Isso não é a Corrida de Melhor Amigo da RuPaul.
Me sinto muito atacado!
Se você não tem qualidade de estrela, Dê o fora daqui.
Meu Deus.
Isso é Untucked, nos bastidores da competição
para se tornar a América próximo superstar drag.
Garota, se você não está assistindo Desdobrado,
você só está recebendo metade da história.
Prep Untucked câmeras no palco principal, por favor.
Daya Betty.
Pílula de salgueiro.
Bosco.
Kerri Colby.
Senhoras, vocês estão salvas.
Você pode sair do palco.
Meu Deus, Você está brincando comigo?
Eu não estou feliz
que eu tenho constantemente estive salvo.
Eu coloquei tanto tempo e emoção
para esta passarela.
Seguindo em frente, Eu preciso me concentrar em mim,
e eu estou deixando todos vocês saberem agora mesmo.
Eu continuo acabando salvo, então, neste momento,
Estou me sentindo um pouco de algum tipo de forma.
Mas é outra chance em uma nova semana.
Mas eu não vim aqui estar salvo em tudo. Sempre.
Câmeras desdobradas para a sala de trabalho.
Queens caminhando.
Ufa!
Eu preciso de uma bebida.
Cadê minha bebida?
Bosco, você se importaria desapertando meu sapato?
Como é chamado? Desencaixar.
Desabotoar? Sim.
Bem, senhoras, como nos sentimos?
Estou um pouco confuso.
Eu não sabia exatamente como isso iria se desenrolar,
mas eu não sei onde qualquer uma dessas pessoas
apenas estão colocados no momento lá fora agora.
- Srta. Kerri. - Sim?
O que você está pensando?
Eu... eu não sei.
Estou farto de estar salvo.
Puta, eu também.
Mas temos certeza Estarei aqui na próxima semana.
- Sim. - Impressionante.
Eu pensei que havia muitas roupas muito fortes
neste grupo.
O mesmo.
E para não medir palavras, Eu não tenho certeza
onde DeJa ou Jasmine se encaixam nessa programação.
Porque eu pensei que eles estavam salvos.
Sinto muito. Jasmim literalmente envolve
apenas tecido ao redor seu corpo com um cinto.
E eu tenho vergonha do meu corpo.
É tão chato quando alguém tem um físico perfeito
e eles podem fugir
com embrulhar um pedaço de maldito tecido ao redor do corpo.
Eu não podia ir lá
apenas com tecido enrolado em volta do meu corpo.
Eu comecei de apenas a ideia na minha cabeça.
Eu tinha um conceito baseado em torno dessa coisinha.
E você criou, tipo, um momento inteiro.
Não, com certeza.
E sem sombra para vocês
que usou as coisas do corpo que eles forneceram para nós,
mas é, tipo, eu tinha, tipo, uma ideia conceitual.
Quero dizer, eu fiz. Não só uma roupa,
Eu fiz meias pequenas, Eu fiz meus sapatos,
Eu fiz acessórios,
Eu fiz um novo par dos malditos globos oculares,
Eu fiz luvas.
É, tipo, Eu definitivamente acho.
Eu teria passado estar salvo.
Eu pensei completamente Você ia estar no topo.
Isso parece uma peça feita profissionalmente.
Isso parece algo que você trouxe,
Não é como algo que você fez.
- Sim. - Obrigado.
E dado esse desafio, Isso é, tipo...
até as meninas que podem costurar,
Isso é incompreensível.
É só, tipo, realmente desanimador
para alguém que literalmente começou do zero
com os materiais fornecidos.
E, tipo, quando as pessoas vão lá
e eles só têm uma bela roupa
isso parece bonito
mas não há conceito por trás disso
diferente de Eu querer ficar bonita.
Isso me deixa tão bravo.
Porque para mim, eu gosto de ter algum tipo de história por trás do que estou fazendo
ou, tipo, algum tipo de algo por trás disso.
Se isso te der qualquer paz de espírito,
Eu realmente não acho Jasmine está no topo.
Então eu não quero que você passe muito tempo, tipo...
Eu sei.
Eu não sei se eu tivesse vencido,
porque sejamos honestos, A senhora era assassina.
- A senhora o transformou. - Sim.
Mas, tipo, eu pelo menos pensei.
Eu não estaria sentado na zona segura,
Eu pelo menos estaria no topo.
E eu odeio soar como uma cadela,
porque eu literalmente odeio
ouvir meninas fale assim.
É tão chato para mim.
Mas, tipo, eu entendo.
Eu ficarei muito interessado para ver quem fica no topo.
Porque se for uma menina
que só colou merdinha para seu bodysuit,
Eu vou ficar um pouco chateado.
Quero dizer, eu estive salvo toda semana.
Sim.
Eu não sei o que está funcionando e o que não está funcionando.
E, tipo, eu me senti como esta semana.
Eu ia ser uma semana muito boa para mim,
e é só, tipo, realmente muito chato para mim.
Srta. Willow Dê-nos o seu momento.
Estou sentindo, tipo, muito feliz por estar salvo
porque, eu não sei, Eu estava, tipo, surtando
que eu ia tem que sincronizar os lábios,
e nisso roupa desconfortável.
Então eu fiquei muito feliz quando eu vi hoje.
Eu estava pensando, tipo, havia uma possibilidade.
Eu poderia estar no topo se eles não viram
todas as pequenas coisas que não são tão limpos.
Acho que se eu tivesse limpou todas as bordas
e não parecia tão astuto quanto era,
então estaria no topo.
Mas no que diz respeito aos conceitos, Acho que tive o melhor conceito.
Qual era o conceito, exatamente?
Tipo, uma criança, tipo, pesadelo bicho de pelúcia.
Eu tenho a vibe.
Eu só queria saber exatamente o que era.
Quero dizer, meu conceito nunca é baseado na realidade.
Não, mas estou muito feliz, e eu me senti orgulhoso disso,
e isso sou muito eu,
mesmo que seja, você sabe, um pouco de bosta de cavalo.
Bem, é o, tipo, Desafio DIY.
Estou muito feliz com o que eu fiz.
Você deveria estar.
Da cabeça aos pés, tipo, é muito coeso, com certeza.
Quando eu vi pela primeira vez, Eu estava, tipo, oop.
E então, quando você começou moldando as coisas ao redor do corpete
e fazendo, você sabe, sua magia, eu estava tipo, ok,
isso parece uma peça vestível.
Então foi quando eu estava, Tipo, ok, isso é repugnante.
- Obrigado. - Com certeza.
Eu amo os anos oitenta, e eu amo, tipo, um momento glam rock,
então eu estava sentindo muito Billy Idol.
E, tipo, o que Eu queria fazer o máximo
com esse desafio específico
é abraçar o fato de que Não recebemos tecido.
Eu posso seguir um padrão se eu precisar,
mas eu senti que para esse desafio,
É só, tipo, o que você pode fazer com coisas que não são tecido?
E eu sinto que fiz isso.
Mas estamos no ponto
onde, tipo, se você estiver não fazendo o melhor,
você não vai ser no topo mais.
Tipo, você tem que, tipo, absolutamente matá-lo.
Eu continuo olhando Esse rabo de rato, cadela.
Eu adoro isso.
Por que você está envergonhando meu rabo de rato?
Por que você não mostra as crianças seu rabo de rato?
Vocês viram isso?
Essa cauda é o que te manteve fora do topo.
Essa cauda era sua Salvando a graça, baby.
Essa cauda também era a graça salvadora
ou o que te manteve dos três primeiros, garota.
Eu não sei qual é.
Caudas de rato são moda. Entra nisso.
- Meu Deus. - Uau!
Estou na parte inferior. Whoo-hoo!
Tudo bem, nós já sabemos Onde você está, boca todo-poderosa.
Mas se você quiser contar a eles,
você tem um máximo de 30 segundos para se explicar.
E pronto, pronto, pronto, vá!
Então eles adoraram o top. Eles odiavam o chapéu.
Eles não gostaram. Eles não queriam isso.
Eles eram, tipo, demais.
Muitos apetrechos.
Sim, muitos apetrechos, exatamente.
Eu sinto que você estava esperando para realizar
e dê-lhes alguma coisa, então essa é a oportunidade.
Ok, Gorgeous?
Eu estava realmente amordaçado, porque, cadela,
Eu pensei que eles iam
assado e torradas minha bunda para a sujeira.
Mas eles realmente fizeram. Gosto da minha roupa.
Ela está no topo.
- Resgate. - Graças a Deus.
Sim, eles disseram que você se redimiu.
Eu me redimi.
É um grande alvo.
Angie?
Eles adoraram.
Eles fizeram? Sim!
Elegante, querida. Você me impressionou.
Eu acho Eu coloquei o cartão “Uau”.
Eu pude ver isso. Em qualquer tapete vermelho em qualquer lugar.
Isso significa muito,
porque eu sou um grande Taraji fangirl, então está tudo bem.
É um momento, ok.
Mas, não, eu me sinto bem.
Tudo bem, Srta. Maddy, em seguida, decompô-lo.
O que eles têm a dizer?
Eles disseram que é um dos as coisas mais incríveis
que já agraciou Corrida de arrancada de RuPaul.
E então eu acordei para a realidade.
Sua cadela.
Eles odiaram isso. Eles não gostaram.
Eles não entenderam,
e se houver um 100% no fundo, sou eu.
E eu acho que a outra pessoa é definitivamente Jasmine.
Sim, sem uma pergunta.
Eu acho que eu só, tipo - eu só Tenho que focar na sincronização labial.
Eu já enviei uma cadela em casa,
Então agora eu só tenho que me concentrar ao mandar Jasmine para casa, então...
Tudo bem.
Eu vou entrar com a mesma atitude.
Eu tive com a primeira sincronização labial.
Tipo, eu sei o que eu faço.
Eu conheço o meu arrasto, Eu sei o que eu apresento.
Eu não vou para casa hoje à noite.
Mais alguma coisa?
Então, basicamente, o que você está dizendo Você está prestes a matá-la.
Não, não. Não, eu não sou...
Sinta isso. Não, não, não, sinta isso.
Não, eu quero que você sinta isso.
Não, eu ia dizer...
Eu quero que você sinta isso.
Eu quero que você se sinta tão confiante como você se sente agora.
Eu não vou nesta competição...
Eu não vou matá-la, Vou acabar com a sincronização labial.
Espero que você seja incrível.
Você também, garota.
Quero dizer, espero que você saia.
Espero que você dê o segundo melhor sincronização labial da noite.
Porque, tipo, eu vou Faça o que eu faço o que...
Por que, você acha que vai seja o primeiro? Boa sorte.
Eu vou fazer, tipo, o que eu já fiz
para mandar outra pessoa para casa.
Você não está lá.
É a minha passarela, é a minha sincronização labial,
e eu vou ficar nessa maldita competição.
Boa sorte.
Não vou para casa hoje à noite.
Ele está aqui, ele não é esquisito, Ele não vai a lugar nenhum.
Sim, estou aqui, não sou esquisito, acostume-se com isso.
Tipo, nessa sincronização labial, Eu só vou me matar,
e mostre a eles o porquê Eu ainda deveria estar aqui.
Já fiz isso uma vez.
Eu sinto que Eu vou fazer isso de novo.
Todo chá. Eu não estou preocupado sobre essa sincronização labial.
Eu faço isso diariamente na cidade de Nova York.
Este é o meu pão com manteiga.
Então, tipo, eu não vou entrar com a mentalidade de, tipo,
preocupando-se com a Maddy ou, tipo, Preocupar-se com outra pessoa.
- Você deveria. - Estou me preocupando comigo mesmo.
- Eu deveria? Sobre o quê? - Todo chá, garota.
Que diabos? Ela está falando?
Ela pensa porque ela é de Nova York
e ela faz isso,
ela vive, come, respira arrasto,
que seu arrasto é melhor do que o de todos os outros.
Nós dois estamos na parte inferior agora mesmo.
Cadela, você é na parte inferior também.
O que você quer dizer, Por que ela está se preocupando comigo?
Você está no fundo também.
Sim, eu não estou preocupado sobre você, no entanto, garota,
porque o que estou vendendo Não é o que você está vendendo.
Esse é o chá, ok?
Ok.
É tão desrespeitoso
que Jasmine realmente não Acho que sou uma competição para ela.
Eu vou destruir você nesta sincronização labial.
- Não é um problema. - Está bem.
E se você quiser sentar aí e me sinto assim, tudo bem.
Eu só vou ver você correr junto e sashay para longe.
Tenha seu momento. Continue falando.
Você está falando muito mais do que eu, você sabe, porque...
- Bem, isso é uma mudança. - Sim, é.
Esse é o seu momento. Já tenho isso!
Vá em frente. O palco está aqui, por favor!
Por favor!
Não estou preocupado com você.
Tipo, eu vou fazer o arrasto que eu faço.
E o fato de você pensar, tipo, você é de Nova York
e você tem tudo isso, seja o que for,
tipo, isso não é suficiente para salvar você.
Tipo, essa música de sincronização labial, Não é uma música dançante...
Mamãe, essa roupa não é suficiente para te salvar, mas, tudo bem.
Sua roupa não foi suficiente para salvar você, também.
Você está na parte inferior também.
Garota, eles gostaram de tudo da cintura para cima.
Eles não gostaram de nada sobre o seu, então continue falando.
Nós dois estamos na mesma posição esta noite,
e para você me dizer isso, tipo...
Mas eu não estive no fundo tanto quanto você.
Mas você está no fundo agora.
Mas, garota, histórico.
Tudo o que estou dizendo é isso é a minha primeira vez no fundo.
Não estou tão estressado como você está agora,
quem foi na parte inferior antes.
Então, minha mentalidade é diferente de sua mentalidade,
e você precisa pegar isso, Sente seu maldito coquetel
e tenha um momento consigo mesmo
antes de entrar essa maldita sincronização labial,
porque eu não estou preocupado em tudo, ponto final.
OK.
Obrigado. Próximo.
Eu adoro drag.
Sinto muito por termos que gritar um para o outro.
Não, não se desculpe, garota. São seus sentimentos.
Eu vou me arrumar para essa sincronização labial.
Espero que você também.
Maddy, não. Eu não quero seu abraço agora.
Eu não preciso disso. Não.
Garota, não.
Garota, dê o maldito abraço, cadela. Onde você vai?
Eu não quero nenhum ressentimento.
Mas não são ressentimentos.
Tipo, eu não sou esse tipo de garota
que, tipo, precisa de um abraço depois de um momento.
Meu Deus.
Senhoras, oi, rainhas!
Meu Deus!
Criança, Você acabou de perder, garota.
- O que eu perdi? - Menina—.
O que aconteceu? Me diga!
Garota, nós tivemos um momento do Império, cadela.
Sobre o que foi?
Foi só um monte de estresse. E nós, tipo,
nós dois estamos na parte inferior, Já sabemos disso.
Mas você sabe que isso é apenas uma experiência de aprendizado.
Este não é o último show de drag sempre na vida.
Isso faz parte da sua jornada, e você abraça tudo.
E eu não vejo qualquer perdedor aqui, em tudo.
Porque adivinha? Você chegou aqui.
Você durou tanto tempo.
São vitórias.
Eu me lembro quando eu não consegui aceito na escola de teatro,
e eu honestamente pensei
isso significava que eu não estava Vou ser ator.
Bem, e se eu ficar com isso?
E se eu enfiasse meu rabo e foi embora
e foi, tipo, “Eu sou um perdedor?”
O jeito que eu me juntei
e encontrei meu caminho de volta às artes.
É por isso que eu tenho durado tanto tempo em Hollywood, eu acho.
Porque muitas crianças que foi para aquela escola...
Eles ainda não estão fazendo isso.
Você vê o que eu estou dizendo?
Sabe, eu conheço Shangela.
Aleloo. E se você puder Lembre-se, ela não ganhou.
E então Ru a trouxe de volta.
Veja os pontos positivos.
Não pense só porque a porta está fechada
ou foi-lhe dito um não que isso é negativo.
Isso pode ser a bênção disfarçada.
- Período. - Sim.
Mas adoro ouvir que não.
Sim!
Eu estive lá tantas vezes, e olhe para mim agora.
Sou um testemunho vivo.
Noes me colocou onde estou hoje.
Isso é só uma parte de sua jornada.
Isso não significa que acabou.
Está impulsionando você para sua grandeza.
Isso é exatamente o que Todo esse momento é sobre.
Sim, obrigado.
Desculpa interromper. É hora de voltar.
- Obrigado! - Você está linda!
Sim! Muito obrigado, senhoras. Vocês matam hoje à noite, ok?
Meu Deus.
- Eu te amo. - Eu te amo mais.
Meu Deus.
Isso foi incrível.
Isso foi muito, muito, tipo, um belo conselho.
Obrigado, Corrida de arrancada de RuPaul!
A luta que acabei de ter com Maddy,
Estou pronto para mostrar essa cadela que ela não vai ficar,
e é por minha causa que ela não vai ficar.
No final do dia, garota,
isso é uma sincronização labial para sua vida,
e eu estava querendo para provar aos juízes
por que estou nesta competição, e estou pronto para fazer isso.
Eu sei que tudo poderia acontecer,
mas agora eu não estou pensando sobre ir para casa,
Eu não estou pensando sobre a competição,
Eu não estou pensando sobre Jasmine.
A única coisa que estou pensando sobre é o que eu vou fazer.
Esse é o meu momento.
Eu não vou para casa agora.
Vamos começar a trabalhar.
Senhoras, está na hora para o palco principal.
Vamos lá para fora.
- Hora de ir! - Whoo, ok.
Vamos lá, senhoras.
Maddy? Só um minuto.
Eu te amo muito.
Tão feliz por te conhecer e conhecer você.
Você diz isso como se eu fosse embora.
- Não. - Certo.
Trate você como se estivesse saindo.
Não! Eu não vou a lugar nenhum.
Bem-vindos de volta, senhoras.
Eu tomei algumas decisões.
Bem-vindos de volta, senhoras.
Eu tomei algumas decisões.
Maddy, Jasmine,
chegou a hora de vocês dublarem
pela sua vida!
Jasmine Kennedie, shantay você fica.
Maddy Morphosis, pode ir.
Maddy! Nós amamos você, Maddy!
Estou em uma montanha-russa de emoções agora,
e eu estou tão chateado comigo mesmo porque eu sei que posso fazer mais,
e eu não quero que isso seja, tipo, o fim da minha jornada.
Há notas.
“Sr. Maddy, Você obviamente matou hoje
“e realmente consegui me conectar conosco hoje.
“Eu realmente gostei conhecendo você.
“Você é Miss Untucked,
Senhorita Kerri Colby.”
Acho que é o que é.
“Minha irmã Maddy, eu te adoro mais do que você vai saber.
“Você deixou sua marca no mundo,
e o mundo vai se apaixonar com você, amor, DeJa.”
Garota, eu não consigo ler o que o que diabos ela escreveu aqui.
“Deixe-me junto - sozinho—”.
Ela diz que vai me amar.
Isso eu posso deduzir.
Estou tão feliz por ter conseguido experimentar algo
que poucas pessoas conseguem para experimentar em sua vida.
De onde eu vim, Nunca pensei.
Eu iria mais para o oeste do que, tipo, Oklahoma,
então o fato de que, tipo, Eu cheguei até aqui,
Estou sobre a lua.
Decepcionado, mas sobre a lua.
Entrando nesta competição, Eu tive toda essa ideia de, tipo,
o que eu era e minha persona drag.
Mas eu sinto que Eu aprendi mais,
tipo, sobre mim e arrasto,
e o que Maddy Morphosis é para mim.
Sendo o primeiro abertamente rainha reta em Drag Race,
Eu tive isso, tipo, pressão de, tipo,
o que é, tipo, um heterossexual Queen vai fazer neste show?
Mas, ao mesmo tempo, Eu sei disso, tipo,
Eu não sou indicativo da cena de drag.
Nunca conheci outra rainha hétero.
O arrasto que eu faço,
é indicativo de mim, o que eu quero apresentar.
Só espero que Eu tenho a oportunidade
para mostrar outros caras heterossexuais lá fora
assistindo o show com suas namoradas
para não levar a vida tão a sério.
Seja você mesmo, não é? Apenas viva sua vida.
Antes de entrar esta competição,
Eu só estava, tipo, estocando vitaminas na Target,
então ser capaz de mostrar, como,
o que eu posso fazer em uma escala tão grande,
tipo, eu sei que posso fazer muito mais além disso.
Adeus, RuPaul's Drag Race.
Adeus, América.
Na verdade, não é um adeus. Até a próxima vez.
Muito obrigado.
Estou ansioso para chegar em casa,
passar algum tempo com minha namorada
e apenas aconchegando-se com meus gatos.
Estou pronto para ver Pickles novamente.
Eu preciso do meu homenzinho de volta à minha vida.
Mas eu também estou ansioso para ter uma chance
para, tipo, viajar pelo mundo, veja lugares diferentes,
e realmente entendi experimentar a vida
através deste meio que tem tantas possibilidades.
Hoje RuPaul's Drag Race,
amanhã, Arkansas,
semana que vem...
o mundo.
Obrigado, pessoal.
Obrigado.