Semelhanças com a realidade são coincidências.
WTFSubs Apresenta:
FRANGO ROBÔ Está vivo!
Tradução: Pazolline | CondeVlad
Tradução: soma | KaylaSRP
Revisão: CondeVlad
Foi ferido durante a visita na fábrica de chocolate?
Ganhará os doces que merece.
Larry Lumpa defenderá você?
Me tornei a porra de um mirtilo gigante.
agora preciso ser espremida 2x ao dia ou explodirei.
Larry Lumpa me deu 3 milhões de dólares.
Não seja passado para trás.
Fui esticado feito caramelo,
mas graças ao Larry, sou podre de rico.
E também, tenho um pênis de 94 centímetros.
- Desliguem o ventilador! - Fui atingido por um tubo
pneumático de chocolate. A pressão explodiu meu ânus.
Precisei de um segundo ânus, construído a partir de um bode,
mas Sr. Lumpa me deu 17 milhões de dólares
- para cirurgia retal. - Ânus!
Tive meu ânus removido e só o sr. Lumpa pegou meu caso!
Virou fruta, foi esticado, afogado em chocolate,
enganado pelo Slugworth, pegou hepatite,
ou é um bode com o ânus removido,
ligue para o escritório do Larry H. Lumpa hoje.
Larry Lumpa lutará por você!
Larry me deu 75 milhões de dólares!
Ânus.
Harold não conseguia dormir, então pegou o giz roxo,
e desenhou um mundo, da sua própria imaginação.
Harold, o que disse sobre desenhar
na porra da parede? Sabe o que mais é roxo?
Machucados! Desenhe um uísque.
Meu Deus! Era isso que precisava.
VENENO
Harold sonhou com esse momento milhões de vezes.
Depois, Harold desenhou para si um novo pai.
Esse pai nunca gritou,
e tinha uma ficha de 3 anos do AA.
Também era bom em levantar coisas.
Harold e seu novo pai navegaram para um novo amanhã.
A mãe do Harold preencheu um formulário de desaparecidos,
mas ela nunca viu seu filho novamente.
Se enforcou 1 ano mais tarde.
A corda era roxa.
Tricia? De Bumble?
Sou eu. Nunca tive encontros com outro troll antes.
Prepare-se, pois somos de primeira classe
Saúde! Aos primeiros encontros.
Delicioso. Mora em Copenhagen?
O que é isso?
VOCÊ FOI TROLADO! Não, não é possível!
VOCÊ TEM UMA TRÍADE
QUE É AIDS PARA TROLLS
E eu te amo
Mais um dia de sucesso no Chuck E. Queijo, né?
Conseguimos! Você manda no lugar.
Pasquale, viu que aquele menino vomitou o pepperoni?
Pasquale?
Pasquale!
Eu vi ele falhando, mas achei que fosse zueira dele.
Ele é engraçado.
Precisamos ajudá-lo!
Pasquale!
Bem, fizemos tudo o que podíamos.
Todo mundo, corram!
Um, dois, três!
Senhoras e senhores, a bala mágica!
Meu Deus, John Kennedy levou um tiro!
Poxa. Acabou o mel.
Tem muito mais de onde veio esse.
Que sorte!
Por quê? Só tem abelhas mortas aqui.
As abelhas estão morrendo em todos os lugares, Pooh.
É uma epidemia, provavelmente por pesticidas.
Sem mel, o que vou fazer?
Pooh, você é um urso.
Pode comer qualquer coisa.
Pooh, olá! Do que vamos brincar...
Nossa, é surpreendentemente delicioso.
Caramba! Quis dizer pinhas, Pooh.
E voltamos para "Queer Eye".
Quero dizer, não tenho o que dizer.
Eu sou Jerry Seinfeld.
Amo carros, café e comédia,
e este é "Comediantes em Carros Tomando Café".
O Dodge Challenger 1973 Roxo Alucinado
é perfeito para o convidado de hoje,
o humorista favorito de Gotham, o Coringa!
Só queria agradecer por não me receber
em um carro de palhaço, Jerry.
Quem acha que eu sou, aquele cara sem graça?
Ele com certeza faria essa merda.
- Ele ainda arrasa em Vegas? - Claro.
Você já bombou em Vegas?
A última vez que eu bombei, houve contagem de corpos.
Por isso não posso mais entrar no Luxor,
porque o Luxor não existe mais
porque eu o explodi.
Eu perdi um amigo naquela explosão.
Foi o Newman?
Não.
Acho que vou bombar de novo.
Piada ruim? Parece que o jogo virou.
Não, é uma bomba de verdade.
A boca está ligada ao cu!
Assim que se faz uma centopeia humana!
Todo mundo junto!
Minha boca não está ligada a um cu!
Então, Feliz Natal pra mim!
Espaço. A Fronteira Final.
Essa é uma das viagens da USS Enterprise.
Senhor, estamos presos no raio trator Klingon Cruiser.
Propulsores a estibordo, Sulu Pin Mate.
É pra já, Capitão Kirk Pin Mate.
Capitão Pin Mate, essa foi uma escolha terrível.
Sua lógica vulcana Pin Mate não nos salvará,
Sr. Spock Pin Mate.
Os canhões Klingon Pin Mate estão ligados, senhor.
Não se preocupe, patinho feio. Um dia você...
Na verdade, acho que a narrativa "feio"
é hetero-normativa e prejudicial,
e há muitas comunidades de sexo na Internet
que amariam ter isso aqui tudo.
Eu ia dizer que um dia você seria um belo cisne.
Graças a Deus! Achei que ia ter que ter um trabalho.
Não sei qual seu problema, Ofken.
Você já devia estar grávida.
- Comandante Ken... - Não ouse falar nada.
Rocky. Recebi um pedido de amizade.
Oi, Moose. Somos nós, seus velhos amigos americanos,
Bingo e Muffy.
Olha só. Velhos amigos.
Tem algo suspeito nessa conta, Bullwinkle.
Falando em velhas coisas americanas,
não sente falta de quando os esquilos voadores
não faziam o trabalho dos alces?
Eu me lembro das coisas serem melhores antigamente.
Não que quer eu faça...
Digo, os EUA grande de novo?
Esses seus novos amigos do Face estão espalhando
comentários bombásticos, Bullwinkle.
Cala a boca, floquinho.
Olá, Broseph.
A passeata Vidas de Esquilos Importam contra alces
será amanhã.
Junte-se a nós! Mas moço!
- Mas moço, eu vou! - Ei, Rocky!
Veja como tiro um esquilo da bunda dele.
Vou te matar! Bullwinkle!
Ariana, alguns dizem que seu rabo de cavalo
tem influenciado sua vida.
É só um rumor bobo.
Está piscando um SOS em código Morse agora?
E está piscando agora,
"Não fale sobre código Morse ou meu rabo de cavalo me mata"?
E é isso sobre o novo álbum da Ariana.
Vamos, crianças!
Essa festa não vai acontecer sozinha.
Não é nosso motorista e traficante de sempre.
Não, ele tomou um ecstasy e comeu a própria mão.
Sou a Srta. Frizzle.
Sou motorista substituta hoje.
- Eu era professora. - O que aconteceu?
Digamos que, se encolher algumas crianças de 9 anos
e perdê-las no estômago da vaca,
eles vão mesmo virar esterco.
Mas ainda sei como dirigir um ônibus voador,
então vamos lá!
Balão de ar quente. Devemos estar em uma vinícola.
Vamos tomar um frosé.
Não, obrigado!
O ônibus está descontrolado!
O que devemos fazer com isso?
Arrisquem-se! Cometam erros!
Que ilha é aquela?
Pulem!
Rápido, crianças, procurem suprimentos.
- Por que confiaríamos em você? - Escuta aqui, sardinha.
Antes de eu ser motorista de ônibus...
É, e transformou umas crianças em cocô, sabemos.
E dirigi um ônibus da turnê do Aerosmith em 1976.
Isso é pesado, cara.
Quer falar sobre herpes...
- Não, obrigada! - Eu te encolho
e te mostro herpes como nunca...
Obrigada!
Quer meu emprego?
É nosso antigo motorista, Harry Mão Dupla.
- Não mais! - Vamos celebrar!
WTFSubs
Porque Frango Robô é bom pra caralho!