Anteriormente, no RuPaul's Drag Race...
Vocês terão que criar um produto
para uma nova marca de estilo de vida Drag Queen, Caidão.
Ação.
A Mullet Mágica!
Garota, é a piranha de alta energia
da Temporada 12.
Jan-tástico!
Você está muito intensa agora mesmo.
Widow Von'Du.
Eu queria que fosse muito mais engraçado.
-Jan. -Você começou a 100,
e ficou assim o tempo todo.
-Heidi. -Estava muito engraçado
e divertido de assistir.
Con-drag-ulações.
Você é a vencedora do desafio dessa semana.
Widow Von'Du, shancar, pode ficar.
Jan, pode ir.
Droga.
Criança. Meu Deus.
Crianças, crianças, crianças.
Bem, é isso aí.
Jan foi eliminada da competição,
e isso é duro.
Mas como já disse antes,
se eu tiver que dublar pela minha vida,
é melhor a outra se preparar
para voltar para de onde veio.
"Mantenham-se modestas, graciosas,
e lembrem, vocês estão no RuPaul's Drag Race."
Estar aqui era a realização de um sonho para ela.
Todos os dias eram uma benção para ela.
Ela estava sempre tão feliz e espevitada.
Eu me perguntava, por que está sempre tão feliz?
Especialmente de manhã cedo.
Bem cedo na maldita manhã.
Sim! Vamos fazer isso, pessoal! !
Estamos no Drag Race! Que divertido!
Sim!
Se um robô, uma Barbie
e uma líder de torcida fizessem uma orgia,
e eles fizessem um bebê robô líder de torcida, piranha,
ele seria a Jan.
Eu quero dar os parabéns a garota da cidade pequena...
-Muito bem, meu bem, -Obrigada.
...por ter ganho seu primeiro desafio.
Não pode mais dizer que não tem dinheiro.
Ela pode comprar coisas agora.
Você agora tem milhares.
Piranha, tenho dinheiro agora, querida.
Minha conta de banco foi de 33 centavos
para US$ 5.000.33.
Como está se sentindo, Miss Goode?
Eu não sei.
Sinto que fui de 10 para 1 muito rápido,
e acho que foi porque
eu definitivamente fui para aquele desafio,
pensando: "Eu ganhei o último desafio.
"Eu vou ganhar esse.
Estou tão entusiasmada."
Gigi? Exibida?
Eu nunca teria imaginado.
Às vezes temos que aprender uma lição,
confiar em nossos instintos
e saber que seja o que tenhamos decidido fazer,
faremos o que temos em mente.
Meu pai sempre nos dizia,
mantenha bem o seu corpo, e a sua mente...
Mantenha bem a sua mente e o seu corpo a seguirá.
Mantenha bem o seu corpo e a sua mente o seguirá.
Coloca a música.
Eu precisava que meu sonho fosse quase destruído
para eu me dar conta o quanto ele é importante.
Pensei que se eu não melhorasse
eu não ia conseguir ficar aqui.
Eu ganhei mais uma chance.
Ganhei mais um ticket dourado para estar aqui.
E por mais que eu ame você, Kansas City...
...você ainda não vai me ver.
A vencedora do RuPaul's Drag Race
receberá um ano de suprimento
dos cosméticos Anastasia Beverly Hills
e um prêmio em dinheiro de US$ 100.000.
Com nossos juízes convidados extra especiais
Rachel Bloom e Jeff Goldblum.
Legenda da WOW+ Ripada por Fuzzco News
Somo sete agora.
As melhores sete.
Melhores sete. É um novo dia no ateliê,
e meu nome é Heidi Hydrates.
Acho que as garotas estão dizendo,
ela finalmente tem uma vitória.
Ela deve estar se sentindo mais confiante agora.
Mas continuo sendo a mesma garota do interior
que sempre fui.
Estamos literalmente com quase a metade do que começamos.
Cinco das primeiras sete originais
continuam aqui.
Aqui estamos.
Adorei que tenha levantado a mão,
mas acho que você está entre as últimas.
Mas você também.
Pela primeira vez.
Dá no mesmo.
Mas está sempre em linha reta, Mamãe.
Querida, onde está aquela cascavel fofoqueira?
Podem filmar isso aqui?
Aquela.
Alô, alô, alô!
Olá!
Sim, ela está linda.
Meninas, a próxima superstar drag dos EUA
precisa manter sua perereca pegando fogo 24 horas por dia.
Sim.
E no mini desafio de hoje,
estarão fazendo testes para o título de...
Gatinha 2020.
Patrocinado pelo PrettyLitter.com,
a caixa de areia para gatos que monitora a saúde.
Vocês têm 15 minutos para colocarem um drag de gatinha
Preparar, apontar...
Vamos, garotas!
Não estou usando a roupa de baixo certa para aquendar.
Roupa de baixo? O que é isso?
Meninas, o tempo acabou.
Vem cá, gatinha.
Olá, gatinha.
Linda roupa de miau-miau!
Obrigada. Meus donos gostaram do meu estilo original
e me tiraram do canil municipal, e...
E agora, tipo,
cinco milhões de pessoas assistem meus vídeos dormindo.
Você é uma Gata Rabugenta?
Não, sou uma Gata Maluca.
-Se importaria? -Não, sinta-se em casa.
Sim, já terminei.
De que beco você saiu?
Sou uma Purr-a Gata.
A gatinha Purr-sa glamourosa.
Eu tenho um ótimo gato, RrruPaul, meu bem.
Vou deixar um presente embaixo da areia para ele.
Ele me lembra do Adam West.
Como era o Adam West?
Essa caixa de areia nunca me fez sentir tão em forma.
Sempre digo que uma garota que não pode dormir onde mija
sempre terá tempo para uma soneca.
Ru Paul!
Olá, Gatinha. Qual é o seu nome?
Sou a Shesafella.
Bola de pelo?
Isso acontece.
Vejam o que a gata drag trouxe.
Você gosta daquele Catnip?
Eu adoro o Catnip.
Eu tenho cachorros e não sei como os gatos agem.
Mas vou fazer o que posso.
Gostou dessa bola?
Eu geralmente jogo com duas ao mesmo tempo.
Você gosta de jogar pesado, não gosta, Peluda?
Se você gostou disso,
tem um ponto na parede atrás de você.
Pega, pega, pega!
Pega. Aonde foi? Aonde foi?
Aí está!
Entra.
Você é uma gata safada, não é?
Você vai usar o poste?
Não ignore a bola.
Ela vai massacrar aquela bola.
Gatinhas sempre caem em pé.
Ou perereca.
Gatinha chique.
Isso é legal e maneiro.
O que vai fazer com o leite?
É uma máscara facial.
O que é isso?
É uma bola de lã.
Um vestido inacabado.
Sim.
Sinto que estou presa.
Meninas, vocês todas estavam mais convincentes
do que o elenco de Cats.
Sim.
Mas uma de vocês estava purr-feita.
A vencedora do mini desafio é...
Jackie Cox.
Sim!
Você ganhou US$ 2.500 da Fierce! Drag Jewels.
Agora, meninas, chega de gatinhas.
As próximas eleições são sérias,
e o RuPaul's Drag Race incentiva a todo mundo votar
para pudermos manter a democracia viva e saudável.
No entanto, para aumentar o ânimo dos nossos candidatos
e seus apoiadores esforçados,
gostaríamos de proporcionar um alívio cômico.
É a hora de termos a primeira presidente drag queen dos EUA!
No maxi desafio dessa semana,
vocês estarão discursando no Escolhas 2020.
O mais fabuloso debate presidencial da herstória.
Cada uma de vocês apresentará sua plataforma
e responderá perguntas de sondagem da imprensa.
De aquendar em público a mostrar enchimentos de peitos,
todas as questões do drag estarão na mesa.
Cavalheiros, liguem seus motores de campanha,
e que a melhor mulher vença.
Certifiquem-se de pegar uma boa pasta.
Pasta cintilante.
No maxi desafio de hoje, vamos debater no Escolhas 2020.
Entendi que nesse desafio
temos que ser engraçadas como um político...
política... um político da política.
Meu Deus.
Acho que é muito importante
incorporar gírias do drag.
Tipo, okurr.
Mas pensando em termos políticos, tipo...
debate.
Tipo, debate ou pesquisa.
Senado.
Campanha.
Investigação russa.
Olá, candidatas!
-Olá. -Olá.
Eu trouxe a minha conselheira política.
Olá.
Digam olá para a Raven.
-Olá! -Olá!
Ela está aqui para ajudar vocês em suas campanhas.
Feroz.
Heidi.
Olá!
-Essa é a Raven. -Olá, Heidi.
Legal. Você tem um aperto de mão bem feminino, sim.
Obrigada.
Você ganhou na semana passada.
-Ganhei. Oba! -Como está se sentindo?
Maravilhosa.
O que vai fazer? Mostre para nós.
Bem, eu queria fazer, chega de closets!
Para sempre!
Porque a Heidi N Closet veio aqui como Heidi N Closet,
e isso está fora até agora.
Sim, você tem o meu voto.
-Sim! -Você tem o meu voto.
Na sua vitória da semana passada,
eu pude ver que você foi lá
e começou a se divertir.
Você começou a ir mais devagar.
E foi tudo uma palhaçada e isso é talento.
Isso é talento.
É a fresta, querida. O poder da fresta, sim.
Aí está o seu slogan.
Poder. Vou escrever. Mas isso é...
Aí vai ela de novo.
É a coisa mais óbvia do mundo.
Digo, por favor.
Para o inferno com o GOP. Entre na fresta.
Isso poder ser roubado, essa é a questão.
Pode ficar com ele.
Certo, aqui vamos nós!
-Aí está. -Muito bem, piranha.
Veremos você lá, certo?
Certo.
Tchau.
Olá, Gigi Goode.
Você é politizada?
Vou ser honesta.
Política e economia sempre foram coisas
que me apavoram.
-É que... -Por que te apavoram?
Sou uma pessoa tão ansiosa
que às vezes é muito difícil assistir esses debates
e deixar entrarem por uma orelha e ficarem no meu cérebro
e não deixar sair pela outra.
Você não quer que acabe na sua orelha.
Quer que acabe nos peitos.
Não devemos temer a política.
Na verdade é muito simples.
Você tem uma plataforma?
-Que altura? -Sim, exatamente.
Essa é a minha resposta.
Eu sei que você pensa em termos de moda.
Se eu fosse você eu faria o que eu sei fazer.
Certo. Isso muito tudo.
Você não pensou nisso?
Eu não sei.
Heidi Hydrates.
É a coisa óbvia.
Vai com o que você sabe.
Raven é uma estrategista política ferrenha.
-Posso ver... -É por isso que estou aqui.
Tão patriótica.
Tem alguma coisa que gostaria de perguntar para a Raven?
Eu fiquei entre as últimas na semana passada,
e estou tentando sair dessa nesta semana.
E só quero saber como se sai de um atoleiro.
-Não leve a sério. -Certo.
Faça ser uma palhaçada.
-É isso aí. -Sim, sim.
Vejo você nas pesquisas.
-Boa sorte! -Obrigada.
Certo.
Raven, quero lhe apresentar a Widow.
A Widow Von'Du.
Esse é um desafio de vai ou racha,
porque na semana passada você ficou entre as últimas.
Fiquei.
Mas você atravessou fogo,
e sobreviveu para contar.
Você tem uma plataforma?
Eu não tenho uma plataforma.
Piranha.
Eu vi os seus sapatos.
É verdade. Você não tem uma plataforma.
Você tem uma prescrição para usar aqueles sapatos?
Eles foram prescritos?
Pobre criança.
Por que continua usando a cesta de biscoitos?
Porque acho que se eu for ficar entre as últimas,
ao menos estarei usando sapatos que eu possa dançar.
É isso o que fica a colocando entre as últimas, piranha.
Você está preparada para ficar entre as últimas.
Você ganhou o primeiro desafio.
E eu estava dançando.
E agora você está navegando.
-Com as cestas de biscoitos. -Com as cestas de biscoitos.
Se você tivesse uma plataforma, qual seria?
Meu maior objetivo é mostrar a outros indivíduos grandes
que você podem se amar nos corpos que estão.
Isso é uma graça, mas não é engraçado, é?
Eu sei disso, e esse é o problema.
Você pode fazer qualquer assunto ser engraçado.
Acredite. Você está tentando se tornar
a próxima superstar drag dos EUA.
Eu não sei como é isso.
Mas para mim, quando competi, eu também estava muito aqui.
Você não está concorrendo para presidente de verdade.
A chave nessa competição
é ser capaz de se ver de fora de si mesma.
E não leve tão a sério.
Não leve nada disso tão a sério.
Estou tentando muito
esconder o fato de ter que me preparar
para outro desafio que também é engraçado,
não esteja me afetando.
Tenho que encontrar uma forma de não deixar isso me afetar.
Olá, Jaida.
-Essa é a Raven. -Olá, Raven.
Esse é um desafio político.
Está disposta a jogar lama para defender sua opinião!
Sei que farei isso.
-Certo -É um fato.
-Claro. -Ela é tão apropriada.
Ela é muito presidencial.
Sim, você é.
Muitos me consideram uma rainha de concursos de beleza,
e como todos sabem,
rainhas de concursos de beleza têm que estar sempre preparadas
e farão qualquer coisa para ganhar.
É verdade.
Já esteve em algum debate antes?
Não, não estive.
Acho difícil de acreditar.
Sim, no clube?
É que eu sou uma verdadeira piranha.
Eu não debato, eu discuto.
Certo.
Jaida, certifique-se
de preparar sua plataforma,
sabendo qual é a sua marca é,
porque ficará mais fácil para você responder.
Mal posso esperar para ver você no debate.
-Volte ao trabalho . -Tudo bem, obrigada.
-Certo. -Até mais.
J. Cox, vejo você como alguém politizada.
Eu sou. Faço doações para causas políticas que acredito.
Assisto os noticiários. Dos bons canais.
Sim. Rachel Maddow.
Adoro ela. Nosso garoto Anderson também.
Também adoro ele.
E o Cuomo?
Sou definitivamente muito politizada,
mas não sou registrada para votar, como eu...
O quê?
Não sou americana. Sou canadense.
Tenho um green card.
Mas vi minha mãe passar pelo processo de cidadania,
e foi muito importante para ela
poder ter uma voz política.
Então essa é a sua oportunidade de ganhar um maxi desafio.
Eu ainda não ganhei um.
Estou surpresa que não tenha.
-Preciso de uma, não é? -Sim.
Acho que o meu maior desafio
será manter não muito letrado
e sim mais divertido.
-Sim. -Mantenha desletrado.
Sim, desletrado também é bom.
Muitas de vocês tornam isso tão difícil, sabia?
Não precisam reinventar a roda.
A roda está bem. A roda está bem.
Muito bem, J. Cox, veremos você na arena política.
-Tchau. -Tchau.
Tchau, pessoal
-Crystal Methyd. -Olá!
Sua velhaca.
Esse é o famosa mullet.
O mullet que construiu um império.
Gostaria de tocá-lo?
Escute, você é politizado?
Eu vivo numa área muito conservadora,
e só em ser como sou e vestir como me visto,
e andar pela rua,
eu definitivamente estou fazendo declarações políticas.
Drag é algo muito político, como você disse.
Qual é a sua plataforma?
Eu tenho pensado em algumas.
Eu estava tentando pensar
em criar fundos para artes e artesanatos.
Já estou dormindo. Muito chato!
Escute o que estão dizendo.
Isso não vai funcionar.
E se estiver lá, livre-se disso.
É uma daquelas coisas.
Você tem que escutar as dicas que lhes foram dadas.
Quer lhe perguntar uma coisa. Quem é a Crystal Methyd?
Essas são as perguntas que eu devia estar me fazendo.
Sim.
Quem sou, no que eu acredito, sabe?
Minha entrevista com o Ru não está indo bem,
mas eu sei que o Ru vê o que eu tenho,
e eu só preciso encontrar isso para esse desafio.
Muito bem, Crystal, sei que pode fazer isso.
Você só tem que destrancar a porta. Vamos nessa, Raven.
-Tchau. -Tchau.
Meninas, reúnam-se aqui. Reúnem-se, meninas.
Amanhã, o debate Escolhas 2020
será moderado por nossos juízes convidados extra especiais,
minha antiga e maluca esquila amiga Rachel Bloom...
Sim!
e o super mosca, Jeff Goldblum.
Jeff Goldblum é um médico de dinossauros.
Eu não sei se isso é a vida real dele,
mas eu adoro um homem que sabe sobre dinossauros.
Meninas, não ferrem isso.
Vamos, Raven.
-Tchau! -Obrigada!
Vamos lá, Temporada 12, vamos nos politizar!
Sim!
Criança, hoje é o dia.
Nós vamos fazer o debate.
O importante para nós nesse desafio
é nos certificar de dar um tom político.
Mas não esqueçam, uma piranha não pode ser muito séria.
Você tem que fazer os juízes rirem.
Como estão se sentindo?
Estou bem, mas também me senti bem
sobre a última coisa que tive que ser engraçada.
E espero deixar o povo americano orgulhoso.
-Escolhas. -Escolhas.
E não sei se estou delirando
por não ter dormindo a noite toda, mas acho
que tenho coisas bem engraçadas. Veremos
Vou dar uma de nerd nesse desafio,
porque é preciso ser nerd para isso.
Eu adoro política e adoro fazer as pessoas rirem.
Estou muito entusiasmada para mostra ao Ru
que eu não só mereço ficar entre as primeiras,
mas mereço vencer.
Tem alguém aqui que goste tanto de política como a Jackie?
O clima político atual me deixa aterrorizada.
Gigi, eu entendo.
É difícil sentar e assistir as notícias.
Pode ser traumatizante assistir aquelas coisas.
Mas acho que nas épocas ruins
é mais importante do que nunca ser patriótico,
porque precisamos disso para fazermos mudanças.
E agora mesmo, nós precisamos muito, muito, muito,
muito, muito de uma mudança.
Meus pais são muito conservadores,
e votaram no Trump, e...
-Nossa, é mesmo? -Sim.
E eles continuam defendendo o voto deles?
Sim, e é muito difícil,
porque eu amo os meus pais e sou muito chegado a eles.
Eu estou quase que confusa,
em como eu cresci na casa deles
e compartilho tantos dos seus valores
quando existem coisas em que estamos muito desconectados.
Nem consigo imaginar, sabendo que você é muito chegada a eles,
como deve ser isso.
Sim. É frustrante ter pais que apoiam o Trump.
Eu tento não falar em política
quando estou com minha família, mas tiveram momentos,
no Dia de Ação de Graças e coisas assim,
em que eu estourei.
Tudo o que posso fazer é tentar
educá-los o mais que eu possa
toda a vez que tenho uma oportunidade.
Eu discordo em muitas coisas da minha mãe
e de outros membros da minha família,
mas uma coisa em que todos concordamos é não Trump.
Isso realmente afetou a minha vida e a da minha família.
Quando Trump foi eleito,
ele decretou políticas racistas terríveis,
incluindo o banimento de pessoas de países muçulmanos.
Minha mãe se mudou para cá logo antes da revolução,
mas a irmã dela continua no Irã.
Minha mãe tem tido problemas de saúde sérios
nesses últimos anos
e gostaríamos que a irmã dela pudesse vir aqui
para ajudar a cuidar da minha mãe,
mas por causa do racismo do Trump isso não vai acontecer.
E não acho que isso esteja certo.
Minha tia é um doce de pessoa
e sempre apoiou a minha mãe.
E o fato dela não poder estar com ela agora
por causa do banimento do Trump é devastador.
Elas são duas mulheres que precisam uma da outra.
-Sim. -E mais do que qualquer coisa,
estou furiosa que isso esteja acontecendo nos EUA.
Como um preto gay nesse país,
e especialmente no Missouri,
eu não vou em lugares da minha própria cidade.
que são predominantemente...
patriotas heterossexuais.
E sendo um homem preto, é um grande problema
não poder dirigir meu carro pela rua
sem ter medo de que alguém possa me matar.
Com todas as coisas que o Trump e os republicanos
têm feito nesse país
para as pessoas de cor, o pessoal queer, LGBTQIA,
nós precisamos estar nas linhas de frente todos os dias.
Acho que aqueles que deram a ele o benefício da dúvida em 2016,
precisam acordar porque não existe nenhum dúvida.
Essa pessoa não está aqui para os americanos.
O que eu tento fazer é me certificar de ir
falar com todos os membros da minha família
e informá-los.
Quanto mais informação tivermos,
acho que é a nossa arma contra gente que tenta nos minimizar.
Quanto mais nos escondermos
mais forte fica aquela palhaço na Casa Branca.
Chega de closets!
Eu aprovo essa mensagem.
Bem-vindos ao palco principal do RuPaul's Drag Race.
Essa semana, Michelle Visage está fora numa missão.
Obrigada, Ru.
Estou aqui na campanha eleitoral,
onde estaremos assistindo o debate ao vivo
no centro de Aquendaprosti.
O superstar do estilo, Carson Kressley, está aqui.
Carson, você diria que é um mestre debatedor?
Tenho os calos para provar!
Você sabe que pode ficar cego fazendo isso.
Aonde você está?
A super talentosa Rachel Bloom.
Rachel, já se candidatou alguma vez?
Fui secretária da aliança gay/heterossexual na escola.
-Eu me lembro disso. -Você era uma ótimo presidente.
E o tesouro nacional, Jeff Goldblum.
Estou aproveitando seu brilho opalescente.
Você está escultural e radiante,
como uma deusa grega.
Você me deixa orgulhoso de ser um cidadão americano
e do mundo, Ru.
Obrigada.
Ru, espero que esteja ouvindo.
Jeff, escute, sou casada,
mas você tem passe livre.
Tem tido há anos. Assisti todos seus filmes.
Sei o que posso fazer com sua mosca.
Jeff, por favor, liga para mim.
Só uma noite. Vamos. Será divertido.
Obrigado.
Esta semana, desafiamos nossas rainhas
a se enfrentarem no debate presidencial mais drag do ano.
Cavalheiros, liguem os motores, e que a melhor mulher vença.
ESCOLHAS 2020
É MELHOR VOTAR
Olá, pessoal. Meu nome é Jeff Goldblum.
E eu sou Rachel Bloom.
Sejam bem-vindos ao Escolhas 2020.
Escolhas.
Esta noite, nossas sete candidatas na liderança
se reuniram para desaquendar as questões.
Vamos começar esse debate com os discursos de abertura.
Vindo da Grande Maçã, Sherry Pie.
Meus americanos filhos do aquendar,
estou aqui para tirar os EUA de sua dieta.
Estou aqui para alimentar à força os EUA.
Do estado Me-Mostre do Missouri, Crystal Methyd.
Devem estar se perguntado, Crystal,
por que você merece ser a drag presidenta?
E acho que a resposta é muito clara.
Já provei muitas vezes
que na frente é só negócios
e que atrás é só festa!
Sim.
De Ramseur, Heidi.
Sendo a beleza sulista da Temporada 12,
sou alguém em quem podem confiar seu voto.
Vote Heidi para fechar a fresta.
Como essa não se brinca.
Servindo chá real da cidade de Kansas, Widow Von'Du.
Você não pode ter mudanças
se colocar dentro seu pé direito e tirar fora seu pé direito.
Você tem que colocar o seu pé esquerdo dentro e chacoalhar.
Widow Von'Du.
Lutando pelos EUA.
Na faculdade, eu era membro do partido Hokey-Pokey.
Eu fazia a menor ideia.
O que é o partido Hokey-Pokey?
Conservador. Tempos sombrios.
Continuemos.
Do Canada, mas sediada em Nova York, Jackie Cox.
Como a primeira candidata canadense para presidenta drag,
garanto que sou tão americana quanto xarope de ma...
Digo, torta de maçã.
Em 2020, não seja cafona.
Vote na Jackie, a chefona.
Porque todos precisamos de mais Cox nas nossas vidas.
A seguir, do Estado Dourado, Gigi Goode.
Sou Gigi Goode, ícone da moda, defensora do terninho, humana.
Estou aqui para priorizar, politizar
e personalizar para um futuro melhor.
Quero elogiá-la pela bravura
de declarar que é humana.
Humana. Não um robô.
Sem mais perguntas.
E do grande Estado Texugo de Wisconsin,
Jaida Essence Hall.
Sempre digo que se pode tirar a piranha do trambique,
mas não se pode tirar o trambique da piranha.
E é por isso que sou Jaida Essence Hall,
das piranhas, para as piranhas.
Finalmente, uma porta-voz das piranhas.
Ela já pegou o que era dela.
Vamos prosseguir com as perguntas.
Crystal Methyd, se for eleita a primeira presidenta drag,
qual seria o seu primeiro ato oficial?
Incluir peitos e costas de fora na Segunda Emenda,
porque só armas de fora não é suficiente!
Poderoso. Widow Von'Du.
A primeira coisa que eu faria era dividir o D.
Dividir... Dividir o D?
Deficit! eu dividiria o deficit ao meio.
Se ela fizesse isso, certamente quebraria.
A difamadora.
Candidatas, candidatas, Vamos manter a civilidade.
Jackie Cox, a mesma pergunta.
Eu recrutaria a Deborah Cox
para disco-fy o hino nacional.
Posso lhes mostrar um pouquinho?
Por favor.
Vamos ver.
O Canadá
"Diga que pode ver" Foi o que eu quis dizer
Sou tão americana.
Está falando muito no Canadá.
Se eu fosse você, eu não falaria muito nesse aspecto canadense.
Gigi Goode, a mesma pergunta.
O meu seria forçar a tocar Cover Girl do Ru Paul
em todas as faixas de pedestres da nação.
Isso treinaria os homens e mulheres desse país corajoso
a afeminarem seus andares a caminho do trabalho.
Como afeminaríamos nossos andares?
Eu poderia ir até à frente?
Permissão concedida para ir aonde você quiser.
Nenhuma afeminação até agora. Mas esperem.
Afemine esse andar, garota.
Agora, afemine esse andar.
Para mim ela é um pouquinho dura.
Se esse é o andar para os EUA,
ela deveria ir andando para outro país.
Eu gostaria de refutar.
Cada um pode afeminar seu andar da forma que quiser.
Eu gostaria de responder a essa refutação.
Acho que a única coisa
que a Miss Goode precisa afeminar é a linha do cabelo.
Muito bem, meninas, meninas, mantenham a civilidade.
Eu gostaria de responder à resposta da refutação.
O quê?
Dizendo que além da linha do cabelo ser horrível
o contorno da maquiagem dela também é.
Nossa. Esse set está gelado,
mas também estou tremendo com tanta fofoca.
Heidi, você prometeu fazer a América o que mesmo?
Perfeita novamente. É só olhar para mim.
Que bom. Alguém mais?
Eu prometi fazer a América... Sim, sim, El DeBarge.
Nenhum dos meus companheiros candidatos
tem um pingo de brilho em seus corpos.
Eu quero fazer a América brilhar novamente.
Só que você não sabe que estou toda vagiornada lá embaixo.
-Ela disse "vagiornada?" -Sim.
Sim, vagionarda.
Posso imaginar o que isso signifique.
Jaida, eu prometi fazer a América o que mesmo?
Eu prometi fazer a América confusa novamente,
porque essas vadias fizeram eu me perder.
Estou confusa agora mesmo.
Não sei o que está acontecendo.
Não sei quem ela é. Não tenho ideia quem ela seja.
Estão sentindo cheiro de torrada?
Você está tendo um derrame?
Eu adoro torrada.
Vocês não adoram acordar de manhã
sem saber onde estão, quem são, e por que estão lá?
Gostei do que está dizendo.
Antes de ir a qualquer lugar, você tem que andar
na direção que o cavalo está indo.
Eu não tenho um cavalo, mas adoro galopar.
Pergunta para todas. Podemos ver suas declarações de impostos?
Eu gostaria de passar a pergunta.
Estamos falando de dólares canadenses ou americanos?
Como pretende engajar os votantes jovens?
Essa é a pergunta.
Sim, sim, e qual é a resposta?
Olhe para lá!
Para onde?
Essa foi boa, Jaida.
Nunca tinha visto esse dispositivo num...
-Confusão. -Num palco de debate.
Gigi Goode, o que acha de robôs drag
tirando os empregos das drag queens?
Por que não?
Jaida, a mesma pergunta.
Heidi, pergunta?
O quê?
Olhe para lá!
Para onde?
Ela fica me enganando com essa coisa de "olhe para lá".
Eu sei. Eu tenho uma pergunta controvertida.
Uma pergunta controvertida.
Jeff, olhe para cá!
Para onde?
Sempre caio nessa.
Confusão.
Acho que falo pelo Jeff
quando eu digo que ele e eu somos piranhas confusas.
Você é realmente uma piranha.
Foi um pouquinho de Kate Hepburn aparecendo.
Ela certamente adorava
um bom...
Aqui vamos nós oura vez.
Em todo desafio, vamos ver aquela velha senhora,
e vai ser algo tipo....
tipo...
pilha da futa.
Crystal, qual dessas candidatas
você acha a mesmo qualificada
para ser a próxima presidenta drag dos EUA?
Eu sei que como presidenta drag,
você terá que tomar muitas decisões difíceis.
A Candidata Heidi aqui não consegue nem decidir um nome.
Respira calmamente através da fresta dos seus dentes.
É isso aí.
Essa vadia, Crystal.
O fato é que ela não faz ideia de quem seja o El DeBarge.
Heidi, qual dessas candidatas
você acha menos qualificada?
Eu diria a Miss Jackie Cox.
Como se pode confiar numa drag queen
que a sombras das 5:00 é visível 24 horas por dia?
Eu concordo com a Heidi sobre a Jackie.
Se ela não consegue vencer a guerra contra sua barba
como vencerá guerras que talvez lutemos pelos EUA?
Obrigada.
Widow é a política zangada,
e...
isso foi praticamente tudo,
só uma política zangada.
Terroristas! Piranhas Magricelas!
Não sei como você vai escolher um VP
com essa linguagem.
Candidatas, está na hora dos discursos de encerramento.
Temos que ir a um buffet de amor,
de humor, da Sherry Pie.
El DeBarge.
Se eu posso fazer isso com meu rosto,
imaginem o quanto eu posso levantar os EUA?
Eu vou cobrir a Casa Branca com brilho!
Eu entendo o que as piranhas na rua precisam,
e não é dessas vadias.
Eu cuidarei da sua retaguarda.
Obrigado, Jaida.
-E da frente. -Obrigado, Jaida.
Heidi, seu discurso de encerramento.
No dia de votar, vote na Heidi.
A falha que é tão maravilhosa
e tão incrível.
Jackie Cox, eu tenho um desafio para você.
Não mencionar o Canadá no seu discurso de encerramento.
Estou aqui para lhes dizer o Trudeau... a verdade...
porque claramente sou muito americana.
-Gigi Goode. -Como presidenta drag,
eu vou priorizar, politizar e personalizar.
Você repetiu aquilo sobre personalizar.
Tudo bem. Widow Von'Du.
Eu prometo que a mudança está no horizonte.
Eu digo shablam para um futuro melhor.
O que significa "shablam", na verdade?
Viram, sem uma boa educação. Esse é o problema nos EUA.
Pessoas sem educação.
-Garota! -Nossa.
Você acabou de dizer que o Jeff não tem educação?
Você acabou de dizer que o Jeff não tem educação.
Ele é doutor de dinossauros!
-Como ela se atreve! -Os EUA...
Monstro!
Criança.
Agora iremos com Michelle Visage
do centro de Aquendaprosti.
O negócio é o seguinte.
As candidatas nem sequer tocaram no assunto...
Opa, acabou tempo.
Isso conclui o debate desta noite.
No dia de eleição, chegue cedo, e então, é claro,
não esqueça de ir até à urna
e votar.
Digam boa noite, candidatas.
-Boa noite, candidatas. -Boa noite, candidatas.
Sim, querida.
A categoria é Estrelas e listras Para Sempre
Primeiro, Crystal Methyd.
Sim, ela está alcovitando na pesquisa secretarial.
Estou usando um montão de texturas incompatíveis.
Tenho muitas pecas de brechó.
Estou me sentindo sexy e confiante.
Acho que descobrimos onde está a Carmen Sandiego.
Heidi.
Apresentando o Velho Buraco Glorioso.
Estou super entusiasmada para desfilar nessa passarela.
Com a minha patriótica Bettie Page fantasia de paetê.
E estou marchando na passarela
nas minhas botas de salto alto de prostituta, querida.
Me dê sua gente cansada, seus pobres.
seus desapontados ansiosos para serem livres.
Sim!
A Widow Von'Du.
Pantera negra na passarela!
Minha roupa é uma homenagem à cultura negra.
Dos Panteras Negras até a Srta.. Rosa Parks
dizendo que não vou sair do meu assento
até as Vidas dos Pretos São Importantes.
Estou mostrando toda a minha negritude para você.
Essa é uma constelação em particular?
Parece a Ursa Maior daqui.
Sherry Pie.
Correto. Tira a casca com a lata de cerveja.
País errado.
Eu sou americana, americana, americana,
e digo a todos para fazer arte e não guerra.
Ela comprou esse na loja de pontas do Ross.
Jackie Cox.
-Oh. -Vamos lá, lenço islâmico.
Estou usando um lindo, esvoaçante,
cafetã listrado, e no topo
estou usando um lenço islâmico azul meia-noite
que é contornado com 50 estrelas prateadas.
Você pode ser do Oriente Médio, você pode ser muçulmana,
e ainda assim ser americana.
Feito nos EUA.
Gigi Goode.
Ela está me deixando pegando fogo.
Estou lhes apresentando Quaker Oats fantasia da cabeça aos pés.
Meu cabelo está historicamente preciso.
Estou usando meu casaco de veludo vermelho.
Piranha, eu sou isso.
É um John Hancock
ou a falta dele.
Ela está travestindo o Delaware.
Jaida Essence Hall.
Vamos levantar esse visual no mastro.
Estou lhes apresentando uma super-heroína drag sexy,
e estou pronta para salvar qualquer vadia, piranha,
qualquer pessoa queer nesse país que precise ser salva,
estou aqui para isso.
Isso é uma pista de pouso.
Vou dizer para meu depilador que eu quero isso na próxima vez.
Chama-se depilação com cera americana.
Fazer o meu marido jurar à bandeira
terá um outro significado.
Bem-vindas, meninas.
Está na hora das críticas dos juízes,
começando pela Sherry Pie.
Durante o debate você estava muito, muito engraçada,
e para mim sua personagem estava muito polida.
Eu só diria para ter cuidado
e nos dar uma variedade de personagens.
Acho que estava similar com a sua mãe em Gay's Anatomy
e era uma pessoa mais velha, como fez no Snatch Game.
Eu definitivamente vou roubar esse visual de você.
Adorei a coisa peplum-esque.
que está acontecendo com o casaco.
E você acentuou seu bom e generoso décolletage,
eu acredito ser o...
-Sim. -Viu, eu sei.
Posso não saber "peplum," mas eu sei décolletage.
Muito bem, a seguir, Crystal Methyd.
Olá.
No debate, achei que você se destacou
porque você fez campanha para ser a presidenta drag.
Você fez um bom trabalho abarcando aquele conceito.
Você falou sobre o sem amor pelo brilho.
Eu vou cobrir a Casa Branca de brilho!
E sempre dissemos para colocar você no desafio,
e achei que fez isso muito bem.
E não teve nenhum momento de medo.
Você pareceu incrivelmente confiante na sua personagem
e estar se divertindo muito.
Esse visual da passarela talvez esteja um pouco confuso.
Achei o cinto um ótimo toque,
mas ter todo aquele excesso, para mim, foi perturbador.
Mas ver um fedora é muito legal.
Você os acha fedorável.
-Sim, sim. -Ah, como você diz.
A seguir, Heidi.
Devo dizer que caí na fresta.
-Caiu mesmo? -Sim.
Achei que o seu debate estava encantador.
Achei que usar suas raízes da cidade pequena
de Ramseur, na Carolina do Norte, foi ótimo.
Você assumiu quem você é.
Sim, você já leu Tennessee Williams?
Eu gostaria de ver você fazer Glass Menagerie ou algo assim.
Gosto mais da Ass Menagerie.
E então esse visual, você está me apresentando
uma mistura de Reba McIntyre com Baby June e seus Newsboys.
Eu gosto de todos os tipos de ruivas.
Minha nossa.
É melhor você parar.
A seguir, temos a Widow Von'Du.
Adorei que você seja o destaque desse turma.
O desafio era Estrelas e Listras,
e você nos apresentou isso de uma forma não tradicional.
Adorei que seja preto e branco.
A apresentação está perfeita.
Durante o debate,
achei que levantou algumas questões maravilhosas,
e ver o drag como uma forma de teatro
para nos desafiar e nos fazer pensar,
achei que fez um excelente trabalho.
Eu estava ansiosa, pela falta de uma palavra melhor,
por uma boa piada.
Você tem uma boa presença no palco e é muito dominante,
mas só achei que estava um pouco zangada demais.
Terroristas!
Eu queria lhes apresentar um político furioso
porque eles estão tentando passar suas mensagens.
E eu não sei...
É muito difícil satirizar
ou fazer algo mais doido, mais engraçado, mais desenfreado
do que, é claro, está acontecendo agora mesmo.
-É verdade. -No geral eu me diverti.
Fazendo a personagem que eu estava fazendo,
eu literalmente achei que estivesse fazendo o desafio.
Você fez o desafio.
O que os juízes estão dizendo
é que não riram muito,
e é claro que é isso o que estamos fazendo aqui.
Eu fiquei até as 4:30 da manhã só escrevendo coisas,
e sinto que não serviu para nada.
Você está cavando seu próprio buraco agora mesmo,
e você não precisa fazer isso.
Foram críticas construtivas.
Sou uma criança do teatro, e a gente cresce
pensando que nossa arte, é quem somos.
E quando você faz uma coisa mal,
isso fundamentalmente tira seu valor próprio.
Prega!
E separando um pouco mais a sua arte
de quem você é como pessoa, realmente me ajudou.
Deixe a igreja dizer amém.
-Amém. -Amém.
Isso é muito importante agora mesmo.
E você ouviu o que ela disse, Widow?
Eu ouvi o que todo mundo está me dizendo.
Mas é muito difícil para mim estar aqui e...
É difícil. A competição é difícil.
Mas não faça isso com você.
Não vale a pena.
Aqui é o seu lugar, e não deixe o seu sabotador fazer isso.
Componha-se. Seja a estrela que você é.
Obrigada.
A seguir, Jackie Cox.
Salaam, Ru Paul June.
O debate também.
Quando me dei conta que sua coisa toda era o sotaque,
eu achei que ia ser bom.
Para mim, a coisa do Canadá se tornou um pouco cansativa.
O Jeff até disse: "Pode responder a pergunta
sem se referir ao Canadá."
Você é talentosa, obviamente, e inteligente e rápida.
Mas é uma ideia de uma piada só,
e você fica fazendo variações e é isso o que dá.
Na comédia, sempre queremos um elemento de surpresa.
E a menos que você leve ao absurdo,
virou meio que um platô.
Vamos falar do seu visual da passarela.
Você expôs um pedaço de você e de sua descendência,
acolhendo algo muito lindo e tocante,
e isso é um depoimento político.
Adorei o que isso diga o que os EUA realmente é,
que é, sim, somos uma nação de imigrantes,
de gente que veio de todas as partes,
e nós nos unimos.
E é uma roupa tão simples que diz muito.
Você é religiosa?
Não, e para ser honesta,
essa roupa realmente representa a importância
que a visibilidade para pessoas das minorias religiosas
precisam ter nesse país.
Mas isso não é algo interessante?
Tem alguma coisa nessa religião
que seja contra homossexualidade e contra as mulheres?
Isso complica essa questão?
Eu só estou levantando a questão e pensando alto,
e talvez sendo burro, mas o que você acha?
Não, eu acho que o drag sempre
chacoalhando a árvore, por assim dizer,
e tem muitas camadas diferentes nessa apresentação.
E se isso vá for ser feito algum dia,
esse é o palco para fazer isso.
É um assunto complexo.
Eu tenho minhas dúvidas sobre como
a comunidade LGBT é tratada no Oriente Médio.
E ao mesmo tempo, eu sou um.
Mas o importante para mim,
é que se você for diferente,
então, viva essa verdade.
E quanto o banimento dos muçulmanos aconteceu,
isso destruiu grande parte da minha fé nesse país.
E isso realmente prejudicou a minha família.
E para mim está muito errado.
E eu tinha que mostrar para os EUA
que você pode ser LGBT e ser do Oriente Médio
e que as coisas serão complicadas por casa disso,
e tudo bem.
Mas eu estou aqui,
e eu mereço estar nos EUA,
tanto quanto qualquer outra pessoa.
Eu concordo com tudo o que você está dizendo.
No final das contas, esse país é para todos,
e sinto muito que isso tenha acontecido com sua família.
Obrigada, pessoal.
Obrigada, Jackie.
A seguir, Gigi Goode.
Vamos falar sobre esse visual.
Normalmente, odeio milicianos, mas isso está fantástico.
Lindamente confeccionado. Delicioso.
Mas você está vestida de um americano
ou vestida de um casaca vermelha?
Você nunca dirá. Talvez seja Benedict Arnold.
Certamente não Bene-pica Arnold.
Não, talvez não esta noite.
Como exatamente... porque não estou muito familiarizado...
O que você... como... como... o que...
Sim.
O que você faz, exatamente?
Está tudo dobrado? Tudo está...
Está tudo dobrado, e você pode conseguir isso...
Não é algo para a tevê nacional agora mesmo.
Certo, certo.
Não tenho certeza. Você é fã da política?
Infelizmente, não sou.
Sem mais perguntas.
Sim, acho que isso a prejudicou nesse desafio,
porque para poder fazer uma paródia de alguma coisa,
você tem que ter conhecimento sobre isso.
Eu senti que faltou isso
e você estava um pouco menos confiante
e um pouco mais quieta do que normalmente é.
A seguir, Jaida Essence Hall.
Olá, pessoal.
Vamos responder à resposta da refutação dela.
Sua plataforma sobre estar confusa
com a política atual e estou que nem você.
Você teve um ótimo momento quando o Jeff fez uma pergunta,
e você não sabia responder.
E você: "Olhe para lá."
Foi genial.
Eu também gostei.
Não sei se tinha planejado isso.
Eu queria muito mostrar como os políticos
estão sempre, tipo, diga o que tiver que dizer
para tirar a atenção de mim.
Você fez os melhores comentários espontâneos do debate.
Você foi quem mais me fez rir.
Você só fez Jaida Vai para Washington.
E foi muito eficaz.
2020, querida.
Estamos nos aprontando, meu bem.
E essa roupa, nossa.
Sim, isso é algo.
Eu não sei onde o seu corpo termina
e a ilusão começa,
e acho que não quero saber.
Mas também quero saber de tudo.
Essa roupa me dá orgulhoso de ser americana.
Obrigada.
Obrigada, meninas.
Acho que já ouvimos o suficiente.
Enquanto vocês desaquendam, eu e os juízes debateremos.
Muito bem, só aqui entre nós políticos desvairados,
o que vocês acham?
Sherry Pie.
No debate, eu a achei bastante polida.
Pude ver que era uma personagem que ela já tinha feito antes.
Está ficando cansativo.
Durante a temporada, na passarela,
ela tem nos apresentado muitos vestidos
com formas de trompete.
E essa foi uma mudança refrescante para mim.
Crystal Methyd.
Ela não se esforçou muito para fazer o ato político.
Ela só fez a Crystal Methyd.
E o visual da passarela dela estava incrível.
Estava muito diferente.
Sim, eu adoro a estética da Crystal Methyd,
e estou muito feliz que ela a esse ponto da competição
esteja encontrando a confiança para ser a esquisita que ela é.
Heidi.
Durante o debate, eu senti um ar de meiguice nela.
O que ela inteligentemente fez,
quando ela não tinha nada engraçado para dizer,
ela nos deu uma reação engraçada com outra pessoa.
Ela nos deu a engasgada e a arfada.
Ele me lembrou um pouco do Jimmy Carter
e também do Presidente Clinton.
Ele me lembro do George Clinton e do Billy Carter.
A Widow Von'Du.
Ela quase só fez o papel
de uma verdadeira candidata à presidente.
Não tinha nada de drag.
Acho que é bom ser contencioso e se preparar,
mas às vezes eu digo que é melhor dormir bem.
Mas apesar dela não se destacar no debate,
ela poderia se manter positiva,
porque o visual da passarela estava realmente espetacular.
Mas sinto que ela está quase desistindo.
É como os espinhos de uma rosa crescendo para dentro,
mas e ela quem tem que entender isso
e sair dessa.
Jackie Cox.
No debate, eu culparia o Canadá.
E acho que ter se preparado demais
talvez a tenha atrapalhado esta semana.
E ela começou muito bem
mas ficou cansativo rapidinho.
Mas o visual da passarela dela estava lindo e incrível.
Aquela roupa disse tantas coisas,
e ouvir sobre a sua família
enfatizou o que ela estava querendo mostrar.
Gigi Goode.
Quando eu a vi parada lá para começar o debate,
ela estava ótima.
Parecia que Ralph Lauren e Emilio Pucci tiveram um bebê.
Sim!
Mas me deu uma impressão de estar perdida.
Eu adoraria ter visto mais sobre política,
mesmo que fosse absurdo.
Eu teria jogado algumas palavras políticas como convenção.
Jaida Essence Hall.
Ela estava muito divertida durante o debate.
Ela estava muito afiada.
Os insultos que ela jogou foram muito rápidos.
E isso na verdade é um lindo comentário social na política.
Sim. Temos todo o direito de estarmos confusos.
E o visual da passarela estava engraçado e fabuloso.
Ela é a mulher que aspiro ser
quando eu me visto de manhã,
e eu sei que nunca serei assim.
Muito bem, vamos até a Michelle Visage via satélite
ouvir o que ela tem a dizer.
Olá, Michelle!
Ru! Meu Deus.
Primeiro de tudo...
Com licença.
Quem é essa mulher sentada ao seu lado?
A transmissão está ruim.
Só um minuto. Espere. Quem é essa ao seu lado?
Tudo bem, vamos continuar.
Que pena, que pena. Que perda.
De jeito nenhum. Não quero uma garota qualquer no meu lugar.
Silêncio.
Eu tomei minha decisão.
Eu não serei silenciada! Escutem!
-Desliguem. -Quem é essa...
Tragam de volta as minhas garotas.
Bem-vindas de volta, meninas.
Eu tomei algumas decisões.
Sherry Pie.
Você está salva.
Pode ir para o fundo do palco.
Heidi.
Esta noite, a menina cantou o vermelho, branco e azul.
-Você está salva. -Obrigada.
Jaida Essence Hall.
Sua campanha era sobre confusão,
mas esta noite, ficou bem claro
que você é a vencedora do desafio dessa semana.
Meu Deus.
Muito obrigada. Meu Deus.
Con-drag-ulações. Você ganhou uma gorjeta de US$ 5.000.
Posso comprar sapatos legais.
Pode se juntar às outras garotas.
Piranha, eu ganhei outra...
Não posso dizer... posso?
Eu ganhei!
É isso aí.
Crystal Methyd.
Você está salva. Brilhoteralmente.
Obrigada.
Widow Von'Du.
Na passarela, você se destacou como a estrela que você é.
Mas no debate, você desapareceu no pano de fundo.
Jackie Cox.
Seu visual da passarela é ousado e bonito,
mas sua performance no debate estava Canadá demais.
Gigi Goode.
Esse visual da passarela é algo para se orgulhar,
mas seu debate não foi revolucionário.
Gigi Goode.
Você está salva.
Pode se juntar às outras garotas.
Você não me verá entre as últimas novamente.
Widow Von'Du, Jackie Cox,
sinto muito, minhas queridas,
mas vocês podem ser eliminadas.
Duas rainhas estão na minha frente.
Meninas, essa é a última chance para me impressionarem
e se salvarem da eliminação.
Chegou a hora...
de dublar...
pela sua vida!
Quero que a Mama Ru veja por que ela me trouxe aqui,
e que apesar de tê-la decepcionado nesse desafio,
eu sou uma guerreira,
e não vou decepcioná-la nessa dublagem.
Acreditem, não vou perder essa.
Essa é a chance de me redimir,
e não estou pronta para ver esse sonho morrer.
Boa sorte, e não ferrem isso.
Estou explodindo naquele palco
porque estou sentindo o peso de todos aqueles que já ouviram
que devem voltar para de onde eles vieram.
Estou aqui pare dizer a eles que você é um fogo de artifício,
e que você tem o seu lugar aqui nos Estados Unidos.
Muito tocante.
Muito. Nossa.
Meninas, eu tomei a minha decisão.
Jackie Cox, shancar, pode ficar.
Obrigada.
Eu não lhe decepcionarei novamente.
Pode se juntar às outras garotas.
Amo você.
Widow Von'Du, não esqueça, você é uma grande estrela.
Agora e para sempre.
Agora pode ir.
Sinto que a tenha decepcionado.
Você não me decepcionou.
Obrigada por essa oportunidade incrível.
Congratulações.
Meus caros americanos, quero deixá-los com isso.
Sempre deixem suas coxas esfregarem uma na outra
como se estivessem em harmonia.
Amo você!
Acho que deixei meus demônios internos tomarem conta de mim,
e decepcionei todo mundo que acredita em mim, e...
Eu tentei.
Outro dia eu disse que tudo o que podemos fazer é tentar.
Eu só gostaria de ter tentado ainda mais.
Kansas City, aqui vou eu.
Con-drag-ulações, meninas.
E lembrem, se você não se amar,
como diabos vai amar outra pessoa?
Posso ter um "amém" aqui em cima?
-Amém! -Amém!
Michelle, posso ter um "amém" aqui em cima?
OLÁ MAMÃE Amém! Jeff Goldblum, me liga.
Muito bem, agora deixemos a música tocar!
REGISTRE-SE PARA VOTAR/VOTE.GOV
É isso aí. É isso aí.
Nossa, nossa.
Incrível.
Devido aos acontecimentos e à declaração da Sherry Pie,
a Sherry Pie foi desclassificada do RuPaul's Drag Race.
Em respeito ao trabalho árduo das outras rainhas,
VH1 levará ao ar a temporada conforme o planejado.
Sherry Pie não estará na grande final
que será filmada nessa primavera.
No próximo RuPaul's Drag Race.
Vocês farão transformações de super fãs do Drag Race .
Mas tem uma coisa.
Eles não sabem o que vai acontecer com eles.
Surpresa!
Sou uma grande fã do programa.
Eu acreditaria que vocês são irmãs.
Eu tenho uma pergunta.
Para que diabos eu estou olhando?
Piranha.
A audácia.
twitter.com/FuzzcoNews