Anteriormente...
Saudações, forasteiros.
O que desejam?
Temos fome.
Ela sofre desde que se foi à Gabi.
Só pede para estar no escuro.
Sua esposa é pura diante dos deuses, Amúlio?
- Sim, é pura. - Então, intencionalmente ou não,
atraíste a fúria.
Eles precisam de um guia, e a deusa, escolheu você.
Este bracelete. Diga-me onde o conseguiu.
Conhece Yemos?
É a mãe dele?
Que sejam amaldiçoados! Vão embora!
Ele sabe como curá-lo.
Teu pai vai viver,
e você saberá que não somos seus inimigos.
Silvia me contou sobre você e Yemos.
O que está disposto a fazer por ele?
Wiros, se nos ajudar, Alba te recompensará.
Ela morreu, Wiros.
Agora, já não são mais um povo
forçados a viverem escondidos.
Em nome de Rumia, tomaremos a cidade de Gabi.
GABI TERRA DOS 30 REIS
Quem é você, velho?
Não sabe que viajar à noite é proibido?
Meu nome é Eulino.
Trago mercadorias para Gabi.
O que tem aí atrás?
- É o meu vinho. - Não se mexa.
Pode seguir, agora.
Da próxima vez, viaje de dia,
se não quiser ser perfurado pelo ferro de Alba.
Quer experimentar um bom vinho?
Chame seus companheiros, deixarei provarem meu vinho.
É o melhor vinho de todas as terras dos 30.
É vinho, não é veneno.
Acompanhe-me.
Equipe inSanos apresenta...
Legenda: skøad
Legenda: LeilaC
Legenda: AlanCristianoBr
Legenda: Tati Saaresto
Legenda: Amy²
Legenda: Wendy
Legenda: Darrow
Revisão: AlanCristianoBr
ROMULUS S01E08 | "Subiectis"
- Arranje mais vinho! - Acabou, não tenho mais.
Disse que tinha vinho o suficiente,
grego canalha.
Não encoste nele!
O que está acontecendo?
Quem são eles?
Estão prontos para lutar?
Soldados, preparem-se!
Ilia!
Yemos está com vocês? Diga!
VÉLIA TERRA DOS 30 REIS
Aos deuses que protegem Vélia,
aos nossos filhos mortos,
entrego-lhes o sangue dos impuros!
É você a líder desses assassinos.
Assistirá todos eles morrerem.
Não tiveram misericórdia dos nossos filhos.
Por isso, não teremos misericórdia
de vocês também.
- Você é Yemos, de Alba. - Sim, é ele.
É a recompensa certa
em favor do sacrifício dos nossos amados filhos.
Levem-no daqui.
Você venceu, Wiros.
Rumia, lutou conosco.
Devemos enterrar os corpos, como fazem os latinos,
devemos ofertá-los aos deuses deles também
que nos têm protegido.
Vou informar ao rei Numitor.
Os deuses dele junto com a nossa deusa
afugentaram nossos inimigos.
Suma daqui!
Deixem esses corpos! Deixem-nos!
- O que fez com eles? - São nossos inimigos!
E devemos sacrificá-los para Rumia!
Vocês são animais, não podem profanar os corpos!
Farei o que é certo! Comeremos os corações deles!
Se arrependerá do que fez.
Eu libertei sua cidade, foi o que fiz!
Chega, Tarinkri!
Nós lutamos, e vencemos.
Ninguém mais toca nesses corpos.
Aqui é Gabi, não a floresta.
Aqui são aplicadas as leis de Júpiter.
Pai.
Cantóvio e os soldados estão mortos.
Gabi está perdida.
Quem atacou vocês?
Não sei quem eram.
Não eram Etruscos.
Eles usavam peles de lobo e tinham uma raiva nos olhos
que nunca vi nos olhos de um humano.
Estavam lutando por Numitor?
Não sei.
Temos que retornar para Gabi.
Pai.
Talvez Numitor esteja lá,
e Yemos, o filho dele, também.
Quando o demônio a possui,
ela não suporta luz ou barulho.
Ela não quer ver ninguém. Apenas eu posso entrar.
O que está acontecendo?
As bocas dos deuses maus comem a cabeça de minha mãe,
Gabi está perdida.
Júpiter, Marte,
e mãe Vesta estão pedindo ao rei de Alba
para enfrentar os testes mais difíceis.
Quem quiser poder na terra,
precisa provar aos céus que o merece.
Não tenho medo.
Provarei que sou o melhor dos reis desta terra.
Mas, para fazer isso, eu preciso do seu amor e o de sua mãe,
porque nosso sangue é nossa maior força.
Você está viva.
Eles não querem nos matar.
Falarei com Espúrio,
direi a ele a verdade sobre a morte de meu irmão.
Ele vai me libertar, e libertará você também.
A deusa te salvou, Yemos,
é isso que importa.
Deuses sagrados de Alba,
vocês a trouxeram para casa para matá-lo.
É este o plano terrível de vocês?
Nossa filha está pedindo para ver você.
Eu não quero vê-la.
Eu preciso de você,
só de você.
Não sou mais eu mesma.
Meu rosto agora é o de uma mulher morta.
Eu vejo sua beleza
e sinto sua força.
Não se deixe derrotar.
Precisa ficar perto de mim.
Faça eu me sentir amada.
Diga que precisa de mim.
Eu preciso de você.
Preciso de você.
Deve me salvar.
Salve-me e eu te protegerei.
Existem leis sagradas que meu povo nunca violou.
São as leis que meu pai me ensinou,
mais velhas do que Gabi e Alba e qualquer outro reino.
Os deuses amaldiçoam aqueles que não as respeitam.
Wiros e o povo dele libertaram sua cidade...
Uma mulher comeu corações humanos,
não posso aceitar que não seja punida!
A fúria cega os mortais, sabemos disso.
Mas Wiros não procurou ofender suas leis.
Se ele não quer ofendê-las,
ele tem que punir essa mulher.
O que você quer?
Ela terá que ser açoitada até a morte.
Esta é a única maneira de o pai Júpiter não nos odiar.
Ele é louco.
Eu sou louco ou vocês são bestas sem honra?
Já chega, Lauso.
Você não entende que o ato dela contamina todos nós?
Não vou apoiar sua causa.
Não enviarei mensageiros a nenhum rei
e não os considerarei aliados dignos.
Enquanto aquela mulher permanecer impune.
Lauso pede apenas justiça.
Wiros, você tem que fazer.
Se quer mesmo terras em Alba,
suas leis nunca poderão ser contrárias
aquelas de nossos deuses.
Em nome do meu filho
e da amizade de vocês...
faça as pazes com Lauso, eu lhe suplico.
Os 30 Reis o têm em alta estima
e eles vão ouvi-lo, se ele falar a nosso favor.
Sem o apoio dele, nunca tomaremos Alba.
E sem Alba...
nunca saberemos se Yemos ainda está vivo.
Meu povo não conhece suas leis.
E, sem a confiança deles, não sou nada.
Todos nós vimos o que Wiros fez
por nós e nossos povos.
Deixe-o decidir o que fazer.
Tenho certeza de que um deus ou uma deusa
irá inspirar o coração dele.
Estamos amaldiçoados.
Eu esperava que os deuses se vingassem de mim,
mas agora, nossa filha está de volta.
Voltou para punir a sua culpa.
- Não quero perder você. - Já chega!
Eu não tenho culpa, salvei meu povo.
A chuva voltou, os deuses me abençoaram!
Apague essa chama, eu imploro.
Agora está tudo claro.
Você não é pura.
Você ofendeu os deuses.
Fiz isso por você. Para protegê-lo.
Uma mãe que quer matar uma filha
não consegue sentir amor por ninguém!
Ilia não é mais nossa filha,
ela é apenas uma arma nas mãos dos deuses.
Peça perdão aos deuses,
porque não sei se posso te perdoar.
Estava procurando o assassino do Enitos
e os assassinos dos nossos filhos.
Encontrei os dois ao mesmo tempo.
Eu mereço uma recompensa.
Você foi muito esperto.
Você se escondeu por muito tempo
entre aqueles animais.
Você se tornou um deles?
Você come de quatro?
Vá.
Vá!
Não sou quem procura.
Não é você o Yemos?
Não sou um assassino.
Não matei meu irmão.
Amúlio matou o Enitos.
Esta é a verdade.
A verdade.
A verdade é decidida por quem comanda.
Só o Amúlio sabe a verdade.
Deixe-me falar. Quero explicar o que sei.
Não há nada que me diga que eu já não saiba.
Garotinho,
Amúlio fez o que tinha que ser feito.
Mas o trabalho não está completo.
Isto porque você ainda está vivo.
Os poderes são dos pais,
dos guerreiros,
dos homens e dos que esperam.
Seu irmão não era um homem.
Ele morreu gritando como um porco,
pelo que Amúlio me disse.
Não vou te matar. Quero que Amúlio faça isso.
Vou levar você para Alba e vou testemunhar sua morte.
Envie um mensageiro rápido.
A notícia da captura de Yemos precisa chegar até Alba.
Seu pai esta enterrado aqui.
Ele morreu para ser livre.
Se não ficarmos juntos, tudo será em vão.
Pode ao menos olhar para mim?
Não se importa com o que fizemos por você?
Esses corpos foram desmembrados sem piedade.
Mesmo que fossem soldados de Alba,
deveriam ter sido enterrados de acordo com a lei.
A lei é tão importante para você?
Tarinkri é inocente.
Ela fez o que lhe ensinaram.
Vou mandar a chicotearem.
E todos verão que respeitamos seus deuses.
Mas não me peça para matá-la.
Meu povo não entenderia.
O povo não precisa entender os reis.
Devem apenas respeitá-los e temê-los.
20 chicotadas.
E os deuses decidirão se ela sobrevive ou morre.
50.
Ninguém sobrevive a 50 chicotadas.
Ninguém...
se os deuses não quiserem.
Meu pai me proibiu de vê-la,
ele disse que está sofrendo muito.
Sei por que não quer me ver.
Tem vergonha de mim.
Uma vestal expulsa do templo...
e agora uma guerreira...
meio homem, meio mulher.
Já não vê sua filha.
Você se lembra de quando cantava para mim
até eu adormecer?
Eu tinha medo da noite, dos ruídos dela.
Perdoe-me, mãe...
se eu não sou mais aquela garotinha.
Por favor, não chore.
Estou aqui com você.
Sim, está.
Agora eu sei.
Sempre será a minha filha...
Durma, querida
Com sua mãe
Durma, querida
Em meus braços
Sob as estrelas
A noite cai
O silêncio cai
Eles têm ovelhas gordas por aqui.
A carne é macia.
Lauso só nos apoiará se eu mandar chicotear Tarinkri.
50 chicotadas.
Você nos prometeu uma cidade.
Pode nos dar isso mesmo sem a ajuda de Lauso.
Sem o Lauso, somos apenas nós.
Os mesmos que fugiram da floresta,
dispersos e odiados por todos.
Tem medo dos deuses deles?
Se tomarmos a cidade à força,
à força vão tirá-la de nós.
Já aconteceu com vocês, vai acontecer de novo.
Se, contudo,
Lauso nos permitir encontrar os 30 reis,
e convencê-los a lutar conosco,
quando tomarmos Alba com o apoio deles,
todos os povos latinos aprenderão a nos respeitar.
Seremos protegidos pela lei deles
e viveremos livres do medo.
Se algum dia Yemos voltar para Alba,
quero estar lá também,
juntos com a mãe dele
e com vocês, que são meus irmãos.
Você já decidiu, Wiros.
Gala.
Gala, não!
O que é que você fez?
O que fez? Gala!
Meu amor.
Por favor, não me deixe.
Abra seus olhos, meu amor. Abra os olhos. Gala!
Gala!
Você estava certo.
É verdade que sou impura.
Agora, pode viver,
meu amor.
Socorro!
Rápido! Ajudem-nos!
Gala.
Ajudem rápido!
Tenho medo de morrer.
Está tudo acabado.
Não, Yemos.
Você é a esperança.
Lauso!
Venha aqui fora!
Veja-nos, Lauso.
Você disse que não respeitamos suas leis.
Que nós contaminamos sua cidade.
Que somos animais sem honra.
Em vez disso, estamos aqui,
porque a partir de hoje suas leis
são sagradas para nós também.
Rumia não te deixará morrer, Tarinkri.
A Loba jamais faria isso.
Ela está certa, soltem-na.
Eu mandei soltá-la.
O que eles fizerem, é como se eu tivesse feito.
Se seus deuses querem o sangue
daqueles que violaram a lei,
tire meu sangue.
A deusa me trouxe até aqui.
Ela não vai me abandonar agora.
É um homem valente, Wiros.
Vamos!
Um!
Dois!
Três!
Quatro!
Cinco!
Seis!
Sete!
Oito!
- Nove! - Já chega!
Dez!
Onze!
Doze!
Treze!
Quatorze!
Quinze!
Dezesseis!
Dezessete!
- Dezoito! - Já chega!
Chega, Lauso!
Olha...
Você teve o sangue
que pediu, está vendo?
É o sangue de um homem que respeita os deuses.
Um homem que ama o povo dele.
Este é o sangue de um rei.
Este é o sangue
de quem nos levará para Alba.
Vamos mandar mensageiros
para entregar nossas palavras a todos os reis da Liga.
Diremos a todos que Numitor está esperando aqui em Gabi.
Não deve chorar.
Pai Júpiter conseguiu o que queria.
O sacrifício está feito.
Enquanto sua mãe morria,
Yemos foi capturado.
Espúrio está trazendo-o para aqui.
Não pergunte, não reze.
Agora, cabe a você.
Eu estou em você, você é o princípio.
Lute, filho de Rumia.
O que isto quer dizer?
Você sabe.
Você viu tudo.
Este é o momento em que começa o seu fim.
O que está esperando? Mate-a.
Cale-se, vadia.
Do nosso sangue nascerá Ruma!
Mãe,
deusa,
dê-me a força para arrancar os corações deles.
Para matar aqueles que mataram seus filhos.
Mãe,
deusa,
dê-me a força para arrancar os corações deles.
Para matar aqueles que mataram seus filhos.
Mãe,
deusa,
dê-me a força para arrancar os corações deles.
Para matar aqueles que mataram seus filhos.
Entregue-se à sua inSanidade. Junte-se a nós.
@inSanosubs fb.com/inSanosTV