Anteriormente na RuPaul's Drag Race...
Você precisa criar um anúncio de serviço público
para o Salve uma Rainha organização.
Acerte isso!
- Enfiar a mão no bolso... - E dê a ela algum dinheiro.
Ela está de volta aos pontos de ponta no bar local dela.
Filmando em seu banheiro Foi fofo por um tempo.
Comece a fazer as malas agora.
Lindo.
Essa confiança você tem na passarela
- não estava na tela. - História de Orion.
Podia ter sido mais emoção.
Bosco.
Eu apreciei,
porque era diferente para todos os outros.
Con-dragulações. Você é o vencedor do desafio desta semana.
Margeous, shantay você fica.
Orion, vá embora.
Garota.
Meu Deus, garota.
- Ufa. - Isso foi uma sincronização labial, cadela.
Orion deixou o prédio.
Não é surpresa para mim,
porque, baby, Gorgeous Matou aquela sincronização labial.
Eu sabia que ela era dançarina, Mas, caramba.
Vamos para o romance.
Ela te deu uma história de Orion.
“Cadela, vocês colocaram um...”
Desculpa. Eu desisti do ensino médio.
Garota, tipo, estar entre os dois últimos.
Não é o maldito chá.
Tipo, eu estou tão chateado comigo mesmo, porque eu sabia que conseguiria.
Só preciso, tipo...
Use isso como combustível, baby.
Use isso como combustível.
Entrando nesse desafio,
É, tipo, eu não sou engraçado, Eu não sou isso, eu não sou isso.
Então, neste momento, eu realmente preciso, tipo, para parar de duvidar de mim mesmo,
porque a Srta. RuPaul diz Eu nasci para fazer drag, sabe?
Realmente incendeia debaixo da minha bunda,
porque é o mais próximo Eu quero estar no fundo,
e eu não quero sincronização labial De novo, eu realmente não sei.
Srta. Bosco.
Srta. Bosco!
Como você está se sentindo?
Estou andando na luz do sol,
Estou sentindo isso.
Eu tive o ímpeto que eu precisava.
Obtendo a vitória no tabuleiro é como aquele primeiro dominó,
e agora você pode realmente faça a bola rolar.
Como é a sensação?
Camden, você, os três primeiros.
Para eles olharem para nós e diga essas coisas incríveis,
Foi tipo, eu estou... Estou sonhando?
Daya, você estava um pouco decepcionado
com estar seguro em Untucked.
Eu não fiquei desapontado.
Não torça minhas palavras, cadela.
Ooh!
Garota, não fique falando nada que eu não disse.
Eu não fiquei desapontado.
Eu só queria realmente saber o que eu posso fazer melhor,
porque eu assisti o único duas meninas deixadas no meu grupo
esteja no topo.
E eu senti como eu fiz muito forte no desafio,
então eu só queria saber
o que poderia ter me elevado para o próximo lugar.
Estou feliz por estar seguro.
- Não estou reclamando. - Só vou dizer isso.
Grite comigo de novo, Vou bater na sua bunda.
- Ok, então Maddy... - Ooh, ok.
Eu vou concordar com DeJa.
Daya é muito, muito amarga.
Você poderia mudar o nome dela de Daya Betty para Bitter Betty.
Ok, meninas, vamos começar o raio para fora.
Tire-me disso!
Acho que essa parte do porquê
estamos vendo pequenas fissuras meio que acontecem
é porque a competição está começando a esquentar.
Você sabe, o quarto está ficando um pouco menor
as meninas estão sendo apanhadas,
comido como fruta velha e desgrenhada, cadela.
- Aah! - Owie.
Chile, todos vocês que são É melhor ter cuidado,
porque não é pessoal, é arrasto,
e não estamos aqui perder, ponto final.
O vencedor da corrida de arrancada de RuPaul
recebe um suprimento de um ano
de Anastasia Beverly Hills cosméticos
e um grande prêmio de $100.000, desenvolvido por Cash App.
Com juiz convidado extra especial Taraji P. Henson.
- Aah! - Meu Deus!
É um novo dia, ooh!
Faça a cadela gritar.
É um novo dia na sala de trabalho,
e eu estou me aproximando e mais perto de uma vitória.
E é só, tipo, me provocando,
então eu estou realmente entrando precisando para, tipo, matá-lo hoje.
Eu tenho que dizer, no entanto,
aquela passarela de primavera, Isso foi repugnante.
- Foi. - Meu Deus.
- Estávamos todos tão bem. - Eu não acho que houve
uma coisa ruim na passarela ainda, honestamente.
- Bem... - Bem...
Se você não consegue ver a meleca...
Olá, olá, olá!
Ladykins!
- Oi! - Olá!
Neste ponto na competição,
Eu sinto que nos tornamos próximos o suficiente
que eu posso confiar em você.
Está tudo bem.
É sobre...
Michelle Visage.
Descobrimos recentemente
que ela tem sido compulsivamente compras online tarde da noite.
Acontece que ela estava sob a influência dos comprimidos para dormir.
Você já ouviu falar de Glambien?
- Sim. - Pega você toda vez.
Bem, a boa notícia é
Michelle abandonou o hábito,
graças ao seu tempo no Acid Betty Ford Center.
Agora só precisamos lidar com
os destroços de seu passado de compras.
- Uau! - Uau!
Meninos de entrega.
- Meu Deus. - Uau.
Ooh, vocês nos trouxeram pacotes!
Ei, papai!
Senhoras, para esta semana maxi-desafio,
você precisa criar looks inesquecíveis
usando o único os materiais não convencionais
encontrado nestes Pacotes Glamazon Prime.
Sim!
É para isso que eu vivo.
É clássico Daya Betty Frankenstein arrasta,
pegando um monte de porcaria
e juntando tudo para criar um visual fantástico.
E os pacotes na cueca do Pit Crew
estão estritamente fora dos limites.
Ah!
Pilotos, liguem seus motores,
e que a melhor drag queen vença.
Meu Deus!
Você pode pegar sua bunda fora de mim?
Estamos mergulhando lá, rasgando Merda aberta, estamos gritando.
É um vale-tudo.
O que está aqui!
- Ok. - Desculpa.
Porque eu não estava procurando naquela caixa, cadela.
Depois do último desafio de costura,
Eu estava boo-hoo ferido que eu não ganhei.
Estou com muita raiva de mim mesma por, tipo, não fazer tudo.
Então eu acumulei mais
porque eu quero ter certeza Eu tenho caixas suficientes
ter algum tipo de material que eu quero.
Esses são meus!
Imagine isso.
Olha essa porcaria.
Um pouco de pele.
Granulados?
Ooh, Sunday Riley.
Bons genes. Eu adoro essas coisas.
Garota, isso é tudo material escolar.
Vocês já, tipo,
fui a uma festa de Natal na casa dos seus padrastos
e você pensou que estava conseguindo algo ótimo.
Tipo, você estava, tipo, Meu Deus,
Eles vão me mimar tanto
porque, tipo, Sou novo na família.
E então você abre a caixa E é, tipo, meias.
E depois é também, tipo, desodorante.
E o presente mais caro lá em cima
é uma escova de dentes Sonic, cadela, e você não pode revendê-lo
porque eles arranharam o rótulo de revenda
porque eles querem você para usá-lo.
É assim que se sente.
Parece que O Natal deu errado.
OK.
Um pouco de estrutura.
Finalmente algumas coisas Eu posso fazer coisas com.
Alguém precisa disso para mais tarde?
Espera.
Que diabos?
Meu.
Camden, Isso está lindo.
Ok, Camden!
Cadela, isso é doentio.
Eu começo a notar
que eu tenho alguns pastel, coisas coloridas,
e então eu vou, ok, não é tecido elástico de quatro vias,
mas parece que eles poderiam viver no mesmo universo.
Ótimo. Então eu só vou, Ok, pegue isso.
Sim, eu tenho tecido!
- Você pegou tudo, ho! - Eu sei.
Não consigo abrir esses. Acabei de quebrar uma unha.
Eu estou, tipo, tendo problemas até mesmo abrindo as caixas,
porque meus dedos estão me ferrando.
Ok, eu vou precisar algumas coisas de alguém,
porque eu não consigo abrir uma única maldita caixa.
Então, eu só estou tentando pegar o que as pessoas já abriram.
Então, se alguém, tipo, jogando, tipo,
“Eu não quero esse” tipo, eu aceito.
Então, eu meio que fui deixado com os restos de todos os outros.
Alguém já está usando esse?
Eu me sinto como um pequeno rato de esgoto, vasculhando o lixo.
É como mmn-mmn-mmn. O que posso conseguir?
E eu estou começando a entrar em pânico um pouco,
mas eu estou tentando para mantê-lo afastado.
Estou animado, porque quando costumo fazer coisas,
Eu faço coisas assim.
Eu vou a brechós e só encontrar toalhas de mesa e tal.
Então eu sinto muito na minha casa do leme.
O objetivo para hoje é estar no topo.
Estou cansado de estar seguro.
Eu quero ser notado. Eu quero pessoas que se lembrem de quem é Daya.
Você está usando esse rosa?
- Não. - Ok, estou roubando.
Eu tenho sido um jogador de equipe
e eu tenho me dado bem com as meninas,
e eu sinto que talvez eu tenha sido focado
em se dar bem com as meninas demais.
Às vezes você precisa ser egoísta.
Em termos de paleta de cores, isso é tipo de inspiração.
Eu vou um pouco mais excêntrico.
Acho que vou fazer, tipo, uma grande boneca.
Só um bebê grande... como Jasmine.
Eu sinto que tenho um monte de ideias acontecendo na minha cabeça,
mas eu só preciso confiar Onde quer que meus instintos vão.
E agora, Estou me sentindo como um bebê.
- Um bebê? - Sim.
Neste ponto Estou realmente lutando,
porque basicamente eu acabei
com um monte de porcaria que eu não quero.
E tipo, ok, Acho que vou,
tipo, a rota babydoll.
Salgueiro.
Eu só queria te mostrar.
Estou meio que fazendo uma coisa de babydoll.
Foda-se.
Só estou deixando você saber aquela ideia de babydoll,
Estou reivindicando isso agora.
Daya está tão faminta por uma vitória,
Acho que ela faria. Literalmente comer um humano.
Se você aparecer em um vestido babydoll, cadela...
Eu não vou aparecer em um vestido babydoll.
Eu vou buscá-lo.
Tudo bem, boa conversa.
Caramba.
Não tenho ideia do que estou fazendo,
mas eu adoro histórias de suspense, Então vamos ver.
O que há na caixa?
O desafio máximo desta semana
é a costura “Glamazon Prime criação de desafios criatividade.
Tire-me daqui porque eu não costuro” momento.
Acho que isso vai ser
uma cola quente mais do que momento de costura.
Só quero saber Que diabos Michelle Visage
pensei que ela ia fazer com tudo isso?
Eu sei. Ela ia assar, Ela ia consertar um carro.
Michelle estava fazendo compras tarde da noite.
Garota, que tipo de paralisia do sono demônio
lojas para malditos PVC, arame farpado?
O que diabos eu vou fazer? Com três guarda-chuvas,
uma cortina de chuveiro?
Tipo, que diabos você vai fazer com tudo isso,
algum tipo de Bill Nye o experimento Science Guy?
Puta, eu falhei na ciência.
Eu não esperava isso.
Então, as coisas que eu gravito para a maioria
nas caixas que estou abrindo são o fio.
Eu também tenho esses incríveis dosséis sobre a cama
em roxo e vermelho.
Sim. Eu tenho dois, perfeito!
Estou tentando fazer alguma coisa
isso não é algo isso é tão típico Jasmine,
mas ao mesmo tempo dando um visual coeso e simplificado.
E eu vou usar esses como um cinto,
e eu vou tentar armar tanto quanto possível.
Eu quero incorporar esses na minha roupa.
Eu posso fazer malha, tipo, tudo isso tricotado,
como com essas coisas,
e fazer, tipo, cruzar e, tipo, colando.
Este é o Parte “se eu tiver tempo”.
Tudo bem.
Garota, Jasmine Tenho algo a provar.
Depois do desafio da bola,
obviamente, Miss Thing era um pouco salgado por estar seguro.
Você está com o objetivo de vencer? Esse desafio de costura?
Não estou.
No fundo da minha mente, Eu adoraria,
mas eu não vou ser amargo se eu não fizer isso desta vez.
Sem lágrimas para chorar Neste, mamãe.
Desafio de costura, quem estava no fundo?
Junho e...
- E a Maddy. - Maddy.
- Como está se sentindo, Maddy? - Como está se sentindo, irmã?
Eu não quero falar sobre isso.
“Eu não quero falar sobre isso!”
Isso é trazer à tona muitos traumas para mim.
Estou me sentindo um pouco acionado neste momento,
porque eu sei disso Eu não sou a melhor costureira,
e eu sei que não tenho, tipo, o melhor olho para o design.
Eu tenho tudo isso, tipo, diferentes opções de cores
para, tipo, brincar.
Acho que vou começar com apenas, tipo, cortando esses,
e só, tipo, costurar
os diferentes coloridos juntos.
A principal coisa que eu agarrei
foi tudo isso aventais de cores diferentes.
Com isso, eu sinto que Eu posso realmente criar
uma peça de roupa muito colorida.
Mas eu também tenho...
uma boneca inflável.
Eu realmente só quero ter, tipo, uma roupa coordenada
com, tipo, o pequeno, Tipo, boneca inflável ou algo assim.
Talvez só, tipo, combinando, colorido,
tipo, um vestido ou algo assim.
Ei, amigos esquilos.
- Oi! - Ei!
Você sabe, é trazer sua filha para trabalhar dia,
mas já que eu não ter uma filha,
Eu trouxe Carson!
Oi, rainhas.
O que está desempacotando?
Lindo!
Você sabe, Gorgeous nasceu para fazer drag.
Essa é a criança prodígio.
- Quem, eu? - Punky Brewster se arrasta.
Sim. Ok, cadela,
você estava no fundo na semana passada,
e foi glorioso.
Como você vai ter certeza
você não está no fundo esta semana,
embora eu tenha que dizer, se você for,
Não seria a pior coisa no mundo.
Não, tipo, você não pode Desejo isso para mim.
- Não, não estou. - Você não pode desejar isso para mim!
Então, o que você está fazendo? Com isso?
Honestamente, essas duas cores realmente, tipo, chamou minha atenção,
e eu quero dar algo, tipo, meio escuro,
porque ultimamente eu acabei de Foi meio que glamouroso.
Eu odeio glamour.
É o pior.
Não, mas eu só preciso ter certeza Tudo se encaixa bem, então...
Sim, havia... você teve alguns problemas de ajuste.
Sim.
Muitos dos seus tops têm caído.
Você está constantemente levantando-os.
Essa é uma solução fácil, mas uma grande distração.
- Sim. - Uma grande distração
longe do talento.
Você tem alguns muito itens de aparência barata aqui.
É muito importante para fazer com que pareça elevado.
Você não precisa fazer muito.
Sim.
Você tem todos os bens para vendê-lo.
Mas eu me certificaria Parece elevado.
É claro.
Minha garota, Jorgeous, você sabe,
Eu sinto que ela está meio insegura
quando se trata dos materiais.
Graças a Deus ela tem um corpo minúsculo
e ela não precisa se preocupar sobre isso
sobre cobertura muita área de superfície.
- Obrigado. - Obrigado!
Kerri Colby.
Agora, isso é muito fofo.
Você já fez isso?
Sim. No início, quando Eu estava olhando minhas caixas,
Eu estava, tipo, o que diabos?
E então eu meio que Acabei de começar, eu não sei...
Esculpir. Está esculpindo.
Onde surgiu o seu senso de estilo vem de?
Eu sempre, tipo...
Eu sinto que Eu tive que, tipo,
me recompor ter algum tipo de estética.
E eu costumava conseguir muito ridicularizado,
então eu sempre faria, tipo, certifique-se
que se eu parecesse engraçado para as pessoas, minhas roupas não.
Você costumava ser ridicularizado pelas crianças na escola?
Sim.
E você ainda carrega a dor disso?
Definitivamente há um pouco de tecido cicatricial,
e esse tipo de aparece de vez em quando.
Tipo, eu tenho medo de rejeição.
Bem, você sempre está linda.
Obrigado.
Um pouco contido.
Tudo é muito personalizado e preparado.
É como Você quer ser tão perfeito
que ninguém pode, tipo, encontre todos os buracos.
- Sim. - Como, você sabe,
isso é uma oportunidade perfeita
para você criar algo e solte um pouco.
Você sabe, é uma forma de recuperar o que foi tirado lá atrás.
Com certeza.
Tudo bem, Srta. Kerri Colby.
Obrigado.
Morfose de Maddy.
- Oi. - Bem, olá.
Vamos falar sobre sua roupa,
esse tipo de grande, coisa de vestido de babado.
É como um vestido de anfitriã.
E muito dos anos setenta.
Foi isso que você? Estamos indo para, ou...
Não foi originalmente.
Eu originalmente surgiu com a ideia
de fazer algo muito, tipo, bloqueio de cores dos anos noventa.
E enquanto eu estava criando,
Não foi exatamente, tipo, a ideia que eu tinha na minha cabeça.
Então, eu estou meio que indo
onde eu tenho uma sensação de país antigo com patchwork.
Indo para mais, tipo, essa vibração.
E eu tenho, tipo, esse chapéu,
e eu pensei sobre talvez, tipo, fazendo mais só, tipo...
Como a Minnie Pearl?
Quero dizer, dê um ponto de vista.
Então eu não me importo se for uma mulher do campo
com flores no cabelo
ou se for, você sabe, Socialite de Palm Beach dos anos 1970.
Certo.
Certifique-se de que sabemos o que é.
Acho que você só precisa para ir maior com tudo.
Só se deixe levar. Sinta a fantasia.
- Está bem. - Porque você está travesti, cara.
É tudo sobre essa área bem aqui, Maddy.
E se estiver pegando fogo ou não.
Sua boceta está pegando fogo?
Minha boceta está pegando fogo?
Está esquentando. Está esquentando.
Bem, cadela, Agora é a hora.
- É gravetos, sim. - É melhor acertar uma partida.
Estou aqui nesta competição por um motivo,
e não foi porque eu joguei é seguro no meu vídeo de audição.
É porque eu corri riscos, Eu mostrei quem eu era,
e eu me sinto como Ru está me dizendo agora
que eu preciso fazer isso no palco principal.
Pense no que eu disse.
- Sim, madame. - Está bem.
Angeria, venha aqui.
Temos companhia, querida.
- Olá! - Olá!
- Olá. - Sua fã-garota já.
Conte ao Carson o que você está fazendo.
Isso realmente se destacou para mim.
Eu vi e fiquei, tipo, estrutura.
Eu quero pegar mais, tipo, menos concurso e muito mais, tipo, moda.
Então você vai fazer um visual de vestido escultural.
Sim, é mais como alta costura rica.
Quero dizer, isso é muito pesado, também, então eu teria muito cuidado
de como você está anexando isso para o vestido
então não temos um ventilador de disquete.
Certo. Sim.
E o que foi isso? Era cortinas ou algo assim?
- Sim. - Uau, ok.
Não é elástico, é?
Não é.
Bem, por que você faria isso? Para si mesmo?
Bem, mamãe, as caixas não tem muitas coisas que se estendem.
Mas está tudo bem.
Eu trabalhei com coisas que não se estendem antes.
Ok.
Você é uma mulher mais corajosa do que eu sou.
Ei, tenho que fazer o que você tem que fazer.
OK. Bem, muito obrigado.
- Tchau. - Tchau.
- O tecido preto é um pouco... - Isso é complicado.
É um pouco rígido, e é forrado,
então eu espero Ela tira o forro.
Sim.
Eu sei que Ru e Carson
tem o microscópio em mim,
E estou com um pouco de medo.
Estou com um pouco de medo agora.
Senhora Camden.
- Oi. - Olá!
Estes são os itens encontrados
de Michelle's pedido à meia-noite.
- Sim. - Eu adoro essa coisa de forro.
Isso é muito Bob Mackie.
- Esse pano felpudo? - Sim.
Isso é, tipo, uma criança material de piscina infantil.
Então eu meio que cortei tudo.
E eu sei disso por causa do material,
Não vai mentir super bonito e plano,
então eu imaginei se eu cobri-lo com isso,
dá alguma textura esse tipo de esconderijo.
- Certo, sim. - Certo, certo.
Sim, você já fez algo parecido com isso antes?
Eu tenho.
É sempre um pouco, você sabe, colados juntos,
um pouco manipulado por júri.
Então, meu desafio com isso
é fazer com que pareça refinado e como um verdadeiro...
- Terminado. - Sim, terminei, sim.
Você sabe o que eu noto sobre você é que você precisa de um lábio maior.
Porque perdemos sua boca, porque você tem um queixo forte.
Sim.
Você sabe, Você tem um nariz forte.
Então, você só precisa de um pouquinho mais lábios, sabe?
OK. Eu pensei Você estava me dizendo
para obter uma injeção.
Eu estava tipo, “Existe alguém no local?”
Você foi muito bem na semana passada.
- Ainda não há vitórias. - Sem vitórias.
Eu sinto Como se eu estivesse perto.
Chegar perto acabou de me dar um pouco de sabor disso,
Então eu sou como, unh!
Essa é uma oportunidade para ir para uma vitória aqui.
OK. Eu sei que me saí muito bem
da última vez que fizemos o desafio do design,
mas desta vez eu sei Eu preciso intensificar isso
dando mais drama.
- Obrigado, pessoal. - Obrigado.
E eu sinto que tenho tal um impulso e foco agora.
Eu realmente, realmente, Eu realmente quero ganhar.
Jasmine Kennedie.
Agora, Carson, o que quer que você faça, Não mencione Chappaquiddick.
Eu não vou.
- Oi. - Oi!
Agora, você tem um monte de coisas.
Você tem alguns muito transparentes... É tule aí?
Estes foram, na verdade, tipo, coberturas sobre a cama.
Está bem.
- Como um mosquiteiro. - Sim.
Eu adoro isso.
E eu estava pensando em colocá-los um em cima do outro.
Isso é, tipo, um esboço.
Mas vai ser um cabresto isso vai para trás.
E, a partir daqui,
Eu queria fazer, tipo, uma fenda muito, muito alta.
Espere, do que você me chamou?
Sua fenda alta!
Mas eu queria fazer algo mais fluido
porque eu fiz muito de material adequado para todos vocês.
Então, eu queria mostrar, tipo, um pouco mais,
tipo, Sexo e a cidade Vibrações de Samantha.
Indo, tipo, para Abu Dhabi.
- Ooh, a realidade de Abu Dhabi. - Sim.
Acho que isso pode ser realmente incrível,
mas também, não faça isso muito complicado.
Tipo, eu ouvi muito.
“Eu vou fazer isso, Eu vou fazer isso.”
- Você não tem muito tempo. - Certo.
Então eu iria editá-lo para o que você pode fazer,
e faça isso lindamente.
Tudo bem. Muito obrigado.
Obrigado, obrigado. Vamos trabalhar.
Tudo bem, Carson, Ela não quer uma pílula grande.
- Não! - Ela quer uma pílula de salgueiro.
Uma pílula pequena e pequena.
Hewoo. Como estamos?
A primeira vez que te vi.
Acho que foi o desafio da bola, que você ganhou.
Sim.
E você nos deu muito, tipo, sob medida.
Você nos deu, você sabe, Corretor de imóveis de Boca Raton.
Você nos deu o macacão.
Meu Deus, esse macacão.
Coisas que eu seria, tipo,
Você deveria estar projetando para, tipo, uma grande marca de moda.
Obrigado.
Então você tem um saco para cadáveres? Em um formulário de vestido.
Sim, eu tenho essas mangas.
A ideia é ser, tipo, um pesadelo infantil.
Ooh!
Para ser, tipo, um monstro no quarto de uma menina.
Você tem pesadelos com frequência?
Eu tenho muitos sonhos estressantes
sobre o que está acontecendo aqui.
Você está estressado nesta competição?
Quando estou acordado, não.
Quando estou dormindo, Sim, muito.
Sério?
E então eu acho que isso é uma emulação disso.
Ok, então este é um braço longo, monstro glamouroso.
Bem, qual é a parte do meio vai ser?
Essa é a parte que Estou tendo que descobrir mais.
Você tem isso muito elaborado coisa do braço,
e que você vai ter que, tipo, descobrir mecanicamente.
Você provavelmente precisa manter o resto é bem simples
- para que você possa terminar. - Sim.
Esse, eu sou um pouco mais de medo
que não vai funcionar,
só porque estou mais atrasado, e é mais ambicioso.
Estamos apenas em um ponto nesta competição
onde você não pode escorregar.
Mal posso esperar para ver.
Eu sei se eu pode terminar essa roupa,
Vai ser um empecilho.
Mas até lá,
meu butthole vai ser cerrado.
- Oi, pessoal. Olá. - Daya Betty.
- Diga olá para Carson. - Oi, Carson.
Oi. Então, o que você está criando?
Eu vou fazer um rosa e paleta de cores amarela
meio que inspirado por isso coisinha que eu encontrei.
Isso só chamou minha atenção.
É um desafio de design. Eu faço toneladas das minhas coisas, e...
Você faz suas próprias coisas?
Sim, eu faço, eu diria, 90% do que eu tenho.
Há momentos em que eu não Quero ir à loja de tecidos.
É muito caro e Eu não tenho muito dinheiro.
Então eu vou para o brechó
e eu vou pegar toalhas de mesa e eu vou fazer coisas com isso.
Certo. Então isso deve ser direto para o seu beco.
- Sim, estou muito animado. - Está certo.
Então você está fazendo, tipo,
uma boneca com as mangas de balão.
Sou um grande fã de fitas, então Provavelmente vou adicionar um pouco de fita.
Tudo bem. Bem, parece Como se estivesse a caminho.
Então, só porque Eu estive seguro,
além da minha primeira semana,
Eu realmente não entendi qualquer crítica.
Então, há alguma coisa? Que você quer ver
particularmente mais de mim?
Acho que a grande coisa é que, obviamente,
Você é, você sabe, da Haus of Methyd.
E há muitas semelhanças
para você e para o amado Método de cristal.
Para mim, a maquiagem em alguns dos desafios
foi muito, muito evocativo de Crystal Methyd.
Mas precisamos descobrir quem você é
e qual é o seu molho especial
que você está trazendo para esta competição.
Então nos traga Daya Betty.
OK. Eu adoro Crystal.
Ela é um dos meus ídolos.
Mas eu não sou ela.
Acho que é um ótimo conselho,
porque aqui estamos seis semanas após o início desta competição.
Você tem que emergir.
Daya fez a pergunta, e ela obteve a resposta que ela não queria.
Tudo bem, obrigado, Daya Betty.
Muito obrigado pessoal. Eu agradeço.
E, tipo, para ser completamente honesto,
Eu não sei se essa roupa
vai deixá-la crescer desta sombra de cristal.
Ei, senhoras, reúnam-se em volta.
Reúna-se, senhoras.
Carson, você vai fazer as honras?
Muito obrigado!
Amanhã você estará entregando seus looks Glamazon Prime
para o palco principal, onde estaremos unidos
pelo nosso extra-especial juiz convidado, Taraji P. Henson.
Meu Deus!
Meu Deus.
Estou pronto para a Srta. Cookie para entrar
e é só pegar... Estou tão animado!
Então, você me quer para continuar?
Sim, claro, você está indo muito bem.
Tudo bem, então boa sorte, e não estrague tudo.
Ru, como eu fiz?
Quem diabos te disse
estava tudo bem para dizer “foda-se” no meu programa?
Você sempre gostou do Ross. Melhor que eu!
E eu não sou sua verdadeira filha!
Senhoras, deixe isso ser uma lição para você.
Nunca tive filhos.
Ok!
O desafio máximo desta semana
é o Glamazon Prime desafio de design,
e eu estou realmente lutando
porque o tempo é meu inimigo agora.
Não.
É difícil, porque é quase, tipo,
às vezes, se minhas mãos não estão funcionando bem,
Eu vou ficar mais confuso,
e depois eles vão trabalhar ainda menos bem.
Então, eu estou tentando para não ficar confuso.
Eu não quero andar descendo a passarela nua
com esses braços, tipo, whoo, Veja como eu sou linda!
Estou literalmente fazendo um passo e repita.
O que isso significa, “passo e repita?”
Quando você vai a, tipo, um local
e eles têm, tipo, aquele tapete vermelho
com isso, tipo, outdoor atrás de você
com todos os patrocinadores, e você tira sua foto?
Isso é um passo e repita.
Chique demais para mim, querida.
O fato de que essa cadela Só não faz ideia
sobre algumas coisas que são glamourosas,
mesmo que ela seja uma rainha do glamour, me deixa louco.
Eu garanto a você, 2022, Você vai ser, tipo,
“Sim, passo e repita, Eu a conheço bem.”
Você recebeu a crítica?
Você estava finalmente procurando, baby?
- Sim e não. - Está bem.
É como se eu sempre fosse comparado para Crystal, tipo, sem parar.
E é, tipo, eu a amo, mas é tão chato.
Isso chega até mim, porque é, tipo,
Eu não quero que você veja Crystal quando você olha para mim.
Eu não sou uma cópia carbono de Crystal.
Quero dizer, há coisas sobre o meu estilo, sim,
porque eu venho desse mundo.
Certo.
Mas, hum, eu sou muito diferente dela.
E, sim, com esse desafio...
Eu vou mais no isqueiro lado, o lado mais brilhante.
Mas no final do dia, Crystal é mais brincalhão, divertido.
Daya é mais sombria e suja,
mas também ainda um bom momento de diversão para festas.
Eu vou fazer o que eu tinha planejado,
e depois de alguma forma afligir e torná-lo mais meu estilo.
Só quero ter certeza que diz Daya.
Sim.
E Daya é um cristal angustiado?
Eu não sou um cristal angustiado, não.
Mas eu sempre tenho mais vantagem do que Crystal faz.
Crystal é mais um palhaço do que eu sou.
E eu não conhecia Crystal tem cor, sabe?
Tipo, eu não sabia que ela era dona bolinhas e cor.
Sabe, é tipo...
Eu vou te dizer uma coisa agora,
e eu não tenho nada contra Senhorita Daya, nem Bettical.
Mas ela é louca que ela está onde está,
e eu sei disso,
a raiva dela está vindo de um lugar de desespero, ponto final.
Espero que isso saia bem.
Estou trabalhando com um doentio cobertor roxo, escuro e fofo.
Bem, Bertha.
E como eu estou colocando na máquina de costura,
garota, só tem pele em todo lugar.
Meu Deus.
Não!
Então, eu estou tipo, ok, Isso vai ser um problema.
Não, querida.
A roupa de Jorgeous está caindo por todas as pernas,
e parece que.
Ela acabou de se entregar um brasileiro
e não tem, tipo, tirou o pó ainda.
Meu Deus.
Enquanto eu estou usando, parece que um maldito saco de batatas.
É só puxar nos lugares errados.
Então eu sou como, cadela, Eles vão me ler ferozmente
assim que eu sair da pista.
Isso está fora de questão.
Então, eu estou tipo, não, senhora, Estamos desmantelando.
Meu Deus.
Tipo, tudo isso.
Felizmente, Angeria tinha, tipo, esta cortina de chuveiro de impressão.
Tudo é melhor do que nada.
Margeous, como você vai Só pegue meu vestido
e voltar a usá-lo assim?
Sinceramente, estou pirando.
Porque temos tempo tão limitado.
Como vou fazer isso?
Jorgeous é dançarina,
então todo mundo está realmente desconfortável agora
porque se eles pousar na parte inferior
e Jorgeous está lá,
Eu não acho isso Você os verá na próxima semana.
- Ufa! Ufa! - Descendo!
- Vamos entrar nisso. - Vamos pintar.
Este é o dia do julgamento, e, garota,
Eu estava passando por isso ontem à noite.
Eu tive que fazer minha roupa último minuto
porque a coisa em que eu estava trabalhando
não saiu do jeito que eu queria,
e eu só espero os juízes gostam disso.
Vou sair por aí hoje
com os lábios mais gordos Você já viu.
É melhor você dar.
Só, tipo, tocando a ponta do nariz.
Quando Ru diz para você fazer algo com sua maquiagem,
Você faz isso.
Você não faz perguntas.
Você acabou de dar a ela o lábio que ela quer.
Eu não consigo cheirar agora
porque meus lábios são apenas no caminho das minhas narinas.
Vou pensar em lábios grandes,
e então eu terei lábios grandes.
Quem vocês acham está lutando?
Eu não vi muito da roupa de Willow.
Eu não vi muito.
E o que eu vi, parece muito minimalista.
Eu não sei se ela tem, tipo, uma direção
ou, você sabe, por isso ou eu não sei.
Só porque ela é, tipo,
realmente não gastei muito tempo nisso, DeJa.
É meio que só Parece um monte de lençóis.
E eles vão segurá-la para um determinado padrão
porque ela é costureira.
DeJa, então você decidiu a roupa da Grécia, então?
Sim. Deusa grega, Eu adoro mitologia,
E eu vou fazer a maldita coisa.
Acho o look de DeJa ser irresistível.
Se eu tivesse suas costeletas de costura,
Eu teria mostrado o que Eu poderia fazer um pouco mais.
E porque eu tenho o melhor corpo aqui,
Eu queria definitivamente Mostre isso.
- Certo, certo, certo. - Você sabe.
- É um fato. - Sou o mais fino.
DeJa, eu acho que você tem
uma das formas mais repugnantes aqui, no entanto.
Obrigado.
É sexy. É uma forma sexy.
Então, o que vocês acham sobre a minha forma, então?
Caramba.
Ninguém nem mesmo almofadas Não gosto mais disso.
- Ooh! - Ooh!
- Ok! - Droga!
Ok, é assim que você se sente?
Ela diz como ela é acolchoada ao meu lado agora.
Sim, Gorgeous, mostre-nos o que uma verdadeira bunda acolchoada parece.
- Sim! - Qualquer hora.
Dá-nos uma volta, querida.
Uau!
Encoste!
Você é bem-vindo.
Seu saque um pouco torto, mas está tudo bem.
Não, sim.
Veremos mais disso mais tarde quando ela está sincronizando os lábios.
Ooh!
Só estou brincando com vocês.
Quem é você?
Obrigado por transferir essa energia negativa.
Com que idade você tinha? Quando você foi expulso?
Fui expulso aos 15 anos.
Meu Deus.
Meu pai não gostou de mim crescendo.
Tipo, em tudo.
Ele me contaria sair da sala
se eu entrasse e ele estava por perto.
Meu Deus.
E ele estava, tipo, “Você me dá nojo.”
Tipo, você estar perto de mim é nojento,
porque eu não gosto sua energia feminina.
Ele não queria aumentar, tipo, um filho fraco.
Porque ele é esportivo, militar, todas essas coisas.
Eu lembro que havia tantas vezes
quando eu falava com ele,
só tentando ter, tipo, conversa normal.
Ele me diria, tipo, você sabe,
“Eu não posso ter uma conversa com você.”
“Eu não quero falar com você em tudo,
“porque sua voz é nojento para mim.
Eu não gosto disso, é tão feminino.”
E isso é algo que Eu me acostumei muito a ouvir
em uma idade muito precoce.
Eu não gostei disso Eu fui falado dessa forma,
mas eu também estava, tipo, eew,
Eu realmente não gosto de você e quem você é.
Então, isso só me mostrou em uma idade muito precoce
que eu realmente não queria fazer parte da minha própria família.
Eu e meu pai tínhamos... quando eu saí,
Na verdade, eu nem sabia chegar até ele.
Eu fui descoberto por um de seus amigos.
Isso é sempre feroz.
Sim, eu tinha um Instagram com meu arrasto e outras coisas,
e minha mãe sabia.
Estávamos só escondendo isso dele.
Tipo, todo mundo sabia.
Se eu puder perguntar, Com que idade você tinha?
Eu tinha 15 anos e ele entrou no meu quarto,
Ele fica tipo, “Ouça, Eu estou bem com você sendo homossexual,
mas você precisa cortar isso arrasta as coisas para fora.”
Tipo, “Eu não estou tendo uma drag queen como filho.”
Meu pai meio que já tem essa noção preconcebida
do que é a vida homossexual,
e ele realmente não queria para me ouvir.
Foram, tipo, seis meses de nós,
tipo, ou não falar ou lutando.
Sim, eu me identifico com isso.
E levou a namorada dele. Para realmente abrir sua mente
e percebo, tipo, você só tem uma vida,
e se você está realmente vou odiá-lo
porque ele está fazendo algo Ele adora, isso...
Isso é meio monstruoso.
Sim, exatamente.
A namorada do meu pai
realmente o fez ver, Você sabe,
que eu não sou algum esquisito ou aberração,
e o fez perceber que é uma forma de arte,
e é algo estar abraçando.
No último ano,
Eu sinto que temos voltei para um lugar
onde estávamos de volta para quando antes de eu sair.
Onde, tipo, eu posso ligar para ele e fale com ele.
Isso é honestamente lindo.
Maddy, seus pais sabe que você arrasta?
Meu pai sabe agora. Eu disse a ele antes de vir aqui.
Foi muito, tipo,
“Contanto que você esteja feliz, contanto que você esteja seguro.”
Eu adoro isso.
Você sabe, tipo, “Eu apoio você e, tipo, o que você faz.”
E a sua mãe?
Eu não vi minha mãe Desde que eu tinha, tipo, 18 anos.
- Sério? Uau. - Sim.
Ela e meu pai, eles se separaram
quando eu era, tipo, um bebê, tipo dois ou mais.
E meu pai e minha avó, tipo, realmente ajudou a me criar.
A última vez que vi minha mãe foi para a minha formatura do ensino médio.
Ela visitou, e depois Eu me formei, ela acabou de sair.
Minha avó era realmente como minha mãe crescendo.
- Sim. - Mesmo.
Então, eu sempre tive, tipo, aquela figura maternal,
e, eu não sei, é igual a minha mãe,
é como se estivesse quase Como se ela não fosse minha mãe.
Ela é apenas, como outra pessoa,
alguém que, tipo, aparece a cada um ou dois anos, e...
- Sim. - Eu não sei, tipo, eu sinto que
você realmente não pode, tipo, Sinto falta do que você não tinha.
Crescendo com meu pai, morávamos em um trailer
bem ao lado para onde minha avó morava,
e então eu passei muito do meu tempo com ela.
Ela não tem ideia de que eu arrasto,
e eu honestamente 100% não sei
o que minha avó vai pensar.
Eu te amo, vovó!
Eu me lembro quando eu saí para o meu pai,
Eu literalmente disse a ele - tipo, Eu pulei do carro,
e ele estava me deixando no colégio interno.
Então eu fiquei tipo, “Sou lésbica”.
Meu Deus.
Você disse a ele que era homossexual
enquanto eles estavam deixando você para o internato de balé?
Uau.
Eu estava tipo, “Eu sei disso vai ser um grande choque.
Sou homossexual.”
- E o quê? - Sim!
Bem-vindo ao palco principal da RuPaul's Drag Race.
Ela nunca conheceu um pacote que ela Não gostei. Michelle Visage.
Assinado, selado, entregue Sou uma prostituta.
E superstar de estilo Carson Kressley.
Agora, você gosta de comprar online?
Se por “compras” você quer dizer “woofing e deslizando para a direita,”
então, sim, o tempo todo.
E o incrível Taraji P. Henson está aqui.
Bem-vindo!
Obrigado, mamãe.
Agora, Taraji, eu tenho que perguntar.
O que significa o “P”?
“Paguem as vadias sem se importar.”
A menos que paguem minhas contas.
- Sim! - Eu pensei que sim.
Eu pensei que sim.
Esta semana desafiamos nossas rainhas
para entregar seu Glamazon Prime criações na passarela.
Pilotos, liguem seus motores,
e que a melhor drag queen vença.
A categoria é Amazon Primetime.
Primeiro, Lady Camden.
Agora com asas.
Para dias de fluxo intenso.
Sim!
Eu estou te dando um Glamazon Prime
fadinha sexy que Você só quer levar para casa.
As asas são definitivamente minha parte favorita.
Eu cobri varas que você usa para construir uma tenda
com uma rede bonita e fluida.
Toque em toda essa rede, querida.
Eu cortei a piscina infantil em muitas listras
e os estruturou de uma forma
isso me dá um pouco de uma cintura no meio.
Eu me sinto tão linda.
Querida, ela me pegou no halo.
Jasmine Kennedie.
- Já ouviu falar da Cher? - Sim?
Aqui é Scheer.
Ela é um peito no show.
Estou me sentindo cheio Romana no centro, sim.
Meu visual é feito da cama copas, tapeçarias com franjas.
Eu usei alguns cortadores de biscoitos,
e um chapéu que Eu cobri com fios.
Eu me sinto como a Samantha em Sex and the City,
e eu estou prestes a ir ser arado no meu jipe vermelho.
Alguém ainda usa chapéu?
Eu vou beber para isso.
Daya Betty.
Alguém está de olho na Daya?
Estou trazendo meu pequeno fantoche.
O nome dela é Daya Rhea.
Ela é a inspiração por trás dessa roupa,
que é feito de um dossel de cama infantil,
uma toalha de mesa reflexiva,
e saias para cama de casal para a base.
Estou sentindo meus biscoitos de aveia,
e eu estou vivendo minha fantasia dos Muppets.
Fale com a mão, Henny.
Então, o que você acha dos juízes? Está pensando agora?
“Ela é uma top.”
Maddy Morphosis.
Hoop, aí está.
É Dean Martin com ela?
Estou me pavoneando descendo a pista,
de braço dado com aquela bonequinha inflável.
Acabamos de fazer nossa entrada. Para a quadrilha.
Estou usando esse lindo vestido feito de aventais,
com um pouco de elástico apetrechos,
e ele está, claro, vestindo sua camisa de avental combinando.
A inspiração por trás desse look de maquiagem
é um palhaço de rodeio limítrofe, mas de uma forma elegante.
Tenho certeza que os juízes estão olhando para mim
tipo o que diabos está acontecendo agora?
Os DMs dela estão explodindo.
Sim, é um produtor, aquele.
Pílula de salgueiro.
Agora, isso é um fisting acidente deu errado.
Eu queria para fazer uma roupa
isso me faz parecer um pesadelo infantil,
mas de uma forma amigável.
Eu tenho esses longos, braços Muppet assustadores
com esses dedinhos felpudos essa garra em você.
Este vestidinho sacanagem isso é forrado com fio rosa.
Eu tenho esses pequenos chifres de bolinhas,
só para dar tudo isso monstro debaixo da cama drama.
Essa passarela para mim é um suspiro de alívio
que eu não desci
em alguns restos que Eu colei quente junto.
Você sabe o que eles falar sobre Willow?
- O quê? - Mantenha-a à distância de um braço.
Bosco.
Essa coleira deve impedi-la de se lamber.
A vibe é Billy Idol
como um super-vilão de anime usando culotes.
Eu usei bolas de plástico, cones de estacionamento, estacas de acampamento,
e eu costurei as calças de uma lona de pintura.
Eu também estou completamente colado a quente nessa roupa,
então eu estou realmente esperando
que eu não preciso fazer xixi em breve.
Ela está levantando As apostas, Henny.
Estacas de tenda.
Deja Skye.
“Grécia” é a palavra.
É.
Eu estou dando total Afrodite grega boa realidade,
e eu estou dando aquela homenagem completa,
com isso de dois tons, vestuário orgânico, drapey
feito de lençóis e uma toalha de mesa.
Eu usei guardanapos de ouro como acentos.
Estou me sentindo como um deus grego flutuando no ar.
Bem, olá, Doily!
Sua boceta Mount Olym-pussy está pegando fogo.
Meu Deus.
Argélia.
Ela é grande em OnlyFans.
Eu tomei o vestidinho preto
e eu a elevei, querida, para a 10ª potência,
completo com um peplum e esses ombros grandes e lindos.
Quem diria que você poderia tomar cortinas e persianas
e faça um lindo coquetel eleganza?
Eu sinto que estou no os Emmys diurnos, querida.
Diga ao cinegrafista para vir aqui e tire minha foto,
Porque eu estou deslumbrante.
Sim, querida, sinta a fantasia.
Lindo.
É Shaqueera.
Estou sentindo minha maldita aveia Shakira agora.
Tipo, isso é o que Shakira usaria
se ela tivesse o vestido JLo.
Estou usando a cortina para o vestido,
e depois usei uma fronha para o sutiã,
cortadores de biscoito no meu peito,
e eu também usei uma peça de uma piscina para minha calcinha.
- Está bem. - Sim.
Só não vou te dar apenas uma caminhada regular na pista.
Estou te dando coreografia.
Ela tem passos.
Ela está atirando para as estrelas, querida.
Kerri Colby.
Ela está limpando a passarela com esse vazamento.
Isso é só me dar minha fantasia trantasy.
Sabemos que vivo para isso.
Meus seios estão fora, minha bunda está fora,
Minha barbatana está fora porque eu fiz um,
e eu estou brilhando da cabeça aos pés.
Eu só estou te dando que a ferocidade de Tyra Banks.
Eu gosto dos benefícios extras dela.
Bem-vindos, senhoras. Eu tomei algumas decisões.
Quando eu chamo seu nome, Por favor, um passo à frente.
Daya Betty.
Pílula de salgueiro.
Bosco.
Kerri Colby.
Senhoras, vocês estão seguras.
Estou seguro. Mais uma vez.
Definitivamente pensei que eu faria pelo menos esteja no topo.
Você pode sair do palco.
Senhoras, vocês representam os tops e os fundos da semana.
Agora é hora pelas críticas dos juízes.
Primeiro, Lady Camden.
Você é uma visão hoje à noite.
Adoro o jeito Você proporcionou isso.
Adoro o contorno, o jeito você corta tudo
para dar movimento quando você anda.
O que você usou? Estou intrigado.
Bem, eu usei uma piscina infantil inflável
para as tiras de tecido.
Ei, piscina infantil!
Uau, tudo bem, piscina infantil!
Carson, eu sugeri ela faz um lábio maior,
e ela fez isso.
Coloca as proporções do seu cara nos lugares certos.
Ela fez um lábio maior e uma grande impressão.
- Ei, lo. - Olá!
Isso é... é simplesmente lindo.
É fantasia da melhor maneira possível.
- Acho que você arrasou. - Obrigado.
Direto do Kennedie composto, é Jasmine.
- Tiremos o chapéu para você. - Tech.
Quero dizer, não, tire isso.
Há muito de ótimas ideias aqui.
Acho que esse olhar precisa respirar,
E eu acho que o chapéu poderia ir.
Acho que o apanhador de sonhos brincos poderiam ir.
Eu adoro um pescoço halter, mas, novamente,
Acho que os brincos tire isso.
Eles são muito grandes e volumosos
então eles ficam no caminho, e eles se misturam.
É só bagunçado.
Eu entendo totalmente o que você está dizendo.
Como diz Coco Chanel,
tire duas coisas antes de sair de casa.
Apenas certifique-se de que as duas coisas Não são esses peitos.
Não, madame. Estou mantendo estes para sempre.
Eu quero meus peitos para se parecer com isso.
Posso ficar com isso?
Diabos, sim!
Em seguida, Maddy e papai Morfose.
Eu tenho problemas com o papai.
Eu sei que você está indo para a comédia,
mas eu não entendo a roupa.
Qual é a história aqui?
Enquanto eu estava fazendo isso, estava começando a dar, tipo,
um ragtag, caseiro, roupa country.
E então eu realmente me inclinei nisso,
como uma garota que só, tipo, juntar restos
e fez seu vestido para sair para dançar quadrilha.
Sim, eu não entendi de a apresentação, infelizmente.
Você tem que ter cuidado quando você usa adereços ao arrastar.
Quero dizer, nós amamos isso, mas eu não sei,
Parecia que você estava tentando
para distrair longe de a roupa um pouco.
Esse comprimento estranho, não exatamente no chão,
Nunca funciona com ninguém.
A inclinação da saia,
as bordas tipo de estar inacabado,
É meio difícil para olhar.
Adorei a sua ideia de ser engraçado.
A moda precisa disso, sabe?
Eu só queria que você tivesse pago um pouco mais de atenção
apenas para esses detalhes.
E coloque uma corrente de ouro no Papi.
Em seguida, DeJa Skye.
E depois há malva.
OK!
Essa história de cores de todos esses malvas e rosas,
Isso tudo realmente funciona.
Faz você parecer e me sinto linda.
E são toalhas de mesa?
Sim, são toalhas de mesa,
e depois a parte de trás é como uma folha, eu acho.
É tão folha!
Mas o capacete e o ventilador parece tão barato
que realmente faz tire de todo o visual.
Às vezes, só temos para olhar - você sabe, puxar para fora -
quantas vezes Eu já ouvi isso?
Saia da situação
e olhe para baixo, Você sabe, em si mesmo,
“Isso adiciona ou isso subtrai?”
E eu acho que essas duas coisas
me trouxe para fora desse lindo visual.
OK.
A seguir, Angeria Paris Van Micheals.
Querida, acabei de ouvir você dizendo: “O champanhe está queimado.”
Elegante, querida. Você me impressionou.
Acho que coloquei o cartão, “Uau”.
E o que você usou de novo?
São cortinas pretas e algumas cortinas chiques.
- Cortinas! - Sim.
Molho de janela elegante.
É clássico, Bougie, pegue isso.
Sim.
É lindo.
Parece que o tafetá mais bonito.
Eu não sabia exatamente o que eu estava procurando
quando eu estava falando com você.
Eu só sabia que eu tinha isso,
e eles iam me levar a para onde eu estava indo, e eles fizeram.
Bem, a congregação vai Nunca mais seja o mesmo depois disso.
E o que o pregador dirá?
“Eu tenho o chá no pregador.”
A seguir, Gorgeous.
Olá aí. Oi.
Sabe, eu estava preocupado na sala de trabalho,
porque você meio que gostou um cobertor de berinjela
que foi feito de lã.
Fiquei tão emocionado quando você veio ao virar da esquina.
E você não estava usando isso.
E isso, é editado e é elevado.
Bem, eu discordo. Eu odiei isso.
E eu odiava que não é culpa minha.
- Querida, você virou. - Muito obrigado.
Eu podia ver Beyoncé nisso agora.
É simples, mas às vezes simples é inteligente.
Está bem?
Sabe, semana passada você estava no fundo,
e você se redimiu esta semana, criança.
Felizmente para Angeria, ela tinha esse tecido extra,
e ela é legítima Salvou minha vida, tipo...
Eu sempre pergunto a você.
Eu não sei quem te ensinou como se recompor,
mas eles merecem uma porcentagem de seus ganhos.
Eu meio que quero ver você se apresentar nisso, mas...
Eu estava pronto para fazer isso, confie e acredite.
Obrigado, senhoras, Acho que já ouvimos o suficiente.
Enquanto você desdobra na sala de trabalho,
os juízes e eu vai deliberar.
Tudo bem, agora, só entre nós, amigos esquilos,
Eu quero saber o que vocês pensam,
começando com Lady Camden.
Muito Bob Mackie.
Quem pensa em cortar uma piscina?
E, você sabe, do jeito que ela afunilada e em camadas a saia
esses comprimentos diferentes, para um dançarina, essa é a regra de ouro.
Progressivamente, ela está recebendo
mais forte e mais forte e mais forte,
e hoje à noite não é exceção a isso.
Jasmine Kennedie.
Você poderia dizer quanto Ela adora drag.
A roupa, eu acho, era três quartos do caminho até lá.
Ela usou um dossel de cama, fio, cortadores de biscoito,
tapeçaria de franja, chapéu de praia, grosa de amêijoas, liquidificador,
bateria de carro, cabos de ligação em ponte, mangueira de jardim.
Parte do desafio é, tipo,
faça escolhas inteligentes sobre o que você vai usar,
e, em seguida, criar um olhar chique com eles,
e foi demais.
Às vezes, demora um pouco
para uma pessoa entender seu próprio estilo pessoal,
o que funciona com eles.
E você sabe, às 22,
ela não tem Eu aprendi isso ainda.
- Ela vai conseguir. - Ela vai conseguir.
Ela tem 22 anos.
Morfose de Maddy e Daddy Morphosis.
Papai vai colocar Maddy para cima para adoção.
Eu posso dizer isso, porque sou uma criança adotada.
Você pode dizer isso. Você tem esse direito.
Isso foi um desafio de moda,
e ela estava definitivamente moda desafiada.
Essa saia estava ruim.
Foi construído mal.
O problema aqui é a roupa começou a tomar forma
antes que ela tivesse uma ideia do que era.
Dê-nos engraçado, dá-nos exagerado, isso não é problema.
Mas ainda tem que ter algum artesanato.
Ainda temos que ser entretido.
Edja Skye.
Achei que o visual que ela criou tinha um movimento tão grande.
Houve, tipo, uma cena em Xanadu
onde estão todos patinando como deusas gregas,
e ele se moveu assim.
Eu sei bem disso.
Em seguida, o guardanapo, tipo, ventilador e o capacete era um Xana-não.
Sim! Foi lindo.
E depois essas duas coisas foram tão perturbadores,
Foi, tipo, eew.
Angeria.
Quando ela saiu no palco, Eu estava, tipo...
Porque, literalmente, eu podia ver isso em um tapete vermelho.
Eu vi aqueles fãs e eu pensei, ooh,
Isso vai ser um problema.
Mas do jeito que ela os colocou, de tirar o fôlego.
E eu adoro isso ela cortou o cabelo para trás
para torná-lo um pouco mais moderno.
Porque poderia parecer um pouco, tipo, anos oitenta de uma era,
e não trazido para agora.
Eu continuo esperando para essa cadela cair,
e ela simplesmente não está caindo.
Lindo.
Tem essa coisa que eu gosto de dizer.
É chamado de “atuação de cabelo”.
Ela tem tudo para baixo, querida.
Eu adoro ver uma mulher trabalhar esse cabelo, você sabe.
É aí que Você não pode exagerar.
Muito divertido.
O visual foi uma criação da Zaldy para, tipo, uma turnê de Katy Perry.
Foi editado, foi lisonjeiro no corpo.
Eu continuo perfurando ela, “Quem te ensinou isso?”
Sabe quem a ensinou?
- Quem? - Você fez!
- Bem, você sabe... - Ela cresceu vendo você.
Ela aprendeu. De assistir você, pai.
Ela aprendeu. De assistir você.
Sim.
Silêncio.
Eu tomei minha decisão.
Traga minhas meninas de volta.
Bem-vindos de volta, senhoras.
Eu tomei algumas decisões.
Angeria.
Hoje à noite você fez grandes fãs de todos nós.
Você está seguro.
Obrigado.
Senhora Camden.
Sua alta costura infantil causou um grande impacto.
Você está seguro.
Lindo.
Você é um cookie inteligente.
Con-dragulações. Você é o vencedor do desafio desta semana.
Meu Deus.
Você ganhou um prêmio em dinheiro de $5.000,
cortesia de Sunday Riley.
Sim, eu finalmente ganhei um desafio.
Meu Deus! Obrigado a todos.
Estou no topo do mundo agora mesmo.
Meu Deus.
Eu definitivamente não acho é o material superior.
O que você está transmitindo,
além de, ei, Eu sou lindo lindo?
Morfose de Maddy.
Esta noite seu país não era legal.
Jasmine Kennedie.
Você fez seu peito,
mas seus acessórios foram um pouco de um fracasso.
Edja Skye.
Seu olhar de deusa Não era poderosa, Afrodite.
Edja Skye,
Você está seguro.
Você pode se juntar às outras garotas.
Maddy, Jasmine, Sinto muito, meus queridos,
mas você está pronto para a eliminação.
Estou tão chateado comigo mesmo
em que estou esta posição novamente.
Mas eu não vou para casa para Jasmine,
especialmente não depois do que aconteceu no Untucked.
Você estava no fundo também!
Espero que você dê o segundo melhor sincronização labial da noite.
Eu vou destruir você nesta sincronização labial.
Prepare seu maldito coquetel para baixo,
porque eu não estou preocupado, período.
Eu vou vender O raio dessa música.
Duas rainhas estão diante de mim.
Senhoras, esta é sua última chance para me impressionar
e salve-se da eliminação.
Chegou a hora...
para você sincronizar os lábios...
para sua vida!
Eu sinto meu corpo, tipo, tremendo um pouco mais
no sentido de que, tipo, Eu quero que a música comece
para que eu possa pisar neste chão e faça a Maddy comer.
Boa sorte, e não estrague tudo.
Droga, isso foi tão bom, Quero comprar um conjunto curto para ele.
Sim.
Senhoras, eu tomei minha decisão.
Jasmine Kennedie, shantay você fica.
Obrigado.
Você pode se juntar às outras garotas.
Maddy, seu destino agora descansa nas mãos dos deuses drag.
Se você tiver a barra de ouro, você será salvo.
Você está escondendo seus doces.
Agora...
Vamos ver o que você tem.
É chocolate.
Maddy Morphosis, porque conhecíamos você,
Nós mudamos para sempre.
Agora vá embora.
Obrigado.
Te amo, Maddy.
Eu só quero que você se lembre de mim por duas palavras simples.
Não importa quais dois, desde que sejam simples.
Obrigado.
Eu sinto que fui para casa muito cedo.
Morfose do papai não tinha minhas costas,
e ele realmente me sacrificou para os lobos nesta competição.
Eu cresci em uma cidade pequena. No Arkansas,
e o fato de que Eu até fiz isso aqui
é, tipo, muito mais do que eu sempre sonhei ser possível.
Não tenha medo de viver sua vida como você quer viver.
Con-dragulações, senhoras.
E lembre-se, se você não pode amar a si mesmo,
como diabos Você vai amar outra pessoa?
Posso obter um “amém” aqui?
- Amém! - Amém!
Tudo bem. Agora deixe a música tocar.
Da próxima vez na RuPaul's Drag Race...
Você estará estrelando em The Daytona Wind.
Ninguém pode parar essa cadela.
Meu rei!
Mais drama!
Onde está meu carro?
Eu deixei o forno ligado?
Dê-nos outro Emmy, por favor.
Você entrou e acertou em cheio.
Esses lábios gritaram “prostituta”.
Eu definitivamente acho Você poderia ter ido mais longe.
Não estou feliz por estar segura.
Sinto muito para as meninas que coisas coladas em seu macacão.
Margeous, era só tecido.
Garota, intensifique e pare de ser um rabugento.