QUER SER JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
É o Sem Chance, um jogo de esperteza e habilidade,
mas, acima de tudo, um jogo de sorte.
A inteligência leva você até certo ponto
porque no Sem Chance...
Os dados decidem!
Senhoras e senhores, chegou a hora da Mesa Quente!
Serão os dados do paraíso, ou o Floyd sucumbirá
à terrível combinação "snake eyes"?
É com você, Chip.
Floyd, seu total da semana é de 12.500
e você ganhou a sala de estar.
É muita coisa em jogo, Floyd.
É mesmo, sem dúvida.
A decisão é sua, Floyd.
Você vai desistir ou vai deixar rolar?
Acho que vou...
- Ele deve chegar logo. - Deixar rolar!
Ele vai deixar rolar!
Está nervosa?
Floyd?
Tudo bem, estou nervoso também.
Está pronto para rolar?
Estou pronto para rolar, Chip.
Logo vai ser na vida real, não é?
Só lembrando, vamos filmar a visita
para DoSonhoÀRealidade.com.
Steph, há quanto tempo você trabalha no programa?
Que tal uma balinha?
Carteira.
Celular.
Certo, no máximo 15 minutos com essa velha.
Quando eu disser: "Uau, meus fãs são os melhores",
faça cara de aflita, olhe para o relógio e diga...
"Desculpe, temos de ir para o aeroporto agora".
Veja como se faz. Vamos sair daqui em dez minutos.
Sr. Crawford! Entre, por favor.
Onde está a jovem sortuda?
Muito bem. Olá, você deve ser a Enid.
Eu estava dizendo à Steph que ficamos tão emocionados
quando ouvimos a sua história,
que mal podíamos esperar pra vir conhecer essa mulher especial.
Nossa! Hora do chá com Chip e Enid.
Eu adoro chá.
Enid, fiquei sabendo que você é a maior fã do Sem Chance
na sua comunidade de aposentados.
E aqui diz que você...
lutou pelo controle remoto com um cara que quis mudar de canal?
Acho que encontrei meu novo guarda-costas.
Steph, vamos mostrar à Enid alguns dos prêmios incríveis.
Obrigado, querida.
Enid, veja isso.
É uma camiseta do Sem Chance.
Vai ficar ótima em você.
Nossa, Enid! Olha isso!
A campainha original do Sem Chance!
Eles não dão isso pra qualquer um, sabe?
Espere, podemos refilmar essa? Vamos refilmar.
Muito bem.
O que temos aqui?
Minha nossa! Uma campainha original do Sem Chance!
Nem eu tenho uma dessas.
Certo, vai passando, Steph.
Enid, acho que temos mais um prêmio incrível pra você.
Olha isso! Dados originais do Sem Chance.
Lipton?
Meu preferido.
Nossa! Meus fãs são os melhores.
Dá licença um minutinho?
Acabou, Steph, vamos.
Senhor, não faz nem cinco minutos!
Chá, Enid, Chip, pronto, acabou, vamos.
Sr. Crawford, com todo respeito,
se a meta é mostrar seu lado humano e sua simpatia...
Calada! Escute aqui, mocinha,
acha que manda em mim?
O talento sou eu, e eu disse que acabou.
Posso dar um pé na sua bunda de millennial rapidinho.
- Se você acha que... - Obrigada.
Como?
Por ter vindo aqui.
Obrigada, Chip.
Me desculpe por ter sido tão tímida antes, eu...
Acho que eu estava nervosa por conhecer você, sabe?
Sou sua maior fã.
É mesmo?
Eu... amo...
Sem Chance, eu...
Mesmo que você consiga chegar até a Mesa Quente,
tudo depende da sorte.
Os dados decidem.
É... é maravilhoso. É como a vida.
Comece a filmar de novo.
Olhe, eu não lembro muita coisa hoje em dia,
mas lembro bem a primeira vez que vi Sem Chance.
Quando aquela moça ganhou, e você a pegou e a girou no ar!
Foi como se você tivesse ganhado também.
O que eu mais amo no Sem Chance...
é você, Chip.
Na minha comunidade de aposentados,
quando as outras senhoras querem ver outro programa,
eu fico muito brava.
Pergunto por que ver um programa mediano
se podem ver o Chip.
Quando elas querem trocar de canal, quero bater nelas.
Bem...
Fico feliz de poder realizar seu sonho, Enid.
Se você está feliz,
eu estou feliz.
Então...
- Acho que está na hora... - De jogar.
- Jogar o quê? - Sem Chance.
Esse era o sonho.
Sonho?
Do Sonho à Realidade.
Jogar Sem Chance com Chip Crawford.
Achei que fosse a hora do chá.
Sempre sirvo bebidas aos convidados.
Nem acredito que vou jogar Sem Chance com Chip Crawford!
Nossa! Parece muito divertido.
E especial.
Sabe, eu adoraria jogar Sem Chance com você,
minha maior fã, mas precisamos ir para o aeroporto.
Não quer que eu perca meu voo, quer?
Não, claro que não.
Eles teriam que fazer o Sem Chance sem mim, imagine!
É culpa da Steph. Sério.
É um erro de novata, mas ela sempre faz isso.
A verdade é que está virando rotina com ela.
- Ela não dá para o cargo... - Não, Chip.
Nosso voo só sai daqui a três horas.
- Steph, eu... - Se eu for pro aeroporto agora,
pego seu creme para hemorroida no caminho.
Do mais forte, certo?
Que engraçado, Steph! Muito engraçado.
A verdade é que eu preciso que me leve ao aeroporto.
Tudo bem, Chip, vou chamar um carro pra você, tipo...
daqui a uma hora?
Assim você pode jogar Sem Chance com a Enid.
Divirta-se!
Mais chá, querido?
Não, já tomei bastante.
- Aonde você vai? - Fumar um cigarro.
O Julius fuma a cada duas horas.
Posso fazer uma pergunta?
Pode.
Você se lembra daquilo que fazia?
- O quê? - Sabe...
"Você está pronto pra deixar rolar?"
Lembra? Você dizia assim.
"Você está pronto pra deixar rolar?"
Por que você mudou isso?
Bom, Enid, pelo mesmo motivo por que ainda tenho bigode.
Vocês, fãs.
O quê?
O Chip de cara limpa não passou no teste.
Vocês resolveram que não me queriam
piscando ou apontando pra câmera.
Decidiram que isso os incomodava.
Vocês, fãs.
Você está bem, Chip?
- Parece que não estou? - Você não parece normal.
Não pareço normal?
Não pareço normal pra você?
Você parece diferente da pessoa no programa.
Vamos ver, Enid. O canal está pegando no meu pé
dizendo que a audiência está baixa
e que meu público está me traindo.
Agora a minha produtora me abandonou,
e estou preso neste quarto de hotel com você!
Então, me desculpe se enquanto realizo os seus sonhos,
não me sinto exatamente alegrinho!
Isso quer dizer que não vamos jogar Sem Chance?
Está vendo? É isso que se ganha!
Não dá pra agradar o canal nem os fãs, não dá!
É isso que você ganha por ser legal!
Tiram o seu sangue.
Preciso me posicionar.
Nem que eu tenha de ir a pé até o aeroporto,
vou cair fora daqui.
Com licença, Julius.
Você me agrediu!
Seu enfermeiro acabou de me agredir.
Agora...
Agora é que eu chamo a polícia.
Merda!
Certo, agora é que eu chamo a polícia!
O que...?
Chip!
Não acredito que você não se lembra de mim.
"A seguir, temos Enid Brown, de Madison, Wisconsin."
Enid, aqui diz que você adora o clube de bridge
e faz bordados originais dos cães dos membros do clube.
Que fantástico, Enid!
"Talvez eu encomende um."
Você esteve no Sem Chance?
Em 6 de junho de 1993.
Episódio 1.053.
Faz quase 30 anos.
Você sabe que já filmamos 6 mil episódios, não sabe?
Seis mil trezentos e oitenta e nove.
Eu sei, Chip. Sou sua maior fã, lembra?
- Claro. - Naquela noite,
eu consegui chegar até a Mesa Quente.
Quer saber como?
- Não. - Eu deixei rolar, Chip.
Arrisquei tudo.
Aí eu tirei um sete.
Eu ganhei.
Só que os juízes me fizeram rolar de novo
por causa das mãos na mesa.
Sabe, quando os dados batem em alguma coisa,
eles dizem que houve interferência.
E os dados bateram nas mãos.
Nas suas mãos, Chip.
Por que eu poria minhas mãos na Mesa Quente?
Tenho certeza de que você estava com as mãos na mesa
pra se segurar, Chip, porque estava muito bêbado
e olhando para os meus seios!
E por causa das suas mãos, eu perdi...
o relógio carrilhão dourado.
O relógio carrilhão dourado?
Sim, era o que eu queria, Chip. E foi o que eu perdi.
Por sua causa.
É isso?
Você me trouxe aqui por causa de um relógio?
Meu Deus!
Bem...
Tenho uma ótima notícia pra você, Enid.
Você pode pedir um relógio carrilhão dourado pela internet.
E escute só. Seria um prazer para mim, um grande prazer,
comprar um relógio carrilhão dourado para você.
- Mande-me o endereço... - Não quero seu dinheiro.
Sou sua maior fã. Está tentando me comprar?
Tenho 80 anos, não preciso de dinheiro.
Não entendi.
"Os dados decidem!"
Esse é o objetivo do programa, não é?
E os dados decidiram que eu, Enid Brown,
era a vencedora.
Eu nunca tinha ganhado nada na vida antes.
Por uma vez, eu queria que jogassem confete em mim,
que ficassem felizes por mim
e que você me pegasse e girasse como fez no primeiro episódio.
Eu olharia para o relógio carrilhão e...
me lembraria do melhor dia da minha vida,
mas, ao contrário, foi o pior dia.
Você não facilita nada, Chip.
Estragou a minha jogada por estar bêbado
e me olhando como tarado.
Eu perdoei você ao lembrar como girou aquela moça,
como você ficou feliz por ela. Eu não poderia continuar brava.
Então, acompanhei você por anos, defendi você
mesmo com os porres e os implantes de cabelo.
Quando meus amigos desistiram de você,
chamando-o de cretino, bêbado, homem vazio,
eu mantive a fé em você. Eu tinha fé, Chip.
Se você soubesse como isso era importante pra mim, se...
Se eu trouxesse você aqui,
se você se lembrasse de mim, corrigiria isso.
Corrigir isso?
Corrigir o quê? Que você perdeu um jogo na TV?
E eu? Quem vai corrigir as coisas pra mim?
Você é rico e famoso, Chip.
E daí?
Minha vida toda é uma desgraça.
Tudo o que eu faço é apresentar esse programa.
Nos meus poucos dias de folga, tenho que viajar pelo país
rastejando diante dos fãs,
implorando para me aceitarem de novo.
Sou todo seu.
Deixei crescer o bigode de novo e fiz implantes por sua causa.
Adoro o seu bigode e não ligo pro seu cabelo.
Eu dei tudo pra esse programa.
Antes do Sem Chance, eu estava na Broadway.
Fui incrível em "Hamlet", me chamaram de novo Olivier.
Eu tinha talento de verdade, mas ninguém quer ver
Chip Crawford fazer nada além de Sem Chance.
Eu construí minha própria prisão.
E agora quero sair.
Por isso, não, Enid, não vou corrigir nada.
E vá à merda por pedir isso!
Acha que me importo?
A verdade é a seguinte...
Eu nunca me importei.
Estou decepcionada com você.
Você, Chip Crawford,
é uma grande e colossal decepção.
Não pense que bancar a mamãe vai funcionar comigo.
Não vai funcionar comigo.
Nunca é suficiente.
Sempre querem mais
e mais.
Você quer mais?
Você quer mais Chip?
Vou lhe dar mais Chip.
Você me ouviu. Quer jogar Sem Chance?
Vamos jogar Sem Chance!
Com vocês, Enid Brown, de Wisconsin.
Enid, venha para a Mesa Quente!
Pronto, aqui estão as porcarias dos dados.
E a rodada de perguntas?
Rodada de perguntas? Você quer?
Vou fazer as malditas perguntas.
Aqui está a campainha.
Quantos anos da minha vida eu entreguei
aos fãs ingratos do Sem Chance?
- Trinta. - Correto, 30. Próxima pergunta.
Qual é o meu nome verdadeiro? O que podiam ter levado a sério,
em vez do apelido infantil que carrego comigo para sempre?
- Walter! - Correto.
E qual é o nome do filme de 1991
em que fiz roteiro e direção, além de atuar e financiar,
tentando retomar a carreira de ator?
"As Dores da Manhã"!
- Já vi quatro vezes. - Sério?
Sério.
Está na hora da porra da Mesa Quente.
- Tudo bem aqui? - Tudo! Pode ir, estamos jogando.
Enid, eu não invejo você. Pode ficar só com o dinheiro,
- mas acho que você quer mais. - Sim, Chip, eu quero.
Você quer aquela droga de relógio carrilhão.
- Quero! - Mas você pode perder tudo.
Que escolha! Vamos perguntar à nossa plateia irritante
o que a Enid deve fazer.
Deixa rolar! Deixa rolar!
Deixa rolar!
A tensão é palpável, minha gente.
Em jogo, o relógio carrilhão dourado
e outros prêmios fabulosos. Herb, diga o que temos.
Isso, Chip. Temos prêmios fantásticos
fornecidos por Eletrodomésticos Valhalla.
Cansou de trabalhar na cozinha? Deixa-a trabalhar pra você.
Eletrodomésticos Valhalla. É o que tem pra hoje.
Certo, tudo depende da Enid. Enid, você vai parar
ou vai deixar essa merda rolar?
Eu vou...
deixar rolar, Chip!
Gente, ela vai deixar rolar! Ele fez a escolha, mas agora...
Os dados decidem!
Lembre-se, Enid, é preciso um sete pra vencer.
Se sair "um" nos dois dados,
digamos que pagaremos seu ônibus pra casa.
Então, você chegou até aqui.
Agora, os dados decidem.
Sim, Chip.
- Os dados decidem. - Enid,
você...
está pronta pra rolar?
Sim, Chip,
estou pronta!
Bem, pessoal...
Vejam isso, o número sete da sorte.
Enid ganhou viagem, dinheiro, o kit de cozinha
- e o relógio carrilhão dourado! - Eu ganhei!
Eu ganhei!
Chip!
Muito obrigada!
De nada.
QUER SER JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com