sinto muito atacado!
Se você não tem qualidade de estrela, Dê o fora daqui.
Meu Deus.
RuPaul: Isso é Untucked, nos bastidores da competição
para se tornar a América próximo superstar drag.
Garota, se você não está assistindo Desdobrado,
você só está recebendo metade da história.
Tudo bem, Ladys.
Enquanto você desdobra na sala de trabalho,
os juízes e eu vamos deliberar.
Vocês podem sair do palco.
Estou me sentindo meio no topo do mundo agora.
Estou me sentindo que transformei uma situação
que eu não queria completamente,
e eu me sinto ótimo que consegui meio que fazer limonada, querida.
Garota, eu pensei Eu fiz a maldita coisa.
Jorgeous é um artista, Você sabe.
para ouvir que eu estava apenas se escondendo na eliminação,
Meu Deus, É tão frustrante.
Eu sei que estou na eliminação,
mas realmente, eu sinto que arrasei nesse desafio.
Eu não fui mal.
Não há uma parte de mim que acha que
Não vou conseguir chegar ao fim.
Reposicionar câmeras desdobradas para a sala de trabalho.
- Meu Deus, cadela. - Cadela.
Ok, garota.
Cadela, isso foi muito.
Eu soube naquele dia.
Eu sabia que ia acontecer.
Meu Deus.
Então, hum...
Como você está se sentindo?
Um pouco desinflado.
Depois dessa grande pergunta que todos nós sabemos que estava chegando,
Quero dizer, praticamente todo mundo disse Bosco,
Então vai ser um pouco tenso aqui, garota.
Eu realmente estou surpreso em estar na eliminação.
Eu achei que tinha arrasado Eu fiz a maldita coisa.
Eu conhecia cada linha.
Eu pensei que tinha pegado cada nota que me foi dada,
e realmente trouxe isso.
Quanto a toda a última parte, Sem chá, você tinha que citar um nome.
RuPaul nos fez a pergunta quem deveria ir para casa.
Quem deveria ir para casa hoje à noite e por quê?
Eu teria que dizer Bosco.
Eu vou dizer Bosco.
- Eu tenho que dizer Bosco. -Bosco.
-Bosco.
Não tem jeito fofo para sair dessa.
Não estou bravo.
Você tinha que fazer o que você tinha que fazer.
Eu sinto que Eu fiz um ótimo trabalho.
Eu quero, tipo, ser direto com vocês,
porque é bem claro, que estou na eliminação
e eu vou familiarizar-me
com o trabalho de Whitney Houston.
Mas, sim, vou esperar para a refutação de vocês
antes de eu fugir.
Cadela, isso foi tão desconfortável,
mas acho que todos nós sabíamos que chegaria esse dia,
e eu sinto que todo mundo aqui é incrível.
Definitivamente, você sabe o quanto tipo, eu vivo para você.
Não foi, você sabe, nada pessoal.
E eu sei que você sabe disso, mas certificando-nos de que estamos...
Sim, só diga um nome. Você tem que dizer um nome.
Eu quero dizer isso,
porque você sabe que eu Eu vivo para você, cadela.
Tipo, eu te amo Estou obcecado por você
e espero que você não ofenda-se com a minha resposta.
-Só seu hálito. -Só meu hálito,
o que eu entendo completamente.
Eu disse você porque quando Estávamos escolhendo as peças,
Você estava meio que, tipo, um pouco esquisito em direção a Camden.
Honestamente, garota, não aconteceu, tipo, sente-se bem comigo.
Eu não estou tomando isso como pessoal ataque das outras rainhas,
mas dói ouvir
que você é, tipo, sendo dispensado
por todas as suas irmãs.
E eu não acho alguém está verbalizando
como eles realmente se sentem,
porque todos eles apenas se revezaram
me chutando pra fora no palco,
e seria rude para eles continuar fazendo isso em Untucked.
Sim, eu sei, garotas.
Eu conheço as regras do jogo.
No que diz respeito às críticas da pista, Eu tenho que dizer
o meu era reflexivo,
era espelho, espelho, Então eu marquei essa caixa.
-Sim, absolutamente. - Isso é verdade.
Eu direi que eu também sou...
Eu sinto que Eu vou estar na eliminação
porque minhas críticas foram muito mais duras
e eles estavam, tipo, Nós perdemos você completamente.
Você teve seu momento, mas Nos outros momentos, perdemos você.
Você é uma superestrela.
Todos nós dissemos isso semana após semana.
As outras garotas provavelmente estão tipo, ok, entendemos.
Mas quando não é só você, você desaparece,
e você não pode desaparecer.
Mas estou feliz com o que eu fiz, honestamente.
Eu concordo. Eu acho que Eu estarei entre os três últimos,
se não os dois últimos.
Mas eu pessoalmente sinto que estava para ganhar o tempo todo,
mas eu penso que será nós,
será um de nós três com certeza.
Sim, é assim que eu me sinto, também.
Eu sinto que Eu realmente não posso dizer...
Eu te amo, mas eu vou ouça minha música.
Ok, querida. Eu realmente não posso dizer
quem são os dois últimos, honestamente,
porque eu não me sinto tão segura.
Do que você está falando?
O que você é - o quê?
Não, eu disse: Eu, Jorgeous, ou Bosco. Você não.
Você tem ótimas críticas.
Eu não as achei tão boas.
Parece para mim Como eu, você e Jorgeous
recebeu o mesmo tipo de críticas,
que foram, nós amamos isso, mas meio que perdemos você aqui.
Então, honestamente, Só estou te dizendo
como é para mim naquele momento.
Certo. Camden.
Parabéns, cadela.
Obrigado. Eu me sinto muito bem.
Quer dizer, acho que senti realmente, você sabe, em conflito,
porque, novamente, é um equilíbrio tão bom
de você quer se destacar, Você quer ter seus momentos.
Eu quero empurrar,
mas eu não... tipo, nada é mais nojento
do que alguém apenas sendo tipo, “Afaste-se
enquanto eu tenho meu momento” em todos os momentos.
E eu pensei sempre que eu não pensei
muito sobre os detalhes e mais sobre o que é divertido,
sempre foi bem feito.
Então, estou feliz que eu fiquei com isso
e não entrou na minha cabeça sobre cada momento específico.
Eu vou dizer que eu acho Vocês são os três primeiros.
Mas, na minha opinião pessoal,
Eu acho que Daya provavelmente vencerá,
porque eu acho que o fato de que você fez
o que eu sinto é um dos as coisas mais difíceis de fazer
no Rusical, honestamente,
é conseguir uma das partes pequenas.
Você é como o epítome do que eles dizem:
Não há uma pequena parte.
-Só sapatos grandes. - E eu sinceramente sinto
assim carregou muito peso com eles.
Obrigado, querida.
Eu não quero ser muito sonhador com isso,
porque eu não quero me decepcionar depois,
e eu realmente acho A Lady levou essa.
Eu realmente acho.
Em termos de desempenho, você está incrível, garota.
Obrigado, querida.
Como se sente, Willow?
Você foi incrível como a fada verde.
Obrigado.
Eu sinto que estou no topo
mas eu não acho que eu vou ganhar.
Acho que Lady ou Daya Vão levar,
o que às vezes é frustrante.
Isso é, tipo, minha sexta vez no topo,
e eu sou, tipo, tão perto todas as vezes.
É assim, tipo, uma coisa estúpida de se dizer,
ser assim, é tão difícil estar no topo.
Não, estou muito feliz com isso.
- Eu só quero muito ganhar. -Certo.
- Eu só quero tanto isso. - Cadela, não somos todos?
Mas, não, eu me sinto tão bem só para estar salva,
porque isso foi uma semana tão próxima.
- Mas foi. - Meu Deus.
Isso foi difícil.
- Meu Deus. - Mas foi.
Ok, então eu vou dizer, tipo, Depois da nossa pequena disputa...
Pequena?
Briga de tamanho médio.
- Ok, ok. -"Discordar”.
Nossa briga.
Sabe, eu meio que fiz, Tipo, apenas me leve embora.
Eu estava, tipo, eu só preciso não falar com ninguém agora.
Eu não quero parecer um maldito pirralho.
Porque eu senti que Eu estava sendo um pirralho.
Mas você não estava.
Um pouquinho.
Mas está tudo bem.
Quero dizer, eu teria feito a mesma coisa, no entanto.
- Eu realmente faria. - Eu não vi um pirralho.
Bem, seja o que for.
Sabe, eu precisava de um momento para tirar um momento
e ver como eu posso virar isso a meu favor, Você sabe o que eu quero dizer?
Tipo, às vezes É difícil para nós...
Quando você está definido em algo
e você fica tipo, isso é para mim, Estou apaixonada por isso,
Essa é a minha oportunidade
é muito difícil às vezes vou, talvez eu esteja errado.
Ou talvez eu pudesse ver a minha própria mente mudar de alguma forma.
Eu diria que desde então você recebeu a crítica
de você estar, tipo, quieto, você se abriu muito mais.
Você tem sido muito mais vocal
e, tipo, é honestamente é tão bom ver isso.
-Como, você floresceu, também. -Obrigado.
- Como uma peônia. - Como uma peônia.
Quero dizer, isso ajuda o resto de nós também,
e, tipo, eu sinto que estou chegando perto de vocês.
Tipo, somos todos chegando perto, você sabe.
Saudações de Londres, querida.
Espero que esteja bem.
Meu Deus.
Sinto muito a sua falta.
Costumamos conversar todos os dias,
e quem teria pensado
o garotinho dançando na minha saia do Mickey Mouse
teria acabado em Hollywood?
E você sempre se apaixonou quando criança.
Às três, você estava apaixonado
com a garota com o cabelo amarelo do grupo de jogo.
Às cinco, você queria se casar comigo,
e por 10, fui substituído por Baby Spice
das Spice Girls.
E, claro, aos 13 anos, você se apaixonou pelo balé,
e você foi embora dançar profissionalmente
e tornou-se coreógrafa,
e agora você está começando sua carreira como artista.
E sua jornada apenas começando,
então confie em si mesmo confie na sua criatividade.
Você conseguiu isso de mim, e estamos todos aqui.
Nós amamos você e sentimos sua falta, bolos de bebê.
“Bolos de bebê!” Vamos, Babycakes!
E diga oi para RuPaul.
Nós o amamos aqui no Reino Unido.
Meu Deus!
Ok, então, pessoal, eu queria Vocês pudessem, tipo, conhecer minha mãe.
Tipo, ela é tão uma coisinha preciosa.
Ela só vai se vestir em roupas fofas
e quando ela sai, Você sabe,
é um vestido com uma pequena anágua
e, tipo, uma jaqueta, um pequeno broche,
e um chapéu que combina,
e uma bolsa, específica, você sabe.
Minha mãe adora alguém
que tem, tipo, um pouquinho
um pouquinho de “foda-se” para tudo,
e um pouco de um “é assim que eu sou”.
E eu realmente sinto que todos Vocês têm um pedaço disso.
Então eu sinto que ela amaria tanto a todos vocês.
Eu quero conhecê-la!
- Camden. - Meu Deus, minha pequena múmia!
Eu quero tanto abraçá-la.
Camden, ela vai ficar Estou tão orgulhosa de você, Camden.
Obrigado, pessoal.
Antes de eu vir para esta competição,
minha mãe, ela acabou de me dizer
que ela acha Sou uma pequena superestrela.
Ela acabou de me dar tanto incentivo incrível,
o que me fez sentir como se ela realmente, genuinamente acredita
que eu poderia ganhar isso.
Bem, eu vou ouvir algumas músicas.
Sem sombra, cadela, eu também,
porque eu simplesmente não sei o que vai acontecer.
Vamos para o sofá.
Garota, eu sinto que Você vai ficar bem, garota.
- Você sabe que sou realista, cadela. -Não, sim.
Você tem que olhar para tudo.
Você simplesmente não sabe.
Tipo, você simplesmente não sabe neste momento.
Tem que haver um dos três primeiros e um dos três últimos.
- Sabe o que quero dizer? -Sim.
Mas todos nós nos saímos tão bem, Então, tipo, nunca se sabe.
Ok, então depois, você sabe, todas as nossas travessuras de fundição,
O que vamos fazer da próxima vez?
para fazer isso um pouco menos dramático?
Você tem que fazer o que é melhor para você,
porque no final do dia,
nada deve ficar entre vocês e o prêmio, sabe?
Então eu admiro vocês dois por lutar com unhas e dentes.
Sabe, foi estranho às vezes.
Foi estranho.
Do jeito que funcionou,
tipo, eu não amo ser essa pessoa
de pé no caminho de outra pessoa,
e eu não gosto de não dar meus amigos o que eles querem.
- Você não? -"Você não?”
No entanto, tipo, Eu, tipo, não sinto muito.
Eu faria isso de novo.
No entanto, não senti prazer. causando desconforto para você.
Não senti prazer em causar desconforto para o quarto.
Eu senti prazer.
Eu acho que você estava um pouco ligado pela luta,
Você não era, Daya?
Só um pouquinho. Sim.
Isso fez alguma coisa comigo.
Sabe, eu sinto que talvez Eu pareça mais fraco ou sei lá.
por desistir.
Eu não acho que você parece mais fraco.
Eu acho que você parece uma grande pessoa,
e eu não tenho medo admitir isso.
Tipo, eu era um pirralho, e eu queria isso,
e eu fiz o que eu precisava fazer para conseguir isso.
Acho que você olhou como uma pessoa melhor
por fazer o que você fez.
-E funcionou. -Bem...
E, Lady, eu vou dizer isso, porque eu votei em Bosco.
Eu escolhi você porque Eu tinha fé
que você seria capaz de se transformar em qualquer papel,
e, obviamente, você entregou.
-Obrigado. -Então...
De qualquer forma, estou muito feliz
que isso ficou no passado, honestamente.
Eu direi, também, Bosco,
nosso pequeno momento, nosso, tipo, momento de tango,
Eu senti que estava um pouco carregado,
- e foi divertido. - Sim.
Sim.
Então, cadelas do mundo,
Há sete de nós aqui.
Então eu quero perguntar
qual sua maior competição aqui?
Eu diria Angeria,
porque eu acho que somos parecidos em alguns aspectos.
Eu sinto que já estivemos no topo juntos muito,
nós meio que tivemos críticas semelhantes e outras coisas,
então eu acho que você seria minha maior competição.
E quanto a você, Jorgie?
Meu Deus!
Cadela, Willow.
Cadela, Willow, Eles absolutamente adoram você.
E, cadela, toda vez quando você faz alguma coisa,
eles sempre dizem: “ meu Deus,” você sabe o que eu quero dizer?
E vocês dois rainhas do corpo, então...
Sim. Você é uma cadela má.
- Sim, você é. - Obrigado, querida.
Angeria?
Willow.
Eu acho que você é uma pessoa tão única.
Eles vêem isso, eles adoram e eu estou tão feliz em dizer
que você é alguém que eu vejo como minha maior competição
porque você também é, tipo, um dos meus amigos mais próximos aqui.
Você é uma estrela.
Tipo, cadela, quando eles te dizem isso,
isso é alguma coisa real, e isso é verdade.
Eu concordo. Então, Camden, e você?
Eu meio que tenho dois.
Werk.
Sinceramente, Bosco,
Eu acho que, tipo, eu amo tanto o seu Drag,
e eu acho que temos pontos fortes semelhantes.
Eu ia literalmente dizer você pelo mesmo motivo.
Eu sinto que há, tipo,
certos lugares que pode ser preenchido,
e nós dois preenchemos um lugar muito parecido.
Sim, sim, sim. Também é maravilhoso, também.
É só, tipo, um brilho que você tem.
Você entra no palco e, tipo,
Eu não posso ajudar, mas apenas desfrutar o que você está fazendo.
Isso me deixa tão feliz porque...
Merda!
Meu Deus, É tão lindo aqui.
Meu Deus, só tudo.
Meu Deus!
Por favor, posso te dizer, Eu não sei como
Eu tenho que voltar para meu trabalho diário normal depois disso.
Tipo, eu só não vou voltar.
Meu Deus.
Vocês estão tão lindas.
Você trouxe a energia.
Surpreendente. Como vocês estão, pessoal? sentindo sobre hoje à noite?
Como todo mundo está se sentindo? sobre o desempenho?
Como foi isso?
Acho que foi muito divertido.
Eu sabia que estavamos todos
realmente ansiosos por esse desafio.
Eu acho que, como artistas,
incorpora tudo das muitas partes de ser Drag.
É claro.
E eles estavam me dizendo, tipo, a parte de atuação disso
é meio novo para alguns de vocês caras também.
É isso, tipo, como foi isso, fazendo o tipo de novo...
Para mim, garota, eu estive lutando com a atuação.
Tipo, com coreografia, tipo, eu posso pegar.
Mas, tipo, com a atuação,
é muito difícil para isso para, tipo, furar, você sabe.
Sim. Bem, eu sei para mim,
Fui atriz por 10 minutos inteiros,
então isso foi a mesma coisa para mim.
A coisa toda era tão nova, e eu estava apenas meu.
Quando meu gerente primeiro trouxe isso até mim,
e todo mundo estava tipo, “Você seria perfeito para isso”
Eu estava tipo, “Quem?”
Eu fico tipo, “Eu não sou uma atriz.
Por que você acha Eu seria perfeito para isso?”
Mas você sabe o que?
Honestamente, tipo, realmente foi muito trabalho duro, você sabe.
Eu só tinha que confiar Estou aqui por um motivo.
E isso é honestamente o que eu senti
quando eu estava olhando para cada solteiro um de vocês esta noite.
Você me inspirou Então, muito, muito.
Você está aqui por um motivo.
Não há ninguém que possa fazer o que você faz, Bosco.
Não há ninguém que possa fazer o que qualquer um de vocês faz.
Só obrigado por tudo que você desistiu lá.
- Meu Deus. - Obrigado.
Foi incrível, pessoal, seriamente incrível.
Mas, sim, eu preciso disso...
Você está vindo para... Não, não, não!
Não, estou brincando.
-Sinto muito, saia daí. - Eu tenho que ir.
Eu amo muito todos vocês. Mwah, mwah.
Vocês foram incríveis.
Tão inspirador E eu vou ver vocês em breve.
Tudo bem?
Um último salto de cabelo para a estrada.
Eu não conseguia parar de olhar na cara dela.
-Ela é linda. -E o fato de que ela, tipo,
vê cada um de nós como um indivíduo, isso é especial.
Tem, tipo, uma confiança lá
-que ela tem, com certeza. -Absolutamente.
Ela é incrível.
Ladys, cinco minutos.
Cinco minutos para o palco principal.
- Willow, posso pegar sua fita emprestada? -Sim.
Obrigado, meu anjo.
Eu definitivamente acho que é Provavelmente serei eu e você.
Eu posso ver isso.
Mas, cadela, vire isso. Vire isso.
É melhor você fazer isso, cadela.
Você tem que fazer isso.
Sim, temos que fazer o que temos que fazer.
Eu me sinto confiante sobre minhas habilidades de Lipsync,
mas eu sinto que indo contra Jorgeous
em qualquer tipo de número de dança
é, tipo, absolutamente não um plano de batalha inteligente.
E eu quero estar aqui,
e eu quero mostrar a eles por que estou aqui,
então eu não vou cair sem lutar.
Isso era algo no meu beco, e achei que me saí muito bem.
Estou pronto para lutar e mostre aos jurados
que este é o meu lugar, E eu não vou a lugar nenhum.
Ladys, está na hora para o palco principal.
Vamos lá para fora. Vamos lá.
Merda.
RuPaul: Bem vindo de volta, Ladys.
Eu tomei algumas decisões.
Bosco, Jorgeous,
chegou a hora
para vocês dublarem
pela sua vida!
Jorgeous, shantay você fica.
Muito obrigado.
Obrigado a todos.
Bosco, seu destino agora descansa nas mãos dos deuses drag.
Se você tiver a barra de ouro,
Você estará seguro.
Agora vamos ver o que você tem.
Meu Deus!
Os deuses drag falaram!
Sim!
Bosco, con-dragulações.
Você está seguro para lacrar outro dia!
-Parabéns, querida. -Obrigado.
Diga a ela o que você disse, Willow.
Eu disse: “Estou tão feliz e estou tão chateado.”
Meu Deus, estou tão feliz Eu tenho a barra de chocolate dourada.
E eu me sinto muito motivado.
Eu quero a coroa.
Estou chegando ao fim.
Que diabos?
♪ Baby ♪
♪ Vencedor, baby ♪
♪ Jogando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor, baby ♪
♪ Baby, jogando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor ♪
♪ MTV ♪