Anteriormente na RuPaul's Drag Race...
Você precisa liderar os painéis DragCon.
Você tem privilégio masculino.
Falando em feio, você Quer conhecer nossos palestrantes?
Eu sabia sobre masculini tóxico...
masculinidade tóxica em uma idade muito jovem.
Jasmine Kennedie.
Você foi muito carismático
mas eu simplesmente não fiz obter o suficiente de você.
Jorgeous.
Eu me senti como você estavam constrangidos.
Bosco.
Você foi muito hilário.
Con-dragulações. Você é o vencedor do desafio desta semana.
Jasmine, Jorgeous...
Shantay, vocês duas ficam.
Sim!
Meu Deus!
- Cadela, conseguimos! - Foda-se, conseguimos, cadela!
Srta. Garota.
Secretamente, eu acho todos nós estamos querendo
para ver o Jasmine/Jorgeous dublando,
e nós definitivamente conseguimos o show que estávamos esperando.
Mas, ninguém foi eliminado.
E ainda havia oito.
Não coloque um copo no meu pó, agora.
Miau, vamos dar um grito para essa dublando, no entanto!
Meu Deus!
Isso realmente foi para mim.
Tipo, estávamos gritando.
Sim, estávamos gritando.
Sinceramente, sinto Estou tão orgulhoso de mim mesmo.
Jasmine era a única garota
que eu estava, tipo, nervosa de dublar contra ela,
porque a cadela poderia me acompanhar.
Estou tão feliz por estar aqui,
porque, garota, Eu fiquei nervosa por um tempo.
Eu estava engasgando, também, porque Eu já dublei duas vezes.
Eu estava tipo, “Ela não vai Salve-me do Jorgeous agora.
Ela não vai fazer isso.”
Estou irritado, há oito de nós aqui ainda?
Absolutamente. Eu entendo.
Eu não posso ficar bravo com isso, mas estou irritado.
É melhor vocês, cadelas, terem cuidado.
se você estiver na parte inferior com a gente, ok?
O que for. Não foi tão bom assim.
Garota, eu sei todos eles são loucos,
E você sabe o que? Está tudo bem.
Deixe esses sentimentos borbulharem.
Deixe esses sentimentos afetarem você E realmente te deixa maluquice.
Porque se você for dublar contra mim,
Vai ser muito, muito difícil para me mandar para casa, querida.
Podemos fazer isso?
Parabéns, Bosco!
Isso é tão fofo,
e, tipo, definitivamente um grito para a Srta. DeJa.
Eu certamente pensei
que, tipo, talvez isso foi o momento para você.
Eu sei que você esteve no topo nas últimas semanas.
-Sim. -Está te afetando?
É, tipo, Você está bem aí.
E só que alguém aconteceu de fazer algo um pouco melhor.
Não estou desacreditando o Bosco.
Ela foi incrível.
Mas eu sinto que eu fiz tudo certo,
e eu sinto que eu os escutei e eu dei a eles o que eles queriam,
e eu ainda não consegui a vitória.
Se eu estou fazendo incrível,
tipo, por que eu não posso vencer, sabe?
Isso realmente vai mostrar a vocês
que, tipo, este top oito é o nível superior.
O melhor dos melhores.
Acabamos de ser literalmente mostrando RuPaul e os juízes
Somos bons demais para ir para casa.
Honestamente.
E você sabe o que isso significa?
Vamos tirar esse Drag.
Sim, graças a Deus.
E você sabe o que isso significa?
Temos que ouvir Jasmine. por mais uma semana.
Sim, vocês têm que me escutar por mais uma semana!
Drag Race é a vida personificação
do ditado “Você é tão tão bom quanto sua última apresentação.”
E essas garotas são tão boas.
Eu sinto que Ru espera o mundo desse grupo,
porque neste momento elevamos o nivel.
E, tipo, apenas entregar não é mais suficiente.
Você tem que, tipo, transcender o desafio.
E eu vou mostrar os juízes
por que eles me trouxeram aqui,
por que eu tenho me saído tão bem nesta competição...
E eu não vou estragar tudo.
O vencedor de RuPauls Drag Race
recebe um suprimento de um ano
de Anastasia Beverly Hills cosméticos
e um grande prêmio de $100.000, desenvolvido por Cash App.
Com juiz convidado extra especial Pomba Cameron.
♪ Que a melhor drag queen vença ♪
Eu ainda estou aqui!
Yay!
Então, é um novo dia na sala de trabalho,
e ninguém foi para casa.
Eu queria ter menos concorrência,
mas aqui estamos, e está tudo bem.
Significa apenas que temos que continuar lutando mais.
Eu sinto que eu tenho que provar
porque eu estive entre os piores, mais vezes.
Então, tipo, eu não tenho nada para fazer além de, tipo, ter sucesso.
Então, tipo, eu definitivamente tem que estar no meu jogo A,
porque, tipo, quando meu sapato caiu
e a dublando...
Obrigado. Me corte!
Ooh, menina!
Ela já fez. feito tinha herses!
Obrigado a Jasmine.
Agora, eu não quero dizer para ficar precioso,
mas é melhor você estar preparado para compartilhar seu sabor,
porque, opa, Estamos fazendo isso de novo.
E, sim, essa cadela está gravando.
Whoo-hoo. Cale-se!
O que isso significa?
Olá, olá, olá!
- Oi. - Sim!
Vamos, 24 quilates!
Ladykins.
-Ei! -Sim!
Bem, você sabe, América próximo drag superstar
precisa estourar, não importa o que ela está vestindo.
Então, para o mini-desafio de hoje,
você precisa criar arte pop vestível
usando nada além de plástico bolha.
Agora, para obter o seu sucos criativos fluindo,
sinta-se à vontade para usar plástico bolha
inspirado por Bubly sabores de água com gás.
- Ooh! - Ooh!
Como coco e abacaxi
e blackberry.
Ei!
Queens, você tem 30 minutos para entrar no drag rápido
antes de andar o tapete vermelho com bolhas de ar.
Pronto, pronto, vá!
Sim!
Isso é, tipo, o mais infernal ASMR que você já ouviu falar.
De apenas fita adesiva e estourando bolhas
enchendo a sala.
Whoo, abra um sorriso,
Porque os pop-arazzi Está vindo para você.
Primeiro, Jorgeous.
Que bom conhecê-lo aqui.
Sim, as bolhas chegaram.
Além de ter uma personalidade brilhante,
Ela é tão efervescente.
Ela faz isso estourar.
Ooh, ela está estourando!
Ooh, hoo, hoo, hoo!
Você tem isso estourando, garota.
Ooh, papi chulo!
Feche os olhos e pense na Inglaterra.
É Lady Camden.
Ela é uma mulher adequada.
Sim, olhe para você, olhando como Camilla Parker Bowles.
Suas inspirações de moda são Versace
e a bunda gorda do seu pai.
Deixe-me ver, garota. Ooh, sim, criança.
Isso é bangers and mash nessa cadela.
Agora pulando para baixo o tapete vermelho, é Angeria.
Ela está servindo o kabuki finale.
Vamos, Angeria!
Temos um caso grave de Angeria.
Olhe para vocês parecendo a Exposé.
Sabe quem é a Exposé?
Não. Não, eu não tenho...
Eu preciso me aposentar.
Porque eles não sabem nada
sobre o que estou falando.
A seguir, Willow Pill gosta longas caminhadas na rodovia
e enemas de café.
Pop, pop. Ela estourando. Ela estourando.
Você pode fazer seu bichano pop? Sim!
Assim que essa rainha aparecer, Ela não consegue parar.
Aqui está Daya Betty.
A inspiração de Daya Betty para esta noite
são depressão e ansiedade.
Cadela, Srta. Daya Betty,
ela está me dando Rugrat baby, a casa para baixo.
Eu sempre digo isso todos os pecados da moda são perdoados
com um rabo de cavalo lateral.
É DeJa Skye,
mas os pop-arazzi chame-a de Thunderella.
Ela está fazendo o verme, Ela vai fazer a cobra.
Ela está pulando fora.
Agora, DeJa Skye está lançando seu novo single,
Pop It Like É a temperatura ambiente.
Algo no leite Não está limpo.
É Bosco!
Sim, ela é rock and roll.
Bosco está me dando Aquaria Look de entrada da temporada 10.
Quero dizer, obviamente Não é tão bom.
É um pouco como Look de entrada do Aquaria
se estiver na secadora algumas vezes demais.
Ela estourando, cereja pop, cereja pop.
Ok, quem quer beber um pouco desse pop de cereja?
Junte as mãos para Jasmine Kennedie.
Sim, veja. Mexa os peitos, sacudir os peitos deles.
Ei, sacuda-os.
Sim, estoure os peitos!
Sim, pop it, pop it, pop it, pop it!
Sim, estoure-o. Não se canse.
Você está tirando isso, mamãe!
Senhoras!
Agora, todos vocês apareceram em diferentes sabores,
mas um de vocês realmente falou alto.
O vencedor da edição de hoje mini-desafio é...
Bosco.
Con-dragulações. Você ganhou $2.500
cortesia de Bubly água com gás.
Obrigado.
Senhoras, agora isso você trabalhou no tapete vermelho,
é hora do evento principal.
Segure suas bordas,
porque estamos jogando o Snatch Game!
Meu Deus. Ok, está aqui.
O Snatch Game chegou.
Você escolhe uma celebridade para personificar,
e você nos faz rir alto.
Quero dizer, o que poderia dar errado?
Esse é o desafio de Drag Race.
É o desafio
que mostra quem vai ser no topo da temporada
e quem não é realmente Vou chegar longe demais.
E se você for não está preparado para isso,
cadela, é melhor você saber sua música de dublando.
Tudo bem, cadelas, Snatch Game!
Snatchy-snatch!
Chegamos ao Snatch Game!
Está aqui.
O momento, o perigo, a morte existencial.
O máximo desafio de hoje é o Snatch Game.
A ilusão de celebridades é realmente parte importante do histórico de drag.
Foi o tipo mais popular de drag por muito tempo,
e ainda é assim um conjunto de habilidades legais para ter.
Sua coleira é tão repugnante.
Está fazendo Prince?
Príncipe?
-Não? - Príncipe?
Está fazendo alguma coisa de rainha?
Não, William Shakespeare.
- Você está fazendo - - O escritor.
Willow.
Sim, madame.
Como você está se sentindo sobre o Snatch Game?
Acho que vou fazer Drew Barrymore.
Eu adoro isso.
Ela é, tipo, uma dos meus atores favoritos de todos os tempos.
Eu sinto que isso é uma escolha muito boa,
porque ela é bem conhecida,
ela é engraçada, e todo mundo a ama.
Então eu sinto que Isso vai correr muito bem.
Vou vender a Gwyneth Paltrow.
Eu tenho um plano para o Snatch Game, e eu gosto do meu plano.
É, tipo, menos sobre ela como atriz
e mais sobre ela como, tipo, um vendedor de óleo de cobra da Nova Era.
Tipo, você já esteve para o site dela?
Não, mas eu conheço pessoas tirar sarro dela o tempo todo.
É muito sensato.
Tipo, há velas perfumado como sua vagina
que ela vende por US $75.
Bosco e Willow sempre nos surpreende,
então eu estou pensando
As meninas vão acabar com isso algum tipo de forma.
Ei, ladykins.
Estou aqui para examinar seus fragmentos.
Jorgeous!
Olá!
Agora, eu vejo alguns shorts cortados,
- Vejo um pequeno cabresto. -Sim.
- Você é Gallagher? -Não.
Você trabalhou com ela um pouco programa chamado Broad City.
Estou fazendo Ilana Glazer.
Meu Deus.
Eu assisto o programa dela Broad City o tempo todo.
Eu adoro esse programa.
Tipo, esse é o personagem Eu me sinto muito confiante em.
Bom.
Quais foram suas outras escolhas?
Selena e Aubrey Plaza.
Posso ouvir um pouco do seu Aubrey Plaza?
Meu Deus.
Então, Aubrey, o que você fez tomar café da manhã?
Meu Deus. Menina, Senhorita Mama Ru,
não me coloque no local assim.
Está tudo bem, Está tudo bem.
Agora, Jorgeous, Estive falando com você
por semanas e semanas e semanas, e meu coração vai para você,
porque eu posso sentir
por baixo de toda essa bravata coisa que você faz,
você é uma criança inocente,
e suas emoções são bem ali embaixo da superfície.
Honestamente, eu tenho tentado para se recompor,
porque, tipo, quando Eu estava fazendo a dublando...
- Na semana passada? - Na semana passada, sim.
Eu só estava nele.
Eu tenho tentado para descobrir, tipo,
como eu vou trazer essa energia para isso,
você sabe, porque Eu realmente quero te deixar orgulhoso.
Você sabe o que é.
Não se veja de fora de você.
Veja a si mesmo de dentro de você mesmo.
Porque quando você vai lá fora de si mesmo,
você não está no momento, Você sabe?
Sim, e eu definitivamente acho Eu faço isso muito.
Bem, mal posso esperar para ver.
Sou um grande fã de Broad City.
Sim! Sim.
- Só se divirta. - Eu vou. Eu te pego.
Tudo bem. Obrigado, Jorgeous.
Obrigado, Ru!
Daya Betty!
Os óculos realmente revelam isso.
- É Ozzy Osbourne. -É Ozzy Osbourne.
Você sabe, Ele é um homem adorável, adorável?
Ele é um amor e ele adora esse show.
Você vai envergonhá-lo?
Espero que não, mas estou um pouco nervosa com isso.
Tudo bem, por quê?
Eu não me considero
um imitador de celebridades seja o que for.
Ozzy tem essa personalidade onde ele tropeça em suas palavras,
às vezes as pessoas ficam tipo,
“Que diabos Você está mesmo dizendo.”
E então eu espero
que se você puder dizer Estou um pouco desconfortável,
ainda meio que se encaixa o personagem.
Você sabe, você não Tenho que ficar nervosa.
- Você tem uma escolha. -Sim.
E a maioria das pessoas pensa que que os impulsionará para frente
até que isso não aconteça impulsioná-lo para a frente mais.
Agora, se você ama Ozzy, Você vai pegar o Ozzy.
Ao longo desta competição,
as pessoas disseram que você é muito parecido com Crystal Methyd.
Sim.
A razão pela qual você pega seu maneirismo
é porque você a ama.
Sim, ela é minha família, então...
Agora, o que quer que você tenha feito com Crystal Methyd,
faça isso com Maldito Ozzy Osbourne.
-Está bem. -Está bem.
Bem, eu vou te ver no painel Snatch Game.
- Tudo bem, eu estarei lá. -Está bem.
Obrigado, Ru.
Vocês se preparem para Angeria.
Arrume um prato para mim, Angeria.
- Sim, Henny. - Sim, Henny.
Tudo bem, então essa peruca está me jogando fora.
Estou fazendo Tammie Brown.
- Tammie Brown? -Sim.
A garota que esteve neste programa?
Isso tem sido neste programa.
Meu Deus, Tammie Brown.
Para todos vocês, jovens bebês drag assistindo Drag Race
quem pode não saber quem é Tammie Brown...
Eu não vejo você lá fora crianças andando na natureza.
Tammie Brown é a verdadeira essência da excentricidade.
Estou tão empolgado com isso.
Sim. Qual é o seu favorito Tammie Brownismo?
Essa é uma ótima ideia se você conseguir.
Tão cedo, você venceu dois desafios.
- Você não ganhou nenhum desde então. -Não.
Eu tenho tentado muito, muito difícil,
e eu fico, tipo, até a borda às vezes,
E é como, não é bem assim.
Ouça, deleite-se em Tammie Brown.
Eu não acho que ninguém já disse essas palavras antes,
mas eu quero que você faça isso.
Tudo bem, bem, muito obrigado.
Obrigado, mamãe.
Tudo bem, garota.
Sim, sou Tammie Brown,
E eu estou girando sua cabeça ao redor e ao redor.
Ooh, sim.
Jasmine Kennedie.
Olá!
- Oi, moça. - Oi, Mama Ru.
Então, na semana passada, eles estavam dizendo:
“Ooh, ela está saindo como uma mulher de 40 anos.”
Sim, e eu vou sair como uma mulher de 50 anos hoje.
Você é Joan Rivers?
Não estou.
Na verdade, estou indo ser Betsy DeVos.
Meu Deus.
Sim.
Betsy DeVos é o ex-secretário
do Departamento de Educação
sob o “eles não devem ser nomeado” administração.
E ela é uma bruxa velha e miserável
quem não sabe nada sobre educação.
Agora, ninguém nunca veio para Betsy DeVos antes.
Não, e eu vou,
porque escute, se for A verdade, não é difamação.
Sim, está certo.
E, você sabe, você está com sorte,
porque ninguém sabe como ela age.
Você tem carta branca para agir como você quiser agir.
Exatamente, sim.
Quem você está realmente indo? estar canalizando nisso,
sua mãe, sua avó, Satanás?
Tipo de um conglomerado
de, tipo, um super evangélico, tipo, mulher
misturado com Kellyanne Conway, Se isso faz sentido.
Não faz sentido, Mas deixa eu te dizer isso.
Quando você está fazendo isso improvisar coisas assim,
é sobre comportamento.
Definitivamente estou adicionando um sotaque a ele,
mas eu vou deixá-lo para sua surpresa,
porque eu acho que vai ser tipo meu sotaque sulista,
onde não cabe, Mas vai estar lá.
Maxine!
- Agora, isso foi engraçado. -Sim.
Porque foi tão ruim, Foi bom.
E você dublou pela sua vida na semana passada,
e você não foi mandado para casa.
Obrigado, obrigado.
Não, isso é tudo você, querida.
Terceira vez, e, você sabe, Estou me sentindo bem.
Isso não me assustou.
Eu só estava mais, tipo, nervosa que, tipo,
Eu realmente não consegui fazer
algo que eu queria fazer, assim.
Tipo, o fato de que este é o episódio desta semana
só me dá mais confiança
no fato de que Você me salvou por um motivo.
Rolar os olhos, revirar os olhos.
Olhos rolando na parte de trás da minha cabeça.
Jasmine esteve no fundo três vezes agora.
Eu ainda tenho que ver nada que Jasmine pode fazer fantasticamente,
além da dublando quando ela está no fundo.
Tudo bem, vá se arrumar.
Mal posso esperar para te ver no Snatch Game.
Obrigado. Sim, vejo você em breve.
Coo-coo!
Tudo bem, DeJa Skye.
- Olá, DeJa. - Olá, nosso!
Agora, eu vejo um chapéu de hip-hop.
Dreads.
-E uma jaqueta universitária. -Sim.
Não tenho ideia de quem é esse.
Lil Jon.
- Lil - - Sim.
Você é tão estúpido.
Lil Jon é rapper do ATL.
Ele é conhecido por seus absurdismos,
e Lil Jon está completamente no meu beco.
-Eu amo Lil Jon. -Eu também quero.
Você já fez Lil Jon antes?
Não, mas eu sempre digo “yay-ya!” o tempo todo, então...
É uma ótima ideia.
Você sabe, se você puder puxá-lo fora, vai ser muito bom.
Dedos cruzados.
Sim. Quem foram suas outras opções?
Eu tinha Abby Lee Miller.
Sim, isso funciona, também, mas eu amo Lil Jon.
Agora, Lil Jon tem outros ismos
que saberíamos que são engraçados,
Ou você vai inventar algumas?
Sim, eu estou definitivamente Vou fazer algumas pazes,
porque, essencialmente, Você só quer rir.
Sim, eu quero rir.
Agora, você quase ganhou na semana passada.
- Eu fiz! - Você chegou muito perto.
- Então é Snatch Game. -Sim.
Essa é uma oportunidade para você conseguir uma vitória.
Nunca fiz uma representação antes.
Mesmo quando eu me apresento ou qualquer coisa,
Eu sempre faço DeJa. Eu não sei...
Ouça, isso é tudo Você precisa saber.
Descubra qual é o seu frequência é e faça isso.
-Aplique-o em tudo. -Certo.
Você sabe, você fez isso na semana passada no painel DragCon.
Certo.
Aplique isso a Lil Jon.
Ok, eu vou mesmo.
Tudo bem, eu não posso esperar para conhecer Lil Jon.
Obrigado, Ru.
Sou a Susan Lucci,
porque eu chego tão perto e nunca vença.
Mas essa vitória eu preciso.
Yay-ya!
- Lady Camden. -Oi!
Agora, eu vejo uma peruca. Quem você está fazendo?
Eu vou fazer William Shakespeare.
- William Shakespeare. - Sim.
Você é um grande fã?
Não particularmente, mas eu sinto
como pode ser tipo de uma forma divertida
para tirar sarro de quem eu sou, porque eu sinto que
Eu posso ser muito chique e refinado e tudo mais.
Então, eu meio que quero tentar para usar isso.
Acho que é uma boa ideia.
E, claro, faça as pazes o máximo de coisas que puder.
-Sim. -Porque todos sabemos quem ele é,
mas não sabemos como ele age.
Então você tem rédea solta.
Quem foram seus back-ups?
Eu adoro fazer um pouco de Joanna Lumley.
Eu adoro um pouquinho de, você sabe, atrevido,
um pouco borbulhante, uma pequena festa.
Quem sabe? Talvez William Shakespeare
atuou de forma semelhante para Joanna Lumley.
Sim.
Obrigado, senhor.
Então, agora eu estou pensando por que não fazer Shakespeare
um pouco mais de um animal de festa, sabe?
O feedback que recebi recebendo dos juízes
é só para, tipo, aumentar mais loucura no que estou fazendo.
Sim.
E eu espero isso pode fazer minha voz
um pouco mais alto para Michelle, Sabe, com o...
Ela pode ser capaz de me ouvir. dos assentos baratos, talvez.
Sim! Bem, eu quero que você vire Paredes de açúcar Shakespeare para fora.
OK.
Porque muitas pessoas Congelar, sabe?
E eu não quero você para congelar.
- Obrigado, Ru. -Obrigado.
Adoro ter instruções e coreografia.
Snatch Jogo é uma oportunidade perfeita
para eu pensar em meus pés,
faça algo que não é confortável para mim,
e tomar algum remédio.
Isso não faz nenhum sentido. Deixe-me fazer isso de novo.
Acho que Snatch Game é o remédio perfeito
para eu só pensar em meus pés,
viva no confortável...
morar em uma área desconfortável.
Deus, eu sinto muito, Estou ferrado.
Eu tive isso. Deixe-me basta fazer um diferente...
Sim.
Tudo bem, ouçam, rainhas. Em alguns minutos,
Nós vamos de cabeça para cima para o conjunto Snatch Game.
E amanhã na passarela, categoria é Holy Couture.
Realidade espiritual, querida.
Sim, deixe a igreja saber!
Ok?
Então, boa sorte, e não estrague tudo.
-Vamos fazer isso. - Ok, estou fazendo Lil Jon.
Talvez eu possa salvar Abby Lee para todas as estrelas.
Sim, porque você é definitivamente Vou ter que voltar.
Michelle diz: Ao vivo de Hollywood,
é o Snatch Game!
Aqui está o seu anfitrião, RuPaul.
Olá, olá, olá, e bem-vindos, todo mundo!
Agora, os competidores desta noite
são pássaros da mesma pena que arrebatam juntos.
Primeiro, é Raven.
Agora, Raven, qual é o seu segredo para parecer tão fabuloso?
Seis horas e muita fita adesiva.
E o maravilhoso Dove Cameron está aqui.
Agora, qual é o seu segredo para parecer tão Jorgeous?
Bem, você sabe, eu falo sobre metade do tempo como Raven,
mas cerca de duas vezes a fita adesiva.
Concorrentes, você está pronto? para conhecer nossas estrelas?
-Sim! -Sim!
É o próprio Bardo.
Diga olá para William Shakespeare.
Bom dia, Sir Lady RuPaul. Como você está hoje?
Estou me sentindo bem.
Agora, ser ou não ser.
Essa é realmente a pergunta?
Espero que sim, querida, porque eu tenho uma resposta para você, querida,
e está pendurado lá baixo, sim.
Meu Deus, menino travesso.
Ela é a desgraça do ex-secretário de educação.
Betsy DeVos, olá!
Olá, senador Booker.
Bem, você sabe, isso é engraçado Você deveria dizer isso,
porque, na verdade, Cory Booker é meu primo.
Agora, Betsy, você acha ler é fundamental?
Ler é importante, e,
escolha da escola.
Você sabe, você precisa ser capaz
para escolher qualquer escola você quer ir para.
Veja, eu não saberia sobre isso. Eu abandonei o ensino médio.
- Bom para você! -Obrigado!
Obrigado por isso!
Tudo bem, um dos as meninas originais da Drag Race.
Olá, Tammie Brown!
Mamãe Ru...
Agora, Tammie Brown, como é a sensação? estar de volta aqui na Drag Race?
É maravilhoso.
Eu quase ganhei essa coisa, Você sabe.
Na verdade, não.
Bem, eu ainda vou girar sua cabeça
ao redor e ao redor e ao redor.
OK.
Ela colocou o “amplo” em Broad City.
A hilária Ilana Glazer está aqui. Oi, Ilana.
Oi, Ru.
Não tenho certeza se quero ser você Ou eu quero estar dentro de você.
Bem, você pode ser os dois.
Sim, rainha, sim, rainha, Sim, rainha.
Agora, você é do Brooklyn.
Qual é a sua coisa favorita? sobre o Brooklyn?
Bem, Ru, eu sou uma Cadela NYC bem básica,
então eu amo a erva E eu adoro a bunda.
Ooh, uma garota atrás do meu próprio coração.
Parece terça à noite. E na quarta-feira.
Ok, na primeira fila temos uma estrela de cinema
com seu próprio talk show.
Drew Barrymore está aqui. Oi, Drew.
RuPaul, estou tão animada por conhecê-lo
de um apresentador de programa para outro.
Você está incrível. neste pequeno terno elegante.
Obrigado, Drew. Isso é Jorgeous.
Acho que você esqueceu que trabalhamos juntos
por um verão inteiro em outro programa.
Mas está tudo bem.
Quero dizer, você provavelmente conhece muitas pessoas, não é?
Eu conheço todo mundo, mas Estou tão animado por estar aqui,
Acordei às 6h60, que também é conhecido como 7:00,
e eu fiz uma saudação ao sol para minha estátua de Steven Spielberg.
Então, estou pronto.
Agora, eu sempre quis para te perguntar isso.
Você faria uma sequência de E.T.?
Eu faria, mas acho seria classificado para menores.
Como seria chamado?
E.T., Telefone para minha casa.
OK.
East Side Boyz na casa. É Lil Jon, pessoal.
Yay-ya!
OK!
Suco de crunk em casa, filho da mãe!
O que significa crunk juice gosto?
Você pode descrever isso para mim?
Tem gosto de Minha garota está bem aqui.
Yay-ya!
Em seguida, vencedor do Oscar Gwyneth Paltrow.
- Oi, Gwyneth. - Oi, Ru.
Onde você guarda seu Oscar?
Eu gosto de ficar com meu Oscar no meu banheiro,
mas eu meio que sou fazendo uma pausa na atuação
e estou me concentrando mais no meu negócio, Droop.
Como você chama isso?
Inclinação. É o que podemos dizer na televisão
sem ser processado por mencionando minha empresa real.
Agora, ouvi dizer que você tem outra vela saindo.
Meu Deus, você é fã? dos meus portadores de luz yonic?
Sim. Qual o cheiro desse?
Yonic.
Eu gosto que minhas velas cheiram a maconha e bunda.
Vamos para baixo para uma verdadeira lenda do rock and roll.
Homem da frente do Black Sabbath Ozzy Osbourne está aqui. Oi, Ozzy.
Ozzy, Ozzy, Ozzy, oi, oi, oi!
Sim!
Agora, Ozzy, eu tenho que perguntar.
Você já comeu algum pombo ultimamente?
Quando eu comi aquela pomba, Eu perguntei como está a cabeça dele.
Você sabe o que me disse?
O que ele disse?
Nada. Estava morto.
Não, você não consegue ter uma boa cabeça de uma pomba morta, você pode?
É o que eles dizem.
Dove, Sem ofensa, Dove.
Eu ainda estou aqui.
Tudo bem, quem está pronto? para jogar o jogo?
-Yay-ya! -Está bem.
Agora estamos cozinhando, cadela.
É hora de jogar o Snatch Game, querida.
Ooh!
Bem vindo de volta para o Snatch Game.
Agora, veja como o Snatch Game funciona.
Eu faço uma pergunta, e você dá uma resposta
que você acha que vai combinar com nossas celebridades.
Ok, aqui vamos lá.
Raven, o príncipe Harry se tornou verdadeira realeza de Hollywood.
Até o espaço em branco dele tem um tapete vermelho.
Celebridades estão trabalhando duro para escrever suas respostas.
Tudo bem, O que você diz, Raven?
Bem, eu gostaria de dizer virilha.
Sim, porque É o príncipe Harry, certo?
Sim, mas isso seria UN-Southern.
Então eu vou com o banheiro.
Então, até o banheiro dele tem um tapete vermelho.
Essa é uma resposta muito elegante.
Tudo bem, vamos para nossas celebridades
e ouvir o que eles têm a dizer,
começando com Tammie Brown, Quem é o quê? Na cidade.
Eu disse o velho maluco dele. Ooh, sim.
Seu noz-moscada.
- Você sabe quem é, Ru? - Sim.
É Tina Turner. Ooh, sim.
Eu sei que Tina Turner é uma grande influência em você, não é?
Ooh, sim, e eu sou grande influência sobre ela, sim.
Eu não tenho ideia do que você disse,
mas isso não é uma combinação, infelizmente.
Vamos descer para Drew Barrymore.
Agora, você já teve Príncipe Harry no seu programa?
Eu ainda não o tive no meu programa.
Sim, ainda não, mas ele está...
Ainda não, mas ele vai, Eu prometo isso a você.
OK. Tudo bem.
Agora, estamos procurando o banheiro, Drew.
O que você diz?
Eu disse que seria sua salsicha vegana com abacate esmagado.
-Está bem. -Eu adoro abacates.
Quando eu morrer, quero ser enterrada debaixo de um abacateiro.
Dessa forma, as pessoas Pode me ter no brinde deles.
Tudo bem. Bem, estamos procurando banheiro.
Isso não é um banheiro.
Movendo-se para baixo, Bill Shakespeare.
Príncipe Harry, outro inglês,
até o espaço em branco dele tem um tapete vermelho.
Bem, eu disse travesso como um Puck à meia-noite.
Príncipe Harry adora um bom conto de fadas.
Srta. Lady Camden, ela é...
Beethoven, certo?
Veja, é assim que você sabe Eu desisti.
Betsy De-Vose. Estou dizendo Isso mesmo, Betsy?
“DevAs”.
-"Devas”. -"Devas”.
O que diz você?
Bem, eu disse a Bíblia dele.
A Bíblia dele tem um vermelho...
Sim, merece um tapete vermelho.
Você lê a Bíblia regularmente?
Todos os dias, porque a palavra de Deus
merece um tapete vermelho.
OK. Tudo bem.
Tudo bem, vamos descer para Lil Jon.
Oi, sim.
- O que diz você? - Eu disse a grade dele.
Droga, eu preciso de um reembolso nesses filhos da mãe.
Eu disse a grade dele!
Até a grade dele tem tapete vermelho?
Desculpa, Raven, estamos procurando banheiro.
Tudo bem, Dove, você está pronta? para jogar o jogo?
- Estou tão pronta. - Então vamos lá.
Bianca Del Rio ama morar em Palm Springs.
Está quente e seco e cheio de velhos,
assim como seu espaço em branco.
Celebridades, você começa a trabalhar ao escrever sua resposta.
Dove, o que você diz?
Concertos esgotados.
Ooh, boa resposta.
Sim, sou fã. Nós a amamos.
Tudo bem, vamos ver se você tiver alguma correspondência.
Dedos cruzados, Dove.
Vamos para Gwyneth Paltrow.
Estamos procurando para shows esgotados.
O que diz, Gwyneth?
Fomos com meet-and-greet linhas, que é adjacente.
-É adjacente. -Adjacente.
Conseguimos uma partida! É uma combinação!
Conseguimos uma partida!
Bem, está quente e seco,
e nós temos algo em andamento na Droop
para ajudar com quente e seco.
Estamos trazendo você o novíssimo cum-bucha.
Isso é muito fertilizado.
Algumas das piadas de Bosco, Estou pensando,
Acho que eu deveria conseguir isso.
Eu não entendo isso.
Devo pegar isso?
Sim.
Seu copo transborda.
Ozzy, deixe-me repetir a pergunta, ok?
Bianca Del Rio ama morar em Palm Springs.
Está quente, seco e cheio com velhos, assim como ela...
Ru, Eu também disse meet-and-greets.
Você disse conhecer e cumprimentar? Uau!
Sim!
Uau.
Vamos para a Ilana.
Temos uma correspondência para Dove?
Bem, eu fui mergulhar em seu monstro coochie
antes de eu chegar aqui.
Espere, de quem é o monstro coochie?
Sim, o monstro coochie dela.
Então eu teria que dizer...
Ufa. Ufa!
Diga sua boceta velha.
Sua boceta velha.
A pudenda dela é horrível, Ru.
Ok.
É silencioso no set.
A maioria das nossas piadas Na verdade, não estão funcionando.
É como se a piada estivesse fora de sincronia.
É uma configuração engraçada
e depois a piada é só um tipo de meh.
Ok, vamos seguir em frente para Lil Jon.
Ei!
Estamos procurando por shows esgotados.
Agora, você vende shows, Você não?
O tempo todo, Ru, especialmente no ATL.
Temos nossos copos de cafetão no ATL.
Porque lembre-se, crunk não está morto.
Não.
Yay-ya!
Srta. DeJa está mergulhando fora do maldito parque.
♪ Você faz o stomp da cidade A ♪
Sim!
♪ Vá embora, hein, ir embora, hein ♪
O resto de nós são estrelas convidadas
no programa Lil Jon.
Yay-ya! Eu vou sentar.
Maravilhoso!
Agora, Dove, você pode fazer Lil Jon?
Yay-ya!
Tudo bem, aqui vamos nós.
Corvo, Carson Kressley é um pouco germófobo.
Ele não vai apertar sua mão, mas ele vai sacudir o seu...
Ele vai sacudir seu ritmo.
Sim.
Yay-ya!
Vamos para as celebridades e ouvir o que eles têm a dizer,
começando com Betsy DeVos. Betsy?
Minha equipe não me preparou para essa pergunta específica.
Você sabe, eles geralmente Prepare-me para audiências.
Então, minha resposta é que eu vou retornar
com uma resposta na próxima semana.
Vamos para o Bardo, William Shakespeare.
Carson Kressley é um pouco germófobo.
Ele não vai apertar sua mão, mas ele vai sacudir o seu...
Ele certamente vai agite seu globo.
Espero que Os dois, querida.
Eu amo um globo pendular ou dois.
Globe não é a resposta correta.
Vamos seguir em frente para Gwyneth Paltrow.
Ele não vai apertar sua mão, mas ele vai sacudir o quê?
Eu ouvi alguns rumores sobre Carson,
e eu ouvi que ele sacode crianças.
Sacode seus filhos.
Gwen e eu deve ter sido muito seminal...
técnicas parentais semelhantes,
porque eu também disse crianças.
Acho que a Srta. Daya está olhando por cima do meu ombro
enquanto escrevo as respostas para as perguntas.
Você está copiando? todas as respostas dela?
Bem, eu não consigo ler, Então, não, Ru, eu não tenho.
Com base em como está indo para mim, Essa é uma escolha.
Agora, eu não acho que ele vai sacuda seus filhos,
mas ele pode andar com eles na natureza.
- Estou certo, Tammie Brown? - Ooh, sim.
Porque eu o vi andando seus filhos na natureza.
O que é esse sotaque?
Obrigado, Wanda Sykes.
Eu não sei o que está acontecendo,
mas todas as meninas estão lutando agora.
Eu fumei com aquele bish outro dia.
Então eu tenho que dizer conjunta.
OK.
Eu sinto que estou indo muito bem mas eu não ri uma vez,
e isso é estranho, porque isso é um grupo tão forte de meninas.
Eu disse que ele vai sacudir suas maracas.
Agite suas maracas.
É tão importante ser mundano
e ambientalmente “consciência”.
Existem poucas piadas saindo.
Tipo, tipo, Não tem graça.
Bem, esse é o nosso show.
Isso significa que o vencedor de Snatch Game é...
Pomba Cameron!
Sim, querida, você é o vencedor
porque você vai para casa depois disso.
Tudo bem, todo mundo,
até a próxima vez, Continue pegando para as estrelas.
By-ee!
-Ba-dump, ba-dump, ba-dow! -Bloblblbl.
Deus mio, Eu nem louvo Jesus,
mas agora Estou agradecendo a alguém
por me ajudar a passar Snatch Game.
Estou sentindo completamente aliviado.
Esse é o único desafio que eu estava com medo.
E o fato de Eu me saí tão bem nisso,
incompreensível.
Definitivamente vou ser um dos fundos esta semana.
- Você acha? - Sim, com certeza.
Porque Eu era um dos mais fracos.
Depois que terminamos com isso,
Eu estava tipo, caramba, tipo, eu estava com botas amargas.
Não em mais ninguém, mas só, tipo, para mim mesmo.
Sinceramente, estou envergonhado.
Cadela, Snatch Foi uma série de vaias.
Eu não sinto que foi meu momento brilhante por qualquer meio.
Snatch Game é um desafio muito importante
que, tipo, os fãs lembre-se para sempre,
e eu realmente queria entregar.
E não entregar é uma porcaria.
Você disse que podia ver você mesmo pousar nos dois últimos.
Sim.
Em quem você está pensando também pode estar lá?
Definitivamente acho que a Willow.
Acho que ela ia entrar e, como se ferrar,
Basicamente, você sabe, tipo,
porque ela tem feito tão bem, e, tipo...
Ela está no topo, tipo, praticamente todos os desafios.
Eu acho, mas ela meio que, tipo, desbotou na parte de trás.
E eu definitivamente acho Jasmine, também,
-provavelmente vai ficar comigo. - Provavelmente já está lá.
Bem, não entenda isso em sua cabeça,
porque você não sabe disso com certeza, sabe?
Eu só estou, tipo, indo, tipo,
todo o mundo melhor conhecer as palavras deles.
Willow, como está se sentindo?
Decepcionado.
A pressão acabou de ser sentida e assim por diante para este,
porque as pessoas sabem que sou cômico, eu acho.
Não, mas você está.
Snatch Game é de todos coisa favorita do mundo,
e eu não fiz Quero decepcionar.
Definitivamente entendo isso.
Snatch Game é muito mais difícil
do que você pensa Nunca vai ser.
Seu cérebro está, tipo... tipo, algo engraçado agora.
E então, como as palavras saia da sua boca,
Você é só, tipo, Foda-me.
O forro prateado é que
Estou tentando ficar muito animado sobre essa passarela,
porque é um que é, tipo, muito divertido e importante para mim.
Para o meu look Holy Couture, Eu sou um fungo.
Eu adoro cogumelos
porque eu acho que eles são apenas os o organismo mais legal do planeta.
Eu não sei, eu passei essa fase quando eu tinha, tipo, 21
onde eu estava absolutamente apavorado de morrer.
E, felizmente, ao longo dos anos
Consegui, tipo, chegar a um acordo com isso.
Mas, tipo, a coisa que me ajudou mais
em lidar com a morte são cogumelos psicodélicos.
-Passando por essa experiência. - Os cogumelos, querida.
Então isso significa que essa pista
realmente, tipo, significa alguma coisa.
Sim. Quero dizer, eu adoro cogumelos além das coisas divertidas.
O fungo é tão interessante, porque é o ciclo da vida.
Fungus decompõe tudo quando estiver pronto para morrer,
e depois faz com que em algo novo.
Eu acho que Willow é tão uma pessoa incrível e única.
Ei, se você adora cogumelos, garota, mais poder para você.
Acho que nós meio que olhamos fungo como se fosse realmente desagradável.
-Certo. -É meio nojento e estranho.
Mas também é minha chatice.
Conheço os juízes. gosto do meu estilo,
e espero que meu visual é minha redenção do Snatch Game.
Acho que isso vai ser
Jasmine versus Margeous parte dois, o acerto de contas.
E, você sabe, eu não faria opor-se a ver isso.
Eu só não quero ser destaque nele.
Eu me sinto tão bonita.
Não, eu me sinto bonita.
Tipo, eu realmente me sinto bonita.
O melhor recurso de uma drag queen é ilusão.
♪ Garota da capa, coloque o baixo na sua caminhada ♪
♪ Cabeça aos pés, deixe todo o seu corpo falar ♪
Carson: Sim, chefe.
E o quê?
Bem-vindo ao palco principal da RuPaul's Drag Race.
Não há vergonha no jogo dela. Michelle Visage.
É verdade, mas existe vitalidade no meu passo,
e eu culpo o enema de café.
Agora, ele sempre sai uma boa impressão.
Superstar do estilo Carson Kressley.
E eu também saio um 20 na mesa de cabeceira.
Sabe, o que posso dizer, Ru? Eu fui criado direito.
Todo mundo diz Dove!
É o fabuloso Dove Cameron.
Agora, como é a sensação ganhando Snatch Game?
Como vir primeiro em um concurso de cães feios.
Isso faz de você uma cadela sortuda.
Arte!
Esta semana desafiamos nossas rainhas
para chamar nossa atenção
com o seu melhor personificações de celebridades,
e hoje à noite na passarela, categoria é Holy Couture.
Pilotos, liguem seus motores,
e que a melhor drag queen vença.
♪ O mundo é sua passarela ♪
Chegou a hora agora para algum design divino.
A categoria é Holy Couture.
Primeiro, DeJa Skye.
Um verdadeiro visual do dia-a-dia.
DeJa: Eu bati naquela passarela vestida de Joana d'Arc.
Bem, Joan Jett de Arc, Vamos dizer isso.
Eu não sou religioso nem nada,
mas eu posso olhar para cima e adorar uma cadela má,
e a cadela má do OG é Joana d'Arc.
RuPaul: Ei, Joan van Arkansas!
Jasmine Kennedie.
Carson: Bem, halo, halo, halo.
Jasmine: Eu estou tomando minha inspiração da astrologia.
Este aplique de sol e aplicação de lua
mostrar os lados divididos de um geminiano.
Eu chego ao fim e boom,
Eu tenho essa Iris van Herpen. vestido inspirado na galáxia.
Eu olhei meu horóscopo
para muitas decisões importantes na minha vida,
Então, por que não mostrar algo
isso é muito significativo para mim?
Carson: Como está seu capacete?
Dove: Realmente colocando a “prostituta” em “horóscopo”.
Deixe a igreja diga “amém” para Angeria.
Ela não está na congregação, Ela é a maldita diácono.
Angeria: Eu sou o epítome
do Sul Negro mãe da igreja.
Me chame de Irmã Angie Mae.
Essa passarela significa muito para mim,
porque essas são as mulheres com o qual eu cresci.
Algo me diz que RuPaul
viu essa senhora da igreja antes.
Eu vejo você.
Só sei que Deus está assistindo.
Ei.
Eu acho que ela está mergulhando no prato de coleta.
Vejo você no almoço do prato coberto.
Willow Pill.
Uau! Há um fungo entre nós.
Eu sou uma pequena fada de cogumelos,
sentindo-se saltitante e divertido.
Esse look é inspirado especificamente
por sangramento do fungo dentário,
um fungo branco difuso que exala sangue vermelho.
Isso é o mais divertido Eu tive na passarela,
e eu acho É porque sou só eu.
Michelle diz: Sabe, Ru, eu ando com ela
porque ela é uma divertida.
RuPaul: Claro que você faz.
Daya Betty. Você não quer Cruze essa noiva.
Daya: Eu estou incorporando Gaga do vídeo de Judas.
Eu tenho Frankensteined juntos.
um monte de diferentes vestidos de noiva,
e eu vejo Ru sorrindo, o que é tão bom, mas...
- Meu Deus! - Eu caio...
Mas eu faço isso funcionar.
Eu vou ser teatral.
Por que não? Não posso mudar isso agora, Você sabe?
Só estou servindo essa energia
de, tipo, Eu não sou uma noiva pura.
Você sabe, há um pouco de um lado sujo para Daya.
Carson: Um desses Sutiãs Cross Your Heart.
RuPaul: Isso é o que é isso.
Dove: Agora, é isso um desses travestis
sobre o qual me falaram?
Sim, é.
Direto de seis quentes semanas esgotadas na Cidade do Vaticano,
é maravilhoso!
Carson: O papa narcótico!
Margeous: Minha interpretação de santa costura
é a alface do diabo, porque é o dia todo, todos os dias.
Estou usando esse chapéu de papa,
e eu tenho isso bodysuit verde Jorgeous
com um sobretudo de peplum.
Meu cabelo está molhado e liso nos lugares certos.
E, cadela, eu tenho essa bunda grande sem corte.
Garota, não há motivo para eu pisar para fora, cadela.
Somos sagrados hoje.
Acho que ela está relacionada para os Doobie Brothers.
THC você depois.
Lady Camden. Você está bem, bebê?
Chupeta? Mal a conheço!
Lady Camden: O que Lady Camden adora?
As Spice Girls, obviamente, cadela!
Estou te dando
Nunca desista Na realidade dos bons tempos,
Wannabe para sempre, baby.
Esse look é o cabelo da Baby Spice, Capa do Spice assustador,
Union Jack da Ginger Spice, Chute alto do Sporty Spice,
e a atitude da Posh Spice.
Os juízes parecem um pouco confuso,
mas está tudo bem.
Essa é a minha igreja,
Então coma tudo, juízes.
Zigga-zigga, cadela!
Bosco.
Ooh, da igreja de Notre Damn, garota.
Carson: Ela não é virgem, Mary.
Esse é primeiro hábito de revelação
na história da Drag Race.
Estou remixando meu passado de crescer católico
mas não sendo mais católica,
e Bosco é muito caráter demoníaco.
Na verdade, ela tem um dedo de camelo. Dois deles!
Então, vamos com sexpot, súcubo, freira blasfema.
Maria, a passarela não deve ser usado como um santuário.
O que é que você não consegue enfrentar?
Bem-vindas, senhoras.
Está na hora das críticas dos juízes.
Antes de entrarmos nisso,
Eu só quero dizer durante toda esta competição,
vocês, meninas, se apresentaram incrivelmente bem,
e eu sei pessoalmente o que você pode viver de acordo.
E eu estou meio sem palavras com este Snatch Game.
Eu não sei para onde todo mundo foi.
Então, eu não estou aqui para envergonhar, Estou aqui para investigar
e descubrir o que aconteceu.
Tudo bem, DeJa Skye.
-Yay-ya! -Yay-ya!
DeJa, você foi com Lil Jon,
que foi, na verdade, o único Isso foi muito engraçado.
Você foi para ele.
Yay-ya! Eu vou sentar.
Você tinha respostas para tudo,
mas você não levou isso muito a sério,
e é por isso que eu pensei Na verdade, foi o bom.
Ele é uma grande personalidade.
Oi, sim.
E essa é uma escolha inteligente.
Você quer ser grande, você quer estourar, Você quer se destacar
e eu acho que é isso que Michelle estava se referindo.
Muitas pessoas meio que recuaram.
Hoje à noite, quando eu ouvi o que a categoria seria,
um dos meus primeiros pensamentos foi domingo no Met Gala.
Eu acho que você fez. um trabalho maravilhoso.
Está brilhando. Você é uma estrela.
Obrigado.
A seguir, Jasmine Kennedie.
Oi, pessoal.
A investigação continua.
Tudo bem, Jazzie.
Betsy DeVos era na verdade uma escolha muito engraçada.
No papel.
Acho que você literalmente pensou
que você tinha que, tipo, que saber coisas sobre educação.
Sim.
Você aceitou o emprego da Betsy DeVos.
mais a sério do que Betsy DeVos fez.
Como disse Trinity the Tuck, “Onde estão as piadas?”
Mas, honestamente, eu pensei minhas piadas que eram boas.
Mas você não conseguiu Muitas risadas, querida.
Eu sei. Na minha cabeça, eu estava rindo.
Eu acho que o seu look hoje à noite é Jorgeous,
e eu adoro isso Coisa de Gêmeos no set.
Você tem todas as tatuagens, certo?
Sim, eles são minha mãe e minha irmã.
Eles são Jorgeouss. Eu posso dizer que a astrologia
realmente significa muito para você.
-Obrigado. - Tudo bem, a seguir,
do Jubilation Congregação, é Angeria.
Estou vivendo pelo mês de junho Pointerismo desse visual, Hunty.
O ajuste é perfeito, os acessórios são Jorgeouss.
É uma revelação.
A investigação continua.
Senhor.
Isso faz parte da investigação?
Sim! Angeria,
você escolheu uma das rainhas mais divertidas, certo?
- Tammie Brown. - Ooh, sim.
Ela tem muito a oferecer,
e eu senti que você acabou se mantendo no mesmo lugar.
Foi o meu favorito? desempenho? Não.
Mas eu acho que Eu me apaixonei por você
porque você me pareceu estar se divertindo muito.
Mas ainda não era bom o suficiente,
porque todos nós sabemos Tammie Brown,
e Tammie Brown tem todos esses ismos.
Você tentou fazer isso, mas simplesmente não funcionou.
Parecia confinado. Parecia confinado.
Nossa investigação continua com Willow Pill.
Willow Pill, onde você estava? aquela noite?
Você escolheu Drew Barrymore.
Quando você começou, Eu fiquei muito empolgada
porque você tinha o ceceio, a forma como a boca dela se move,
seus maneirismos, e eu acreditei que você era ela,
mas ela era muito chata.
Queríamos Drag Drew.
Eu só senti que energicamente,
Eu podia sentir a sua insegurança sobre isso,
e eu pude sentir você olhando para Ru
esperando aprovação de suas piadas.
Esse visual é muito divertido.
É assim que o Wiggles explicaria psicodélicos.
Não há detalhes sobre isso. que eu poderia fazer.
Acho que está muito bem feito.
Quem fez essa roupa?
Ida Birthing conseguiu.
-Quem? - Nascimento de Ida.
Uma Thurman.
- Uma Thurman! - Uma Thurman fez isso.
Ótimo, adoro o trabalho dela.
-Ela é muito talentosa. -Sim.
Você deveria ter feito ela. no Snatch Game.
Sim.
Em cogumelos.
Como Drew Barrymore.
Acho que entendi agora.
Em seguida, temos Daya Betty.
Tanto o desempenho e esse olhar,
eles eram muito literais interpretações
de algo que Você meio que já viu antes.
-Está bem. - Dê-nos o toque de drag.
Ozzy, tipo, na verdade, tipo,
Sharon, feche a porta.
E depois... inconsciente.
Tipo, nos dê essa insanidade.
Esse tipo de casamento noturno,
estilo Lady Gaga é divertida mas o comprimento desse vestido
está caindo naquele lugar horrível
sobre o qual falamos com frequência aqui.
Então eu teria usado um bem curto,
porque você tem um dom, e esse presente é a altura.
Você deve explorar isso.
A seguir, Jorgeous.
Olá!
Se eles abrirem um cassino no Vaticano,
Você será contratada na hora.
- Sim. - Isso é muito bonito.
Eu adoro isso É incrustado de cristal.
Eu meio que desejo, que tipo, a articulação fique um pouco mais fabuloso.
Mais uma vez, nos acerte na cabeça. Faça com que seja super exagerado.
Hoje à noite às 11:00 no Pacoima News Live,
há um alerta de pessoas desaparecidas procurando por Ilana Glazer.
Porque não a encontramos.
O cabelo estava bom.
O fim.
Ilana Glazer é tão carismática,
e eu acho que ela se diverte muito,
e eu não senti que Você estava se divertindo.
E eu acho que essa foi a alegria
faltando atrás de seus olhos.
Eu não sei. Eu realmente entrar muito na minha cabeça,
e assim que eu começar a fazer isso,
eu estou tipo ok, isso não é engraçado,
e, tipo, eu, tipo, desliguei imediatamente.
Jorgeous, eu não quero você se fique mal com isso,
porque eu sei que você gosta de fazer isso, mas não faça isso.
-Está bem. - Vocês foram todos igualmente ruins.
Ela não está mentindo.
A investigação continua com Lady Camden.
Esse look hoje à noite não é o meu favorito.
Acho que não se acumula
contra o resto dos looks na pista.
Parece um pouco Fantasia de Halloween para mim.
Sim, eu acho que ele lê um pouco caseiro.
Você era William Shakespeare. Você era o bardo.
Foi muito teatral, muito encenado,
mas eu não acho que foi o melhor desempenho de todos os tempos.
Shakespeare foi divertido.
Só que... não era... Não foi engraçado.
Algo no leite Não está limpo.
É Bosco.
Você está realmente criando um hábito
de me impressionar na passarela.
É um pouco diabólico e vilão.
Isso é muito elevado. e inteligente,
e eu não sabia qual era o meu tipo
até você sair na pista,
e esse é exatamente o meu tipo, cascos e tudo mais.
O capítulo final da minha investigação.
Você escolheu fazer outra.
ela não é conhecida por ter muita personalidade,
que é Gwyneth Paltrow, E eu digo isso com amor.
Eu compro em toda a porcaria que ela vende,
então eu apreciei isso.
Mas ela tem uma espécie de, tipo,
um tipo descontraído de alegria atrás dos olhos
Isso faz você amá-la.
Eu acho que você estava bonito, tipo, azedo.
Parecia arrastado para baixo.
O problema é que você é engraçado. Vimos isso na semana passada.
Então eu acho que às vezes
Você precisa encontrar seu próprio caminho.
Acho que tentei pensar em fazer um personagem,
e vejo que isso não funcionou.
Isso conclui nossa investigação.
Você sabe quando sua mãe diz,
tipo, “Eu não estou com raiva, Estou decepcionado?”
Isso é o que parece, e acho que todo mundo agora
está tentando não ir chorar no banheiro.
Tudo bem, agora, só entre nós, amigos esquilos,
esse episódio é chamado
Quem matou o Snatch Game?
Começando com DeJa Skye.
DeJa foi a melhor dentre as opções.
O desempenho dela foi tão ridículo,
Isso absolutamente me conquistou.
Jasmine Kennedie.
Jasmine como Betsy DeVos.
Ótima ideia, muita forragem lá para comédia.
Realmente não aconteceu.
Acho que ela sempre aparece muito nervosa com tudo,
e eu acho Isso a colocou em apuros.
E não foi engraçado,
e no final do dia,
isso é o que Snatch Game é tudo sobre.
Não houve risadas.
Angeria.
Você sabe como quando seu carro não está ligando
e você continua iniciando
e tentando virar e entregá-lo?
-Sim. - É o que eu sinto
com Angeria hoje à noite como Tammie Brown.
Vamos, estou girando a chave, ela está quase lá,
e então ele simplesmente não vai virar.
Ele não vai clicar, Não vai começar.
Ela estava nos dando fisicalidade,
mas ela não estava nos dando
a esquisitice Essa é Tammie Brown.
-Willow. -No Snatch Game,
Ela simplesmente não foi longe o suficiente.
Com certeza, muitas garotas
estão lá em cima dedicando-se
para a credibilidade do personagem,
mas na verdade não é um desafio de atuação,
É um desafio de comédia.
Conceitualmente, foi uma ideia interessante.
Simplesmente não foi engraçado.
Daya Betty.
Ozzy é um personagem.
Ela poderia ter ido. muito mais longe com isso.
Isso não é de RuPaul Corrida de falsificação de identidade.
É RuPaul's Drag Race.
Queremos ver quem você é por meio de seu desempenho.
Jorgeous.
Sabe, eu acho com o Snatch Game,
Você sabe, se você acha Você não pode, você está certo.
Não havia Ilana real nele. porque Ilana é tão liberta,
e Jorgeous é exatamente o oposto.
Você está absolutamente certa.
Há muito foco sobre a beleza,
mas ela não conseguiu conectar os pontos
para essas outras áreas de sua personalidade
que a fazem ainda mais interessante.
Lady Camden.
Ela tinha um personagem e ela teve uma entrega
e ela sabia o que ela queria dizer.
Foi a coisa mais hilária? Eu já vi? Não.
Só precisava ser desenvolvido um pouco mais.
O visual da passarela, Eu não era fã disso.
Foi um pouco fora do rack para mim.
Em qual rack você está comprando?
Frederick"s do Spice World.
Ok.
Última rainha, Bosco.
Bosco como Gwyneth Paltrow,
isso deve ser suficiente dizer “Não”.
Mas eu pensei que ela parecia Jorgeous como Gwyneth,
mas a voz foi tão perturbadora.
Oi, Ru.
Era tão dependente sobre ela vender os produtos.
Você sabe, uma vez, duas vezes,
é demais, e a piada não está lá.
Você sabe, essas rainhas são muito melhores
do que as apresentações que eles deram.
Essa é a verdadeira tragédia disso.
Vimos o que eles podem fazer.
Nós sabemos Eles são melhores do que isso.
É por isso que este Snatch Game foi tão chocante.
Silêncio! Eu tomei minha decisão.
Traga minhas meninas de volta.
Bem-vindos de volta, senhoras.
Com base no seu Apresentações do Snatch Game
e sua Holy Couture apresentações de passarela,
Eu tomei algumas decisões.
DeJa Skye.
Como Lil Jon, você deu um grande golpe,
e você marcou.
Con-dragulações. Você é a vencedora do desafio desta semana.
Meu Deus.
Você ganhou um prêmio em dinheiro de $5.000.
Eu não sou mais Susan Lucci.
Ela pode ter esse título de volta.
Eu tenho meu próprio título. Um vencedor, querida.
Você pode pisar para a parte de trás do palco.
Muito obrigado.
Estou tão feliz por DeJa.
Eu sei que ela esteve subindo até lá no topo
nas últimas semanas, e ela finalmente conseguiu.
Eu sei o que parece, Então, parabéns, querida.
Esta semana, o resto de vocês arrebatou nossa atenção,
mas por todos os motivos errados.
Eu realmente esperava mais de vocês.
Sinto muito, meus queridos...
Mas todos vocês vão para a eliminação.
Feche o...
Que diabos?
Eu sou tão ruim como Jasmine estava esta semana?
Para tomar minha decisão final,
Eu preciso ver todos vocês
dublando para o seu vidas de mãe-tufando.
Hum, vem de novo?
Tudo bem, vamos lá.
Eu não vou cair sem lutar.
Mas não agora.
-Jasmim. -Sim.
Angeria.
Willow.
Daya.
Jorgeous.
Lady Camden.
Bosco.
Na próxima semana, você está cordialmente convidado
para uma dublagem Golpe Lollapa-Ru-Za
para determinar qual de vocês vai deixar a competição.
Nunca na história do Snatch Game Esse foi o resultado.
Isso é mais do que a rachadura facial do século.
Esta é a rachadura do corpo inteiro, tipo, fazendo uma curva para trás
e, como, seus invertebrae caindo.
DeJa, na próxima semana, você está a salvo da eliminação.
Sou muito boa na dublagem,
Mas isso é assustador.
Sim, querida, Essa porcaria ficou pesada.
Da próxima vez na RuPaul's Drag Race...
Se alguma vez houve um tempo deixar tudo na pista,
esta noite é a noite.
Traga isso.
Tipo, estou pronto para lutar.
Essas vadias É melhor ter medo de mim.
Isso vai ser uma luta até o fim.
Agora deixe o Lip Sync Começa o confronto Lollapa-Ru-Za!
♪ Baby ♪
♪ Vencedor, baby ♪
♪ Brincando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor, baby ♪
♪ Baby, jogando com o jogo do amor ♪
♪ Vencedor ♪
♪ MTV ♪