QUER SER JUNTAR A NOS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
Isso é surreal demais.
É mesmo.
- Veio com a coroa de pinto? - Não, não, me dá isso.
Eu esqueci! Feliz divórcio, querida Eva. Quase!
Sim, obrigada por enfatizar como eu sou fracassada.
Senhoras e senhores, eu conheço a Eva desde a 5ª série,
e ela está vestindo o sutiã por cima da toalha.
Você está me filmando?
Não publique isso. Aliás, não publique nada desta noite.
- Já publicou alguma coisa? - Eu não incluí você.
Me mostre.
Você segue a Poppy March?
- Sigo. - Por quê?
Porque ela é famosa e faz coisas legais.
Eu seguir a Poppy ofende você?
É que desconfio que o Derek está transando com ela.
O quê?
Amiga, eles comentam toda hora nas publicações um do outro.
Deixa pra lá.
Tudo bem, me mostra o que você publicou.
Viu? Você não está.
"Walker Young comentou na sua foto"? O quê?
- Clica nela, clica nela. - Nossa! Ele ainda está bonitão.
Está mesmo.
Mas prefiro o cabelo dele bagunçado.
- Como nesta foto? - Isso!
Esses cachos!
Lembra a carta ridícula que eu escrevi pra ele?
Se tivesse dado a carta pra ele, descobriria se gostava dele.
Sim, mas às vezes sonhar com alguma coisa
é muito melhor do que a realidade esmagadora.
A realidade de ele querer esmagar você com o pau duro?
Ele nem me daria uma rosa na primeira noite.
Ele daria rosas até você chupar ele todo na "suíte da fantasia".
Ninguém quer levar a divorciada para a suíte da fantasia.
Você e seu marido não transam há mais de dois anos.
Isso pode ser considerado divórcio?
Que bom ter você aqui para minimizar o que estou passando.
Muito especial, obrigada.
Certo, vamos, está na hora.
Espere.
Eva! Estamos discutindo isso há horas!
Eu sei, mas...
É um ato meio cruel
cortar a franja quando você está se divorciando.
Me dê um segundo pra olhar as opções mais uma vez.
Escolhemos essa. É a que você preferiu.
Vai ficar uma graça em você.
É legal, mas não sei. Não é demais?
Parece demais. Será que é a minha cara?
- Não sei. Estou perdida. - Por isso vamos fazer isso.
Vai dar outra perspectiva pra sua situação.
Minha proposta é a seguinte:
Começamos com a franja longa de lado.
Se não gostar, é só jogar pra trás da orelha.
Isso nem é se comprometer.
E, se você gostar, continuamos o corte.
- Isso! - Eu aceito a sua proposta.
Estou pronta para quase não me comprometer.
Meu vestido está estranho?
O quê?
Está estranho e largo.
Parece muito comprido agora.
Ele batia aqui, não batia?
Não, seu vestido está igual, mas acabei de cortar seu cabelo.
Pois é, acha que ele alargou quando eu me sentei?
Será que isso pode acontecer? Essa diferença toda?
Eu vou até a loja de bebidas comprar mais uma garrafa.
Enquanto isso, por que você...
Por que não para um pouco e pensa na sua franja?
Tudo bem.
Vou ficar aqui e ver se descubro o que houve com esse vestido.
É. Faça isso.
Que merda é essa?
Walker?
Oi, Eva.
Nossa!
O verão... fez muito bem pra você.
O que está fazendo aqui?
Recebi a carta que você deixou no meu armário.
Meu Deus! Você leu a carta.
"Sempre que vejo você, eu me descontrolo...
... e gosto disso."
Curti muito os corações nas letras "i".
Uma fofura.
Isso me inspirou a compor uma música.
Mesmo?
Eu conheço uma garota.
Ela deixou um bilhete No meu armário.
Ela é quase minha stalker.
Mas tudo bem.
Porque eu sou o Walker.
Sempre que vejo você Eu me descontrolo.
E gosto disso.
Sim, gosto disso.
E eu gosto disso...
Por enquanto, é só, mas é quase isso.
Legal.
Vem cá.
Que cheiro bom!
Que xampu você usa?
O que a minha mãe compra.
Você tem 18 anos?
Já está se sentindo descontrolada?
Não sei.
Bom...
Vamos dar um jeito nisso.
Meu Deus! Desculpe.
Não sei se a minha carta é exatamente...
... precisa ainda.
Como... como assim?
Eu não gostei da sua música, e está difícil de engolir.
Aonde você vai?
Eu tenho ensaio da banda.
Ou sei lá.
O quê?
Estou ficando maluca, talvez eu esteja pirando.
Está tudo bem. Tudo bem.
Meu Deus!
- Derek? - O que houve com você?
Já acabou com isso?
O que está fazendo aqui?
Por que está neste quarto de hotel?
Não estou num quarto de hotel, estou em casa.
O quê? Aqui não é a nossa...
- Aqui não é a sua casa. - Eva, que diferença faz?
Você não deveria estar aqui.
É a minha festa de divórcio, é uma área livre de Derek.
Você precisa que eu esteja aqui.
O quê? Não preciso, não.
Olhe pra você. É típico.
Sempre precisa da minha ajuda para se descobrir.
Não preciso.
Sim, precisa de mim para não ter que lidar com seus problemas.
Não.
Precisava que você me comesse ou quisesse me comer!
- Viu? Não falei? - Nem vem! Você é muito infantil!
Isso, pode dar chilique.
Se não dou chilique, você não escuta!
Escuto, sim! Consigo ouvir muito bem os seus golpes baixos.
Ótimo!
Não ria de mim.
O que houve com você? Já acabou com isso?
Como? Já falamos disso. O que está acontecendo?
- Eva, que diferença faz? - Que diferença faz?
Se estiver contrariando as leis da Física,
faz diferença, sim.
Falando sério, por que você está aqui?
Acho que é para salvá-la de quem fez isso com o seu cabelo.
Eu mesma fiz!
Então eu vim salvá-la de você mesma.
Vai à merda, Derek. Não preciso ser salva.
- É só uma piada. - Sou só uma piada pra você.
Eva, por que você sempre distorce as coisas que eu digo
em mentiras maldosas para se fazer de vítima
e pra eu parecer um canalha querendo arruinar sua vida?
Vai se foder! Eu não sou vítima, tá legal?
Só estou num momento difícil.
Claro, você é sempre a única passando por dificuldades.
Também é a única que nunca faz nada pra mudar.
Vai se foder!
Já perdeu a graça.
- O que estou fazendo aqui? - É o que eu já perguntei!
Você precisa de mim aqui.
Não, eu precisava que você...
- O que houve com você? - Vai se foder! Não sou vítima!
O que houve com você?
Se eu não der chilique, você não me escuta.
- Você não faz nada pra mudar. - Não ria... Nem vem.
Não ria de mim. Você é muito infantil!
- Pra mudar. - Estou num momento difícil.
Você é sempre a única passando por dificuldades.
Também é a única que nunca faz nada pra mudar.
Pronto, mudei uma coisa. Está feliz agora?
Eu não estou bem.
Que tal?
Um laço?
- Está ótimo, gata. - Meu Deus!
Sabe o que mais assusta?
Você não acredita que sabe quem você é.
- Eu sei quem sou. - Sabe?
Me conte tudo sobre ela.
Eu...
... sou uma mulher... é óbvio, de 33...
... que dizer, 34 anos de idade.
Eu cresci em Seattle.
Gosto de ler.
- Sei lá. Quem é você? - Não importa quem eu sou!
Tudo isso... tudo isso...
... é sobre você.
Tudo isso? Como assim? O quê?
- Você fez isso? - Você fez isso, gata.
- Por quê? - Porque é hora de recomeçar.
Hora de seguir adiante.
Certo, gata?
Eu já estou fazendo isso.
É, mas você fica insistindo nas mesmas histórias de sempre.
Você é uma mulher de 33, 34 anos que gosta de quê?
- Ler? - Eu sou isso.
- O que você quer de mim? - É isso mesmo que você é?
Ou é só uma pequena coleção de fatos?
Você precisa entender...
... que o seu "eu" do passado...
... não é o seu "eu" do presente.
- Pega leve, Brené Brown. - Fale.
Meu eu do passado não é meu eu do presente.
Você não está me convencendo.
Fale!
Meu eu do passado não é o meu eu do presente.
Digo adeus ao meu eu do passado
ao tomar ansiosamente a minha forma futura.
Digo adeus ao meu eu do passado
ao tomar ansiosamente a minha forma futura.
Meu melhor eu está emergindo,
e ninguém pode impedir!
- Por favor... - Por favor você!
Vamos, não pode parar agora. Estamos só começando.
Minha felicidade...
... não depende da felicidade de mais ninguém.
Minha felicidade
não depende da felicidade de mais ninguém.
Eu não sou a garota...
... que não conseguiu deixar a carta para o Walker Young.
Não sou a garota
que não conseguiu deixar a carta para o Walker Young.
Mas você não deixou a carta. Você não é a garota?
Limitações não são reais, e eu não tenho limites.
Olhe pra mim. Repita!
Limitações não são reais, e eu não tenho limites?
Eu não sou a garota que enterrou a cabeça
nas areias metafóricas do Derek.
Você sente falta de enterrar a cabeça na minha areia.
Esqueça-o. Sou um membro competente da equipe. Repita!
O quê? Que equipe?
Minha singularidade
vai me tirar da sarjeta da mediocridade.
Sua singularidade? Não está só imitando essa aí?
Estou descobrindo minha luz que vai iluminar
meu caminho para a grandiosidade.
Acho que todo mundo achava você mais ou menos.
Minha luz brilha como mil isqueiros
num show do Pearl Jam, em 1992.
Você nunca vai se decifrar. Desista. É deprimente.
Quero arrasar com meu pinto de fora por toda a eternidade.
- Quem é você sem mim? - Não olhe pra ele!
- Já se descontrolou? - Olhe pra mim.
Eu vou conhecer o Elon Musk numa festa
e vou saber exatamente o que dizer.
Seu gosto musical é péssimo.
- Você nunca vai se decifrar. - Não gosta da minha música?
Não importa...
Desculpe a demora.
Você não vai acreditar no que aconteceu lá fora.
Você está bem?
Eva...
Você aceitaria esta rosa?
Não precisamos ficar numa "suíte da fantasia".
Vamos ver o que a noite nos reserva.
Eva.
Querida!
O que houve?
Não quis pressionar você a cortar a franja.
Não fez isso por minha causa, fez?
Não. A culpa não é sua.
Só queria que você se sentisse muito bem.
Eu sei.
Sinto que tenho que ter tudo definido agora mesmo.
É demais pra mim.
Não precisa acontecer tudo de uma vez, não é?
Mas eu nem sei por onde começar.
Merda! Olhe pra mim. Estou toda atrapalhada.
Precisa ser mais gentil com você mesma.
Recomeçar não é fácil para ninguém.
Você parece uma bebezinha.
Uma bebezinha bem novinha.
Gentil.
Gentil, bebê.
Meu Deus!
Eu sei.
O que foi?
Raspe tudo.
QUER SER JUNTAR A NOS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com