©yßë® V¡¢¡öµ§ apresenta...
S01E08 Short Cut
Eu sou Groot!
Bem, como saberia que aquele monstro era uma senhora?
Eu sou Groot.
Com fome? E eu morrendo de fome.
Eu comeria minha própria pele!
Groot, fazer compras não é nosso terno forte.
Eu sou Groot.
Espera. Os hambúrgueres neste restaurante são grandes?
Eu sou Groot!
Certo. Eu descubro como chegar lá. Vamos.
- Destino configurado. - Eu sou Groot.
Quem precisa de GPS com o Rocket está nos controles?
Retorne à rota determinada.
Ei, não se preocupe, esse buraco negro é um atalho.
Recalculando.
Já disse, desligue essa coisa.
Nos levarei lá rapidinho.
Fazer retorno em U.
O quê? Ei, não estavam aqui antes.
Quem deixou esses asteroides por aí?
Aviso de alta temperatura.
Eu sou Groot.
Muito perto do sol?
Ridículo. Esta é a temperatura normal.
- Está tudo na sua cabeça. - Voltando à rota anterior.
Não, não está. É um buraco negro completamente diferente.
Groot, estou dizendo, isso é parte do atalho.
É só um atalho muito longo.
Vire à direita.
- Eu disse. - Eu sou Groot!
Você chegou ao destino.
É tudo culpa sua.
Por que não me disse que fechava tão cedo?
Se eu soubesse, não teria pego o atalho!
- Eu sou Groot. - Claro, por que não?
NOVA NAVE 3.000.000 SALDO ATUAL 1.500.000