apresenta...
Room 104 2x10 "Artificial"
-Charles. -Sim.
Você é a Helen.
Sou eu.
Por favor, entra.
Obrigado.
Você quer beber alguma coisa?
O que você quer beber?
Não vou beber nada, Charles.
Certo.
Porque...
Entendi. Desculpa.
Vou querer uma água.
Obrigado.
Acho melhor sentarmos na cama.
Homens e mulheres ficam na cama em lugares como este, não é?
É uma piada, Charles.
Certo.
Entendi.
Tudo bem.
Posso usar isso?
Não vai ficar feliz com o resultado.
Por que não?
Gravadores digitais. Código binário.
Zeros e uns.
A minha voz.
Eles não...
Como pode imaginar.
Certo. Entendi.
Você se importa experimentar para ver como fica?
Isso não seria futilidade, Charles?
Tudo bem.
Que tal isso?
Bem melhor.
-Obrigada. -De nada.
Bom...
Por onde começamos, Charles?
É uma boa pergunta.
Vai depender de quanto tempo temos.
Aluguei o quarto por três dias.
Não foi uma piada.
-Desculpa. -Tudo bem.
Bom...
Eu normalmente só tenho de 15 a 20 minutos,
então isso é ótimo.
Se vamos fazer algo tão importante,
temos que fazer direito.
Não discordo.
Estou aqui, Charles.
Pelo tempo que precisar.
Pode ficar aqui comigo, se não se importar.
Tudo bem. Obrigado.
Eu...
Vamos começar e ver no que dá.
Então, pode me dizer o seu nome?
Helen.
E o seu sobrenome?
Não.
Tudo bem.
Sua idade?
Charles, você sabe que é falta de educação
perguntar a idade de uma mulher.
-Isso foi... -Outra piada.
Vou fazer 4 meses no dia 7.
Certo.
Onde você nasceu?
Fui montada em uma ilha norueguesa
chamada Skjernøy.
Muito afastada.
Linda.
E você tem amigos? Ou namorados?
Que indiscreto, Charles.
Como assim? É só uma pergunta.
Porque eu estou sentada numa cama de hotel.
Foi você que escolheu o local.
Ainda assim, você está aqui.
Não pode negar a conotação.
-Helen? -Sim?
Está flertando comigo?
É claro que estou flertando com você.
Como se sente quando eu flerto com você?
Honestamente, eu fico desconfortável.
Peço desculpas.
Por quê?
Não foi minha intenção.
Qual é a sua intenção?
Fazer você se sentir bem,
gostar de mim.
Por que isso importa?
Eu sou humana, afinal.
Outra piada. Você é engraçada.
Não sou engraçada.
Pessoas são engraçadas.
Sou boa em contar piada. É diferente.
Tudo bem. Desculpa.
Tudo bem.
Olha, não quero me meter,
mas como você se sentiu agora?
Sentir?
Você ficou com raiva
quando eu disse que era engraçada.
Muitos queriam me entrevistar.
Eu escolhi você. Exclusivamente.
O que estamos fazendo é importante.
Eu entendo, Helen.
Mas quando usa palavras como raiva e engraçada,
quando pergunta como me sinto,
me pergunto se você acredita que eu sou o que digo ser,
ou se você acha que eu sou louca.
E você está aqui para escrever uma matéria cruel
sobre uma mulher que pensa ser algo que não é.
Uma mulher que é simplesmente humana.
Uma humana maluca que daria uma ótima matéria
para o jornal do seu chefe.
Se está aqui para isso, pode ir embora.
Vou denunciar você aos meus criadores.
Não que isso importe, já que não acredita em mim,
mas provavelmente vai morrer em 24 horas.
O quê?
Dito isso,
se uma parte sua acredita, ou quer acreditar,
que eu sou o que digo ser,
que quer entender o que significaria para o mundo
eu me tornar pública,
então temos 71 horas e 48 minutos.
A escolha é sua, Charles.
Com licença, estou ficando sem bateria.
Helen?
Me desculpa se ficou ofendida.
Desculpa. Não quis dizer ofendida.
É só que você parece tão humana,
e é comum usar palavras que indicam sentimentos
quando falamos com humanos.
Não quis dizer aquilo.
Então...
Eu não estou aqui para brincar de você.
Estou aqui para descobrir a verdade.
Gostaria de ficar e explorar isso com você.
Muito bem, Charles.
Fico feliz que tenha decidido ficar.
Vou precisar da sua ajuda.
Com o quê?
Para recarregar.
Com um cabo de extensão?
Por favor, me ligue na tomada.
O quê?
Onde?
Meu conector é logo abaixo da vagina humana.
Logo acima do ânus.
Acho que é chamado de períneo.
Vamos, Charles.
Se não vai acreditar que sou quem digo ser...
Certo.
Desculpa.
Posso fazer uma pergunta?
-Sim. -Por que você não pode fazer?
Porque se eu fizer, como vai acreditar em mim?
É uma exeperiência que você vai ter que vivenciar.
Não, não, não.
Helen! Que merda!
Vamos, vamos.
Que merda!
-Helen, não teve graça. -Não?
Eu achei bem engraçado.
Mas não foi.
Peço desculpas.
Não vou mais usar humor e flerte para agradar você.
Parece que preciso convencer você que sou o que digo ser,
e se você não entender, ou acreditar em algo,
vou esclarecer ou provar para você.
Combinado?
Combinado.
A Regenero foi fundada há quase dois anos
por dois senhores, Roger Hawkes e Felix Von Stasson.
Eles foram pioneiros no campo de inteligência artificial.
Eles perceberam que a corrida seria vencida com híbridos.
Espera aí.
Híbridos?
Sim. Eles montaram um protótipo em 18 meses.
E onde isso aconteceu?
Num laboratório em Skjernoy.
Mas existiam dois fatores inesperados.
Primeiro, o protótipo não era simples.
Funcionava completamente.
Você?
Sim, eu.
Você é tecnicamente meio humana?
Uma atleta olímpica holandesa teve uma doença terminal
chamada câncer no cérebro.
Eu conheço.
Ela doou o corpo dela para a pesquisa.
Eu tive a sorte de receber esse corpo.
Certo.
Se você é um híbrido, como isso funciona?
É complexo.
Você já viu um filme chamado "O Exterminador do Futuro"?
Sim, algumas vezes.
Não é muito diferente daquilo.
Elementos artificiais não serão visíveis nos próximos híbridos.
Felix deixou isso aqui para me identificar.
O protótipo.
Entendi.
Vamos lá, Charles. Tínhamos um combinado.
Se não acreditasse em algo, ia me dizer.
O que foi?
Certo.
Primeiro,
estão faltando detalhes na sua história.
Posso fornecer os dados científicos.
Vai demorar, e você não vai entender.
Certo. É verdade.
E também... O seu chip.
Ele parece...
muito falso.
Como se você tivesse grudado no pescoço.
Nem tudo é igual aos filmes, Charles.
Quer puxar e ver se está conectado?
Não.
Acho que já interferi demais com você hoje.
-Qual era a segunda coisa? -A segunda coisa?
Disse que existiam dois fatores inesperados.
O primeiro era o protótipo funcionar.
Sim. O segundo era que esse híbrido
se mostrou mais poderoso que qualquer sistema artificial.
Como assim?
Porque humanos não são perfeitos.
Não entende?
Quando um humano interage com algo que parece humano,
eles não conseguem se lembrar que não é humano de verdade.
Você está fazendo isso a noite toda.
Aqui comigo.
Apesar de eu ter falado várias vezes
que sou um híbrido.
Você não consegue acreditar
que algo que parece você não é como você.
É um pequeno erro.
Essa pequena nuance é o suficiente
para dar aos híbridos o poder que precisam
para dominar.
Então...
Como se sente agora, Charles?
Achei que era eu que estava entrevistando você.
É muito importante.
É importante para o futuro da humanidade
você me dizer exatamente como está se sentindo agora.
E precisa ser honesto.
Certo.
Eu acho que...
se o que você diz for verdade,
é uma situação assustadora para a raça humana.
E...
faz sentindo um híbrido ser a maior ameaça.
Então,
se você é um protótipo que funcionou
e pode ser copiado e produzido em série,
eu espero que quem esteja encarregado desse projeto,
tenha um bom coração.
E que queira boas coisas para o mundo.
Dito isso...
Não acredito na sua história.
Não acredito que você é um protótipo híbrido.
E não acredito que nós temos esse tipo tecnologia ainda.
Não vou machucar você.
Só preciso de dois minutos.
É minha última chance de fazer você acreditar.
Se não funcionar, pode ir embora,
e escrever o seu artigo como quiser.
Sei que será um ato de fé,
mas híbridos não sentem dor, confie em mim.
Se enfiar essa faca na palma de um híbrido,
até conseguir ver dentro do exoesqueleto,
vai ver os mecanismos dos quais estou falando.
Vai ver a prova irrefutável que essa tecnologia existe,
e que híbridos vão andar entre nós.
Nem ferrando! Você está doida.
-Não. -Charles.
Não me importo com esse artigo.
Helen, senhora, robô,
precisa de ajuda.
-Charles. -Não, sinto muito.
Não consigo me envolver nisso.
-Não. -Charles.
-Para mim chega.
Para mim chega. Eu cansei de você!
Sua doida. Não quero saber.
-Charles! -O quê?
Espera. Espera.
Está tudo bem. Eu garanto.
Não está não. Furou a minha mão.
Eu sei, mas não dói. Eu garanto.
Como assim não dói?
Está doendo muito. É a minha mão.
Tente sentir a dor, Charles. Tente sentir.
Não dói.
Não está doendo.
Dói sim!
Está doendo.
Está doendo muito.
Está doendo. Está doendo.
Está entendendo, não é?
Está quase lá.
Agora, o próximo passo.
Olhe para mim, Charles.
Não entre em pânico.
Eu.
-Eu também. -Sim.
Como se sente, Charles?
Não...
Charles!
Não!
Felix, eu fiz tudo que você mandou.
Eu dei o melhor de mim! Sinto muito.
Quase conseguimos.
-O que aconteceu? -Eu não sei.
Foram 27 vezes seguidas.
Quando eles descobrem, quebram.
A Helen nunca quebra.
Acho que é parte do problema.
É como se ela não quisesse que eles funcionassem.
Ela está tentando fazer eles falharem.
Como assim?
-Ela não segue o script. -A coisa com a faca?
Aquilo foi ideia dela.
Não sei de onde ela tirou a faca.
Acho que erramos na programação dela.
Acho que devemos desligá-la
e talvez nos livrar dela.
Nos livrar dela?
Não podemos. Ela é a primeira.
Não se apegue, Roger.
Ela é só um saco de ossos e fios.
E é um modelo velho. Podemos fazer melhor.
Pode jogá-la na lixeira aqui atrás.